2. Werkprogramma van de Commissie voor 2020 (debat)
Verklaring van de Commissie: Werkprogramma van de Commissie voor 2020 (2020/2965(RSP))
Maroš Šefčovič (vicevoorzitter van de Commissie) legt de verklaring af.
Het woord wordt gevoerd door Jan Olbrycht, namens de PPE-Fractie, Iratxe García Pérez, namens de S&D-Fractie, Dacian Cioloş, namens de Renew-Fractie, Ska Keller, namens de Verts/ALE-Fractie, Nicolaus Fest en Jérôme Rivière, over de gedragsnormen in de plenaire vergadering (de Voorzitter geeft nadere toelichting), Harald Vilimsky, namens de ID-Fractie, Lucia Ďuriš Nicholsonová, namens de ECR-Fractie, Manon Aubry, namens de GUE/NGL-Fractie, Ivan Vilibor Sinčić, niet-fractiegebonden lid, Angelika Niebler, Simona Bonafè, Malik Azmani, Heather Anderson, Jérôme Rivière, Peter Lundgren (de Voorzitter geeft nadere toelichting), Malin Björk, John David Edward Tennant, Dolors Montserrat, Miriam Dalli, Iskra Mihaylova, Petra De Sutter, Mara Bizzotto, Hermann Tertsch, Márton Gyöngyösi, die eveneens ingaat op een “blauwe kaart”-vraag van Andreas Schwab, Nuno Melo, Heléne Fritzon, Valerie Hayer, die eveneens ingaat op een “blauwe kaart”-vraag van Maria Grapini, Sven Giegold, Guido Reil, Ruža Tomašić, Ivan Štefanec, Eric Andrieu, Dita Charanzová, Karima Delli, Gianantonio Da Re, Beata Kempa, Sunčana Glavak, Tonino Picula, Luis Garicano, Tineke Strik, Nicolaus Fest (de Voorzitter geeft nadere toelichting), Alexandr Vondra en Bernd Lange.
VOORZITTER: Pedro SILVA PEREIRA Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Vlad-Marius Botoş, Robert Roos, Pedro Marques en Paul Tang.
Volgens de “catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Maria Grapini, Traian Băsescu, Maria-Manuel Leitão-Marques, Tudor Ciuhodaru, Domènec Ruiz Devesa, Margarida Marques, Juan Fernando López Aguilar, Leszek Miller, Mónica Silvana González, Marek Belka, Sandra Pereira, Mick Wallace en Robert Hajšel.
Het woord wordt gevoerd door Maroš Šefčovič.
Het woord wordt gevoerd door Nuno Melo (de Voorzitter geeft nadere toelichting).
Het debat wordt gesloten.
3. EU-respons op de verwoesting als gevolg van overstromingen in Spanje (debat)
Verklaring van de Commissie: EU-respons op de verwoesting als gevolg van overstromingen in Spanje (2020/2537(RSP))
Maroš Šefčovič (vicevoorzitter van de Commissie) legt de verklaring af.
Het woord wordt gevoerd door Dolors Montserrat, namens de PPE-Fractie, Cristina Maestre Martín De Almagro, namens de S&D-Fractie, Susana Solís Pérez, namens de Renew-Fractie, Diana Riba i Giner, namens de Verts/ALE-Fractie, Marco Dreosto, namens de ID-Fractie, Idoia Villanueva Ruiz, namens de GUE/NGL-Fractie, Antoni Comín i Oliveres, niet-fractiegebonden lid, Esteban González Pons, Inma Rodríguez-Piñero en Jiří Pospíšil.
Volgens de “catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Rosa Estaràs Ferragut, Alicia Homs Ginel, Ellie Chowns en Mazaly Aguilar.
Het woord wordt gevoerd door Maroš Šefčovič.
Het debat wordt gesloten.
(De vergadering wordt enkele ogenblikken geschorst.)
VOORZITTER: Dita CHARANZOVÁ Ondervoorzitter
4. Hervatting van de vergadering
De vergadering wordt om 11.45 uur hervat.
Het woord wordt gevoerd door Angel Dzhambazki, Sophia in 't Veld en Sergey Lagodinsky (de Voorzitter geeft nadere toelichting naar aanleiding van hun woorden), Isabel Wiseler-Lima en Brian Monteith.
5. Stemmingen
Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslag van de hoofdelijke stemming, die als bijlage bij de notulen wordt gevoegd, is beschikbaar op de website van het Parlement.
5.1. Vergaderrooster van het Parlement - 2021 (stemming)
(Bijzonderheden stemming: bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 3)
5.4. Benoeming van een lid van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (stemming)
Verslag over het voorstel tot benoeming van een lid van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad [N9-0005/2020 - C9-0009/2020- 2020/0902(NLE)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Irene Tinagli (A9-0009/2020)
(Gewone meerderheid) (Geheime stemming (artikel 191, lid 1, van het Reglement))
(Bijzonderheden stemming: bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 4) De lijst van deelnemers aan de stemming gaat als bijlage bij deze notulen (bijlage 1 van de notulen van 30.1.2020)
Het woord werd gevoerd door:
Voor de stemming: Evelyn Regner.
5.5. Benoeming van een lid van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (stemming)
Verslag over het voorstel tot benoeming van een lid van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad [N9-0005/2020[02] – C9-0010/2020 – 2020/0903(NLE)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Irene Tinagli (A9-0011/2020)
(Gewone meerderheid) (Geheime stemming (artikel 191, lid 1, van het Reglement))
(Bijzonderheden stemming: bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 5) De lijst van deelnemers aan de stemming gaat als bijlage bij deze notulen (bijlage 2 van de notulen van 30.1.2020)
5.6. Benoeming van de vicevoorzitter van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad (stemming)
Verslag over het voorstel tot benoeming van de vicevoorzitter van de Gemeenschappelijke Afwikkelingsraad [N9-0006/2020 - C9-0011/2020- 2020/0904(NLE)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Irene Tinagli (A9-0010/2020)
(Gewone meerderheid) (Geheime stemming (artikel 191, lid 1, van het Reglement))
(Bijzonderheden stemming: bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 6) De lijst van deelnemers aan de stemming gaat als bijlage bij deze notulen (bijlage 3 van de notulen van 30.1.2020)
5.7. Benoeming van de uitvoerend directeur van de Europese Bankautoriteit (EBA) (stemming)
Verslag over het voorstel voor de benoeming van de uitvoerend directeur van de Europese Bankautoriteit [N9-0003/2020 - C9-0006/2020- 2020/0901(NLE)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Irene Tinagli (A9-0008/2020)
(Gewone meerderheid) (Geheime stemming (artikel 191, lid 1, van het Reglement))
(Bijzonderheden stemming: bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 7) De lijst van deelnemers aan de stemming gaat als bijlage bij deze notulen (bijlage 4 van de notulen van 30.1.2020)
5.8. Bezwaar op grond van artikel 111, lid 3, van het Reglement: de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels – titaandioxide (stemming)
Ontwerpresolutie, ingediend door Anna Zalewska, namens de ECR-Fractie, overeenkomstig artikel 111, lid 3, van het Reglement, over de gedelegeerde verordening van de Commissie van 4 oktober 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, en tot rectificatie van die verordening (C(2019)07227 – 2019/2843(DEA)) (B9-0071/2020)
(Meerderheid van de leden van het Parlement)
ONTWERPRESOLUTIE
Verworpen
(Bijzonderheden stemming: bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 8)
5.9. Universele oplader voor mobiele radioapparatuur (stemming)
Ontwerpresoluties die op grond van artikel 132, lid 2, van het Reglement, zijn ingediend ter afsluiting van het debat:
— Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol en Maria da Graça Carvalho, namens de PPE-Fractie, over een universele oplader voor mobiele radioapparatuur (2019/2983(RSP)) (B9-0070/2020);
— Christel Schaldemose en Alex Agius Saliba, namens de S&D-Fractie, over een universele oplader voor mobiele radioapparatuur (2019/2983(RSP)) (B9-0072/2020);
— David Cormand, Petra De Sutter, Sven Giegold, Rasmus Andresen, Henrike Hahn, Philippe Lamberts, Ernest Urtasun, Anna Cavazzini, Molly Scott Cato, Kim Van Sparrentak en Pär Holmgren, namens de Verts/ALE-Fractie, over een universele oplader voor mobiele radioapparatuur (2019/2983(RSP)) (B9-0074/2020);
— Liesje Schreinemacher, Dita Charanzová, Vlad-Marius Botoş, Andrus Ansip, Stéphanie Yon-Courtin, Ivars Ijabs, Morten Løkkegaard, Pierre Karleskind, Claudia Gamon en Karen Melchior, namens de Renew-Fractie, over een universele oplader zoals bedoeld in artikel 3, lid 3, onder a), van de richtlijn inzake radioapparatuur (2019/2983(RSP)) (B9-0075/2020);
— Kateřina Konečná, Manuel Bompard, Martin Schirdewan, Anja Hazekamp, Alexis Georgoulis, João Ferreira, Pernando Barrena Arza, Stelios Kouloglou, Marisa Matias, José Gusmão, Konstantinos Arvanitis, Younous Omarjee, Marc Botenga, Dimitrios Papadimoulis, Giorgos Georgiou, Niyazi Kizilyürek en Anne Sophie Pelletier, namens de GUE/NGL-Fractie, over een universele oplader voor mobiele radioapparatuur (2019/2983(RSP)) (B9-0076/2020);
— Adam Bielan en Evžen Tošenovský, namens de ECR-Fractie, over een universele oplader voor mobiele radioapparatuur (2019/2983(RSP)) (B9-0085/2020).
— Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev en Kris Peeters, namens de PPE-Fractie;
— Christel Schaldemose en Alex Agius Saliba, namens de S&D-Fractie;
— Dita Charanzová en Liesje Schreinemacher, namens de Renew-Fractie;
— David Cormand, namens de Verts/ALE-Fractie;
— Adam Bielan en Andżelika Anna Możdżanowska, namens de ECR-Fractie;
— Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis en Petros Kokkalis, namens de GUE/NGL-Fractie.
Ontwerpresoluties die op grond van artikel 132, lid 2, van het Reglement, zijn ingediend ter afsluiting van het debat:
— Jadwiga Wiśniewska en Elżbieta Rafalska, namens de ECR-Fractie, over de loonkloof tussen mannen en vrouwen (2019/2870(RSP)) (B9-0069/2020);
— Frances Fitzgerald, namens de PPE-Fractie, Maria Noichl, Evelyn Regner, Lina Gálvez Muñoz, Marina Kaljurand, Maria Manuel Leitão Marques, Rovana Plumb, Pina Picierno, Vilija Blinkevičiūtė, Agnes Jongerius, Elisabetta Gualmini, Jackie Jones, Alessandra Moretti, Robert Biedroń en Monika Beňová, namens de S&D-Fractie, Sylvie Brunet, Stéphane Bijoux, Jane Brophy, Jordi Cañas, Barbara Ann Gibson, Naomi Long, Radka Maxová, Karen Melchior, Shaffaq Mohammed, Dragoş Pîslaru, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Monica Semedo, Susana Solís Pérez, Irène Tolleret, Yana Toom, Véronique Trillet-Lenoir, Marie-Pierre Vedrenne en Chrysoula Zacharopoulou, namens de Renew-Fractie, Ernest Urtasun, Alexandra Louise Rosenfield Phillips, Molly Scott Cato, Henrike Hahn, Sven Giegold, Katrin Langensiepen, Ciarán Cuffe, Kira Marie Peter-Hansen, Kim Van Sparrentak, Ville Niinistö, Anna Cavazzini, Francisco Guerreiro, Pär Holmgren, Alice Kuhnke, Heidi Hautala, Tilly Metz, Alexandra Geese, Mounir Satouri, Yannick Jadot, Gwendoline Delbos-Corfield en Pierrette Herzberger-Fofana, namens de Verts/ALE-Fractie, over de loonkloof tussen mannen en vrouwen (2019/2870(RSP)) (B9-0073/2020);
— Christine Anderson, France Jamet, Nicolaus Fest en Joachim Kuhs, namens de ID-Fractie, over de loonkloof tussen mannen en vrouwen (2019/2870(RSP)) (B9-0083/2020);
— Sandra Pereira, Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Pernando Barrena Arza, Alexis Georgoulis, Leila Chaibi, Özlem Demirel, Marisa Matias, José Gusmão, Anne-Sophie Pelletier, Konstantinos Arvanitis, Eugenia Rodríguez Palop, Miguel Urbán Crespo, Idoia Villanueva Ruiz, Stelios Kouloglou, Younous Omarjee, Marc Botenga, Manu Pineda, Sira Rego, Dimitrios Papadimoulis, Mick Wallace, Clare Daly, Giorgos Georgiou en Niyazi Kizilyürek, namens de GUE/NGL-Fractie, over de loonkloof tussen mannen en vrouwen (2019/2870(RSP)) (B9-0084/2020).
(Bijzonderheden stemming: bijlage “Stemmingsuitslagen”, punt 10)
De Voorzitter dankt de Britse leden voor hun werk.
(De vergadering wordt enkele ogenblikken geschorst.)
6. Hervatting van de vergadering
De vergadering wordt om 12.13 uur hervat.
7. Samenstelling commissies en delegaties
De Voorzitter heeft van de Renew-Fractie het volgende besluit tot wijziging van de samenstelling van commissies en delegaties ontvangen:
commissie CULT: Vlad-Marius Botoş in plaats van Shaffaq Mohammed
Dit besluit wordt vandaag van kracht.
8. Stemverklaringen
Schriftelijke stemverklaringen:
De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 194 van het Reglement staan op de webpagina’s van de leden op de website van het Parlement.
Mondelinge stemverklaringen:
(Stemmingen van woensdag 29 januari 2020)
Aanbeveling Guy Verhofstadt - A9-0004/2020 Michaela Šojdrová, Sheila Ritchie, Barbara Ann Gibson, Jane Brophy, Matthew Patten, Julie Ward, Belinda De Lucy, Claire Fox, Billy Kelleher, Antony Hook, Ilhan Kyuchyuk, Rory Palmer, Łukasz Kohut, Samira Rafaela, Gilles Lebreton, Leszek Miller, Juan Fernando López Aguilar, Irena Joveva, Henrik Overgaard Nielsen, Eugen Tomac, Radosław Sikorski, Miapetra Kumpula-Natri, Mick Wallace, Antonio López-Istúriz White, Veronika Vrecionová, Catherine Rowett, Robert Rowland, Jiří Pospíšil, Clare Daly, Frances Fitzgerald, Jadwiga Wiśniewska, Jacek Saryusz-Wolski, Jackie Jones, Bogdan Rzońca, Angel Dzhambazki en Brian Monteith
(Stemmingen van donderdag 30 januari 2020)
Vergaderrooster van het Parlement - 2021 Jiří Pospíšil
Vergaderrooster van het Parlement - 2022 Jiří Pospíšil
Universele oplader voor mobiele radioapparatuur (RC-B9-0070/2020, B9-0070/2020, B9-0072/2020, B9-0074/2020, B9-0075/2020, B9-0076/2020 en B9-0085/2020) Michaela Šojdrová, Matthew Patten, Jadwiga Wiśniewska, Billy Kelleher, Antonio López-Istúriz White, Anne-Sophie Pelletier, Veronika Vrecionová, Sunčana Glavak, Mick Wallace, Seán Kelly en Gianna Gancia
Loonkloof tussen mannen en vrouwen (B9-0069/2020, B9-0073/2020, B9-0083/2020 en B9-0084/2020) Michaela Šojdrová, Elena Lizzi, Matthew Patten, Jadwiga Wiśniewska, Leszek Miller, Julie Ward, Billy Kelleher, Antony Hook, Antonio López-Istúriz White, Manuel Bompard, Leila Chaibi, Guido Reil, Clare Daly, Mick Wallace, Frances Fitzgerald, Marcel Kolaja, Jackie Jones, John Howarth en Claire Fox.
De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag worden opgenomen in het document “Uitslag van de hoofdelijke stemmingen”, dat als bijlage bij de notulen van de vergadering wordt gevoegd en beschikbaar is op de website van het Parlement.
De elektronische versie wordt regelmatig tot uiterlijk twee weken na de laatste dag van de plenaire vergaderperiode bijgewerkt.
Na het verstrijken van deze termijn wordt de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag afgesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.
10. Ingekomen stukken
De volgende stukken zijn van de leden ontvangen:
- Dominique Bilde. Ontwerpresolutie over de situatie van christenen in Burkina Faso (B9-0033/2020)
verwezen naar
bevoegd :
DEVE
advies :
AFET
- Viktor Uspaskich. Ontwerpresolutie over een harmonisatie van de rechtstreekse betalingen aan landbouwers (B9-0034/2020)
verwezen naar
bevoegd :
AGRI
11. Wijzigingen aanwijzing commissies (artikel 56 van het Reglement)
commissie PETI
- Turkije - Jaarlijks voortgangsverslag 2019 (2019/2176(INI)) verwezen naar de bevoegde commissie: AFET advies: PETI
12. Kredietoverschrijvingen en begrotingsbesluiten
Overeenkomstig artikel 31, lid 2, van het Financieel Reglement heeft de Raad van de Europese Unie de begrotingsautoriteit in kennis gesteld van de goedkeuring van kredietoverschrijving DEC 27/2019 - Afdeling III – Commissie.
Overeenkomstig artikel 31, lid 4, van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten haar goedkeuring te hechten aan kredietoverschrijving DEC 27/2019 - Afdeling III – Commissie.
13. Goedkeuring van de notulen van deze vergaderperiode en verzending van de aangenomen teksten
Overeenkomstig artikel 202, lid 3, van het Reglement worden de notulen van deze vergadering en de notulen van de vergadering van gisteren ter goedkeuring voorgelegd aan het Parlement bij de hervatting van de volgende vergadering.
Met instemming van het Parlement worden de tijdens deze vergaderperiode aangenomen teksten nu aan de ontvangers toegezonden.
14. Rooster van de volgende vergaderingen
De volgende vergaderingen vinden plaats van 10 februari 2020 t/m 13 februari 2020.
15. Sluiting van de vergadering
De vergadering wordt om 13.40 uur gesloten.
16. Onderbreking van de zitting
De zitting van het Europees Parlement wordt onderbroken.