Propuesta de Resolución B9-0093/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 1, después de la letra d
3
S&D
+
§ 1, letra g
1
S&D, Verts/ALE
vp
1
+
2/VE
+
343, 243, 42
§ 1, letra l
§
texto original
vs
+
§ 1, letra m
§
texto original
vp
1/VN
+
428, 149, 46
2/VN
+
366, 240, 22
§ 1, letra v
§
texto original
vp
1
+
2
+
§ 1, letra x
§
texto original
vp
1/VN
+
483, 86, 58
2/VN
+
487, 123, 17
3/VN
+
525, 51, 50
§ 1, letra aa
§
texto original
vp
1
+
2
+
§ 1, letra bb
§
texto original
vp
1
+
2/VN
+
457, 130, 39
§ 1, letra jj
§
texto original
VN
+
460, 94, 72
Después del considerando D
2
S&D
+
Considerando F
§
texto original
vp
1/VN
+
496, 93, 38
2/VN
+
420, 161, 42
Considerando K
§
texto original
vp
1
+
2/VN
+
451, 113, 59
Considerando M
§
texto original
vs
+
Resolución (conjunto del texto)
VN
+
463, 108, 50
Solicitudes de votación nominal
Renew:
§ 1, letra jj; votación final
ECR:
considerandos F, K (2.ª parte); § 1, letra m (2.ª parte); § 1, letra bb (2.ª parte)
S&D:
§ 1, letra m; § 1, letra x; § 1, letra jj
Verts/ALE:
§ 1, letra x
Solicitudes de votación por separado
ECR:
considerando M; § 1, letra l; § 1, letra jj
PPE:
considerando M; § 1, letra l; § 1, letra bb; § 1, letra jj
Solicitudes de votación por partes
ECR:
§ 1, letra bb
1.ª parte:
«que proporcione una educación sexual y afectiva exhaustiva basada en pruebas y atenta a la edad a niñas y niños en un marco escolar que permita a los niños y a los jóvenes desarrollar los conocimientos, actitudes y capacidades precisos que necesitan para establecer unas relaciones seguras, sanas y respetuosas; que recuerde que dicha educación debe basarse en el respeto de los derechos humanos y de la igualdad de género y la diversidad; que reconozca que esta educación debe incluir temas como la orientación sexual y la identidad de género, la expresión de género, las normas de género, las relaciones y el consentimiento afirmativo, la prevención de la violencia sexual y de género y de prácticas nocivas como la captación de menores y la mutilación genital femenina, y la prevención de infecciones de transmisión sexual, el VIH y el embarazo involuntario»
2.ª parte:
«y facilitar información sobre el acceso a la asistencia sanitaria sexual y reproductiva, incluida la planificación familiar, los métodos anticonceptivos y el aborto seguro y legal»
PPE:
Considerando F
1.ª parte:
«Considerando que en todo el mundo se observa una involución organizada y preocupante en lo que se refiere a los derechos de las mujeres y las personas LGBTIQ*»
2.ª parte:
«que esta involución también es visible en los Estados miembros, en los que movimientos contrarios al género intentan limitar la salud y los derechos sexuales y reproductivos, prohibir la educación sexual y los estudios de género y promover campañas de difamación contra el Convenio de Estambul; que este retroceso en los derechos de la mujer y en la igualdad de género debe equipararse a los ataques contra la propia democracia»
Enmienda 1
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «todos» (segunda mención) «basándose en los ejemplos internacionales existentes»
2.ª parte:
estas palabras
ECR, PPE:
Considerando K
1.ª parte:
«Considerando que, de conformidad con el Convenio de Estambul, la violencia contra las mujeres constituye una violación de los derechos humanos y una forma de discriminación contra las mujeres; que la violencia de género sigue siendo una realidad cotidiana para millones de mujeres y niñas; que una de cada dos mujeres en la Unión ha sufrido acoso sexual y una de cada tres se ha visto afectada por violencia física o sexual; que las mujeres y las niñas suman más de dos tercios de las víctimas de la trata de seres humanos; que la exposición de determinados grupos de mujeres a formas de discriminación intersectoriales y múltiples aumenta aún más su exposición a diversas formas de violencia de género; que luchar contra la discriminación en la legislación y los usos y atajar las actitudes y normas discriminatorias en ámbitos como el matrimonio infantil y otras prácticas consuetudinarias refuerzan los derechos y el empoderamiento de las mujeres»
2.ª parte:
«que la denegación de servicios de salud y derechos sexuales y reproductivos es una forma de violencia contra las mujeres»
§ 1, letra m
1.ª parte:
«que condene firmemente la «regla de mordaza» que prohíbe que las organizaciones internacionales perciban recursos para planificación familiar procedentes de los Estados Unidos si proporcionan asesoramiento, promueven o ejercen presión a favor de servicios de interrupción del embarazo; que considere que esta regla es un ataque directo y un retroceso en los avances logrados en pro de los derechos de las mujeres y las niñas»
2.ª parte:
«que pida a la Unión y a sus Estados miembros que luchen con carácter de urgencia contra el impacto de la regla de mordaza respaldando significativamente la financiación de la salud y los derechos sexuales y reproductivos y que colmen la brecha de financiación»
§ 1, letra v
1.ª parte:
conjunto del texto salvo las palabras «que dé ejemplo y desbloquee en el Consejo Europeo la Directiva sobre la presencia de la mujer en los consejos de administración, y»
2.ª parte:
estas palabras
§ 1, letra x
1.ª parte:
«que concluya con carácter de urgencia la ratificación del Convenio de Estambul por parte de la Unión sobre la base de una amplia adhesión sin restricciones y promueva su ratificación por todos los Estados miembros; que garantice la correcta aplicación y el cumplimiento del Convenio y asigne los recursos financieros y humanos adecuados para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia de género, así como para proteger a las víctimas; que tome en consideración las recomendaciones del Grupo de Expertos en la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa, y que mejore la legislación para adaptarla a las disposiciones del Convenio de Estambul» salvo las palabras «sin restricciones»
2.ª parte:
estas palabras
3.ª parte:
«que pida a la Comisión que presente un acto legislativo sobre la prevención y la eliminación de todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas, así como de la violencia de género»
§ 1, letra aa
1.ª parte:
«que garantice el respeto universal de la salud y los derechos sexuales y reproductivos y el acceso a ellos, según lo acordado en el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, la Plataforma de Acción de Pekín y los documentos finales de las conferencias de revisión de esta, reconociendo que contribuyen a la consecución de todos los ODS relacionados con la salud, como la atención prenatal y las medidas para evitar los partos de alto riesgo y reducir la mortalidad infantil»
2.ª parte:
«que reconozca que el acceso a los servicios de planificación familiar, de salud materna y de interrupción del embarazo seguros y legales es importante para salvar vidas de mujeres»
Varios
Udo Bullmann (Grupo S&D) es autor asimismo de la propuesta de Resolución B9-0093/2020.
Dimitrios Papadimoulis (Grupo GUE/NGL) es autor asimismo de la propuesta de Resolución B9-0093/2020.