I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito internet del Parlamento.
6.1. Elezione della Commissione(votazione)
Intervengono Claire Fox, non iscritta, Manon Aubry, a nome del gruppo GUE/NGL, Ryszard Antoni Legutko, a nome del gruppo ECR, Marco Zanni, a nome del gruppo ID, Ska Keller, a nome del gruppo Verts/ALE, Dacian Cioloş, a nome del gruppo Renew, Iratxe García Pérez, a nome del gruppo S&D, e Manfred Weber, a nome del gruppo PPE.
Il Presidente fornisce delle precisazioni per quanto concerne la procedura di elezione della Commissione.
Elezione della Commissione (votazione)
(Richiesta la maggioranza semplice)
Approvazione (P9_TA(2019)0067) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
Interventi
Il Presidente rende una dichiarazione e procede alla firma della lettera di transmissione concernente l'elezione della Commissione.
6.2. Mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per fornire assistenza alla Grecia (votazione)
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per fornire assistenza alla Grecia [COM(2019)0496 - C9-0144/2019- 2019/2137(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatrice: Eva Kaili (A9-0040/2019)
(Richiesta la maggioranza semplice)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P9_TA(2019)0068) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)
6.3. Mobilizzazione dello strumento di flessibilità per finanziare misure di bilancio immediate per far fronte alle sfide attuali in materia di migrazione, afflusso di rifugiati e minacce alla sicurezza (votazione)
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione dello strumento di flessibilità per finanziare misure di bilancio immediate per far fronte alle sfide attuali in materia di migrazione, afflusso di rifugiati e minacce alla sicurezza [COM(2019)0251 - C9-0007/2019- 2019/2026(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatrice: Monika Hohlmeier (A9-0039/2019)
(Richiesta la maggioranza semplice)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P9_TA(2019)0069) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)
6.4. Mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per il versamento degli anticipi a titolo del bilancio generale dell'Unione per il 2020 (votazione)
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per il versamento degli anticipi a titolo del bilancio generale dell'Unione per il 2020 [COM(2019)0252 - C9-0008/2019- 2019/2027(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatrice: Monika Hohlmeier (A9-0036/2019)
(Richiesta la maggioranza semplice)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE
Approvazione (P9_TA(2019)0070) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)
6.5. Procedura di bilancio 2020: progetto comune (votazione)
Relazione sul progetto comune di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2020, approvato dal comitato di conciliazione nel quadro della procedura di bilancio [11734/2019 - C9-0119/2019 - 2019/2028(BUD)] - Delegazione del Parlamento europeo al comitato di conciliazione di bilancio. Relatrici: Monika Hohlmeier e Eider Gardiazabal Rubial (A9-0035/2019)
(Richiesta la maggioranza dei membri che compongono il Parlamento per la reiezione del progetto comune)
PROGETTO COMUNE
Approvazione(P9_TA(2019)0071) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)
Interventi
Kimmo Tiilikainen (Presidente in carica del Consiglio) per sottolineare la buona collaborazione nella procedura di bilancio 2020.
Prima di firmare il bilancio per l'esercizio finanziario 2020, il Presidente rende la dichiarazione seguente:
"Il progetto comune su cui il comitato di conciliazione ha raggiunto un accordo il 18 novembre 2019 è stato approvato sia dal Parlamento che dal Consiglio. La procedura di bilancio è stata attuata a norma dell'articolo 314 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea. La procedura di bilancio per l'esercizio 2020 può dunque considerarsi conclusa. Dichiaro pertanto definitivamente adottato il bilancio dell'Unione europea per l'esercizio 2020 e procederò ora alla firma del bilancio."
Il Presidente procede alla firma del bilancio alla presenza di Johan Van Overtveldt (presidente della commissione BUDG) e di Monika Hohlmeier e Eider Gardiazabal Rubial (relatrici per il bilancio generale 2020).