"Jistieden lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri biex itemmu mingħajr dewmien l-eżami tal-kontestazzjonijiet possibbli li ġew ippreżentati lilhom u biex jinfurmaw lill-Parlament bir-riżultati tiegħu;"
it-tieni parti
"jitlob li ssir evalwazzjoni trasparenti tal-iżvolġiment tal-elezzjonijiet Ewropej;"
§ 6
l-ewwel parti
It-test sħiħ minbarra l-kliem: "inkluż bi rbit ma' listi tal-votanti, rekwiżiti ta' preżenza fiżika, jew diffikultà fil-ksib ta' aċċess għall-informazzjoni meħtieġa min-naħa tal-Istati Membri biex dak li jkun jeżerċita d-dritt tal-vot"
it-tieni parti
dan il-kliem
Varji
Il-President iddikjara li l-emendi 1 u 2 huma inammissibbli.
4. Ħatra ta' Membru tal-Bord Uniku ta' Riżoluzzjoni
emendi 5, 7, 8, 9, 12, 14, 15 u votazzjoni finali (B9-0073/2020)
S&D:
emenda 2
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
Renew:
emenda 1
l-ewwel parti
It-test sħiħ minbarra l-kliem "u sanzjonijiet", it-tħassir tal-kliem "tikkunsidra li" u l-kelma "jikkonformaw"
it-tieni parti
"u sanzjonijiet"
it-tielet parti
"it-tħassir tal-kliem "tikkunsidra li""
ir-raba' parti
"jikkonformaw"
PPE:
§ 2
l-ewwel parti
It-test kollu minbarra l-kliem: "vinkolanti"
it-tieni parti
din il-kelma
§ 4
l-ewwel parti
It-test sħiħ minbarra l-kliem: "biex jintroduċu miżuri vinkolanti ta' trasparenza fil-pagi" u "iqis li d-direttiva li jmiss għandha tapplika kemm għas-settur privat kif ukoll għal dak pubbliku u għall-pakkett ta' remunerazzjoni kollu kemm hu, inkluż kwalunkwe komponent tiegħu, u għandu jkollu kamp ta' applikazzjoni wiesa' b'kont dovut meħud tal-ispeċifiċitajiet tal-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SMEs);"
it-tieni parti
"biex jintroduċu miżuri vinkolanti ta' trasparenza fil-pagi"
it-tielet parti
"iqis li d-direttiva li jmiss għandha tapplika kemm għas-settur privat kif ukoll għal dak pubbliku u għall-pakkett ta' remunerazzjoni kollu kemm hu, inkluż kwalunkwe komponent tiegħu, u għandu jkollu kamp ta' applikazzjoni wiesa' b'kont dovut meħud tal-ispeċifiċitajiet tal-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SMEs);"
§ 6
l-ewwel parti
"Jistieden lill-Kummissjoni tieħu r-rieżami attwali tal-funzjonament u l-implimentazzjoni tal-liġijiet tal-UE dwar paga ugwali u l-prinċipju ta' paga ugwali bħala l-bażi għall-azzjoni tagħha, u biex tippreżenta reviżjoni f'waqtha tad-Direttiva 2006/54/KE sabiex taġġorna u ttejjeb il-leġiżlazzjoni eżistenti dwar il-prinċipju ta' paga ugwali fil-prattika, biex ittejjeb l-infurzar f'konformità mal-ġurisprudenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (QĠUE) u biex tinkludi l-projbizzjoni ta' kwalunkwe diskriminazzjoni bbażata fuq l-orjentazzjoni sesswali, l-identità tal-ġeneru jew ir-riassenjament tal-ġeneru;"
it-tieni parti
"jitlob li jittejjeb l-aċċess għall-ġustizzja u għall-introduzzjoni ta' drittijiet proċedurali aktar b'saħħithom biex tiġi miġġielda d-diskriminazzjoni fil-paga;"
§ 9
l-ewwel parti
It-test sħiħ minbarra l-kliem: "billi jadottaw leġiżlazzjoni"
it-tieni parti
dan il-kliem
§ 13
l-ewwel parti
"Jinnota l-impatt tas-sottorappreżentanza tan-nisa f'pożizzjonijiet ta' tmexxija fuq id-differenza bejn il-pagi tal-irġiel u n-nisa, u jenfasizza l-ħtieġa urġenti li tiġi promossa l-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa fil-livelli kollha tat-teħid ta' deċiżjonijiet fin-negozju u l-maniġment;"
it-tieni parti
"jistieden lill-Istati Membri jiżblokkaw in-negozjati fil-Kunsill dwar id-direttiva proposta dwar in-Nisa fuq il-Bordijiet peress li din tista' tgħin biex jiġi eliminat is-saqaf tal-ħġieġ;"
S&D:
emenda 11
l-ewwel parti
It-test sħiħ minbarra l-kliem: "l-effetti fit-tul tal-politiki neoliberali imposti mill-UE qed ikollhom impatt negattiv fuq l-emanċipazzjoni ekonomika tan-nisa u fuq il-kisba tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel,"
it-tieni parti
dan il-kliem
emenda 14
l-ewwel parti
"Jistieden lill-Istati Membri jsaħħu l-kapaċità tal-awtoritajiet tax-xogħol pubbliċi, partikolarment fil-livell tar-riżorsi umani u tal-kapaċità teknika u strutturali, sabiex jiggarantixxu li l-azzjoni meħtieġa tittieħed biex jiġu infurzati d-drittijiet tax-xogħol determinati minn leġiżlazzjoni jew minn ftehim kollettiv, inkluż billi jiġu imposti sanzjonijiet fuq kumpaniji li jonqsu milli jikkonformaw;"
it-tieni parti
"jitlob, barra minn hekk, li ssir valutazzjoni dwar li l-għoti ta' fondi tal-UE lill-kumpaniji jkun kundizzjonali fuq l-applikazzjoni ta' standards tax-xogħol għoljin u dwar in-nuqqas ta' prattiki diskriminatorji lejn in-nisa;"
emenda 15
l-ewwel parti
It-test sħiħ minbarra l-kliem: "jirrifjuta l-implimentazzjoni ta' arranġamenti ta' xogħol flessibbli bħala għodda li tidderegola s-suq tax-xogħol u ddgħajjef id-drittijiet tax-xogħol;"
it-tieni parti
dan il-kliem
Varji
Susana Solís Pérez (Grupp Renew) ukoll hija firmatarja tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0073/2020.