Zapisnik - Rezultati glasovanja - Petak, 17. travnja 2020.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Zapisnik

Glasovi

Poimenično glasovanje

Usvojeni tekstovi

Doslovno izvješće

Zapisnik - Rezultati glasovanja

78k

135k

39k

Petak, 17. travnja 2020. - Bruxelles

Značenje kratica i simbola

1. Uredba o izmjeni višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje 2014. – 2020. ***

2. Nacrt izmjene proračuna br. 1 za opći proračun za 2020. - Pomoć Grčkoj kao odgovor na povećani migracijski pritisak - Hitne mjere u kontekstu izbijanja bolesti COVID-19 - Potpora Albaniji za obnovu nakon potresa - Druge prilagodbe

3. Nacrt izmjene proračuna br. 2 za opći proračun za 2020.: Pružanje hitne potpore državama članicama i dodatno povećanje sredstava za Mehanizam Unije za civilnu zaštitu/rescEU kao odgovor na pandemiju bolesti COVID-19

4. Mobilizacija instrumenta fleksibilnosti za 2020.: hitne mjere u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 te povećanje sredstava za Ured europskog državnog tužitelja - 2020/2053(BUD)

5. Mobilizacija instrumenta fleksibilnosti za 2020.: hitne mjere u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 - 2020/2056(BUD)

6. Mobilizacija pričuve za nepredviđene izdatke u 2020.: pružanje hitne pomoći državama članicama i dodatno povećanje sredstava za Mehanizam Unije za civilnu zaštitu/rescEU u odgovoru na pandemiju bolesti COVID-19

7. Posebne mjere za pružanje iznimne fleksibilnosti pri uporabi europskih strukturnih i investicijskih fondova u odgovoru na pandemiju bolesti COVID-19 ***I

8. Uvođenje posebnih mjera kao odgovor na krizu izazvanu izbijanjem bolesti COVID-19 ***I

9. Posebne mjere za ublažavanje posljedica pandemije bolesti COVID-19 u sektoru ribarstva i akvakulture ***I

10. Medicinski proizvodi ***I

11. Usklađeno djelovanje EU-a za borbu protiv pandemije bolesti COVID-19 i njezinih posljedica

Prijedlozi rezolucije: B9-0143/2020, B9-0144/2020, B9-0145/2020, B9-0146/2020, B9-0147/2020, B9-0148/2020, B9-0149/2020


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje
Zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0143/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE)
§ 2	2	S&D	AN	+
Nakon stavka 4.	55	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 7.	43	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 7.	56	GUE/NGL	AN	-
§ 10	57	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 10.	44	ECR	AN	-
§ 11	29	Verts/ALE	AN	-
§ 11	80	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 12.	58	GUE/NGL	AN	+
§ 13	13	PPE	AN	-
Nakon stavka 14.	49	ECR	AN	+
§ 16	59	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 16.	60	GUE/NGL	AN	-
§ 17	15	Verts/ALE	AN	-
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
Nakon stavka 17.	3	S&D	AN	-
	32	GUE/NGL	AN	-
	61	GUE/NGL	AN	-
§ 18	19	Verts/ALE	AN	-
	62	GUE/NGL	AN	-
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
			3/AN	+
Nakon stavka 18.	63	GUE/NGL	AN	-
	64	GUE/NGL	AN	-
	65	GUE/NGL	AN	-
§ 19	66	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 19.	33	GUE/NGL	AN	-
	34	GUE/NGL	AN	-
	35	GUE/NGL	AN	-
	36	GUE/NGL	AN	-
	45	ECR	AN	-
	46	ECR	AN	-
§ 20	67	GUE/NGL	AN	-
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
			3/AN	+
Nakon stavka 20.	37	GUE/NGL	AN	-
§ 21	68	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 22.	38	GUE/NGL	AN	-
	39	GUE/NGL	AN	-
	40	GUE/NGL	AN	-
	41	GUE/NGL	AN	-
§ 23	10	PPE	AN	-
§ 23	§	originalni tekst	AN	+
Nakon stavka 23.	42	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 24.	11	PPE	AN	+
§ 26	21	Verts/ALE	AN	-
Nakon stavka 26.	69	GUE/NGL	AN	-
§ 28	70	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 28.	47	ECR	AN	+
§ 29	4	S&D	AN	+
§ 29	71	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 29.	12	PPE	AN	-
§ 30	5	S&D	AN	+
	26	Verts/ALE	AN	+
	72	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 30.	27	Verts/ALE	AN	+
§ 31	6	S&D	AN	+
§ 31	73	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 31.	23	Verts/ALE	AN	+
Nakon stavka 31.	74	GUE/NGL	AN	+
Nakon stavka 32.	75	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 33.	79	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 34.	7= 14= 28=	S&D PPE Verts/ALE	AN	+
Nakon stavka 34.	20	Verts/ALE	AN	+
§ 36	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
			3/AN	+
§ 37	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
Nakon stavka 37.	50	GUE/NGL, Verts/ALE	AN	+
§ 39	16	Verts/ALE	AN	+
§ 39	51	GUE/NGL, Verts/ALE	AN	-
Nakon stavka 39.	52	GUE/NGL, Verts/ALE	AN	-
Nakon stavka 42.	53	GUE/NGL, Verts/ALE	AN	-
	54	GUE/NGL, Verts/ALE	AN	-
	76	GUE/NGL	AN	-
§ 43	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
Nakon stavka 43.	48	ECR	AN	+
Nakon stavka 43.	77	GUE/NGL	AN	-
Nakon stavka 44.	24	Verts/ALE	AN	+
§ 45	§	originalni tekst	AN	+
Nakon stavka 46.	18	Verts/ALE	AN	-
Nakon stavka 47.	17	Verts/ALE	AN	-
Nakon stavka 47.	25	Verts/ALE	AN	+
Nakon stavka 49.	8	S&D	AN	+
	9	S&D	AN	+
	78	GUE/NGL	AN	-
§ 51	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
			3/AN	+
Nakon stavka 51.	30	Verts/ALE	AN	+
§ 52	1	ID	AN	-
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
			3/AN	+
			4/AN	+
§ 53	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
§ 55	§	originalni tekst	div
			1/AN	+
			2/AN	+
Nakon stavka 58.	22	Verts/ALE	AN	+
Uvodna izjava B	§	originalni tekst	AN	+
Nakon uvodne izjave E	31	GUE/NGL	AN	-
Rezolucija (cjelokupni tekst)			AN	+
Prijedlozi rezolucije klubova zastupnika
B9-0143/2020		Renew	AN	↓
B9-0144/2020		PPE	AN	↓
B9-0145/2020		ID	AN	↓
B9-0146/2020		S&D	AN	↓
B9-0147/2020		Verts/ALE	AN	↓
B9-0148/2020		GUE/NGL	AN	↓
B9-0149/2020		ECR	AN	↓


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
ECR:	uvodna izjava B
GUE/NGL:	§§ 23, 45, 52


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
ECR:
§ 18
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „u europskom zelenom planu” i „naglašava potrebu za usklađivanjem naših odgovora s ciljem EU-a u pogledu klimatske neutralnosti;”
2.dio	„u europskom zelenom planu”
3.dio	„naglašava potrebu za usklađivanjem naših odgovora s ciljem EU-a u pogledu klimatske neutralnosti;”
§ 36
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „smatra sljedeće dvije odluke u potpunosti neusklađenima s europskim vrijednostima, a to su odluka mađarske vlade da na neodređeno vrijeme produlji izvanredno stanje, da ovlasti vladu da odlučuje dekretom bez ikakvih ograničenja te da oslabi nadzor Parlamenta u hitnim slučajevima,” i „te postupke poljske vlade, odnosno izmjenu izbornog zakona, protivno odluci Ustavnog suda i odredbama utvrđenima zakonom, za održavanje predsjedničkih izbora usred pandemije, što može ugroziti živote poljskih građana i narušiti koncept slobodnih, ravnopravnih, izravnih i tajnih izbora kako je utvrđeno u poljskom Ustavu;”
2.dio	„smatra sljedeće dvije odluke u potpunosti neusklađenima s europskim vrijednostima, a to su odluka mađarske vlade da na neodređeno vrijeme produlji izvanredno stanje, da ovlasti vladu da odlučuje dekretom bez ikakvih ograničenja te da oslabi nadzor Parlamenta u hitnim slučajevima,”
3.dio	„te postupke poljske vlade, odnosno izmjenu izbornog zakona, protivno odluci Ustavnog suda i odredbama utvrđenima zakonom, za održavanje predsjedničkih izbora usred pandemije, što može ugroziti živote poljskih građana i narušiti koncept slobodnih, ravnopravnih, izravnih i tajnih izbora kako je utvrđeno u poljskom Ustavu;”
§ 37
1.dio	„stoga poziva Komisiju da hitno procijeni jesu li izvanredne mjere u skladu s Ugovorima te da u potpunosti iskoristi sve dostupne alate i sankcije EU-a, uključujući proračunska sredstva, kako bi razmotrila pitanje tog teškog i trajnog kršenja,”
2.dio	„naglašavajući još jednom da je hitno potreban mehanizam EU-a za demokraciju, vladavinu prava i temeljna prava; potiče Vijeće da na svoj dnevni red ponovno uvrsti rasprave i postupke povezane s otvorenim postupkom iz članka 7.;”
§ 52
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „i da je razotkrila nedostatak izvršnih i proračunskih ovlasti Komisije;” „smatra da je zbog nastale hitne situacije potrebno dovršiti uspostavu ekonomske i monetarne unije,” i „aktivirati opću prijelaznu klauzulu (tzv. klauzulu pasarelu) kako bi se olakšao postupak donošenja odluka u svim pitanjima koja bi mogla pomoći u suočavanju s izazovima aktualne zdravstvene krize;”
2.dio	„i da je razotkrila nedostatak izvršnih i proračunskih ovlasti Komisije;”
3.dio	„smatra da je zbog nastale hitne situacije potrebno dovršiti uspostavu ekonomske i monetarne unije,”
4.dio	„aktivirati opću prijelaznu klauzulu (tzv. klauzulu pasarelu) kako bi se olakšao postupak donošenja odluka u svim pitanjima koja bi mogla pomoći u suočavanju s izazovima aktualne zdravstvene krize;”
§ 53
1.dio	„apelira na države članice da zanemare svoje razlike i djeluju u općem interesu i u duhu solidarnosti;”
2.dio	„poziva ih da odmah primijene sve odgovarajuće odredbe Ugovora za djelovanje u skladu s time;”
§ 55
1.dio	„naglašava da Unija mora biti spremna na temeljito razmatranje načina na koji može postati djelotvornija i demokratičnija te da aktualna kriza samo potvrđuje neodgodivost toga;”
2.dio	„smatra da je planirana Konferencija o budućnosti Europe prikladan forum da se to učini; stoga smatra da Konferenciju treba sazvati što prije i da ona mora iznijeti jasne prijedloge, među ostalim u izravnoj suradnji s građanima, kako bi se ostvarila temeljita reforma Europske unije, čime bi ona postala učinkovitija, ujedinjenija, demokratičnija, suverenija i otpornija;”
GUE/NGL:
§ 17
1.dio	„poziva Europsku komisiju da predloži opsežan paket za oporavak i obnovu ulaganja radi potpore europskom gospodarstvu nakon krize, povrh onog što Europski stabilizacijski mehanizam, Europska investicijska banka i Europska središnja banka već poduzimaju, kao dio novog višegodišnjeg financijskog okvira (VFO); smatra da bi takav paket trebao biti aktivan u razdoblju trajanja gospodarskog poremećaja uzrokovanog ovom krizom; smatra da bi se potrebna ulaganja trebala financirati povećanim VFO-om, postojećim fondovima EU-a i financijskim instrumentima te obveznicama za oporavak pokrivenim jamstvom iz proračuna EU-a;”
2.dio	„smatra da taj paket ne bi trebao uključivati mutualizaciju postojećeg duga te da bi trebao biti usmjeren na buduća ulaganja;”
ECR, GUE/NGL:
§ 20
1.dio	„stoga ustraje u usvajanju ambicioznog VFO-a s više proračunskih sredstava u skladu s ciljevima Unije, predviđenim učinkom krize na gospodarstva EU-a i očekivanjima građana u pogledu europske dodane vrijednosti, uz veću fleksibilnost i jednostavnost u načinu korištenja sredstava kao odgovor na krizu i nužnu fleksibilnost; nadalje, poziva na reviziju prijedloga Komisije o reformi sustava vlastitih sredstava kako bi se ostvario dostatan fiskalni manevarski prostor i osigurala veća predvidljivost, sposobnost djelovanja i manja izloženost nacionalnim opasnostima;”
2.dio	„naglašava da će za proračun EU-a biti potrebna nova vlastita sredstva kako bi se osigurao paket za oporavak i obnovu;” osim riječi „vlastita”
3.dio	„vlastita”
§ 51
1.dio	cjelokupni tekst osim riječi: „mogla obuhvatiti veće ovlasti Unije za djelovanje” „u slučaju prekograničnih zdravstvenih prijetnji,” i „nove i osnažene”
2.dio	„mogla obuhvatiti veće ovlasti Unije za djelovanje”
3.dio	„u slučaju prekograničnih zdravstvenih prijetnji” i „nove i osnažene”
Verts/ALE, GUE/NGL:
§ 43
1.dio	„naglašava da je dezinformiranje o bolesti COVID-19 trenutačno veliki problem za javno zdravlje; apelira na EU da uspostavi europski informacijski izvor na svim službenim jezicima kako bi se zajamčilo da svi građani imaju pristup točnim i provjerenim informacijama; smatra da bi Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti (ECDC) trebao biti zadužen za koordinaciju i usklađivanje podataka država članica radi poboljšanja kvalitete i usporedivosti;”
2.dio	„poziva kompanije na čelu društvenih medija da proaktivno poduzimaju potrebne mjere za zaustavljanje dezinformiranja i govora mržnje u pogledu koronavirusa;”

Posljednje ažuriranje: 16. srpnja 2020.

Pravna obavijest - Politika zaštite privatnosti