17. Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse

Ausführlicher Sitzungsbericht

Der Präsident verliest die Ergebnisse der Schlussabstimmungen über die Entschließungsanträge zur Entlastung (Punkt 11 des Protokolls vom 14.5.2020):

Entlastung 2018: Gemeinsames Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff 2“ (FCH)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen Unternehmens „Brennstoffzellen und Wasserstoff 2“ für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0099/2019- 2019/2104(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0030/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0070)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 14)

   Entlastung 2018: Gemeinsames Unternehmen – Clean Sky 2
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen Unternehmens Clean Sky 2 für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0096/2019- 2019/2101(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0032/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0071)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 15)

Entlastung 2018: Gemeinsames Unternehmen für biobasierte Industriezweige (Gemeinsames Unternehmen BBI )
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen Unternehmens für biobasierte Industriezweige für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0097/2019- 2019/2102(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0034/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0072)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 16)

   Entlastung 2018: Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0086/2019- 2019/2091(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0042/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0073)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 17)

Entlastung 2018: Gemeinsames Unternehmen ECSEL
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens ECSEL für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0101/2019- 2019/2106(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0045/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0074)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 18)

   Entlastungen 2018: Gemeinsames Unternehmen „Initiative Innovative Arzneimittel 2" (IMI2)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gemeinsamen Unternehmens „Initiative Innovative Arzneimittel 2“ für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0098/2019- 2019/2103(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0046/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0075)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 19)

   Entlastung 2018: Gemeinsames Unternehmen Shift2Rail (Gemeinsames Unternehmen S2R)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens Shift2Rail für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0100/2019- 2019/2105(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0055/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0076)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 20)

Entlastung 2018: Europäische Umweltagentur (EUA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0065/2019- 2019/2070(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0064/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0077)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 21)

   Entlastung 2018: Eisenbahnagentur der Europäischen Union (ERA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Eisenbahnagentur der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0076/2019- 2019/2081(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0061/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0078)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 22)

Entlastung 2018: Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0071/2019- 2019/2076(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0066/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0079)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 23)

   Entlastung 2018: Agentur für das Europäische GNSS (GSA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das Europäische GNSS für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0079/2019- 2019/2084(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0067/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0080)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 24)

Entlastung 2018: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0064/2019- 2019/2069(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0081)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 25)

Entlastung 2018: Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit (früher Europäische Agentur für Flugsicherheit) für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0072/2019- 2019/2077(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0074/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0082)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 26)

   Entlastung 2018: Europäisches Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Unterstützungsbüros für Asylfragen für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0091/2019- 2019/2096(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0083)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 27)

   Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäisches Parlament
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan I – Parlament [COM(2019)0316 - C9-0051/2019- 2019/2056(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Maria Grapini (A9-0021/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0084)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 28)

   Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Gerichtshof
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan IV – Gerichtshof [COM(2019)0316 - C9-0053/2019- 2019/2058(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Tomáš Zdechovský (A9-0027/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0085)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 29)

   Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Bürgerbeauftragter
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan VIII – Europäischer Bürgerbeauftragter [COM(2019)0316 - C9-0057/2019- 2019/2062(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Tomáš Zdechovský (A9-0028/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0086)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 30)

   Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Datenschutzbeauftragter
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan IX – Europäischer Datenschutzbeauftragter [COM(2019)0316 - C9-0058/2019- 2019/2063(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Tomáš Zdechovský (A9-0029/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0087)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 31)

   Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Rechnungshof
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan V – Rechnungshof [COM(2019)0316 - C9-0054/2019- 2019/2059(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Tomáš Zdechovský (A9-0031/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0088)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 32)

   Entlastung 2018: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (CdT)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0067/2019- 2019/2072(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0035/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0089)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 33)

Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Rat und Rat
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan II – Europäischer Rat und Rat [COM(2019)0316 - C9-0052/2019- 2019/2057(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Tomáš Zdechovský (A9-0038/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0090)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 34)

Entlastung 2018: Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit (ENISA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit (jetzt Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0075/2019- 2019/2080(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0039/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0091)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 35)

Entlastung 2018: Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0061/2019- 2019/2066(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0040/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0092)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 36)

Entlastung 2018: Europäische Fischereiaufsichtsagentur (EFCA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0080/2019- 2019/2085(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0041/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0093)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 37)

Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Auswärtiger Dienst
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan X – Europäischer Auswärtiger Dienst [COM(2019)0316 - C9-0059/2019- 2019/2064(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Tomáš Zdechovský (A9-0043/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0094)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 38)

Entlastung 2018: Gemeinsames Unternehmen SESAR
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des gemeinsamen Unternehmens SESAR für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0095/2019- 2019/2100(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0044/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0095)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 39)

Entlastung 2018: Europäische Stiftung für Berufsbildung (ETF)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0070/2019- 2019/2075(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0047/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0096)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 40)

Entlastung 2018: Eurojust
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans von Eurojust (jetzt Agentur der Europäischen Union für justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (Eurojust)) für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0069/2019- 2019/2074(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0048/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0097)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 41)

Entlastung 2018: Gemeinsames Unternehmen für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des europäischen gemeinsamen Unternehmens für den ITER und die Entwicklung der Fusionsenergie für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0094/2019- 2019/2099(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0049/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0098)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 42)

Entlastung 2018: Agentur zur Unterstützung des GEREK (GEREK)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur zur Unterstützung des GEREK (vor dem 20. Dezember 2018: Büro des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation) für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0089/2019- 2019/2094(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0050/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0099)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 43)

Entlastung 2018: Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (Eurofound)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0062/2019- 2019/2067(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0051/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0100)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 44)

Entlastung 2018: Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden (ACER)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden (jetzt: Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden) für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0088/2019- 2019/2093(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0052/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0101)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 45)

Entlastung 2018: Agentur der Europäischen Union für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (eu-LISA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen Union für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (eu-LISA) (vor dem 11. Dezember 2018: Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts) für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0092/2019- 2019/2097(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0053/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0102)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 46)

Entlastung 2018: Europäisches Innovations- und Technologieinstitut (EIT)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0090/2019- 2019/2095(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0054/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0103)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 47)

Entlastung 2018: Euratom-Versorgungsagentur (ESA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0082/2019- 2019/2087(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0056/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0104)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 48)

Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – achter, neunter, zehnter und elfter Europäischer Entwicklungsfonds EEF
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des achten, neunten, zehnten und elften Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Michèle Rivasi (A9-0057/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0105)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 49)

Entlastung 2018: Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)

Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0084/2019- 2019/2089(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0058/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0106)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 50)

Entlastung 2018: Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0087/2019- 2019/2092(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0059/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0107)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 51)

Entlastung 2018: Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0085/2019- 2019/2090(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0060/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0108)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 52)

Entlastung 2018: Agentur der Europäischen Union für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung (CEPOL)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen Union für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0077/2019- 2019/2082(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0062/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0109)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 53)

Entlastung 2018: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0066/2019- 2019/2071(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0033/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0110)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 54)

Entlastung 2018: Europäische Chemikalienagentur (ECHA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Chemikalienagentur für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0081/2019- 2019/2086(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Antoni Legutko (A9-0063/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0111)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 55)

Entlastung 2018: Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0074/2019- 2019/2079(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0065/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0112)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 56)

Entlastung 2018: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0073/2019- 2019/2078(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0068/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0113)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 57)

Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU - Kommission und Exekutivagenturen
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan III – Kommission und Exekutivagenturen [COM(2019)0316 - C9-0050/2019- 2019/2055(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Monika Hohlmeier (A9-0069/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0114)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 58)

Entlastung 2018: Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0063/2019- 2019/2068(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0070/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0115)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 59)

Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Ausschuss der Regionen
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan VII – Ausschuss der Regionen [COM(2019)0316 - C9-0056/2019- 2019/2061(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Tomáš Zdechovský (A9-0071/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0116)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 60)

Entlastung 2018: Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0078/2019- 2019/2083(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0072/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0117)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 61)

Entlastung 2018: Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol) für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0083/2019- 2019/2088(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0118)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 62)

Entlastung 2018: Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA)
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Arzneimittel-Agentur für das Haushaltsjahr 2018 [COM(2019)0316 - C9-0068/2019- 2019/2073(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0119)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 63)

Entlastung 2018: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018, Einzelplan VI – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss [COM(2019)0316 - C9-0055/2019- 2019/2060(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Tomáš Zdechovský (A9-0078/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0120)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 64)

Entlastung 2018: Leistung, Haushaltsführung und Kontrolle
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans der Agenturen der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2018: Leistung, Haushaltsführung und Kontrolle [COM(2019)0316 - C9-0093/2019- 2019/2098(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Ryszard Czarnecki (A9-0079/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0121)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 65)

Der Präsident verliest die Ergebnisse der Abstimmungen über die Änderungsanträge zum Bericht A9-0102/2020 (Punkt 11 des Protokolls vom 14.5.2020):

Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Parlaments für das Haushaltsjahr 2021
Bericht über den Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Europäischen Parlaments für das Haushaltsjahr 2021 [2019/2214(BUD)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Olivier Chastel (A9-0102/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ÄNDERUNGSANTRÄGE

Siehe Angenommene Texte (P9_TA(2020)0123)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 67)

Der Präsident verliest die Ergebnisse der Schlussabstimmung über die Empfehlung (Punkt 11 des Protokolls vom 14.5.2020):

Befristete Maßnahmen in Bezug auf die Hauptversammlungen Europäischer Gesellschaften (SE) und die Generalversammlungen Europäischer Genossenschaften (SCE) ***
[COM(2020)0183 - C9-0133/2020 - 2020/0073(APP)] – Rechtsausschuss

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTWURF EINER VERORDNUNG DES RATES

Angenommen (P9_TA(2020)0122)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 13., 14. und 15. Mai 2020, Punkt 66)