Protokół - Wyniki głosowania - Piątek, 17 kwietnia 2020 r.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokół

Głosowania

Głosowanie imienne

Teksty przyjęte

Pełne sprawozdanie

Protokół - Wyniki głosowania

79k

143k

39k

Piątek, 17 kwietnia 2020 r. - Bruksela

Skróty i symbole

1. Rozporządzenie zmieniające wieloletnie ramy finansowe na lata 2014−2020 ***

2. Projekt budżetu korygującego nr 1 do budżetu ogólnego na 2020 r.: Pomoc dla Grecji w związku ze zwiększoną presją migracyjną – Działania natychmiastowe w związku z pandemią COVID-19 – Wsparcie na odbudowę po trzęsieniu ziemi w Albanii – Inne korekty

3. Projekt budżetu korygującego nr 2 do budżetu ogólnego na 2020 r.: Udzielenie wsparcia państwom członkowskim w sytuacji nadzwyczajnej i wzmocnienie Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności/rescEU w odpowiedzi na epidemię Covid-19

4. Uruchomienie instrumentu elastyczności na 2020 r.: migracja, napływ uchodźców i zagrożenia bezpieczeństwa; działania natychmiastowe w związku z pandemią COVID-19; zwiększenie środków na Prokuraturę Europejską 2020/2053(BUD)

5. Uruchomienie instrumentu elastyczności na 2020 r.: migracja, napływ uchodźców i zagrożenia bezpieczeństwa; działania natychmiastowe w związku z pandemią COVID-19; zwiększenie środków na Prokuraturę Europejską 2020/2056(BUD)

6. Uruchomienie marginesu na nieprzewidziane wydatki w 2020 r.: zapewnienie państwom członkowskim wsparcia w sytuacjach nadzwyczajnych i zasilenia Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności/rescEU dodatkowymi środkami w reakcji na pandemię COVID-19

7. Środki specjalne mające na celu zapewnienie wyjątkowej elastyczności w wykorzystywaniu europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych w odpowiedzi na epidemię COVID-19 ***I

8. Wprowadzenie środków specjalnych mających na celu zaradzenie kryzysowi związanemu z Covid-19 ***I

9. Środki specjalne mające na celu łagodzenie skutków epidemii Covid-19 dla sektora rybołówstwa i akwakultury ***I

10. Wyroby medyczne ***I

11. Skoordynowane działania UE na rzecz walki z pandemią COVID-19 i jej skutkami

Projekty rezolucji: B9-0143/2020, B9-0144/2020, B9-0145/2020, B9-0146/2020, B9-0147/2020, B9-0148/2020, B9-0149/2020


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0143/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE)
§ 2	2	S&D	gi	+
Po ust. 4	55	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 7	43	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 7	56	GUE/NGL	gi	-
Ust.10	57	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 10	44	ECR	gi	-
Ust.11	29	Verts/ALE	gi	-
Ust.11	80	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 12	58	GUE/NGL	gi	+
Ust.13	13	PPE	gi	-
Po ust. 14	49	ECR	gi	+
Ust.16	59	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 16	60	GUE/NGL	gi	-
Ust.17	15	Verts/ALE	gi	-
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
Po ust. 17	3	S&D	gi	-
	32	GUE/NGL	gi	-
	61	GUE/NGL	gi	-
Ust.18	19	Verts/ALE	gi	-
	62	GUE/NGL	gi	-
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
			3/gi	+
Po ust. 18	63	GUE/NGL	gi	-
	64	GUE/NGL	gi	-
	65	GUE/NGL	gi	-
Ust.19	66	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 19	33	GUE/NGL	gi	-
	34	GUE/NGL	gi	-
	35	GUE/NGL	gi	-
	36	GUE/NGL	gi	-
	45	ECR	gi	-
	46	ECR	gi	-
Ust.20	67	GUE/NGL	gi	-
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
			3/gi	+
Po ust. 20	37	GUE/NGL	gi	-
Ust.21	68	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 22	38	GUE/NGL	gi	-
	39	GUE/NGL	gi	-
	40	GUE/NGL	gi	-
	41	GUE/NGL	gi	-
Ust.23	10	PPE	gi	-
Ust.23	ust.	pierwotny tekst	gi	+
Po ust. 23	42	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 24	11	PPE	gi	+
Ust.26	21	Verts/ALE	gi	-
Po ust. 26	69	GUE/NGL	gi	-
Ust.28	70	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 28	47	ECR	gi	+
Ust.29	4	S&D	gi	+
Ust.29	71	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 29	12	PPE	gi	-
Ust.30	5	S&D	gi	+
	26	Verts/ALE	gi	+
	72	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 30	27	Verts/ALE	gi	+
Ust.31	6	S&D	gi	+
Ust.31	73	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 31	23	Verts/ALE	gi	+
Po ust. 31	74	GUE/NGL	gi	+
Po ust. 32	75	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 33	79	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 34	7= 14= 28=	S&D PPE Verts/ALE	gi	+
Po ust. 34	20	Verts/ALE	gi	+
Ust.36	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
			3/gi	+
Ust.37	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
Po ust. 37	50	GUE/NGL, Verts/ALE	gi	+
Ust.39	16	Verts/ALE	gi	+
Ust.39	51	GUE/NGL, Verts/ALE	gi	-
Po ust. 39	52	GUE/NGL, Verts/ALE	gi	-
Po ust. 42	53	GUE/NGL, Verts/ALE	gi	-
	54	GUE/NGL, Verts/ALE	gi	-
	76	GUE/NGL	gi	-
Ust.43	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
Po ust. 43	48	ECR	gi	+
Po ust. 43	77	GUE/NGL	gi	-
Po ust. 44	24	Verts/ALE	gi	+
Ust.45	ust.	pierwotny tekst	gi	+
Po ust. 46	18	Verts/ALE	gi	-
Po ust. 47	17	Verts/ALE	gi	-
Po ust. 47	25	Verts/ALE	gi	+
Po ust. 49	8	S&D	gi	+
	9	S&D	gi	+
	78	GUE/NGL	gi	-
Ust.51	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
			3/gi	+
Po ust. 51	30	Verts/ALE	gi	+
Ust.52	1	ID	gi	-
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
			3/gi	+
			4/gi	+
Ust.53	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
Ust.55	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+
			2/gi	+
Po ust. 58	22	Verts/ALE	gi	+
Motyw B	ust.	pierwotny tekst	gi	+
Po motywie E	31	GUE/NGL	gi	-
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+
Projekty rezolucji grup politycznych
B9-0143/2020		Renew	gi	↓
B9-0144/2020		PPE	gi	↓
B9-0145/2020		ID	gi	↓
B9-0146/2020		S&D	gi	↓
B9-0147/2020		Verts/ALE	gi	↓
B9-0148/2020		GUE/NGL	gi	↓
B9-0149/2020		ECR	gi	↓


Wnioski o głosowanie odrębne
ECR:	motyw B
GUE/NGL:	ust.23, 45, 52


Wnioski o głosowanie podzielone
ECR:
ust.18
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „Europejskim Zielonym Ładzie i” i „podkreśla potrzebę dostosowania naszych działań do celu UE, jakim jest neutralność klimatyczna;”
część druga	„Europejskim Zielonym Ładzie i”
część trzecia	„podkreśla potrzebę dostosowania naszych działań do celu UE, jakim jest neutralność klimatyczna;”
ust.36
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „uznaje za całkowicie niezgodne z wartościami europejskimi zarówno decyzję rządu węgierskiego o przedłużeniu stanu wyjątkowego na czas nieokreślony, o upoważnieniu rządu do bezterminowego sprawowania władzy w drodze dekretów, a także o osłabieniu nadzoru Parlamentu w sytuacjach nadzwyczajnych, jak i działania podjęte przez polski rząd – a mianowicie zmianę ordynacji wyborczej wbrew orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego i przepisom przewidzianym w ustawie – by w czasie pandemii przeprowadzić wybory prezydenckie, co może zagrozić życiu obywateli polskich i podważyć koncepcję wolnych, równych, bezpośrednich i tajnych wyborów, o których mowa w Konstytucji RP;”
część druga	„uznaje za całkowicie niezgodne z wartościami europejskimi zarówno decyzję rządu węgierskiego o przedłużeniu stanu wyjątkowego na czas nieokreślony, o upoważnieniu rządu do bezterminowego sprawowania władzy w drodze dekretów, a także o osłabieniu nadzoru Parlamentu w sytuacjach nadzwyczajnych”
część trzecia	„jak i działania podjęte przez polski rząd – a mianowicie zmianę ordynacji wyborczej wbrew orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego i przepisom przewidzianym w ustawie – by w czasie pandemii przeprowadzić wybory prezydenckie, co może zagrozić życiu obywateli polskich i podważyć koncepcję wolnych, równych, bezpośrednich i tajnych wyborów, o których mowa w Konstytucji RP;”
ust.37
część pierwsza	„w związku z tym wzywa Komisję, aby pilnie oceniła, czy środki nadzwyczajne są zgodne z traktatami, oraz w pełni wykorzystała wszystkie dostępne unijne narzędzia i sankcje, w tym budżetowe, w celu usunięcia tego poważnego i utrzymującego się naruszenia prawa,”
część druga	„a także ponownie podkreśla natychmiastową potrzebę unijnego mechanizmu na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych; wzywa Radę, by powróciła do dyskusji i procedur związanych z toczącymi się postępowaniami na podstawie art. 7;”
ust.52
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „i ukazała brak uprawnień wykonawczych i budżetowych Komisji;” i „uważa, że należy pilnie dokończyć tworzenie unii gospodarczej i walutowej, uruchomić ogólną klauzulę pomostową w celu ułatwienia procesu decyzyjnego we wszystkich kwestiach, które mogłyby pomóc w sprostaniu wyzwaniom związanym z obecnym kryzysem sanitarnym;”
część druga	„i ukazała brak uprawnień wykonawczych i budżetowych Komisji;”
część trzecia	„uważa, że należy pilnie dokończyć tworzenie unii gospodarczej i walutowej,”
część czwarta	„uruchomić ogólną klauzulę pomostową w celu ułatwienia procesu decyzyjnego we wszystkich kwestiach, które mogłyby pomóc w sprostaniu wyzwaniom związanym z obecnym kryzysem sanitarnym;”
ust.53
część pierwsza	„wzywa państwa członkowskie do odłożenia na bok sporów i do działania w interesie ogólnym w duchu solidarności;”
część druga	„wzywa je do bezzwłocznego skorzystania ze specjalnych postanowień Traktatu w celu podjęcia odpowiednich działań;”
ust.55
część pierwsza	„podkreśla, że Unia musi być przygotowana do rozpoczęcia dogłębnej refleksji nad tym, jak stać się bardziej skuteczną i demokratyczną, oraz że obecny kryzys sprawia, iż refleksja ta jest jeszcze pilniejsza;”
część druga	„jest przekonany, że planowana konferencja w sprawie przyszłości Europy jest właściwym forum do omówienia tych kwestii; w związku z tym jest zdania, że należy jak najszybciej zwołać konferencję i że powinna ona przynieść jasne propozycje, w tym dzięki bezpośredniemu zaangażowaniu obywateli, aby doprowadzić do głębokiej reformy Unii Europejskiej, która sprawi, że stanie się ona bardziej skuteczna, solidarna, demokratyczna, suwerenna i odporna na zagrożenia;”
GUE/NGL:
ust.17
część pierwsza	„wzywa Komisję Europejską, by przedstawiła propozycję szeroko zakrojonego pakietu na rzecz inwestycji służących ożywieniu gospodarczemu i odbudowie w celu wsparcia europejskiej gospodarki po kryzysie – w uzupełnieniu działań podejmowanych już przez Europejski Mechanizm Stabilności, Europejski Bank Inwestycyjny i Europejski Bank Centralny – w ramach nowych wieloletnich ram finansowych (WRF); uważa, że taki pakiet powinien być stosowany w całym okresie zakłóceń gospodarczych spowodowanych tym kryzysem; niezbędne inwestycje powinny być finansowane ze zwiększonych WRF, z istniejących unijnych funduszy i instrumentów finansowych, a także z obligacji na rzecz ożywienia gospodarczego zabezpieczonych budżetem UE;”
część druga	„pakiet ten nie powinien obejmować uwspólnienia istniejącego długu i powinien być ukierunkowany na przyszłe inwestycje;”
ECR, GUE/NGL:
ust.20
część pierwsza	„domaga się zatem przyjęcia ambitnych WRF wyposażonych w większy budżet odpowiednio do celów Unii, przewidywanego wpływu kryzysu na gospodarki UE oraz oczekiwań obywateli co do europejskiej wartości dodanej, przy zapewnieniu większej i niezbędnej elastyczności i prostoty w wykorzystywaniu funduszy do reagowania na kryzysy; wzywa ponadto do zmiany wniosku Komisji dotyczącego reformy systemu zasobów własnych, aby zyskać wystarczające pole manewru budżetowego i zagwarantować budżetowi większą przewidywalność, zdolność do działania i większą odporność na zagrożenia krajowe;”
część druga	„podkreśla, że w budżecie UE potrzebne będą nowe zasoby własne w celu zagwarantowania pakietu na rzecz ożywienia gospodarczego i odbudowy;” z wyjątkiem słowa „własne”
część trzecia	„własne”
ust.51
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „większych uprawnień UE do działania w przypadku transgranicznych zagrożeń dla zdrowia, wraz z nowymi i wzmocnionymi”
część druga	„większych uprawnień UE do działania” i „wraz z”
część trzecia	„w przypadku transgranicznych zagrożeń dla zdrowia” i „nowymi i wzmocnionymi”
Verts/ALE, GUE/NGL:
ust.43
część pierwsza	„podkreśla, że panująca obecnie dezinformacja na temat COVID-19 stanowi poważny problem w dziedzinie zdrowia publicznego; wzywa UE do ustanowienia europejskiego źródła informacji we wszystkich językach urzędowych, aby zapewnić wszystkim obywatelom dostęp do dokładnych i zweryfikowanych informacji; uważa, że ECDC powinno odpowiadać za koordynację i dostosowywanie danych pochodzących z państw członkowskich w celu poprawy ich jakości i zwiększenia ich porównywalności;”
część druga	„wzywa firmy z branży mediów społecznościowych do proaktywnego podejmowania niezbędnych środków w celu położenia kresu dezinformacji i nawoływaniu do nienawiści w związku z koronawirusem;”

Ostatnia aktualizacja: 16 lipca 2020

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności