2. Az erdő- és környezetvédők védelme az EU-ban (vita)
A Bizottság nyilatkozata: Az erdő- és környezetvédők védelme az EU-ban (2019/2939(RSP))
Neven Mimica (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.
Felszólal Daniel Buda, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Maria Arena, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, María Soraya Rodríguez Ramos, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Marie Toussaint, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Aurelia Beigneux, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Andrey Slabakov, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Petros Kokkalis, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Alexander Bernhuber, Christel Schaldemose, Jadwiga Wiśniewska, Anja Hazekamp, Stanislav Polčák, Sylwia Spurek, Pär Holmgren, Emmanuel Maurel, és Nicolás González Casares, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Daniel Buda.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Michaela Šojdrová, Vlad-Marius Botoş, Kateřina Konečná, Ivan Vilibor Sinčić, Mauri Pekkarinen és Mick Wallace.
Felszólal: Neven Mimica.
A vitát berekesztik.
3. Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (vita)
Raphaël Glucksmann, Lars Patrick Berg, Peter van Dalen, Bernard Guetta és Charlie Weimers előterjeszti az állásfoglalásra irányuló indítványokat.
Felszólal Lukas Mandl, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Maria Arena, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Phil Bennion, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Salima Yenbou, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Gilbert Collard, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Bert-Jan Ruissen, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Michaela Šojdrová, Frédérique Ries, Marco Dreosto, Jorge Buxadé Villalba és Jérôme Rivière.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Stanislav Polčák, Juan Fernando López Aguilar, Emmanuel Maurel, Jiří Pospíšil, Julie Ward, Seán Kelly és Loucas Fourlas.
Felszólal: Federica Mogherini (a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője).
Leopoldo López Gil, Hermann Tertsch, Nacho Sánchez Amor, Manu Pineda és Dita Charanzová előterjeszti az állásfoglalásra irányuló indítványokat.
Felszólal Tomáš Zdechovský, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Maria Arena, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Javier Nart, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Guido Reil, a(z) ID képviselőcsoport nevében, és Lefteris Nikolaou-Alavanos, független.
ELNÖKÖL: Nicola BEER alelnök
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Stanislav Polčák, Mick Wallace, Sandra Pereira és Clare Daly.
Felszólal: Federica Mogherini (a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője).
Tomáš Zdechovský, Ernest Urtasun, Ryszard Czarnecki, Carlos Zorrinho, Miguel Urbán Crespo és Irena Joveva előterjeszti az állásfoglalásra irányuló indítványokat.
Felszólal Seán Kelly, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Neena Gill, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, María Soraya Rodríguez Ramos, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, és Isabella Adinolfi, független.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Jiří Pospíšil, Tudor Ciuhodaru, Fabio Massimo Castaldo, Stanislav Polčák és Julie Ward.
Felszólal: Federica Mogherini (a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője) köszönetet mond a Parlamentnek a megbízatása során nyújtott támogatásáért (az elnök köszönetet mond neki a Parlament nevében).
(Az ülést 11.12-kor a szavazások kezdetéig felfüggesztik.)
ELNÖKÖL: Klára DOBREV alelnök
6. Az ülés folytatása
Az ülés 11.33-kor folytatódik.
7. Az európai adatvédelmi biztos kinevezése
Az elnök közli, hogy a 2018. október 23-i (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet 53. cikke értelmében az Elnökök Értekezlete 2019. november 28-i ülésén a LIBE bizottság döntései alapján jóváhagyta, hogy az Európai Parlament és a Tanács közösen kinevezze Wojciech Rafał Wiewiórowskit európai adatvédelmi biztosnak.
Az elnök a Tanács soros elnökével együtt fogja aláírni a kinevezési határozatot.
° ° ° °
Felszólal Manfred Weber, Iratxe García Pérez, Sven Giegold és Sophia in 't Veld.
8. Szavazások órája
A szavazások eredménye részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredménye” című mellékletben található.
A név szerinti szavazások eredménye a jegyzőkönyvhöz csatolva, csupán elektronikus formában áll rendelkezésre, és a Parlament internetes oldalán tekinthető meg.
8.1. A szabadságjogok helyzete Algériában (szavazás)
— Michael Gahler, Peter van Dalen, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Eva Maydell, Vladimír Bilčík, Magdalena Adamowicz, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Roberta Metsola, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Tomas Tobé, Seán Kelly, Romana Tomc, David McAllister, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Esther de Lange, Stanislav Polčák, Loránt Vincze, Inese Vaidere, Ioan-Rareş Bogdan, Jiří Pospíšil, Andrey Kovatchev és Krzysztof Hetman, a PPE képviselőcsoport nevében;
— Kati Piri és Raphaël Glucksmann, az S&D képviselőcsoport nevében;
— Bernard Guetta, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Phil Bennion, Stéphane Bijoux, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Engin Eroglu, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Antony Hook, Ivars Ijabs, Irena Joveva, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Yana Toom, Viktor Uspaskich, Hilde Vautmans és Marie-Pierre Vedrenne, a Renew képviselőcsoport nevében;
— Jadwiga Wiśniewska, Joanna Kopcińska, Carlo Fidanza, Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Karol Karski, Ruža Tomašić, Valdemar Tomaševski, Charlie Weimers és Bert-Jan Ruissen, az ECR képviselőcsoport nevében.
— Michael Gahler, Leopoldo López Gil, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Eva Maydell, Vladimír Bilčík, Magdalena Adamowicz, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Roberta Metsola, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Tomas Tobé, Seán Kelly, Romana Tomc, David McAllister, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Tomasz Frankowski, Javier Zarzalejos, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Loránt Vincze, Inese Vaidere, Jiří Pospíšil, Ioan-Rareş Bogdan, Andrey Kovatchev, Krzysztof Hetman és Antonio López-Istúriz White, a PPE képviselőcsoport nevében;
— Dita Charanzová, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Phil Bennion, Stéphane Bijoux, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Antony Hook, Ivars Ijabs, Irena Joveva, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Viktor Uspaskich, Hilde Vautmans és Marie-Pierre Vedrenne, a Renew képviselőcsoport nevében;
— Anna Fotyga, Karol Karski, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Beata Kempa, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Hermann Tertsch és Tomasz Piotr Poręba, az ECR képviselőcsoport nevében;
— Michael Gahler, Tomáš Zdechovský, Ivan Štefanec, Eva Maydell, Vladimír Bilčík, Magdalena Adamowicz, Michaela Šojdrová, Milan Zver, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Roberta Metsola, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Tomas Tobé, Seán Kelly, Romana Tomc, David McAllister, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Tomasz Frankowski, Sandra Kalniete, Stanislav Polčák, Loránt Vincze, Inese Vaidere, Jiří Pospíšil, Ioan-Rareş Bogdan, Andrey Kovatchev, Krzysztof Hetman és Antonio López-Istúriz White, a PPE képviselőcsoport nevében;
— Kati Piri, Norbert Neuser, az S&D képviselőcsoport nevében;
— Irena Joveva, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Phil Bennion, Stéphane Bijoux, Izaskun Bilbao Barandica, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Catherine Chabaud, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Antony Hook, Ivars Ijabs, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Yana Toom, Viktor Uspaskich, Hilde Vautmans és Marie-Pierre Vedrenne, a Renew képviselőcsoport nevében;
— Ernest Urtasun, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;
— Ruža Tomašić, az ECR képviselőcsoport nevében
— Miguel Urbán Crespo, José Gusmão, Dimitrios Papadimoulis, Eugenia Rodríguez Palop, Idoia Villanueva Ruiz és Stelios Kouloglou, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében;
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)
8.4. A kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó vámkontingens egy részének kiosztása tekintetében az EU és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött megállapodás (ajánlás) *** (szavazás)
Ajánlás az Amerikai Egyesült Államok és az Európai Unió között létrejött, a bizonyos növekedésserkentő hormonokkal nem kezelt állatokból származó marhahús behozataláról, valamint az Amerikai Egyesült Államok által az Európai Unióból származó bizonyos termékekre kivetett emelt vámokról szóló felülvizsgált egyetértési megállapodásban (2014) említett, kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó vámkontingens egy részének az Egyesült Államok számára történő kiosztására irányuló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről [10681/2019 - C9-0107/2019- 2019/0142(NLE)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Bernd Lange (A9-0038/2019)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)
8.5. A kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó vámkontingens egy részének kiosztása tekintetében az EU és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött megállapodás (állásfoglalás) (szavazás)
Jelentés nem jogalkotási állásfoglalási indítvánnyal az Amerikai Egyesült Államok és az Európai Unió között létrejött, a bizonyos növekedésserkentő hormonokkal nem kezelt állatokból származó marhahús behozataláról, valamint az Amerikai Egyesült Államok által az Európai Unióból származó bizonyos termékekre kivetett emelt vámokról szóló felülvizsgált egyetértési megállapodásban (2014) említett, kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó vámkontingens egy részének az Egyesült Államok számára történő kiosztására irányuló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről (2014) [2019/0142M(NLE)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Bernd Lange (A9-0037/2019)
(Egyszerű többség szükséges.)
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Elfogadva.(P9_TA(2019)0076) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)
A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:
— Antonio Tajani, Michael Gahler, Leopoldo López Gil, Esteban González Pons, Pilar del Castillo Vera, Francisco José Millán Mon, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Javier Zarzalejos, Željana Zovko, David McAllister, Daniel Caspary, Vladimír Bilčík és Paulo Rangel, a PPE képviselőcsoport nevében, a bolíviai helyzetről (2019/2896(RSP)) (B9-0187/2019);
— Anna Cavazzini, Benoît Biteau, Ernest Urtasun, Diana Riba i Giner és Marie Toussaint, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a bolíviai helyzetről (2019/2896(RSP)) (B9-0188/2019);
— Anna Fotyga, Assita Kanko, Ryszard Czarnecki, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Raffaele Fitto, Adam Bielan, Beata Kempa, Carlo Fidanza, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Veronika Vrecionová, Hermann Tertsch és Valdemar Tomaševski, az ECR képviselőcsoport nevében, a bolíviai helyzetről (2019/2896(RSP)) (B9-0189/2019);
— Manu Pineda, Sira Rego, Marisa Matias, Leila Chaibi, Stelios Kouloglou, Manuel Bompard, João Ferreira, Sandra Pereira, Pernando Barrena Arza, Konstantinos Arvanitis, Özlem Demirel, Marc Botenga, Giorgos Georgiou, José Gusmão, Niyazi Kizilyürek, Dimitrios Papadimoulis, Miguel Urbán Crespo és Idoia Villanueva Ruiz, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében, a bolíviai helyzetről (2019/2896(RSP)) (B9-0190/2019);
— Izaskun Bilbao Barandica, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Phil Bennion, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Antony Hook, Ivars Ijabs, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Stéphane Séjourné, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Yana Toom, Hilde Vautmans és Marie-Pierre Vedrenne, a Renew képviselőcsoport nevében, a bolíviai helyzetről (2019/2896(RSP)) (B9-0191/2019);
— Antonio Tajani, Michael Gahler, Leopoldo López Gil, Željana Zovko, David McAllister, Esteban González Pons, Pilar del Castillo Vera, Francisco José Millán Mon, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima, Javier Zarzalejos, Ivan Štefanec, Vladimír Bilčík, Daniel Caspary és Paulo Rangel, a PPE képviselőcsoport nevében;
— Javi López és Kati Piri, az S&D képviselőcsoport nevében;
— Izaskun Bilbao Barandica, Atidzhe Alieva-Veli, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Phil Bennion, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Antony Hook, Ivars Ijabs, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Stéphane Séjourné, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Yana Toom, Hilde Vautmans és Marie-Pierre Vedrenne, a Renew képviselőcsoport nevében;
— Veronika Vrecionová, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Jan Zahradil, Ruža Tomašić, Alexandr Vondra, Assita Kanko, Anna Fotyga, Hermann Tertsch, Carlo Fidanza, Angel Dzhambazki és Raffaele Fitto, az ECR képviselőcsoport nevében.
A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:
— Pascal Canfin és Nils Torvalds, a Renew képviselőcsoport nevében, az éghajlati és környezeti vészhelyzetről (2019/2930(RSP)) (B9-0209/2019);
— Bas Eickhout, Michael Bloss, Marie Toussaint, Karima Delli, Damien Carême, Yannick Jadot, Michèle Rivasi, Caroline Roose, Pär Holmgren, Mounir Satouri és Gwendoline Delbos-Corfield, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az éghajlati és környezeti vészhelyzetről (2019/2930(RSP)) (B9-0211/2019);
— Miriam Dalli és Jytte Guteland, az S&D képviselőcsoport nevében, az éghajlati és környezeti vészhelyzetről (2019/2930(RSP)) (B9-0212/2019);
— Peter Liese, a PPE képviselőcsoport nevében, az éghajlati és környezeti szempontból sürgető helyzetről (2019/2930(RSP)) (B9-0215/2019);
— Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska és Anna Zalewska, az ECR képviselőcsoport nevében, az éghajlati és környezeti vészhelyzetről (2019/2930(RSP)) (B9-0216/2019);
— Silvia Sardone, Sylvia Limmer, Elena Lizzi, Marco Dreosto, Danilo Oscar Lancini, Gianantonio Da Re és Simona Baldassarre, az ID képviselőcsoport nevében , az éghajlati és környezeti vészhelyzetről (2019/2930(RSP)) (B9-0218/2019);
— Manuel Bompard, Marisa Matias, José Gusmão, Anja Hazekamp, Mick Wallace, Claire Daly, Leila Chaibi, Idoia Villanueva Ruiz, Miguel Urbán Crespo, Eugenia Rodriguez Palop, Martin Schirdewan, Stelios Kouloglou, Pernando Barrena, Konstantinos Arvanitis, Luke Ming Flanagan, Petros Kokkalis, Alexandros Georgoulis, Marc Botenga, Nikolaj Villumsen, Manon Aubry, Younous Omarjee és Anne-Sophie Pelletier, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében, az éghajlati és környezeti vészhelyzetről (2019/2930(RSP)) (B9-0220/2019).
— Miriam Dalli és Jytte Guteland, az S&D képviselőcsoport nevében;
— Pascal Canfin és Nils Torvalds, a Renew képviselőcsoport nevében;
— Manuel Bompard, Mick Wallace, Idoia Villanueva Ruiz, Petros Kokkalis, Nikolaj Villumsen, Anja Hazekamp, Marisa Matias, José Gusmão, Clare Daly, Manon Aubry, Leila Chaibi, Anne Sophie Pelletier, Stelios Kouloglou, Malin Björk, Silvia Modig, Pernando Barrena Arza, Marc Botenga, Dimitrios Papadimoulis, Elena Kountoura, Sira Rego, Manu Pineda, Martin Schirdewan, Miguel Urbán Crespo és Eugenia Rodríguez Palop, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében.
A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:
— Jadwiga Wiśniewska, Nicola Procaccini, Beata Kempa és Zdzisław Krasnodębski, az ECR képviselőcsoport nevében, az EU-nak a nőkkel szembeni erőszak megelőzéséről és felszámolásáról szóló Isztambuli Egyezményhez való csatlakozásáról (2019/2855(RSP)) (B9-0224/2019);
— Arba Kokalari, Bartosz Arłukowicz és Frances Fitzgerald, a PPE képviselőcsoport nevében, Sylwia Spurek, Pina Picierno, Maria Noichl, Birgit Sippel, Łukasz Kohut és Robert Biedroń, az S&D képviselőcsoport nevében, María Soraya Rodríguez Ramos, Yana Toom, Abir Al-Sahlani, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Catherine Chabaud, Olivier Chastel, Fredrick Federley, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Sophia in ’t Veld, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Radka Maxová, Shaffaq Mohammed, Jan-Christoph Oetjen, Maite Pagazaurtundúa, Frédérique Ries, Liesje Schreinemacher, Stéphane Séjourné, Monica Semedo, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Irène Tolleret, Nils Torvalds, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne, Irina Von Wiese és Chrysoula Zacharopoulou, a Renew képviselőcsoport nevében, Alice Kuhnke, Terry Reintke, Saskia Bricmont, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Tilly Metz, Diana Riba i Giner, Petra De Sutter, Ernest Urtasun, Kim Van Sparrentak, Rasmus Andresen, Tineke Strik, Gwendoline Delbos-Corfield és Marie Toussaint, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Eugenia Rodríguez Palop, Miguel Urbán Crespo, Idoia Villanueva Ruiz, Manuel Bompard, Leila Chaibi, Marc Botenga, Elena Kountoura, Pernando Barrena Arza, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis, Dimitrios Papadimoulis, Özlem Demirel, Alexis Georgoulis, Manon Aubry, Giorgos Georgiou, José Gusmão, Niyazi Kizilyürek, Stelios Kouloglou és Marisa Matias, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében, az EU Isztambuli Egyezményhez való csatlakozásáról és a nemi alapú erőszak elleni küzdelmet célzó egyéb intézkedésekről (2019/2855(RSP)) (B9-0225/2019);
— Annalisa Tardino, Christine Anderson, Ivan David és Isabella Tovaglieri, az ID képviselőcsoport nevében , az EU Isztambuli Egyezményhez való csatlakozásáról és a nemi alapú erőszak elleni küzdelmet célzó egyéb intézkedésekről (2019/2855(RSP)) (B9-0226/2019).
(A B9-0226/2019 állásfoglalásra irányuló indítvány tárgytalan.)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)
8.10. Az Oroszországi Föderáció közelmúltbeli intézkedései az 1991. január 13-i vilniusi tragikus események kivizsgálásában részt vett litván bírák, ügyészek és nyomozók ellen (szavazás)
A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok:
— Rasa Juknevičienė, Roberta Metsola, Andrius Kubilius és Michael Gahler, a PPE képviselőcsoport nevében, az Oroszországi Föderáció által az 1991. január 13-i vilniusi tragikus események kivizsgálásában részt vevő litván bírákkal, ügyészekkel és nyomozókkal szemben a közelmúltban hozott intézkedésekről (2019/2938(RSP)) (B9-0182/2019);
— Sergey Lagodinsky és Bronis Ropė, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az Oroszországi Föderáció által az 1991. január 13-i vilniusi tragikus események kivizsgálásában részt vevő litván bírákkal, ügyészekkel és nyomozókkal szemben a közelmúltban hozott intézkedésekről (2019/2938(RSP)) (B9-0183/2019);
— Anna Fotyga, Ryszard Czarnecki, Zdzisław Krasnodębski, Jadwiga Wiśniewska, Ruža Tomašić, Assita Kanko, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Jan Zahradil, Evžen Tošenovský, Witold Jan Waszczykowski és Veronika Vrecionová, az ECR képviselőcsoport nevében, az Oroszországi Föderáció által az 1991. január 13-i vilniusi tragikus események kivizsgálásában részt vevő litván bírákkal, ügyészekkel és nyomozókkal szemben a közelmúltban hozott intézkedésekről (2019/2938(RSP)) (B9-0184/2019);
— Kati Piri, Birgit Sippel, Raphaël Glucksmann, Juozas Olekas és Vilija Blinkevičiūtė, az S&D képviselőcsoport nevében, az Oroszországi Föderáció által az 1991. január 13-i vilniusi tragikus események kivizsgálásában részt vevő litván bírákkal, ügyészekkel és nyomozókkal szemben a közelmúltban hozott intézkedésekről (2019/2938(RSP)) (B9-0185/2019);
— Petras Auštrevičius, Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Phil Bennion, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Antony Hook, Ivars Ijabs, Ondřej Kovařík, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu és Marie-Pierre Vedrenne, a Renew képviselőcsoport nevében, az Oroszországi Föderáció által az 1991. január 13-i vilniusi tragikus események kivizsgálásában részt vevő litván bírákkal, ügyészekkel és nyomozókkal szemben a közelmúltban hozott intézkedésekről (2019/2938(RSP)) (B9-0186/2019).
— Rasa Juknevičienė, Andrius Kubilius és Michael Gahler, a PPE képviselőcsoport nevében;
— Kati Piri, Birgit Sippel, Tonino Picula, Raphaël Glucksmann, Juozas Olekas, Vilija Blinkevičiūtė és Sven Mikser, az S&D képviselőcsoport nevében;
— Petras Auštrevičius, Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Phil Bennion, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Antony Hook, Ivars Ijabs, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu és Marie-Pierre Vedrenne, a Renew képviselőcsoport nevében;
— Sergey Lagodinsky és Tineke Strik, Bronis Ropė, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;
— Anna Fotyga, Ryszard Czarnecki, Zdzisław Krasnodębski, Ruža Tomašić, Assita Kanko, Adam Bielan, Alexandr Vondra, Jan Zahradil, Evžen Tošenovský, Witold Jan Waszczykowski, Veronika Vrecionová és Jacek Saryusz-Wolski, az ECR képviselőcsoport nevében.
Elfogadva.(P9_TA(2019)0081) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)
8.11. Az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelésére szolgáló intézkedések (szavazás)
Az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése szerint a vita lezárásaként benyújtott állásfoglalási indítványok:
— Mazaly Aguilar, Zbigniew Kuźmiuk, Veronika Vrecionová, Ruža Tomašić, Nicola Procaccini, Bert-Jan Ruissen és Carlo Fidanza, az ECR képviselőcsoport nevében, az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelését szolgáló intézkedésekről (2019/2895(RSP)) (B9-0197/2019);
— Paolo De Castro, az S&D képviselőcsoport nevében, az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelését szolgáló intézkedésekről (2019/2895(RSP)) (B9-0198/2019);
— Juan Ignacio Zoido Álvarez, Herbert Dorfmann, Sven Simon, Christophe Hansen, Jörgen Warborn, Danuta Maria Hübner, Anne Sander, Álvaro Amaro, Mairead McGuinness, Christine Schneider, Manolis Kefalogiannis, Annie Schreijer Pierik, Giuseppe Milazzo, Franc Bogovič, Norbert Lins, Peter Jahr és Benoît Lutgen, a PPE képviselőcsoport nevében, az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelését szolgáló intézkedésekről (2019/2895(RSP)) (B9-0201/2019):
— Irène Tolleret, Ulrike Müller, Sheila Ritchie, Jérémy Decerle, Atidzhe Alieva Veli, Billy Kelleher, Marie Pierre Vedrenne és Jordi Cañas, a Renew képviselőcsoport nevében, az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelését szolgáló intézkedésekről (2019/2895(RSP)) (B9-0203/2019);
— Benoît Biteau, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelését szolgáló intézkedésekről (2019/2895(RSP)) (B9-0204/2019);
— Luke Ming Flanagan, Marisa Matias, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Stelios Kouloglou, Manuel Bompard, Anja Hazekamp, Petros Kokkalis, Manon Aubry, Emmanuel Maurel, Miguel Urbán Crespo, Idoia Villanueva Ruiz és Eugenia Rodríguez Palop, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében, az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelését szolgáló intézkedésekről (2019/2895(RSP)) (B9-0206/2019);
— Gilles Lebreton és Mara Bizzotto, az ID képviselőcsoport nevében , az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelését szolgáló intézkedésekről (2019/2895(RSP)) (B9-0208/2019).
Elfogadva. (P9_TA(2019)0084) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 13. pont)
(Az ülést a szavazatindokolásokig néhány pillanatra felfüggesztik.)
9. A szavazáshoz fűzött indokolások
A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások:
A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások az eljárási szabályzat 194. cikke értelmében a Parlament weboldalán, a képviselők személyes oldalain jelennek meg.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások:
(Szavazások órája: 2019. november 27., szerda)
A Bizottság megválasztása
Antony Hook, Jan Zahradil, Veronika Vrecionová, Rory Palmer, Daniel Hannan, Gilles Lebreton, Claire Fox, Stanislav Polčák, Juozas Olekas, Matthew Patten és Judith Bunting.
Monika Hohlmeier és Eider Gardiazabal Rubial -jelentés - A9-0035/2019
Az Oroszországi Föderáció közelmúltbeli intézkedései az 1991. január 13-i vilniusi tragikus események kivizsgálásában részt vett litván bírák, ügyészek és nyomozók ellen - RC-B9-0182/2019
Juozas Olekas, Tatjana Ždanoka és Jiří Pospíšil.
Az Airbus-ügyben hozott WTO-határozat európai mezőgazdaságra gyakorolt hatásának kezelésére szolgáló intézkedések - RC-B9-0197/2019
Jude Kirton-Darling, Angel Dzhambazki és Michaela Šojdrová.
Egy új EU–AKCS partnerségi megállapodásra irányuló, folyamatban lévő tárgyalások - B9-0175/2019
Billy Kelleher.
10. Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok
A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok a Parlament internetes oldalán találhatók: „Plenáris ülés”, „Plenáris ülések”, „Szavazások”, „A szavazások eredményei” (A név szerinti szavazások eredménye).
Az elektronikus változat a szavazás napját követő legfeljebb kéthetes időszakban rendszeresen frissül.
A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik.
(Az ülést 13.25-kor felfüggesztik.)
ELNÖKÖL: Dita CHARANZOVÁ alelnök
11. Az ülés folytatása
Az ülés 15.00-kor folytatódik.
12. Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása
Az előző ülés jegyzőkönyvét elfogadják.
13. A 0800-as ügyfélszolgálati telefonszám (vita)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000037/2019) felteszi: Andreas Schwab, Christian Ehler, Pilar del Castillo Vera, Angelika Niebler, Róża Thun und Hohenstein és Edina Tóth, a PPE képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: 0800-as ügyfélszolgálati telefonszámok (B9-0059/2019) (2019/2937(RSP))
Andreas Schwab kifejti a kérdést.
Mariya Gabriel (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre.
Felszólal: Róża Thun und Hohenstein, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Miapetra Kumpula-Natri, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Adam Bielan, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, és Angel Dzhambazki.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Seán Kelly.
Felszólal: Mariya Gabriel.
A vitát berekesztik.
14. Dokumentumok benyújtása
Az alábbi dokumentumokat nyújtották be:
1) más intézmények
- Javaslat tanácsi határozatra az Európai Unió és a Szenegáli Köztársaság között létrejött fenntartható halászati partnerségi megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyvnek a megkötéséről (13484/2019 - C9-0178/2019 - 2019/0226(NLE))
utalva
illetékes :
PECH
vélemény :
DEVE, BUDG
- Javaslat az Európai Unió és a Szerb Köztársaság közötti, az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség által a Szerb Köztársaság területén végzett fellépések kapcsán jogállási kérdéseket szabályozó megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra (15581/2018 - C9-0180/2019 - 2018/0409(NLE))
utalva
illetékes :
LIBE
vélemény :
AFET
- Javaslat az atlanti tonhalfélék védelméről szóló nemzetközi egyezmény módosításáról szóló jegyzőkönyv Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra (13447/2019 - C9-0187/2019 - 2019/0225(NLE))
utalva
illetékes :
PECH
vélemény :
ENVI
2) a képviselők
- Mara Bizzotto. Állásfoglalási indítvány az újabb terrortámadások kockázatáról az EU-ban (B9-0163/2019)
utalva
illetékes :
LIBE
- Dominique Bilde. Állásfoglalási indítvány az Albániával és Észak-Macedóniával folytatandó tárgyalások megkezdéséről (B9-0164/2019)
utalva
illetékes :
AFET
- Joëlle Mélin. Állásfoglalási indítvány az ágyi poloskák elterjedéséről Európában (B9-0165/2019)
utalva
illetékes :
ENVI
- Paolo Borchia. Állásfoglalási indítvány a faalapú termékek formaldehidkibocsátására vonatkozó egységes európai határérték bevezetéséről (B9-0173/2019)
utalva
illetékes :
IMCO
vélemény :
ITRE
15. Petíciók
A 0967-19–1106-19 számú petíciókat 2019. november 26-án nyilvántartásba vették és összhangban az eljárási szabályzat 226. cikkének (9) és (10) bekezdésével megküldték az illetékes bizttságnak.
Az elnök bejelenti, hogy az eljárási szabályzat 226. cikkének (15) bekezdésében foglalt rendelkezéseknek megfelelően 2019. november 26-án továbbította az illetékes bizottságnak azokat a petíciókat, amelyeket olyan természetes, illetve jogi személyek nyújtottak be az Európai Parlamentnek, akik nem az Európai Unió polgárai, és a tagállamok területén lakóhellyel, illetve létesítő okirat szerinti székhellyel sem rendelkeznek.
16. Egyes dokumentumokra vonatkozó határozatok
Nem jogalkotási állásfoglalási indítványt tartalmazó jelentések az egyetértési eljárás keretében (az eljárási szabályzat 105. cikkének 2. bekezdése)
(A Bizottsági Elnökök Értekezletének értesítését követően 2019. október 22.)
INTA bizottság
- A kiváló minőségű marhahús behozatalára vonatkozó vámkontingens egy részének kiosztása tekintetében az EU és az Amerikai Egyesült Államok között létrejött megállapodás (2019/0142M(NLE) - 2019/0142(NLE)) (vélemény: AGRI)
17. Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének elfogadása és az elfogadott szövegek továbbítása
Az eljárási szabályzat 202. cikke (3) bekezdésének megfelelően az aktuális ülésnap jegyzőkönyvét a következő ülésnap elején a Parlament elé terjesztik elfogadás céljából.
A Parlament egyetértésével a jelenlegi ülés során elfogadott szövegeket továbbítják a címzetteknek.
18. A következő ülésnapok időpontja
A következő ülésnapok időpontja: 2019. december 16–2019. december 19.