17. Comunicazione dei risultati delle votazioni

Resoconto integrale

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni finali sulle proposte di risoluzione sul discarico (punto 11 del PV del 14.5.2020):

Discarico 2018: Impresa comune Celle a combustibile e a idrogeno 2
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune "Celle a combustibile e idrogeno 2" per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0099/2019- 2019/2104(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0030/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0070)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 14)

   Discarico 2018: Impresa comune Clean Sky 2
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune Clean Sky 2 per l'esercizio finanziario 2018 [COM(2019)0316 - C9-0096/2019- 2019/2101(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0032/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0071)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 15)

Discarico 2018: Impresa comune Bioindustrie
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune Bioindustrie per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0097/2019- 2019/2102(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0034/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0072)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 16)

   Discarico 2018: Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0086/2019- 2019/2091(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0042/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0073)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 17)

Discarico 2018: Impresa comune ECSEL
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune ECSEL per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0101/2019- 2019/2106(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0045/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0074)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 18)

   Discarico 2018: Impresa comune Iniziativa in materia di medicinali innovativi 2
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune "Iniziativa in materia di medicinali innovativi 2" per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0098/2019- 2019/2103(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0046/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0075)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 19)

   Discarico 2018: Impresa comune Shift2Rail
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune Shift2Rail per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0100/2019- 2019/2105(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0055/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0076)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 20)

Discarico 2018: Agenzia europea dell'ambiente
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea dell'ambiente per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0065/2019- 2019/2070(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0064/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0077)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 21)

   Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per le ferrovie per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0076/2019- 2019/2081(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0061/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0078)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 22)

Discarico 2018: Agenzia europea per la sicurezza marittima
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0071/2019- 2019/2076(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0066/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0079)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 23)

   Discarico 2018: Agenzia del GNSS europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia del GNSS europeo per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0079/2019- 2019/2084(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0067/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0080)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 24)

Discarico 2018: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0064/2019- 2019/2069(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0081)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 25)

Discarico 2018: Agenzia europea per la sicurezza aerea
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza aerea (in precedenza Agenzia europea per la sicurezza aerea) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0072/2019- 2019/2077(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0074/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0082)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 26)

   Discarico 2018: Ufficio europeo di sostegno per l'asilo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0091/2019- 2019/2096(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0083)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 27)

   Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Parlamento europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione I – Parlamento europeo [COM(2019)0316 - C9-0051/2019- 2019/2056(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatrice: Maria Grapini (A9-0021/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0084)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 28)

   Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Corte di giustizia
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione IV – Corte di giustizia [COM(2019)0316 - C9-0053/2019- 2019/2058(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0027/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0085)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 29)

   Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Mediatore europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione VIII – Mediatore europeo [COM(2019)0316 - C9-0057/2019- 2019/2062(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0028/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0086)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 30)

   Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Garante europeo della protezione dei dati
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione IX – Garante europeo della protezione dei dati [COM(2019)0316 - C9-0058/2019- 2019/2063(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0029/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0087)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 31)

   Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Corte dei conti
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione V – Corte dei conti [COM(2019)0316 - C9-0054/2019- 2019/2059(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0031/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0088)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 32)

   Discarico 2018: Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0067/2019- 2019/2072(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0035/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0089)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 33)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Consiglio europeo e Consiglio
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione II – Consiglio europeo e Consiglio [COM(2019)0316 - C9-0052/2019- 2019/2057(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0038/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0090)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 34)

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (ENISA)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione (attualmente Agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0075/2019- 2019/2080(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0039/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0091)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 35)

Discarico 2018: Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0061/2019- 2019/2066(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0040/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0092)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 36)

Discarico 2018: Agenzia europea di controllo della pesca
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea di controllo della pesca per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0080/2019- 2019/2085(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0041/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0093)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 37)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Servizio europeo per l'azione esterna
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione X – Servizio europeo per l'azione esterna [COM(2019)0316 - C9-0059/2019- 2019/2064(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0043/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0094)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 38)

Discarico 2018: Impresa comune SESAR
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune SESAR per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0095/2019- 2019/2100(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0044/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0095)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 39)

Discarico 2018: Fondazione europea per la formazione
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0070/2019- 2019/2075(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0047/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0096)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 40)

Discarico 2018: Eurojust
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust (attualmente Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione giudiziaria penale (Eurojust)) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0069/2019- 2019/2074(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0048/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0097)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 41)

Discarico 2018: Impresa comune europea per il progetto ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'impresa comune europea per il progetto ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0094/2019- 2019/2099(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0049/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0098)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 42)

Discarico 2018: Agenzia di sostegno al BEREC (Ufficio BEREC)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia di sostegno al BEREC (prima del 20 dicembre 2018: Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0089/2019- 2019/2094(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0050/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0099)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 43)

Discarico 2018: Agenzia di sostegno al BEREC (Ufficio BEREC)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0062/2019- 2019/2067(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0051/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0100)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 44)

Discarico 2018: Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (attualmente Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0088/2019- 2019/2093(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0052/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0101)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 45)

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA) (prima dell'11 dicembre 2018: agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizi) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0092/2019- 2019/2097(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0053/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0102)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 46)

Discarico 2018: Istituto europeo di innovazione e tecnologia
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0090/2019- 2019/2095(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0054/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0103)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 47)

Discarico 2018: Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0082/2019- 2019/2087(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0056/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0104)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 48)

Discarico 2018: ottavo, nono, decimo e undicesimo Fondo europeo di sviluppo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'ottavo, nono, decimo e undicesimo Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatrice: Michèle Rivasi (A9-0057/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0105)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 49)

Discarico 2018: Istituto europeo per l'uguaglianza di genere
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Istituto europeo per l'uguaglianza di genere per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0084/2019- 2019/2089(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0058/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0106)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 50)

Discarico 2018: Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0087/2019- 2019/2092(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0059/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0107)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 51)

Discarico 2018: Autorità bancaria europea
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità bancaria europea per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0085/2019- 2019/2090(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0060/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0108)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 52)

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto (CEPOL)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0077/2019- 2019/2082(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0062/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0109)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 53)

Discarico 2018: Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0066/2019- 2019/2071(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0033/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0110)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 54)

Discarico 2018: Agenzia europea per le sostanze chimiche
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per le sostanze chimiche per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0081/2019- 2019/2086(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Antoni Legutko (A9-0063/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0111)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 55)

Discarico 2018: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0074/2019- 2019/2079(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0065/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0112)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 56)

Discarico 2018: Autorità europea per la sicurezza alimentare
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0073/2019- 2019/2078(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0068/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0113)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 57)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Commissione e agenzie esecutive
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione III – Commissione e agenzie esecutive [COM(2019)0316 - C9-0050/2019- 2019/2055(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatrice: Monika Hohlmeier (A9-0069/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0114)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 58)

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0063/2019- 2019/2068(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0070/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0115)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 59)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Comitato delle regioni
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione VII – Comitato delle regioni [COM(2019)0316 - C9-0056/2019- 2019/2061(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0071/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0116)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 60)

Discarico 2018: Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0078/2019- 2019/2083(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0072/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0117)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 61)

Discarico 2018: Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol)
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione nell'attività di contrasto (Europol) per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0083/2019- 2019/2088(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0118)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 62)

Discarico 2018: Agenzia europea per i medicinali
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per i medicinali per l'esercizio 2018 [COM(2019)0316 - C9-0068/2019- 2019/2073(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0119)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 63)

Discarico 2018: Bilancio generale dell'UE - Comitato economico e sociale europeo
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2018, sezione VI – Comitato economico e sociale europeo [COM(2019)0316 - C9-0055/2019- 2019/2060(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Tomáš Zdechovský (A9-0078/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0120)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 64)

Discarico 2018: prestazioni, gestione finanziaria e controllo delle agenzie dell'UE
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio delle agenzie dell'Unione europea per l'esercizio 2018: prestazioni, gestione finanziaria e controllo [COM(2019)0316 - C9-0093/2019- 2019/2098(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Ryszard Czarnecki (A9-0079/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P9_TA(2020)0121)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 65)

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni sugli emendamenti alla relazione A9-0102/2020 (punto 11 del PV del 14.5.2020):

Stato di previsione delle entrate e delle spese del Parlamento per l'esercizio 2021
Relazione sullo stato di previsione delle entrate e delle spese del Parlamento europeo per l'esercizio 2021 [2019/2214(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatore: Olivier Chastel (A9-0102/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Approvazione (P9_TA(2020)0123)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 67)

Il Presidente procede alla lettura dei risultati della votazione finale sulla raccomandazione (punto 11 del PV del 14.5.2020):

Misure temporanee riguardanti le assemblee generali delle società europee (SE) e delle società cooperative europee (SCE) ***
[COM(2020)0183 - C9-0133/2020 - 2020/0073(APP)] - commissione giuridica

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROGETTO DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO

Approvazione (P9_TA(2020)0122)
(Risultati della votazione: allegato “Risultati delle votazioni” delle sedute del 13, 14 e 15 maggio 2020, punto 66)