Az illetékes spanyol hatóságok továbbítottak egy Clara Ponsatí Obiols képviselői mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelmet, hogy levetővé váljon egy ellene indított büntetőjogi eljárás folytatása.
A kérelmet az eljárási szabályzat 9. cikke (9) bekezdésének értelmében az illetékes bizottsághoz, azaz a JURI bizottsághoz utalják.
3. „Termelőtől a fogyasztóig” stratégia – a mezőgazdasági termelők és a vidéki területek kulcsfontosságú szerepe (vita)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000013/2020) felteszi: Norbert Lins, az AGRI bizottság nevében, a Bizottsághoz: A „termelőtől a fogyasztóig” stratégia – a mezőgazdasági termelők és a vidéki területek alapvető szerepe (B9-0009/2020)
Norbert Lins kifejti a kérdést.
Janusz Wojciechowski (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre.
Felszólal: Herbert Dorfmann, a PPE képviselőcsoport nevében, Paolo De Castro, az S&D képviselőcsoport nevében, Dacian Cioloş, a Renew képviselőcsoport nevében, Ivan David, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Sarah Wiener, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Zbigniew Kuźmiuk, az ECR képviselőcsoport nevében, Anja Hazekamp, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Dino Giarrusso, független, Mairead McGuinness, Isabel Carvalhais, Ulrike Müller, Gilles Lebreton, Martin Häusling, Bert-Jan Ruissen, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Antonius Manders, Luke Ming Flanagan, Daniel Buda, Eric Andrieu, Jan Huitema, Gianantonio Da Re, Benoît Biteau, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Maria Grapini, Ruža Tomašić, Silvia Modig, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Maria Noichl, Martin Hlaváček, Silvia Sardone, Bronis Ropė, Mazaly Aguilar és Petros Kokkalis.
ELNÖKÖL: Othmar KARAS alelnök
Felszólal: Álvaro Amaro, Miriam Dalli, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Róża Thun und Hohenstein, Martin Hojsík, Marcel Kolaja, Nicola Procaccini, Manuel Bompard, Marlene Mortler, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Martin Häusling, Jytte Guteland, Asger Christensen, Mick Wallace, Franc Bogovič, Günther Sidl, Elsi Katainen, Christine Schneider, Clara Aguilera, Atidzhe Alieva-Veli, Michaela Šojdrová, Alessandra Moretti, Benoît Lutgen, Mohammed Chahim, Jarosław Kalinowski, Carmen Avram, Anne Sander és Antonius Manders, a vita lebonyolításáról (az elnök pontosít).
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Traian Băsescu, Hilde Vautmans, Sirpa Pietikäinen, Sandra Pereira, Salvatore De Meo, Milan Uhrík, Tudor Ciuhodaru és Seán Kelly.
Felszólal: Janusz Wojciechowski.
A vitát berekesztik.
4. Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (vita)
Felszólal: Seán Kelly, a PPE képviselőcsoport nevében, Carlos Zorrinho, az S&D képviselőcsoport nevében, Lars Patrick Berg, az ID képviselőcsoport nevében, Fabio Massimo Castaldo, független, és Thierry Mariani.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Tomáš Zdechovský, Juan Fernando López Aguilar és Mick Wallace.
Dominique Bilde, Caroline Roose, Evin Incir, Ryszard Czarnecki, Helmut Scholz, Željana Zovko és Hilde Vautmans előterjeszti az állásfoglalásra irányuló indítványokat.
Felszólal: Seán Kelly, a PPE képviselőcsoport nevében, Maria Arena, az S&D képviselőcsoport nevében, Dita Charanzová, a Renew képviselőcsoport nevében, Maxette Pirbakas, az ID képviselőcsoport nevében, Heidi Hautala, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Adam Bielan, az ECR képviselőcsoport nevében, Ivan Vilibor Sinčić, független, Krzysztof Hetman, Bettina Vollath, Robert Biedroń és Elżbieta Rafalska.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Ljudmila Novak, Caterina Chinnici és Clare Daly.
A Renew képviselőcsoport a bizottságok és küldöttségek összetételét módosító alábbi határozatokat juttatta el az elnöknek:
AFET bizottság: Nicola Danti helyett Katalin Cseh
ITRE bizottság: Katalin Cseh helyett Nicola Danti
A határozatok a mai naptól hatályosak.
° ° ° °
Felszólal: Antonius Manders.
7. Szavazások órája
A szavazások eredménye részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredménye” című mellékletben található.
A név szerinti szavazások eredményei a jegyzőkönyvhöz csatolva az Európai Parlament honlapján elérhetők.
7.1. Guineai Köztársaság, különösen a tiltakozók elleni erőszak (szavazás)
— Michael Gahler, David Lega, Željana Zovko, David McAllister, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, Krzysztof Hetman, Milan Zver, Lefteris Christoforou, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Loucas Fourlas, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Romana Tomc, Michaela Šojdrová, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Liudas Mažylis, Michal Wiezik, Tomas Tobé, Frances Fitzgerald, Deirdre Clune, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Miriam Lexmann és Ioan-Rareş Bogdan, a PPE képviselőcsoport nevében;
— Kati Piri és Maria Arena, az S&D képviselőcsoport nevében;
— Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Stéphane Bijoux, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Ilana Cicurel, Jérémy Decerle, Laurence Farreng, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Ivars Ijabs, Irena Joveva, Pierre Karleskind, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Ulrike Müller, Mauri Pekkarinen, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Irène Tolleret, Yana Toom, Viktor Uspaskich, Hilde Vautmans, Adrián Vázquez Lázara, Marie-Pierre Vedrenne, Chrysoula Zacharopoulou és Javier Nart, a Renew képviselőcsoport nevében;
— Pierrette Herzberger-Fofana és Hannah Neumann, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;
— Karol Karski, Emmanouil Fragkos, Elżbieta Kruk, Jadwiga Wiśniewska, Joanna Kopcińska, Ruža Tomašić, Ryszard Czarnecki, Carlo Fidanza és Raffaele Fitto, az ECR képviselőcsoport nevében;
— Idoia Villanueva Ruiz, Miguel Urbán Crespo, Eugenia Rodríguez Palop, Manuel Bompard, Stelios Kouloglou, Alexis Georgoulis és Dimitrios Papadimoulis, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében;
— Michael Gahler, Željana Zovko, David McAllister, Sandra Kalniete, Andrey Kovatchev, Krzysztof Hetman, Milan Zver, Lefteris Christoforou, Stelios Kympouropoulos, Arba Kokalari, Loucas Fourlas, Loránt Vincze, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Romana Tomc, Michaela Šojdrová, Vladimír Bilčík, Vangelis Meimarakis, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Liudas Mažylis, Michal Wiezik, Tomas Tobé, Frances Fitzgerald, Deirdre Clune, Tomáš Zdechovský, Inese Vaidere, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Peter Pollák, Miriam Lexmann és Ioan-Rareş Bogdan, a PPE képviselőcsoport nevében;
— Kati Piri és Carlos Zorrinho, az S&D képviselőcsoport nevében;
— Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Stéphane Bijoux, Izaskun Bilbao Barandica, Sylvie Brunet, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Ilana Cicurel, Jérémy Decerle, Laurence Farreng, Valter Flego, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Ivars Ijabs, Irena Joveva, Pierre Karleskind, Moritz Körner, Ondřej Kovařík, Ilhan Kyuchyuk, Radka Maxová, Ulrike Müller, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Irène Tolleret, Yana Toom, Viktor Uspaskich, Adrián Vázquez Lázara, Marie-Pierre Vedrenne és Chrysoula Zacharopoulou, a Renew képviselőcsoport nevében;
— Caroline Roose, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében;
— Joanna Kopcińska, Karol Karski, Emmanouil Fragkos, Elżbieta Kruk, Jadwiga Wiśniewska, Ruža Tomašić és Ryszard Czarnecki, az ECR képviselőcsoport nevében;
— Helmut Scholz, Younous Omarjee, Anja Hazekamp, Manuel Bompard, Stelios Kouloglou, Alexis Georgoulis és Dimitrios Papadimoulis, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében;
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)
Felszólalások
Nuno Melo.
7.3. A hamis és eredeti okmányok online (FADO) rendszere ***I (szavazás)
Jelentés az Európai Határ- és Parti Őrségről és a 98/700/IB együttes tanácsi fellépés, az 1052/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet, valamint az (EU) 2016/1624 európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2018)0631 - C8-0150/2019- 2018/0330B(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Roberta Metsola (A9-0022/2019)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)
Felszólalások
Daniel Freund.
8. A szavazáshoz fűzött indokolások
A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások:
A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások az eljárási szabályzat 194. cikke értelmében a Parlament weboldalán, a képviselők személyes oldalain jelennek meg.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások:
Roberta Metsola -jelentés - A9-0022/2019 - A hamis és eredeti okmányok online (FADO) rendszere Bogdan Rzońca és Joachim Stanisław Brudziński
Az ENSZ nők helyzetével foglalkozó bizottságának 64. ülésére vonatkozó uniós prioritások - B9-0093/2020, B9-0095/2020 Guido Reil, Virginie Joron, Eugen Tomac, Leila Chaibi és Juozas Olekas.
9. Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok
A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepelnek és a Parlament internetes oldalán találhatók.
Az elektronikus változat a plenáris ülés utolsó napjától számított két hét során rendszeresen frissül.
A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik.
(Az ülést 12.33-kor felfüggesztik.)
ELNÖKÖL: Dita CHARANZOVÁ alelnök
10. Az ülés folytatása
Az ülés 15.00-kor folytatódik.
11. Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása
Az előző ülés jegyzőkönyvét elfogadják.
12. Közúti közlekedésbiztonság (vita)
A Bizottság nyilatkozata: Közúti közlekedésbiztonság (2020/2563(RSP))
Adina-Ioana Vălean (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz.
Felszólal: Róża Thun und Hohenstein, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Johan Danielsson, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Valter Flego, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Tilly Metz, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Kosma Złotowski, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Elena Kountoura, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Benoît Lutgen, Adriana Maldonado López, Angel Dzhambazki, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Róża Thun und Hohenstein, és Elżbieta Katarzyna Łukacijewska.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Bogdan Rzońca.
Felszólal: Adina-Ioana Vălean.
A vitát berekesztik.
13. Petíciók
A 1266-19–1357-19 és a 0001-20–0061-20 számú petíciókat 2020. február 7-én nyilvántartásba vették és összhangban az eljárási szabályzat 226. cikkének (9) és (10) bekezdésével megküldték az illetékes bizottságnak.
Az elnök bejelenti, hogy az eljárási szabályzat 226. cikkének (15) bekezdésében foglalt rendelkezéseknek megfelelően 2020. február 7-én továbbította az illetékes bizottságnak azokat a petíciókat, amelyeket olyan természetes, illetve jogi személyek nyújtottak be az Európai Parlamentnek, akik nem az Európai Unió polgárai, és a tagállamok területén lakóhellyel, illetve létesítő okirat szerinti székhellyel sem rendelkeznek.
14. Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről
Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről (az eljárási szabályzat 47. cikke)
(Az Elnökök Értekezletének 2020. február 6-i határozatát követően)
JURI bizottság
- Határokon átnyúló európai egyesületek és nonprofit szervezetek alapszabálya (2020/2026(INL)) (vélemény: EMPL)
Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről (az eljárási szabályzat 54. cikke)
(Az Elnökök Értekezletének 2020. február 6-i határozatát követően)
IMCO bizottság
- Az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról szóló 305/2011/EU rendelet végrehajtása (az építési termékekről szóló rendelet) (2020/2028(INI))
JURI bizottság
- A vállalatok környezeti károkkal kapcsolatos felelőssége (2020/2027(INI)) (vélemény: DEVE)
LIBE bizottság, FEMM bizottság
- Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, valamint az áldozatok védelméről szóló 2011/36/EU irányelv végrehajtása (2020/2029(INI))
15. Társbizottságok (az eljárási szabályzat 57. cikke)
(Az Elnökök Értekezletének 2020. január 16-i határozatát követően)
ECON bizottság
- Az euróövezeti konvergenciát és versenyképességet szolgáló költségvetési eszköz irányítási kerete (COM(2019)0354 - C9-0103/2019 - 2019/0161(COD)) (vélemény: BUDG (az eljárási szabályzat 57. cikke), EMPL, ITRE, REGI, JURI)
IMCO bizottság
- A digitális szolgáltatásokról szóló jogszabály: az egységes piac működésének javítása (2020/2018(INL)) (vélemény: ITRE (az eljárási szabályzat 57. cikke), TRAN (az eljárási szabályzat 57. cikke), CULT (az eljárási szabályzat 57. cikke), JURI (az eljárási szabályzat 57. cikke), LIBE (az eljárási szabályzat 57. cikke))
16. Határozat közös bizottsági eljárás alkalmazásáról (az eljárási szabályzat 58. cikke)
(Az Elnökök Értekezletének 2020. január 14-i határozatát követően)
- Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, valamint az áldozatok védelméről szóló 2011/36/EU irányelv végrehajtása (2020/2029(INI)) bizottságok: LIBE, FEMM
17. A bizottsági felkérések módosítása (az eljárási szabályzat 56. cikke)
DEVE bizottság
- EU–Afrika biztonsági együttműködés a Száhel-övezetben, Nyugat-Afrikában és Afrika szarván (2020/2002(INI)) utalva az illetékes bizottsághoz: AFET vélemény: DEVE
- Uniós jogi keret az EU-vezette globális erdőirtás megállításához és visszafordításához (2020/2006(INL)) utalva az illetékes bizottsághoz: ENVI vélemény: DEVE, ITRE, AGRI, INTA (az eljárási szabályzat 57. cikke)
ENVI bizottság
- A vállalkozások és a fogyasztók fenntartható egységes piaca felé (2020/2021(INI)) utalva az illetékes bizottsághoz: IMCO vélemény: ENVI
AFET bizottság
- A honvédelem és biztonság területét érintő közbeszerzésekről szóló 2009/81/EK irányelv és a védelmi vonatkozású termékek transzferéről szóló 2009/43/EK irányelv végrehajtása (2019/2204(INI)) utalva az illetékes bizottsághoz: IMCO vélemény: AFET, ITRE
TRAN bizottság
- A digitális szolgáltatásokról szóló jogszabály: az egységes piac működésének javítása (2020/2018(INL)) utalva az illetékes bizottsághoz: IMCO vélemény: ITRE (az eljárási szabályzat 57. cikke), TRAN (az eljárási szabályzat 57. cikke), CULT (az eljárási szabályzat 57. cikke), JURI (az eljárási szabályzat 57. cikke), LIBE (az eljárási szabályzat 57. cikke)
CULT bizottság
- A digitális szolgáltatásokról szóló jogszabály: az online működő kereskedelmi szervezetekre vonatkozó kereskedelmi és polgári jogi szabályok kiigazítása (2020/2019(INL)) utalva az illetékes bizottsághoz: JURI vélemény: CULT, IMCO (az eljárási szabályzat 57. cikke)
ENVI bizottság
- A mesterséges intelligencia, a robotika és a kapcsolódó technológiák etikai szempontjainak kerete (2020/2012(INL)) utalva az illetékes bizottsághoz: JURI vélemény: EMPL, ENVI, CULT, AFCO, AFET (az eljárási szabályzat 57. cikke), IMCO (az eljárási szabályzat 57. cikke), TRAN (az eljárási szabályzat 57. cikke), LIBE (az eljárási szabályzat 57. cikke)
CULT bizottság
- A digitális szolgáltatásokról szóló jogszabály és az alapvető jogokkal kapcsolatosan felmerülő kérdések (2020/2022(INI)) utalva az illetékes bizottsághoz: LIBE vélemény: IMCO, CULT
AFCO bizottság
- A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés (az eljárási szabályzat 122. cikkének (7) bekezdése) – A 2016-2018 közötti időszakra vonatkozó éves jelentés (2019/2198(INI)) utalva az illetékes bizottsághoz: LIBE vélemény: AFCO
18. Egyetértési eljárás (az eljárási szabályzat 105. cikke)
Nem jogalkotási állásfoglalási indítványt tartalmazó jelentés az egyetértési eljárás keretében (az eljárási szabályzat 105. cikkének (2) bekezdése)
(A Bizottsági Elnökök Értekezletének 2020. január 14-i értesítését követően)
PECH bizottság
- Jegyzőkönyv a Szenegáli Köztársaság és az Európai Unió közötti halászati partnerségi megállapodás végrehajtásáról (2019/0226M(NLE) - 2019/0226(NLE)) (vélemény: DEVE, BUDG)
19. Dokumentumok benyújtása
Az alábbi dokumentumokat nyújtották be a képviselők:
- Mara Bizzotto. Állásfoglalási indítvány a halbehozatal ellenőrzésének megerősítéséről és a halak származásának feltüntetéséről (B9-0067/2020)
utalva
illetékes :
ENVI
vélemény :
PECH
- Gianna Gancia. Állásfoglalási indítvány a nigériai keresztények helyzetéről (B9-0068/2020)
utalva
illetékes :
DEVE
- Thierry Mariani. Állásfoglalási indítvány a Szíriában tartózkodó európai állampolgárokról (B9-0086/2020)
utalva
illetékes :
AFET
20. Az aktuális ülés jegyzőkönyvének elfogadása és az elfogadott szövegek továbbítása
Az eljárási szabályzat 202. cikke (3) bekezdésének megfelelően az aktuális ülésnap jegyzőkönyvét a következő ülés elején a Parlament elé terjesztik elfogadás céljából.
A Parlament egyetértésével a jelenlegi ülés során elfogadott szövegeket továbbítják a címzetteknek.
21. A következő ülésnapok időpontja
A következő ülésnapok időpontja: 2020. március 9–2020. március 12.