20. Comunicazione dei risultati delle votazioni

Resoconto integrale

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni sulle richieste di applicazione della procedura d'urgenza.

Assistenza macrofinanziaria ai paesi partner dell'allargamento e del vicinato nel contesto della crisi della pandemia di Covid-19 ***I
[COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - commissione per il commercio internazionale

Per AN (602 favorevoli, 80 contrari, 7 astensioni), è decisa la procedura d'urgenza.

Misure temporanee riguardanti le assemblee generali delle società europee (SE) e delle società cooperative europee (SCE) ***
[COM(2020)0183 - C9-0133/2020 - 2020/0073(APP)] - commissione giuridica

Per AN (649 favorevoli, 36 contrari, 4 astensioni), è decisa la procedura d'urgenza.

Misure temporanee riguardanti la prestazione di servizi aerei ***I
[COM(2020)0178 - C9-0124/2020- 2020/0069(COD)] - commissione TRAN

Per AN (587 favorevoli, 98 contrari, 4 astensioni), è decisa la procedura d'urgenza.

Misure temporanee per quanto concerne la validità di taluni certificati e di alcune licenze (omnibus) ***I
[COM(2020)0176 - C9-0126/2020- 2020/0068(COD)] -commissione TRAN

Per AN (612 favorevoli, 73 contrari, 4 astensioni), è decisa la procedura d'urgenza.

Diritti d'uso dell'infrastruttura portuale ***I
[COM(2020)0177 - C9-0123/2020- 2020/0067(COD)] - commissione TRAN

Per AN (596 favorevoli, 90 contrari, 3 astensioni), è decisa la procedura d'urgenza.

Quarto pacchetto ferroviario: proroga dei periodi di recepimento ***I
[COM(2020)0179 - C9-0125/2020- 2020/0071(COD)] - commissione TRAN

Per AN (611 favorevoli, 75 contrari, 3 astensioni), è decisa la procedura d'urgenza.

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni concernenti:

Accordo sullo status tra l'UE e il Montenegro riguardante le azioni dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera in Montenegro ***
Raccomandazione sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo sullo status tra l'Unione europea e il Montenegro riguardante le azioni dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera in Montenegro [06847/2019 - C9-0138/2019- 2019/0043(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatrice: Bettina Vollath (A9-0018/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0057)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 1)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.

   Accordo sullo status tra l'UE e la Serbia riguardante le azioni dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera in Serbia ***
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo sullo status tra l'Unione europea e la Repubblica di Serbia riguardante le azioni dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera nella Repubblica di Serbia [15581/2018 - C9-0180/2019- 2018/0409(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatrice: Bettina Vollath (A9-0019/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0058)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 2)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.

   Rinnovo dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica UE-India ***
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa al rinnovo dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e il governo della Repubblica dell'India [06104/2020 - C9-0090/2020- 2020/0015(NLE)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Cristian-Silviu Buşoi (A9-0096/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0059)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 3)

Il Parlamento dà la sua approvazione al rinnovo dell'accordo.

   Rinnovo dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica UE-Ucraina ***
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa al rinnovo dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e l'Ucraina [06101/2020 - C9-0091/2020- 2020/0016(NLE)] - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Cristian-Silviu Buşoi (A9-0095/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0060)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 4)

Il Parlamento dà la sua approvazione al rinnovo dell'accordo.

Accordo UE-Bielorussia relativo alla riammissione delle persone in soggiorno irregolare ***
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio sulla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Bielorussia relativo alla riammissione delle persone in soggiorno irregolare [12158/2019 - C9-0004/2020 - 2019/0181(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Petar Vitanov (A9-0097/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0061)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 5)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.

   Accordo UE-Bielorussia relativo alla facilitazione del rilascio dei visti ***
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio sulla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Bielorussia relativo alla facilitazione del rilascio dei visti [12362/2019 - C9-0013/2020- 2019/0182(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Ondřej Kovařík (A9-0090/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0062)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 6)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.

Emendamento della convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'Atlantico (ICCAT) - Protocollo ***
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell’Unione europea, del protocollo di emendamento della convenzione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell'Atlantico [13447/2019 - C9-0187/2019- 2019/0225(NLE)] - Commissione per la pesca. Relatrice: Rosanna Conte (A9-0089/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0063)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 7)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione del protocollo.

   Accordo di partenariato nel settore della pesca CE-Mauritania: possibilità di pesca e contropartita finanziaria - Proroga del protocollo ***
Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Repubblica islamica di Mauritania relativo alla proroga del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica islamica di Mauritania, in scadenza il 15 novembre 2019 [12928/2019 - C9-0175/2019- 2019/0210(NLE)] - Commissione per la pesca. Relatrice: Clara Aguilera (A9-0088/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DEL CONSIGLIO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0064)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 8)

Il Parlamento dà la sua approvazione alla conclusione dell'accordo.

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni sulle relazioni senza emendamenti:

   Una rete di sicurezza per proteggere i beneficiari dei programmi dell'UE: elaborazione di un piano di emergenza del QFP
Relazione recante raccomandazioni alla Commissione concernenti una rete di sicurezza per proteggere i beneficiari dei programmi dell'Unione: elaborazione di un piano di emergenza del QFP [2020/2051(INL)] - Commissione per i bilanci. Relatori: Jan Olbrycht e Margarida Marques (A9-0099/2020)

(Richiesta la maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0065)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 9)

Servizi di trasporto internazionale su strada di passeggeri a mezzo autobus nelle regioni frontaliere: operazioni di cabotaggio tra la Germania e la Svizzera ***I
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che autorizza la Germania a modificare il suo accordo bilaterale con la Svizzera sul trasporto su strada al fine di autorizzare operazioni di cabotaggio nell'ambito di servizi di trasporto internazionale su strada di passeggeri a mezzo autobus nelle regioni frontaliere tra i due paesi [COM(2019)0221 - C9-0001/2019- 2019/0107(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Markus Ferber (A9-0006/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0066)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 10)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

Servizi di trasporto internazionale su strada di passeggeri a mezzo autobus nelle regioni frontaliere: operazioni di cabotaggio tra l'Italia e la Svizzera ***I
Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che autorizza l'Italia a negoziare e concludere un accordo con la Svizzera che autorizzi operazioni di cabotaggio nell'ambito di servizi di trasporto internazionale su strada di passeggeri a mezzo autobus nelle regioni frontaliere tra i due paesi [COM(2019)0223 - C9-0002/2019- 2019/0108(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Markus Ferber (A9-0007/2020) ***I

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ed EMENDAMENTO

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0067)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 11)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

   Scambio automatizzato di dati dattiloscopici nel Regno Unito *
Relazione sul progetto di decisione di esecuzione del Consiglio relativa all'avvio nel Regno Unito dello scambio automatizzato di dati dattiloscopici [14247/2019 - C9-0198/2019- 2019/0819(CNS)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Juan Fernando López Aguilar (A9-0100/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO

Reiezione con votazione unica (P9_TA(2020)0068)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 12)

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni per parti separate sull'obiezione a norma dell'articolo 112:

Soia geneticamente modificata MON 87708 × MON 89788 × A5547-127
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 112, paragrafi 2 e 3, del regolamento sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da soia geneticamente modificata MON 87708 × MON 89788 × A5547-127 a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (D065067/03 ‒ 2020/2535(RSP)) (B9-0121/2020) - commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
Deputati responsabili: Tilly Metz, Sirpa Pietikäinen, Günther Sidl, Anja Hazekamp e Eleonora Evi

(Richiesta la maggioranza semplice)

VOTAZIONI PER PARTI SEPARATE

Cfr. testi approvati (P9_TA(2020)0069)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 13)

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni sulle decisioni di discarico per l'esercizio 2018:

   Discarico 2018: Impresa comune Celle a combustibile e a idrogeno 2
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune "Celle a combustibile e idrogeno 2" per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0099/2019- 2019/2104(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0030/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0070)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 14)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Impresa comune Clean Sky 2
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune Clean Sky 2 per l'esercizio finanziario 2018 [COM(2019)0316 - C9-0096/2019- 2019/2101(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0032/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0071)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 15)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Impresa comune Bioindustrie
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune Bioindustrie per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0097/2019- 2019/2102(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0034/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0072)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 16)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0086/2019- 2019/2091(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0042/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0073)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 17)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Impresa comune ECSEL
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune ECSEL per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0101/2019- 2019/2106(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0045/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0074)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 18)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Impresa comune Iniziativa in materia di medicinali innovativi 2
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune "Iniziativa in materia di medicinali innovativi 2" per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0098/2019- 2019/2103(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0046/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0075)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 19)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Impresa comune Shift2Rail
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune Shift2Rail per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0100/2019- 2019/2105(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0055/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0076)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 20)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Agenzia europea dell'ambiente
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea dell'ambiente per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0065/2019- 2019/2070(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0064/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0077)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 21)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0076/2019- 2019/2081(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0061/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0078)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 22)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Agenzia europea per la sicurezza marittima
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0071/2019- 2019/2076(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0066/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0079)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 23)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Agenzia del GNSS europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia del GNSS europeo per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0079/2019- 2019/2084(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0067/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0080)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 24)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0064/2019- 2019/2069(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0081)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 25)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Agenzia europea per la sicurezza aerea
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza aerea (in precedenza Agenzia europea per la sicurezza aerea) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0072/2019- 2019/2077(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0074/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0082)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 26)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Ufficio europeo di sostegno per l'asilo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0091/2019- 2019/2096(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0083)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 27)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Parlamento europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione I – Parlamento europeo [COM(2019)0316 - C9-0051/2019- 2019/2056(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatrice: Maria Grapini (A9-0021/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0084)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 28)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Corte di giustizia
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione IV – Corte di giustizia [COM(2019)0316 - C9-0053/2019- 2019/2058(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0027/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0085)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 29)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Mediatore europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione VIII – Mediatore europeo [COM(2019)0316 - C9-0057/2019- 2019/2062(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0028/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0086)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 30)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Garante europeo della protezione dei dati
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione IX – Garante europeo della protezione dei dati [COM(2019)0316 - C9-0058/2019- 2019/2063(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0029/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0087)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 31)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Corte dei conti
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione V – Corte dei conti [COM(2019)0316 - C9-0054/2019- 2019/2059(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0031/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0088)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 32)

Discarico 2018: Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0067/2019- 2019/2072(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0035/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0089)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 33)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Consiglio europeo e Consiglio
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione II – Consiglio europeo e Consiglio [COM(2019)0316 - C9-0052/2019- 2019/2057(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0038/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0090)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 34)

Il discarico è rinviato così come la chiusura dei conti (cfr. allegato V, articolo 5, paragrafo 1, lettera b) del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (attualmente Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0075/2019- 2019/2080(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0039/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0091)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 35)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0061/2019- 2019/2066(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0040/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0092)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 36)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia europea di controllo della pesca
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea di controllo della pesca per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0080/2019- 2019/2085(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0041/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0093)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 37)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Servizio europeo per l'azione esterna
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione X – Servizio europeo per l'azione esterna [COM(2019)0316 - C9-0059/2019- 2019/2064(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0043/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0094)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 38)

Discarico 2018: Impresa comune SESAR
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune SESAR per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0095/2019- 2019/2100(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0044/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0095)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 39)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Fondazione europea per la formazione
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0070/2019- 2019/2075(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0047/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0096)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 40)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Eurojust
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust (attualmente Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione giudiziaria penale (Eurojust)) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0069/2019- 2019/2074(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0048/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0097)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 41)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Impresa comune europea per il progetto ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune europea per il progetto ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0094/2019- 2019/2099(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0049/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0098)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 42)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia di sostegno al BEREC (Ufficio BEREC)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia di sostegno al BEREC (prima del 20 dicembre 2018: Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0089/2019- 2019/2094(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0050/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0099)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 43)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0062/2019- 2019/2067(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0051/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0100)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 44)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (attualmente Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0088/2019- 2019/2093(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0052/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0101)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 45)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA) (prima dell'11 dicembre 2018: agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizi) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0092/2019- 2019/2097(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0053/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0102)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 46)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Istituto europeo di innovazione e tecnologia
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0090/2019- 2019/2095(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0054/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0103)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 47)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0082/2019- 2019/2087(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0056/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0104)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 48)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: ottavo, nono, decimo e undicesimo Fondo europeo di sviluppo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'ottavo, nono, decimo e undicesimo Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatrice: Michèle Rivasi (A9-0057/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0105)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 49)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Istituto europeo per l'uguaglianza di genere
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Istituto europeo per l'uguaglianza di genere per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0084/2019- 2019/2089(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0058/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0106)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 50)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0087/2019- 2019/2092(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0059/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0107)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 51)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Autorità bancaria europea
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità bancaria europea per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0085/2019- 2019/2090(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0060/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0108)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 52)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto (CEPOL)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0077/2019- 2019/2082(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0062/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0109)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 53)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento)

Discarico 2018: Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0066/2019- 2019/2071(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0033/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0110)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 54)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia europea per le sostanze chimiche
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0081/2019- 2019/2086(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0063/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0111)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 55)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0074/2019- 2019/2079(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0065/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0112)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 56)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Autorità europea per la sicurezza alimentare
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0073/2019- 2019/2078(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0068/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0113)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 57)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Commissione e agenzie esecutive
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione III – Commissione e agenzie esecutive [COM(2019)0316 - C9-0050/2019- 2019/2055(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatrice: Monika Hohlmeier (A9-0069/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0114)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 58)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0063/2019- 2019/2068(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0070/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0115)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 59)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Comitato delle regioni
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione VII – Comitato delle regioni [COM(2019)0316 - C9-0056/2019- 2019/2061(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0071/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0116)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 60)

Discarico 2018: Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0078/2019- 2019/2083(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0072/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0117)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 61)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0083/2019- 2019/2088(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0118)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 62)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Agenzia europea per i medicinali
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per i medicinali per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0068/2019- 2019/2073(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0119)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 63)

Il discarico è concesso e la chiusura dei conti è approvata (vedasi allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Comitato economico e sociale europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione VI – Comitato economico e sociale europeo [COM(2019)0316 - C9-0055/2019- 2019/2060(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0078/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0120)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 64)

Il discarico è rinviato così come la chiusura dei conti (vedasi allegato IV, articolo 5, paragrafo 1, lettera b), del regolamento).