Protokol - Afstemningsresultater - Onsdag den 15. januar 2020

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

292k

225k

83k

Onsdag den 15. januar 2020 - Strasbourg

Tegnforklaring

1. Antallet af medlemmer i udvalgene

2. Protokol mellem EU, Island og Norge til aftalen om kriterier og procedurer for fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning indgivet i en medlemsstat eller i Island eller Norge, vedrørende adgang til Eurodac med henblik på retshåndhævelse ***

3. Aftale mellem EU og Kina om visse aspekter af lufttrafik ***

4. Det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår særordningen for små virksomheder *

5. Den europæiske grønne pagt

Forslag til beslutning: B9-0040/2020, B9-0041/2020, B9-0042/2020, B9-0043/2020, B9-0044/2020, B9-0045/2020, B9-0046/2020


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0040/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE)
Før § 1	45	GUE/NGL		-
Før § 1	53	GUE/NGL		-
§ 1	21	ECR	AN	-	154, 505, 15
	46	GUE/NGL	AN	-	253, 378, 49
	§	originaltekst	div
			1	+
			2/VE	+	366, 313, 7
Efter § 1	14	Verts/ALE	AN	+	430, 201, 63
Efter § 1	22	ECR		-
§ 2	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	590, 100, 6
§ 3	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	464, 212, 17
Efter § 3	2	PPE	VE	-	332, 332, 33
	15	Verts/ALE	AN	-	310, 376, 11
	47	GUE/NGL	AN	-	57, 566, 78
§ 5	16	Verts/ALE	AN	-	262, 383, 54
Efter § 5	23	ECR		-
§ 6	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 6	48	GUE/NGL		-
§ 8	3	PPE	VE	-	307, 348, 43
§ 8	§	originaltekst	vs	+
Efter § 8	24	ECR		-
	25	ECR		-
	26	ECR	AN	+	552, 94, 60
§ 9	§	originaltekst	div
			1/AN	+	537, 143, 19
			2	+
§ 10	27	ECR	AN	-	150, 544, 15
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	533, 159, 10
			2/AN	+	553, 123, 23
§ 11	28	ECR	AN	-	175, 511, 20
	49	GUE/NGL	AN	-	136, 444, 127
	17	Verts/ALE	AN	-	155, 437, 114
	4	PPE	AN	-	219, 453, 30
Efter § 11	50	GUE/NGL	div
			1/AN	-	328, 366, 11
			2/AN	-	136, 568, 6
§ 14	§	originaltekst	div
			1/AN	+	638, 43, 26
			2/AN	+	589, 112, 5
			3	+
Efter § 14	67	GUE/NGL		-
§ 15	§	originaltekst	div
			1/AN	+	371, 313, 21
			2/VE	+	376, 317, 11
§ 16	§	originaltekst	div
			1	+
			2	-
			3	+
			4	+
Efter § 19	68	GUE/NGL	AN	-	104, 567, 42
§ 20	10	S&D, Verts/ALE	AN	+	361, 328, 21
Efter § 20	58	GUE/NGL	AN	-	154, 498, 58
Efter § 21	73	GUE/NGL	AN	-	156, 455, 95
§ 22	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	508, 174, 15
			3/AN	+	594, 97, 9
			4/AN	+	444, 232, 35
			5/AN	+	357, 303, 38
Efter § 22	1	medlemmer	VE	-	294, 351, 57
§ 23	§	originaltekst	div
			1/AN	+	567, 108, 34
			2/AN	+	541, 142, 20
Efter § 23	29	ECR	AN	-	276, 362, 73
Efter § 23	30	ECR	AN	-	149, 490, 71
§ 24	41	medlemmer	div
			1/AN	-	135, 498, 74
			2/AN	-	285, 370, 58
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	518, 158, 33
			2/AN	+	383, 294, 17
			3/AN	+	343, 337, 16
Efter § 26	42	medlemmer	AN	-	298, 373, 42
§ 27	31	ECR	div
			1/AN	-	311, 382, 20
			2/AN	-	168, 507, 34
	5	PPE	AN	-	194, 490, 21
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	442, 189, 74
			2	+
Efter § 28	6	PPE		-
Efter § 29	32	ECR	AN	-	306, 346, 60
	33	ECR		-
	43	medlemmer	AN	+	370, 314, 27
§ 30	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 31	18	Verts/ALE	AN	-	265, 439, 7
§ 33	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
§ 34	§	originaltekst	AN	+	643, 38, 30
§ 35	51	GUE/NGL	VE	+	350, 321, 35
§ 36	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3/AN	+	675, 27, 8
§ 37	72	GUE/NGL	AN	-	271, 389, 42
Efter § 39	70	GUE/NGL	AN	-	95, 607, 6
Efter § 40	40	medlemmer	AN	-	186, 461, 55
§ 43	8	PPE	AN	-	251, 401, 57
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
§ 45	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 46	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3/AN	+	596, 58, 55
§ 47	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
			6	+
			7	+
§ 49	§	originaltekst	div
			1/AN	+	585, 107, 16
			2/AN	+	419, 245, 23
			3/AN	+	540, 120, 33
			4/AN	+	401, 261, 34
§ 51	9	PPE	AN	-	199, 480, 28
	11	S&D, Verts/ALE	div
			1/AN	+	381, 281, 43
			2/AN	+	445, 215, 40
	§	originaltekst	div
			1	↓
			2	↓
			3	↓
Efter § 51	54	GUE/NGL	AN	-	163, 505, 35
§ 53	§	originaltekst	div
			1/AN	+	619, 47, 29
			2	+
Efter § 53	19	Verts/ALE	AN	-	133, 535, 41
§ 55	§	originaltekst	AN	+	617, 54, 38
§ 56	7	PPE	AN	-	277, 366, 63
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	582, 58, 65
			2/AN	+	340, 331, 33
			3/AN	+	408, 253, 45
§ 57	§	originaltekst	div
			1/AN	+	357, 306, 48
			2	+
			3	+
			4	+
§ 60	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 61	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 62	55	GUE/NGL	AN	-	285, 363, 63
§ 65	§	originaltekst	div
			1/AN	+	652, 40, 19
			2/AN	+	398, 292, 13
			3/AN	+	447, 244, 9
Efter § 66	56	GUE/NGL	AN	-	181, 484, 46
§ 72	§	originaltekst	div
			1	+
			2/VE	+	436, 245, 20
§ 73	§	originaltekst	div
			1/AN	+	624, 63, 25
			2/AN	+	351, 259, 42
Efter § 74	34	ECR		-
§ 75	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 79	69	GUE/NGL	AN	-	231, 436, 43
§ 80	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	592, 101, 6
Efter § 80	71	GUE/NGL	AN	-	106, 589, 13
§ 82	12	S&D, Verts/ALE	AN	+	420, 244, 44
	57	GUE/NGL	AN	-	60, 538, 106
	§	originaltekst	div
			1	↓
			2	↓
			3/AN	↓
§ 83	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
Efter § 84	35	ECR	AN	-	313, 338, 61
§ 85	§	originaltekst	AN	+	588, 102, 20
§ 86	59	GUE/NGL	AN	-	256, 430, 20
§ 88	36	ECR	AN	-	177, 518, 14
§ 88	§	originaltekst	vs	+
§ 89	52	GUE/NGL	AN	-	168, 473, 63
	§	originaltekst	div
			1	+
			2/VE	+	386, 306, 8
			3	+
			4/AN	+	478, 193, 34
§ 90	§	originaltekst	div
			1/AN	+	590, 82, 37
			2/AN	+	471, 126, 100
			3/AN	+	419, 258, 14
			4/AN	+	537, 143, 21
			5/AN	+	600, 65, 38
Efter § 90	60	GUE/NGL	AN	-	135, 567, 9
§ 91	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	469, 215, 22
§ 93	37	ECR		-
Efter § 93	38	ECR		-
Efter § 93	39	ECR	AN	-	173, 503, 31
Efter § 97	64	GUE/NGL	AN	+	263, 421, 22
§ 99	§	originaltekst	div
			1	+
			2	-
§ 105	§	originaltekst	vs	+
Efter § 105	61	GUE/NGL		-
Efter § 106	62	GUE/NGL	AN	-	91, 608, 14
§ 107	13	S&D, Verts/ALE	AN	-	314, 381, 10
§ 107	§	originaltekst	AN	+	542, 146, 18
Efter § 107	63	GUE/NGL		-
Efter § 109	20	Verts/ALE	AN	+	376, 319, 14
Efter § 109	65	GUE/NGL	AN	-	273, 395, 33
Efter § 113	66	GUE/NGL		-
Efter § A	44	GUE/NGL		-
Beslutning (teksten uden helhed)			AN	+	482, 136, 95
Beslutningsforslag fra de politiske grupper
B9-0040/2020		Verts/ALE	AN	↓
B9-0041/2020		ECR		↓
B9-0042/2020		PPE		↓
B9-0043/2020		Renew		↓
B9-0044/2020		GUE/NGL		↓
B9-0045/2020		S&D		↓
B9-0046/2020		ID		↓


Anmodning om afstemning ved navneopråb
ID:	ændringsforslag 65; §§ 2 (2. del), 9 (1. del), 10, 14, 22 (2., 3., 4. del), 27 (1. del), 34, 36 (3. del), 46 (2. del), 49, 53 (1. del), 55, 57 (1. del), 80 (2. del), 85, 90 (1. del), 107; endelig afstemning
PPE:	ændringsforslag 4; §§ 22 (5. del), 65, 90
GUE/NGL:	ændringsforslag 46, 47, 49, 50, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 64, 65, 68, 69, 70, 71, 72, 73; §§ 3 (2. del), 15 (1. del), 23, 82 (2. del), 89 (4. del), 91 (2. del)
ECR:	ændringsforslag 21, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 35, 36, 39, 40, 42, 43
Verts/ALE:	ændringsforslag 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 30, 31, 41; §§ 24, 49, 56, 73; B9-0040/2020


Anmodning om særskilt afstemning
ID:	§§15, 105
Renew:	§ 88
PPE:	§ 15
GUE/NGL:	§§ 8, 23
1/20 af medlemmerne:	§ 24


Anmodning om opdelt afstemning
ID:
§ 2
1.del:	teksten uden ordene "og samle alle sektorer med henblik på at bringe dem på samme kurs mod det samme mål"
2.del:	disse ord
§ 9
1.del:	"mener, at et juridisk bindende tilsagn fra EU om klimaneutralitet senest i 2050 vil være et effektivt redskab til at mobilisere de nødvendige samfundsmæssige, politiske, økonomiske og teknologiske kræfter med henblik på overgangen;"
2.del:	"understreger kraftigt, at overgangen er en indsats, som alle medlemsstater er fælles om, og at alle medlemsstater skal bidrage til at sikre klimaneutralitet i EU senest i 2050; opfordrer Kommissionen til at forelægge et forslag til en europæisk klimalov inden marts 2020;"
§ 14
1.del:	"understreger, at det vil være nødvendigt at reducere nettoemissionerne til tæt på nul i alle økonomiske sektorer for i fællesskab at bidrage til målsætningen om at opnå klimaneutralitet;" uden ordene "til tæt på nul i alle økonomiske sektorer"
2.del:	"til tæt på nul i alle økonomiske sektorer"
3.del:	"opfordrer Kommissionen til, hvor det er nødvendigt, at forelægge forslag på grundlag af konsekvensvurderinger med henblik på at revidere lovgivningsmæssige foranstaltninger fra EU på klima- og energiområdet inden juni 2021 for at leve op til de forhøjede klimaambitioner på mellemlang og lang sigt; opfordrer Kommissionen til også at bruge det yderligere potentiale, der ligger i anden eksisterende EU-lovgivning, der kan bidrage til klimaindsatsen, såsom direktivet om miljøvenligt design, EU's affaldslovgivning, foranstaltninger vedrørende den cirkulære økonomi og forordningen om F-gasser; understreger endvidere, at naturbaserede løsninger kan hjælpe medlemsstaterne med at nå deres mål for reduktion af drivhusgasemissioner og mål for biodiversitet, men insisterer på, at de bør være et supplement til reduktioner af drivhusgasemissioner ved kilden;"
§ 23
1.del:	"understreger, at det er afgørende at sikre et velfungerende, fuldt integreret, forbrugerorienteret og konkurrencedygtigt energimarked i Europa; understreger betydningen af grænseoverskridende sammenkoblinger for et fuldt integreret energimarked; glæder sig over meddelelsen om, at Kommissionen vil foreslå foranstaltninger vedrørende intelligent integration inden midten af 2020 og understreger, at yderligere integration af EU's energimarked vil spille en vigtig rolle med hensyn til at øge energiforsyningssikkerheden"
2.del:	"og opnå en drivhusgasneutral økonomi; fremhæver, at der er behov for et tilstrækkeligt finansieret agentur for samarbejde mellem energimyndigheder for at styrke og øge det regionale samarbejde mellem medlemsstaterne;"
§ 33
1.del:	"opfordrer til en ambitiøs ny handlingsplan for den cirkulære økonomi, som skal tage sigte på at reducere det samlede miljø- og ressourcefodaftryk af EU's produktion og forbrug, samtidig med at der skabes kraftige incitamenter for innovation, bæredygtige virksomheder og markeder for klimaneutrale og ugiftige cirkulære produkter, med ressourceeffektivitet, nulforurening og affaldsforebyggelse som nøgleprioriteter; fremhæver de stærke synergier mellem klimaforanstaltninger og den cirkulære økonomi, navnlig i energi- og kulstofintensive industrier" uden ordene "klimaneutrale og"
2.del:	"klimaneutrale og"
3.del:	"opfordrer til, at der fastsættes et EU-mål for ressourceeffektivitet"
§ 36
1.del:	"opfordrer indtrængende Kommissionen til yderligere at optrappe EU's foranstaltninger mod plastforurening, navnlig i havmiljøet, og opfordrer til yderligere restriktioner for og erstatning af engangsplastvarer; støtter udviklingen af lovgivning til håndtering af overflødig emballage og for at sikre, at al emballage, der ikke kan genbruges eller genanvendes på en økonomisk bæredygtig måde, forbydes på EU-markedet senest i 2030, samtidig med at fødevaresikkerheden sikres; opfordrer til foranstaltninger med henblik på grænseoverskridende koordinering af returpantordninger;" uden ordene "og opfordrer til yderligere restriktioner for og erstatning af engangsplastvarer"
2.del:	"og opfordrer til yderligere restriktioner for og erstatning af engangsplastvarer"
3.del:	"opfordrer indtrængende Kommissionen til at tackle mikroplast på en omfattende måde, herunder ved at indføre en omfattende udfasning af tilsigtet tilsat mikroplast, og gennem nye foranstaltninger, herunder af lovgivningsmæssig karakter, mod utilsigtet udslip af plast, f.eks. fra tekstiler, dæk og plastgranulat; bemærker, at Kommissionen har til hensigt at udvikle en lovgivningsmæssig ramme for bionedbrydeligt og biobaseret plast; fremhæver behovet for en fuldt ud cirkulær plastøkonomi"
§ 45
1.del:	teksten uden ordene "og at alle relevante EU-fonde (Connecting Europe-faciliteten, InvestEU osv.) samt EIB's långivning på transportområdet skal tilpasses hertil"
2.del:	disse ord
§ 53
1.del:	"fremhæver, at bæredygtigt landbrug og bæredygtige landbrugere vil spille en central rolle i håndteringen af udfordringerne i forbindelse med den europæiske grønne pagt; understreger vigtigheden af det europæiske landbrug og dets potentiale for at bidrage til klimaforanstaltninger, den cirkulære økonomi og øget biodiversitet og for at fremme en bæredygtig anvendelse af vedvarende råstoffer"
2.del:	"understreger, at EU's landbrugere skal have de nødvendige redskaber til at bekæmpe og tilpasse sig klimaændringerne, f.eks. ved at investere i overgangen til mere bæredygtige landbrugssystemer; understreger, at jord til bord-strategien bør sigte mod en ambitiøs reduktion af drivhusgasemissioner og af jordforringelse"
§ 60
1.del:	teksten uden ordene "næringsdeklaration" og "miljø- og dyrevelfærdsmærkninger"
2.del:	disse ord
§ 61
1.del:	teksten uden ordet "agroøkologi"
2.del:	dette ord
§ 80
1.del:	teksten uden ordene "og de yderligere investeringer, der er nødvendige for gennemførelsen af målene i den europæiske grønne pagt, som langt overstiger det forsigtige tal på 260 mia. EUR, som Kommissionen har angivet"
2.del:	disse ord
Renew:
ændringsforslag 11
1.del:	tilføjelse af ordene "og etablering af enhver form for parallelle ordninger"
2.del:	tilføjelse af ordene "understreger kraftigt, at intet prisfastsættelsessystem bør erstatte eller svække eksisterende eller fremtidige CO2-standarder for biler og lastbiler og lægge yderligere byrder direkte på forbrugerne"
§ 99
1.del:	teksten uden ordene "navnlig inden for rammerne af den europæiske grønne pagt"
2.del:	disse ord
PPE:
§ 1
1.del:	teksten uden ordene: "senest"
2.del:	disse ord
§ 24
1.del:	teksten uden ordene "hurtig" og "inden 2020"
2.del:	"hurtig"
3.del:	"inden 2020"
§ 49
1.del:	"ser frem til Kommissionens kommende forslag om strengere standarder for luftforurenende emissioner for køretøjer med forbrændingsmotor (Euro 7) og til de reviderede CO2-emissionsstandarder for personbiler, varevogne og lastbiler"
2.del:	"idet der sikres et videre forløb fra 2025 og fremover mod nulemissionsmobilitet"
3.del:	"opfordrer Kommissionen til at udvikle metoder til livscyklusvurdering; minder om resultatet af den dybdegående analyse, der ledsagede Kommissionens meddelelse med titlen "En ren planet for alle: En europæisk strategisk og langsigtet vision for en fremgangsrig, moderne, konkurrencedygtig og klimaneutral økonomi", hvorefter alle nye biler, der markedsføres i EU, skal være klimaneutrale fra 2040 og fremefter i scenarierne for opnåelse af klimaneutralitet i 2050, og opfordrer til en sammenhængende politisk ramme og overgangsordninger til støtte for denne udvikling"
4.del	"bemærker, at der er behov for en revision af de gældende regler for at give de førende lande mulighed for at anvende strengere foranstaltninger på nationalt plan, når medlemsstaterne træffer beslutning herom"
§ 56
1.del:	teksten uden ordene "kemiske" og "bindende"
2.del:	"kemiske"
3.del:	"bindende"
§ 65
1.del:	teksten uden ordene "både ambitiøse retlige foranstaltninger, der kan håndhæves, og", "bindende" og "og størrelsen"
2.del:	"både ambitiøse retlige foranstaltninger, der kan håndhæves, og" og "bindende"
3.del:	"og størrelsen"
§ 72
1.del:	teksten uden ordene "og genopbygge bestandene til over de niveauer, der kan give det maksimale bæredygtige udbytte"
2.del:	disse ord
§ 73
1.del:	teksten uden ordene "til mindst 30 %"
2.del:	disse ord
§ 75
1.del:	teksten uden ordene "og jord"
2.del:	disse ord
§ 83
1.del:	"fremhæver, at der skal gøres noget ved den nuværende ubalance på markedet mellem et lavt udbud af og en høj efterspørgsel efter bæredygtige finansielle produkter; gentager den rolle, som bæredygtig finansiering spiller, og"
2.del:	"finder det afgørende, at de store internationale finansielle institutioner hurtigt vedtager og udvikler bæredygtig finansiering for at sikre fuld gennemsigtighed med hensyn til graden af bæredygtighed i EU's finansielle system og opnå en vellykket dekarbonisering af den globale økonomi; understreger nødvendigheden af at gennemføre EU's handlingsplan for bæredygtig finansiering og understreger behovet for at hurtigt at gennemføre EU's handlingsplan for bæredygtig finansiering"
3.del:	"herunder et grønt mærke for finansielle produkter, standard for grønne obligationer"
4.del	"og integrationen af miljømæssige, sociale og ledelsesmæssige (ESG) kriterier i den tilsynsmæssige ramme for banker"
5.del	"og glæder sig over oprettelsen af den internationale platform for bæredygtig finansiering"
GUE/NGL:
§ 3
1.del:	teksten uden ordene "for ny bæredygtig vækst", "og konkurrencedygtig" og "hvor den økonomiske vækst er afkoblet fra EU's samlede drivhusgasemissioner og ressourceanvendelse og affaldsproduktion"
2.del:	disse ord
§ 6
1.del:	teksten uden ordene "langsigtet bæredygtig vækst"
2.del:	disse ord
§ 10
1.del:	teksten uden ordene "på grundlag af konsekvensvurderinger"
2.del:	disse ord
§ 15
1.del:	"mener, at nye og højere drivhusgasmål kræver, at EU's emissionshandelssystem (ETS) skal leve op til sit formål"
2.del:	"opfordrer Kommissionen til hurtigt at revidere sit ETS-direktiv, herunder ved at tage fat på den lineære reduktionsfaktor, reglerne for tildeling af gratis kvoter og det potentielle behov for en minimumspris for kulstof"
§ 30
1.del:	"understreger, at industri- og SMV-strategierne skal fastlægge klare køreplaner for skabelse af en omfattende række incitamenter og finansieringsmuligheder for innovation, for ibrugtagning af banebrydende teknologier og for nye bæredygtige forretningsmodeller samt for fjernelse af alle unødvendige lovgivningsmæssige hindringer; opfordrer til EU-støtte til klima- og ressourcefrontløbere ved hjælp af en teknologisk neutral tilgang, der er i overensstemmelse med den bedste videnskab, der er til rådighed, og EU's langsigtede klima- og miljømål"
2.del:	"understreger den rolle, som miljømæssigt sikker CO2-opsamling og -lagring spiller med hensyn til at gøre sværindustrien klimaneutral, hvis der ikke findes nogen direkte emissionsreduktionsløsninger"
§ 91
1.del:	teksten uden ordene "understreger, at det europæiske semester, som det fungerer nu, ikke bør udvandes"
2.del:	disse ord
ECR:
ændringsforslag 41
1.del:	"insisterer på en hurtig udfasning af direkte og indirekte subsidier til fossile brændstoffer inden 2020 2020 i EU og i de enkelte medlemsstater; understreger, at EU's fremtidige energisystem hovedsageligt bør være baseret på vedvarende energikilder med en hurtig udfasning af fossile brændstoffer under hensyntagen til forskellene mellem medlemsstaterne, begyndende med udfasningen af subsidier til fossile brændstoffer senest i 2020;"
2.del:	"betragter gas som en energikilde i en overgangsfase; understreger, at alle sektorer for at opfylde EU's klima- og bæredygtighedsmål gradvist skal øge deres anvendelse af ren og vedvarende energi;"
ændringsforslag 50
1.del:	"mener, at den totrinstilgang, der er foreslået inden for rammerne af meddelelsen om den europæiske grønne pagt i forbindelse med revisionen af EU's nationalt bestemte bidrag, sender et blandet signal til resten af parterne i Parisaftalen om, hvor EU står i spørgsmålet om dets ambitioner for 2030"
2.del:	"understreger, at det at overdrive vanskelighederne ved at opnå en dekarbonisering på mellem 50 % og 55 % ikke er at udvise lederskab på den internationale scene, og at en sådan attitude i stedet gør det muligt at begrunde nationalt bestemte bidrag med lave ambitionsniveauer"
Verts/ALE:
ændringsforslag 31
1.del:	"er imod forsøg på at udvide EU's emissionshandelssystem til vejtransport og byggeri"
2.del:	"da disse sektorer allerede har standarder for reduktion af drivhusgasemissioner, og at medtage den i EU's emissionshandelssystem kan føre til overdreven, fordyrende regulering og potentielt pålægge forbrugerne en tung økonomisk byrde"
ID, PPE, GUE/NGL:
§ 16
1.del:	teksten uden ordene: "i tilfælde af, at der fortsat er forskelle i klimaambitionsniveauerne verden over", "noterer sig Kommissionens synspunkt om, at denne mekanisme vil være et alternativ til de eksisterende foranstaltninger for CO2-lækage under EU's emissionshandelssystem" og "og sikre en effektiv kulstofpris i EU, idet den samtidig fremmer CO2-prissætning i andre dele af verden;"
2.del:	"i tilfælde af, at der fortsat er forskelle i klimaambitionsniveauerne verden over"
3.del:	"noterer sig Kommissionens synspunkt om, at denne mekanisme vil være et alternativ til de eksisterende foranstaltninger for CO2-lækage under EU's emissionshandelssystem"
4.del	"og sikre en effektiv kulstofpris i EU, idet den samtidig fremmer CO2-prissætning i andre dele af verden;"
§ 22
1.del:	"understreger, at alle sektorer for at opfylde EU's klima- og bæredygtighedsmål skal øge deres anvendelse af vedvarende energi og udfase fossile brændstoffer; opfordrer til en revision af retningslinjerne for det transeuropæiske energinet (TEN-E) inden vedtagelsen af den næste liste over projekter af almen interesse for at bringe lovgivningsrammen i overensstemmelse med prioriteten om at anvende intelligente net og for at forhindre fastholdelse af kulstofintensive investeringer; understreger, at der er behov for en strategisk tilgang til EU-energiklynger med henblik på at drage fordel af de mest effektive investeringer i vedvarende energikilder; glæder sig derfor over meddelelsen om en havvindkraftstrategi; mener, at EU's politikker specifikt bør fremme innovation og udbredelse af lagring af bæredygtig energi og grøn hydrogen;" uden ordene "og udfase fossile brændstoffer" og "glæder sig derfor over meddelelsen om en havvindkraftstrategi;"
2.del:	"og udfase fossile brændstoffer"
3.del:	"glæder sig derfor over meddelelsen om en havvindkraftstrategi;"
4.del	"understreger nødvendigheden af at sikre, at brugen af energikilder såsom naturgas kun er af midlertidig art i betragtning af målet om at opnå klimaneutralitet senest i 2050;" teksten uden ordene "kun er"
5.del	"kun er"
ID, Renew, GUE/NGL:
§ 27
1.del:	"støtter generelt idéen om markedsbaserede foranstaltninger som et af redskaberne til at nå klimamålene;"
2.del:	"udtrykker dog forbehold med hensyn til idéen om eventuelt at optage emissioner fra byggeriet i EU's emissionshandelssystem da det vil fjerne ansvaret for en offentlige indsats og føre til højere energiregninger for lejere og boligejere; mener, at enhver foranstaltning af denne art ville kræve yderligere analyse;"
PPE, GUE/NGL:
§ 43
1.del:	"gentager, at det fælles europæiske luftrum (SES) vil være i stand til at reducere luftfartsemissioner uden store omkostninger"
2.del:	"men at det ikke i sig selv vil medføre de betydelige reduktioner i luftfartsemissioner, der er EU's langsigtede mål"
3.del:	"opfordrer til en klar lovgivningsmæssig køreplan for dekarbonisering af luftfarten baseret på teknologiske løsninger, infrastruktur, krav om bæredygtige alternative brændstoffer og effektiv drift kombineret med incitamenter til modalskift"
§ 82
1.del:	"glæder sig over den nye udlånspolitik for energi og den nye strategi for klimaindsats og miljømæssig bæredygtighed, som EIB vedtog den 14. november 2019 som et positivt bidrag i retning af opfyldelsen af den europæiske grønne pagt; glæder sig over, at EIB skal omdannes til EU's nye klimabank, således at 50 % af dens aktiviteter bliver øremærket til klimaindsatsen og miljømæssig bæredygtighed senest i 2025, og der sættes en stopper for dens støtte til projekter vedrørende fossile brændstoffer senest i 2021, og alle dens finansieringsaktiviteter bringes i overensstemmelse med Parisaftalens principper og mål senest i 2020; opfordrer EIB til at spille en aktiv rolle med hensyn til at støtte projekter, der bidrager til en retfærdig omstilling, såsom forskning, innovation og digitalisering, SMV'ers adgang til finansiering og sociale investeringer og færdigheder"
2.del:	"glæder sig over de nylige erklæringer fra den nyudnævnte formand for ECB om, at institutionen både i sin monetære rolle og ved varetagelsen af tilsynet med banker bør bidrage til bekæmpelsen af klimaændringer; opfordrer indtrængende Kommissionen til at samarbejde med ECB i denne henseende for at sikre den sammenhængende indsats, som loves i meddelelsen om den europæiske grønne pagt"
3.del:	"uden at dette berører ECB's mandat i henhold til traktaterne;"
§ 90
1.del:	"fremhæver, at en betydelig del af den finansiering, der kræves i forbindelse med den europæiske grønne pagt, skal komme fra medlemsstaternes budgetter;"
2.del:	"frygter, at en fremtidig finansieringsmodel for den europæiske grønne pagt kan blive bragt i fare, medmindre der er en bæredygtig finanspolitik og medlemsstaternes finanser er troværdige"
3.del:	"opfordrer derfor til, at der indføres en befordrende ramme for bæredygtige offentlige investeringer med henblik på at nå de mål, der er fastsat i den europæiske grønne pagt"
4.del	"men understreger, at lige meget hvilken finansieringsmodel, der vælges, må den ikke undergrave de offentlige finansers bæredygtighed i EU; understreger imidlertid, at bæredygtige investeringer under den europæiske grønne pagt reelt bør være supplerende og ikke føre til, at markedsbaseret finansiering fortrænges"
5.del	"påpeger i denne forbindelse mulighederne for private og offentlige investeringer for at drage fordel af det nuværende lavrentemiljø"
ID, GUE/NGL:
§ 46
1.del:	"glæder sig over, at Kommissionen agter at medtage den maritime sektor i emissionshandelssystemet"
2.del:	"understreger, at EU bør gå i brechen for et højt ambitionsniveau for drivhusgasreduktioner i den maritime sektor både på internationalt plan og på EU-plan, og at eventuelle nye EU-foranstaltninger ikke bør undergrave den internationale konkurrenceevne for skibe, der sejler under EU-flag; mener, at EU's og internationale foranstaltninger bør gå hånd i hånd for at undgå at skabe dobbeltregler for industrien, og at enhver handling eller manglende handling på globalt plan ikke bør kunne hindre EU i at træffe mere ambitiøse foranstaltninger i Unionen"
3.del:	"understreger endvidere behovet for foranstaltninger til at gå bort fra brugen af svær brændselsolie og behovet for presserende investeringer i forskning i nye teknologier for at dekarbonisere søfartssektoren og i udviklingen af nulemissions- og grønne skibe"
§ 47
1.del:	"støtter "
2.del:	"de foreslåede foranstaltninger til at reducere emissionerne i luftfartssektoren"
3.del:	"og styrkelsen af ETS i overensstemmelse med EU's klimaambitioner og"
4.del	"udfasningen af den gratis tildeling af kvoter til luftfartsselskaber i forbindelse med EU-intern flyvning"
5.del	"opfordrer samtidig"
6.del:	"Kommissionen og medlemsstaterne til at gøre deres yderste for at styrke ordningen for CO2-kompensation og -reduktion for international luftfart (CORSIA) og"
7.del:	"til at støtte Den Internationale Luftfartorganisations (ICAO's) vedtagelse af et langsigtet mål om at reducere emissionerne i sektoren og samtidig sikre EU's lovgivningsmæssige autonomi i forbindelse med gennemførelsen af ETS-direktivet; understreger, at Europa-Parlamentet og Rådet som sideordnede lovgivere er de eneste institutioner, der kan træffe afgørelse om eventuelle fremtidige ændringer af ETS-direktivet; understreger, at enhver ændring af ETS-direktivet kun bør ske, hvis det er i overensstemmelse med Unionens forpligtelse til at reducere drivhusgasemissionerne for hele økonomien;"
Renew, GUE/NGL, Verts/ALE:
§ 51
1.del:	"noterer sig Kommissionens planer om at overveje at udvide den europæiske handel med emissioner til også at omfatte emissioner fra vejtransport"
2.del:	"afviser en direkte medtagelse i EU's emissionshandelssystem;" uden ordet "direkte"
3.del:	"direkte"
ID, PPE:
§ 57
1.del:	"bemærker med bekymring, at landbrug, fiskeri og fødevareproduktion stadig er den største drivkraft bag tabet af biodiversitet på landjorden og i havet;"
2.del:	"mener, at tabet af bestøvere, herunder bier, er særligt bekymrende set ud fra et fødevaresikkerhedsmæssigt synspunkt, idet bestøver-afhængige afgrøder spiller en vigtig rolle i vores kost"
3.del:	"opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til straks at sikre fuld vedtagelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets (EFSA's) vejledning om bier fra 2013"
4.del	"og opfordrer i mellemtiden indtrængende medlemsstaterne til at bringe deres vurderinger af pesticider i overensstemmelse med hinanden"


1/20 af medlemmerne, PPE, GUE/NGL:
§ 89
1.del:	"mener, at den planlagte revision af statsstøttereglerne bør afspejle de politiske målsætninger i den europæiske grønne pagt og sigte mod at styrke og forenkle investeringer i bæredygtige løsninger, sikre en hurtig udfasning af direkte og indirekte støtte til kul og fossile brændstoffer i EU og tilvejebringe retningslinjer, der er i fuld overensstemmelse med for drivhusgasreduktions- og miljømål for de nationale, regionale og lokale myndigheder, som vil spille en afgørende rolle i en effektiv og innovativ gennemførelse af den europæiske grønne pagt; mener, at revisionen bør give mulighed for at yde national støtte til strukturelle ændringer som følge af udfasningen af kul, der følger samme konditionalitet som Fonden for Retfærdig Omstilling" teksten uden ordene "hurtig" og "og fossile brændstoffer"
2.del:	"hurtig"
3.del:	"og fossile brændstoffer"
4.del	"understreger, at en sådan revision ikke må svække det stærke sæt af EU-konkurrenceregler;"

6. Gennemførelse og overvågning af bestemmelserne om borgernes rettigheder i udtrædelsesaftalen

7. Menneskerettigheder og demokrati i verden og Den Europæiske Unions politik på området - årsberetning 2018

Betænkning: Isabel Wiseler-Lima (A9-0051/2019)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 3	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 7	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
§ 8	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
Efter § 10	9	ECR	AN	-	326, 338, 41
§ 11	2	ID		-
§ 12	3	ID		-
§ 14	4	ID		-
§ 16	§	originaltekst	vs	+
§ 17	5S	ID		-
§ 18	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 29	§	originaltekst	vs	+
§ 30	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 34	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 35	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
Efter § 35	1	ID	AN	-	167, 461, 61
§ 38	§	originaltekst	vs	+
§ 43	6	ID		-
§ 56	7	ID		-
	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	509, 179, 14
			3/AN	+	544, 109, 45
§ 57	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
§ 58	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	510, 137, 57
Henvisning 9	§	originaltekst	vs	+
Henvisning 29	§	originaltekst	vs	+
Henvisning 30	§	originaltekst	vs	+
Henvisning 43	§	originaltekst	vs	+
Henvisning 46	§	originaltekst	vs	+
Efter § D	8	ECR	AN	-	311, 346, 49
§ F	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
Beslutning (teksten som helhed)			AN	+	496, 113, 103


Anmodning om afstemning ved navneopråb
ECR:	ændringsforslag 8, 9
ID:	ændringsforslag 1; §§ 56 (2. og 3. del); 58 (2. del)


Anmodning om særskilt afstemning
ID:	§§ 16, 29, 30, 38, 58; visas 9, 29, 30, 43, 46


Anmodning om opdelt afstemning
ECR:
§ 18
1.del:	teksten uden ordene: "opfordrer til, at der etableres en effektiv og uafhængig klagemekanisme for grupper af borgere og interessenter, der er berørt af menneskerettighedskrænkelser;"
2.del:	disse ord
§ 34
1.del:	teksten uden ordene: "gentager sin opfordring til de EU-medlemsstater og medlemmer af Europarådet, som ikke allerede har gjort det, til at ratificere og gennemføre Istanbulkonventionen snarest muligt;"
2.del:	disse ord
ID:
§ 3
1.del:	"fastholder, at alle stater, der tilslutter sig internationalt anerkendte grundlæggende friheder som hjørnestene i demokratiet, skal gå forrest i at udbrede demokratisk regeringsførelse baseret på menneskerettighederne og retsstatsprincippet i hele verden og styrke de internationale retlige instrumenter til beskyttelse af menneskerettighederne; fremhæver de udfordringer, der ligger i brugen af skadelig påvirkning, som undergraver demokratisk regeringsførelse og de værdier, der er væsentlige for menneskerettighederne, og dermed modarbejder demokratiske staters positive bestræbelser;"
2.del:	"er dybt bekymret over forbindelserne mellem autoritære regimer og populistiske nationalistpartier og -regeringer; mener, at sådanne forbindelser undergraver troværdigheden af EU's bestræbelser på at fremme de grundlæggende værdier;"
§ 7
1.del:	"er alvorligt bekymret over stigningen i antallet af mord og både fysiske og ærekrænkende angreb på såvel som brugen af dødsstraf, forfølgelse, fængsling, chikane og trusler mod personer overalt i verden, der forsvarer menneskerettighederne, navnlig journalister, akademikere, advokater, politikere og civilsamfundsaktivister, herunder kvindesagsaktivister, miljø- og jordrettighedsforkæmpere og forkæmpere for religiøse mindretal, primært i lande med en høj grad af korruption og et dårligt omdømme med hensyn til opretholdelse af retsstatsprincippet og retslig kontrol; er især bekymret over de stadig mere skamløse angreb, der begås på fremmed territorium – i nogle tilfælde i strid med love og praksis vedrørende diplomatiske privilegier og immunitet; kræver retfærdighed og ansvarliggørelse på det højeste beslutningsniveau for disse angreb; bemærker, at alle menneskerettighedsforkæmpere, navnlig kvinder, står over for særlige risici og har behov for passende beskyttelse;"
2.del:	"fordømmer, at nogle regeringer har vedtaget lovgivning, der begrænser civilsamfundets eller sociale bevægelsers aktiviteter, herunder lukning af NGO'er eller indefrysning af deres aktiver;"
3.del:	"er dybt bekymret over brugen af repressiv lovgivning om cybersikkerhed og terrorbekæmpelse til at slå ned på menneskerettighedsforkæmpere;"
§ 56
1.del:	teksten uden ordene: "skabe lovlige kanaler og veje til migration og " og "hvor det er muligt, herunder i overensstemmelse med princippet om non-refoulement "
2.del:	"skabe lovlige kanaler og veje til migration og"
3.del:	"hvor det er muligt, herunder i overensstemmelse med princippet om non-refoulement "
§ 57
1.del:	"opfordrer til, at der tages fat på den eksterne dimension af flygtningekrisen, bl.a. ved at finde varige løsninger på konflikter gennem opbygning af samarbejde og partnerskaber med de pågældende tredjelande; mener, at overholdelse af international flygtninge- og menneskerettighedslovgivning er en vigtig byggesten i samarbejdet med tredjelande;"
2.del:	"understreger, at det er nødvendigt at tage reelle skridt i overensstemmelse med de globale aftaler om migration og flygtninge for at øge flygtningenes mulighed for at klare sig selv, at udvide adgangen til tredjelandsløsninger, at forbedre menneskerettighedsforholdene i forbindelse med migrationsstyring, navnlig i oprindelses- og transitlandene, og sikre, værdige tilbagesendelser;"
3.del:	"opfordrer EU og dets medlemsstater til at være fuldstændigt åbne om samarbejdspolitikker med og tildeling af midler til tredjelande med henblik på samarbejde om migration; finder det vigtigt, at midler til udvikling og samarbejde ikke bliver omdirigeret fra deres mål og ikke må komme dem, der er ansvarlige for menneskerettighedskrænkelser, til gavn; opfordrer EU til at støtte UNHCR's initiativ til afskaffelse af statsløshed inden 2024 i og uden for EU;"
§ 58
1.del:	"fordømmer flygtninges og migranters død og de menneskerettighedskrænkelser, som de udsættes for i Middelhavet "
2.del:	"fordømmer ligeledes angrebene på NGO'er, der hjælper disse mennesker; opfordrer EU og dets medlemsstater til at øge den humanitære bistand til tvangsfordrevne mennesker; opfordrer EU og dets medlemsstater til at yde støtte til lokalsamfund, der huser flygtninge; insisterer på, at gennemførelsen af de globale aftaler om migration og flygtninge derfor skal gå hånd i hånd med gennemførelsen af FN's 2030-dagsorden, som er præciseret i målene for bæredygtig udvikling, og med øgede investeringer i udviklingslandene;"
Renew:
§ 30
1.del:	"opfordrer NF/HR og Rådet til at være særligt opmærksomme på menneskerettighedssituationen i ulovligt besatte områder; gentager, at ulovlig besættelse af et område eller en del heraf er en stedfindende overtrædelse af folkeretten; understreger besættelsesmagtens ansvar over for civilbefolkningen i henhold til den humanitære folkeret;"
2.del:	"beklager, at repræsentanter for et land, der besætter en anden stats territorium, er blevet genindsat i Europarådets Parlamentariske Forsamling;"
ECR, PPE:
§ 8
1.del:	"fremhæver betydningen af at fremme ligestilling mellem kønnene og kvinders og pigers rettigheder overalt i verden; fremhæver, at kvinder og piger til trods for fremskridt fortsat udsættes for diskrimination og vold; understreger, at de fleste samfund stadig kæmper for at give kvinder og piger lige rettigheder i henhold til loven og lige adgang til uddannelse, sundhedspleje, anstændigt arbejde, ligeløn og politisk og økonomisk repræsentation; giver udtryk for bekymring over de udbredte og vedvarende angreb på kvinders rettigheder"
2.del:	"og seksuelle og reproduktive sundhed og rettigheder,"
3.del:	"og over den lovgivning, som i mange dele af verden begrænser disse rettigheder; understreger, at kvindelig kønslemlæstelse og børneægteskaber er blandt de mest udbredte menneskerettighedskrænkelser; giver udtryk for bekymring over, at kvinder, der bekender sig til en religion eller tro, er dobbelt udsat for forfølgelse; ser med tilfredshed på EU's og FN's Spotlightinitiativ, som handler om at sætte en stopper for vold mod kvinder og piger, og opfordrer til, at det styrkes;"
§ 35
1.del:	"bekræfter, at adgang til sundhed er en menneskeret, at seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder er baseret på grundlæggende menneskerettigheder og udgør væsentlige dele af den menneskelige værdighed; påpeger, at utilstrækkelig adgang til livsvigtige goder og sociale tjenesteydelser (f.eks. vand, ernæring, sundhed, uddannelse og sanitet) såvel som vanskeligheder med at få adgang til seksuel og reproduktiv sundhed udgør en uacceptabel krænkelse af menneskerettighederne; fordømmer krænkelserne af kvinders seksuelle og reproduktive rettigheder (SRSR), herunder nægtelse af adgang til relevante tjenesteydelser; understreger, at der bør sikres ordentlig og økonomisk overkommelig sundhedspleje, herunder mental sundhedspleje som psykologhjælp, samt universel respekt for og adgang til SRSR og uddannelse for alle kvinder, og at de bør have mulighed for at træffe frie og ansvarlige beslutninger om deres sundhed, herunder deres seksuelle og reproduktive sundhed; bemærker, at disse tjenesteydelser er vigtige for at redde kvinders liv og nedbringe spædbørns- og børnedødeligheden; finder det uacceptabelt, at kvinders og pigers SRSR fortsat er et stridsspørgsmål, også i multilaterale fora;" uden ordene "at seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder er", "til seksuel og reproduktiv sundhed", "krænkelserne af kvinders seksuelle og reproduktive rettigheder (SRSR), herunder", "til SRSR og", "herunder deres seksuelle og reproduktive sundhed;" og "SRSR"
2.del:	ordene "at seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder er", krænkelserne af kvinders seksuelle og reproduktive rettigheder (SRSR), herunder", "til SRSR og" og "SRSR"
3.del:	ordene "til seksuel og reproduktiv sundhed" og "herunder deres seksuelle og reproduktive sundhed"
4.del	"understreger, at kvinder og piger, der er ofre for væbnede konflikter, har ret til at modtage den nødvendige lægebehandling; fremhæver den rolle, som kvinder spiller i forbindelse med konfliktforebyggelse og -løsning, inden for fredsbevarelse, humanitær bistand og genopbygning efter konflikter og i forbindelse med fremme af menneskerettighederne og demokratiske reformer;"
betragtning F
1.del:	"der henviser til, at vi selv i indeværende tiår er vidne til synlige begrænsninger af og angreb på ligestilling mellem kønnene og kvinders rettigheder på internationalt plan;"
2.del:	"seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder er baseret på"
3.del:	"grundlæggende menneskerettigheder og er væsentlige aspekter af den menneskelige værdighed"
4.del	"der henviser til, at vold mod kvinder og piger er en af verdens mest udbredte menneskerettighedskrænkelser, som berører alle niveauer af samfundet og udgør en væsentlig hindring for at opnå ligestilling mellem kønnene; der henviser til, at en omfattende og bindende EU-strategi for ligestilling mellem kønnene, præcis som Parlamentet har krævet, skal sikre integrering af kønsaspektet i alle EU's politikker og styrke virkningen af EU's kommende kønshandlingsplan III;"

8. Gennemførelse af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – årsberetning

9. Gennemførelse af den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik – årsberetning

Betænkning: Arnaud Danjean (A9-0052/2019)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
§ 1	18	ID		-
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 2	19	ID		-
§ 3	§	originaltekst	vs	+
Efter § 3	1	Verts/ALE		-
§ 4	20	ID		-
§ 5	21	ID	AN	-	114, 558, 35
§ 6	22	ID		-
§ 9	23S	ID		-
§ 10	24	ID		-
§ 10	§	originaltekst	AN	+	555, 98, 52
§ 11	25S	ID		-
§ 12	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	441, 239, 22
			3	+
Efter § 12	2	Verts/ALE	div
			1/AN	-	175, 507, 18
			2/AN	↓
§ 14	26	ID		-
§ 15	27	ID		-
Efter § 15	3	Verts/ALE		-
§ 16	28	ID		-
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	582, 80, 45
			2	+
§ 17	29S	ID		-
Efter § 17	4	Verts/ALE	AN	-	296, 349, 63
§ 21	30	ID		-
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 21	5	Verts/ALE	VE	-	229, 383, 87
§ 24	31	ID		-
	6	Verts/ALE	AN	-	185, 425, 92
	§	originaltekst	vs	+
Efter § 24	7	Verts/ALE	AN	-	217, 428, 54
§ 26	§	originaltekst	AN	+	422, 205, 74
Efter § 35	8	Verts/ALE	AN	+	342, 308, 53
Efter § 36	9	Verts/ALE		-
§ 37	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	554, 105, 47
Efter § 39	10	Verts/ALE		-
§ 43	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 48	32	ID		-
§ 48	§	originaltekst	AN	+	474, 202, 28
Efter § 48	39	ECR		+
§ 51	11	Verts/ALE	AN	-	263, 407, 35
Efter § 52	12	Verts/ALE	AN	-	184, 467, 41
Efter § 55	13	Verts/ALE		-
§ 64	§	originaltekst	AN	+	365, 206, 126
§ 65	33	ID		-
§ 66	§	originaltekst	AN	+	413, 219, 77
§ 68	34	ID		-
§ 68	§	originaltekst	AN	+	382, 241, 71
§ 69	§	originaltekst	AN	+	403, 229, 74
Efter § 69	14	Verts/ALE	AN	-	271, 372, 56
§ 73	§	originaltekst	vs	+
§ 75	38	Renew	AN	+	470, 113, 121
	§	originaltekst	div
			1	↓
			2	↓
			3	↓
Efter § 75	15	Verts/ALE	AN	-	288, 292, 119
§ 91	16	Verts/ALE	AN	-	299, 365, 42
§ 102	35	ID		-
§ 103	17	Verts/ALE		-
§ 106	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 107	§	originaltekst	vs	+
§ 111	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	405, 286, 15
§ 114	36	ID		-
§ 118	37	ID		-
beslutning (tekst som helhed)			AN	+	364, 266, 77


Anmodning om afstemning ved navneopråb
Verts/ALE:	ændringsforslag 2, 4, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16, § 48, 64, 66, 68, 69
ID:	§§ 10, 12 (2. del), 16 (1. del), 26, 37 (2. del), 69, 111 (2. del); ændringsforslag 2, 38
ECR:	ændringsforslag 21


Anmodning om særskilt afstemning
S&D:	§§ 24, 64, 66
PPE:	§ 12
ECR:	§ 3
Verts/ALE:	§§ 73, 75, 106, 107, 111


Anmodning om opdelt afstemning
S&D:
§ 1
1.del:	teksten uden ordet "jihadistisk"
2.del:	dette ord
§ 43
1.del:	teksten uden ordet "jihadistisk"
2.del:	dette ord
§ 106
1.del:	teksten uden ordene: "at bremse det voksende omfang af jihadistiske aktiviteter og migrantkriser og"
2.del:	disse ord
ECR:
§ 21
1.del:	"mener, at den europæiske strategiske autonomi er baseret på Unionens evne til at styrke sin frihed til at vurdere sin uafhængige operationelle kapacitet, der omfatter troværdige militære styrker, dens industrielle kapacitet til at producere det udstyr, som dens styrker har behov for, og dens politiske evne til at træffe beslutninger, når omstændighederne kræver det, og afspejler målet om at påtage sig et større ansvar for den europæiske sikkerhed med henblik på at forsvare sine fælles interesser og værdier – med partnere om muligt, og om nødvendigt alene; understreger, at energisikkerhed er et vigtigt led i opnåelsen af strategisk autonomi;"
2.del:	"er af den faste overbevisning, at EU's strategiske autonomi bør omfatte kapacitet til at indsætte militære styrker i EU's periferi;"
ID:
§ 16
1.del:	"understreger, at det strategiske partnerskab mellem EU og NATO er grundlæggende for håndtering af de sikkerhedsudfordringer, som EU og dets naboskabsområde står over for;"
2.del:	"understreger, at EU's strategiske autonomi ikke udgør en udfordring for NATO og ikke undergraver den nuværende sikkerhedsarkitektur i Europa; understreger, at et stærkere Europa styrker NATO og giver EU mulighed for at tage flere globale udfordringer sammen med NATO;"
§ 37
1.del:	"gentager det vestlige Balkans strategiske betydning for EU's sikkerhed og stabilitet; understreger behovet for at forbedre EU's engagement, integration og koordinering i regionen, herunder gennem mandatet for EU's FSFP-missioner;"
2.del:	"gentager, at EU's politik for det vestlige Balkan har til formål at bringe landene i regionen i overensstemmelse med gældende EU-ret og bistå dem med tiltrædelsen og dermed forbedre forvaltningen af fred og stabilitet for Europa som helhed;"
§ 111
1.del:	teksten uden ordene "glæder sig over, at der er givet meddelelse om, at der vil blive oprettet et generaldirektorat for "forsvarsindustrien og rummet" i Kommissionen under kommissionsmedlemmet for det indre marked;"
2.del:	disse ord
Renew:
§ 75
1.del:	"opfordrer Rådet til at vedtage Parlamentets holdning til artikel 5 i den kommende forordning om Den Europæiske Forsvarsfond; understreger, at det er nødvendigt så hurtigt som muligt at færdiggøre Den Europæiske Forsvarsfond; minder om, at dette instrument endnu ikke er blevet endeligt godkendt, eftersom kun en delvis politisk aftale blev godkendt i april 2019; understreger betydningen af at fastholde Europa-Parlamentets holdning til fondens beløbsstørrelse, medtage tredjelande og indføre en passende politik for intellektuel ejendom i forbindelse med sikkerhed og forsvar med henblik på at beskytte resultaterne af forskningen;"
2.del:	"opfordrer Kommissionen til at gøre tredjelandes deltagelse betinget af gensidig åbning af våbenmarkedet;"
3.del:	"minder i denne forbindelse om den meget følsomme og strategiske karakter af forsvarsforskning, både for industriel konkurrenceevne og EU's strategiske uafhængighed; opfordrer til, at der tages korrekt højde for de indledende erfaringer fra gennemførelsen af programmet for udvikling af den europæiske forsvarsindustri, navnlig vedrørende undtagelser for de støtteberettigede enheder, pilotprojektet og Unionens forberedende foranstaltning vedrørende forsvarsforskning; opfordrer til, at medlemsstaterne altid bliver inddraget fuldt ud i beslutningsprocesserne, da de er forsvarsindustriernes endelige kunder, for at sikre, at programmerne svarer til de strategiske behov i FSFP og i medlemsstaterne; mener, at Den Europæiske Forsvarsfonds succes vil afhænge af dens kapacitet til at integrere de deltagende staters særlige karakteristika, til at fremme forsvarsmateriale, der kan deployeres, og sikre tilstrækkelige budgetmidler, idet man undgår overlapningen af industrielle kompetencer, crowding out-effekter på de nationale forsvarsinvesteringer, og at den er baseret på EU's fælles standardisering og interoperabilitet for bevæbning og militært udstyr; mener, at udviklingen af den europæiske forsvarsindustri gennem reguleringen af adgangen for tredjepartskontrollerede enheder til projekter, der finansieres af fonden, er i fuld overensstemmelse med ambitionen om europæisk strategisk uafhængighed og ikke er i modstrid med EU's og dets medlemsstaters sikkerheds- og forsvarsinteresser;"
GUE/NGL:
ændringsforslag 2
1.del:	teksten uden ordene: "og militære"
2.del:	disse ord
ECR, ID:
§ 12
1.del:	teksten uden ordene: "anmoder Det Europæiske Råd om at gøre brug af kvalificeret flertal i Rådet inden for den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP) til en politisk prioritet, hvor TEU tillader det" og "opfordrer medlemsstaterne til at udvikle en effektiv integreret tilgang til kriser og konflikter, der kombinerer civile og militære midler på den bedst mulige og mest afbalancerede måde; mener, at EU's evne til at reagere hensigtsmæssigt på nye kriser og konflikter også afhænger af, hvor hurtigt beslutningstagningen foregår;"
2.del:	"anmoder Det Europæiske Råd om at gøre brug af kvalificeret flertal i Rådet inden for den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP) til en politisk prioritet, hvor TEU tillader det"
3.del:	"opfordrer medlemsstaterne til at udvikle en effektiv integreret tilgang til kriser og konflikter, der kombinerer civile og militære midler på den bedst mulige og mest afbalancerede måde; mener, at EU's evne til at reagere hensigtsmæssigt på nye kriser og konflikter også afhænger af, hvor hurtigt beslutningstagningen foregår;"

10. Europa-Parlamentets holdning til konferencen om Europas fremtid

Forslag til beslutning: B9-0036/2020, B9-0037/2020, B9-0038/2020


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Beslutningsforslag B9-0036/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
Titel	6	GUE/NGL	AN	-	75, 558, 60
§ 1	17	GUE/NGL	AN	-	140, 490, 66
§ 1	36	ECR	AN	-	176, 493, 31
Efter § 1	16	GUE/NGL		-
	37	ECR	AN	-	169, 512, 26
	38	ECR		-
	39	ECR		-
§ 2	1	ID	AN	-	160, 523, 18
§ 2	40	ECR		-
Efter § 2	19	GUE/NGL	AN	-	208, 474, 21
	20	GUE/NGL		-
	41	ECR	AN	-	157, 526, 17
§ 3	18	GUE/NGL		+
§ 5	42	ECR		-
Efter § 5	21	GUE/NGL		-
§ 6	43	ECR		-
§ 7	44	ECR		-
	23	GUE/NGL		-
	2	ID		-
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 8	45	ECR		-
§ 8	§	originaltekst	AN	+	460, 196, 48
Efter § 8	3	ID	AN	-	166, 516, 18
§ 9	46	ECR	AN	-	156, 520, 21
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 9	22	GUE/NGL		-
§ 10	47	ECR		-
§ 10	§	originaltekst	AN	+	543, 126, 37
§ 11	48	ECR		-
§ 11	71	Renew, Verts/ALE	AN	+	338, 286, 73
§ 12	49S	ECR	AN	-	143, 524, 23
§ 13	50	ECR		-
§ 13	75	Renew	AN	+	564, 52, 85
§ 14	4	ID		-
	51	ECR		-
	69	S&D	VE	+	382, 304, 15
	72	Verts/ALE	AN	-	286, 375, 36
	§	originaltekst	div
			1	↓
			2	↓
Efter § 14	52	ECR	AN	-	188, 488, 19
§ 15	74	Verts/ALE	AN	-	257, 398, 46
	70	S&D, PPE	AN	+	438, 217, 42
	§	originaltekst	AN	↓
§ 16	53	ECR		-
§ 16	73	Renew, Verts/ALE	AN	-	254, 394, 53
§ 17	54	ECR	AN	-	193, 484, 22
§ 17	76	Renew	AN	-	265, 307, 104
§ 18	55	ECR		-
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	536, 129, 33
			2	+
§ 21	56	ECR		-
§ 22	57	ECR		-
	24	GUE/NGL	div
			1	-
			2	-
§ 23	58	ECR		-
Efter § 23	59	ECR		-
§ 24	60S	ECR	AN	-	156, 511, 33
§ 26	61	ECR		-
§ 27	62	ECR		-
Efter § 27	63	ECR	AN	-	341, 342, 15
§ 29	64	ECR		-
Efter § 29	25	GUE/NGL	AN	-	105, 561, 34
Efter § 29	65	ECR	AN	-	182, 492, 16
§ 31	66S	ECR		-
Efter § 31	5	ID	AN	-	125, 557, 14
	26	GUE/NGL	AN	-	233, 436, 21
	27	GUE/NGL		-
	67	ECR	AN	-	320, 354, 21
Henvisning 1	28S	ECR		-
Efter henvisning 3	29	ECR	AN	-	197, 485, 14
Henvisning 4	30S	ECR		-
Henvisning 5	31S	ECR		-
Efter henvisning 5	7	GUE/NGL	AN	-	195, 477, 21
Efter § A	8	GUE/NGL		-
Efter § A	32	ECR		-
§ B	9	GUE/NGL	AN	-	120, 486, 93
§ C	10S	GUE/NGL		-
§ C	33	ECR	AN	-	164, 519, 16
Efter § C	11	GUE/NGL	AN	-	196, 481, 20
Efter § D	12	GUE/NGL		-
	13	GUE/NGL	AN	-	267, 399, 28
	14	GUE/NGL		-
§ E	15	GUE/NGL		-
§ E	34	ECR	AN	-	320, 349, 28
§ F	35	ECR	AN	-	159, 511, 22
Beslutning (teksten som helhed)			AN	+	494, 147, 49
Beslutningsforslag fra de politiske grupper
B9-0037/2020		ID		↓
B9-0038/2020		ECR		↓


Anmodning om afstemning ved navneopråb
ECR:	ændringsforslag 29, 33, 34, 35, 36, 37, 41, 46, 52, 54, 63, 65, 67
ID:	ændringsforslag 1, 3, 5, 7, 34, 49, 60, 63; §§ 8, 10, 18 (1. del)
GUE/NGL:	ændringsforslag 6, 9, 11, 13, 17, 19, 25, 26; § 15
PPE:	ændringsforslag 70; endelig afstemning
Renew:	ændringsforslag 71, 73, 74, 75; endelig afstemning
Verts/ALE:	ændringsforslag 72, 74, 76


Anmodning om opdelt afstemning
Renew:
§ 7
1.del:	"foreslår, at konferencens plenarforsamling skal muliggøre et åbent forum for drøftelser mellem de forskellige deltagere uden forudbestemte resultater, samtidig med at den inkluderer resultater fra borgerfora og uden at begrænse anvendelsesområdet til på forhånd fastlagte politikområder eller integrationsmetoder; foreslår, at der udpeges foruddefinerede, men ikke udtømmende, politisk prioriteringer"
2.del:	"som f.eks.: europæiske værdier, grundlæggende rettigheder og friheder, demokratiske og institutionelle aspekter af EU, miljømæssige udfordringer og klimakrisen, social retfærdighed og ligestilling, økonomiske og beskæftigelsesmæssige spørgsmål, herunder beskatning, digital omstilling, sikkerhed og EU's rolle i verden; understreger, at dette er et sæt politikker, der ikke er udtømmende, som kan tjene som vejledning for konferencen; foreslår, at der anvendes særlige Eurobarometer-undersøgelser for at støtte dagsordenen og debatterne inden for rammerne af konferenceprocessen;"
ECR:
§ 14
1.del:	teksten uden ordene: "arbejdsmarkedets parter på EU-plan med to medlemmer hver;"
2.del:	disse ord
ID:
§ 9
1.del:	teksten uden ordene: "borgerfora, ungdomsfora, en styringskomité og et koordinerende forretningsudvalg"
2.del:	disse ord
§ 18
1.del:	"understreger behovet for at yde støtte gennem forberedende møder og fra veletablerede og erfarne civilsamfundsorganisationer og andre eksperter;"
2.del:	"anerkender betydningen af NGO'ernes, universiteternes, forskningscentrenes og tænketankenes ekspertise i hele Europa og opfordrer dem til at støtte processen omkring konferencen på de forskellige niveauer og yde støtte til de forskellige organer;"
Verts/ALE:
ændringsforslag 24
1.del:	sletning af ordene "repræsentanter for Kommissionen (tre ansvarlige kommissærer);"
2.del:	indsættelse af ordene "repræsentanter for de nationale og regionale parlamenter, repræsentanter for borgerforaene"

Diverse

Ændringsforslag 68 var blevet annulleret.

Dragoş Pîslaru (Renew) havde ligeledes underskrevet beslutningsforslag B9-0036/2020.

Seneste opdatering: 16. juli 2020

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik