Protokoll - Hääletuste tulemused - Neljapäev, 14. mai 2020

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

358k

270k

119k

Neljapäev, 14. mai 2020 - Brüssel

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti tegevust Montenegros käsitlev ELi ja Montenegro vaheline staatust käsitlev kokkulepe ***

2. Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti tegevust Serbias käsitlev ELi ja Serbia vaheline staatust käsitlev kokkulepe ***

3. ELi ja India vahelise teadus- ja tehnikaalase koostöö lepingu pikendamine ***

4. ELi ja Ukraina vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu pikendamine ***

5. ELi ja Valgevene vaheline riigis ebaseaduslikult elavate isikute tagasivõtuleping ***

6. ELi ja Valgevene vaheline viisade väljastamise lihtsustamise leping ***

7. Rahvusvahelise Atlandi tuunikala kaitse konventsiooni muutmise protokoll ***

8. ELi ja Mauritaania vahelise kalandusalase partnerluslepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus. Protokolli kehtivusaja pikendamine ***

9. Mitmeaastase finantsraamistikuga seotud hädaolukorra kava kehtestamine, et luua turvavõrk ELi programmidest toetuse saajate kaitsmiseks

10. Kabotaažveod rahvusvaheliste bussiveoteenuste osutamisel Saksamaa ja Šveitsi vahelistel piirialadel ***I

11. Kabotaažveod rahvusvaheliste bussiveoteenuste osutamisel Itaalia ja Šveitsi vahelistel piirialadel ***I

12. Sõrmejälgede andmeid käsitlev automatiseeritud andmevahetus Ühendkuningriigiga *

13. Geneetiliselt muundatud sojauba MON 87708 × MON 89788 × A5547-127

14. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: kütuseelementide ja vesiniku valdkonna 2. ühisettevõte

15. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ühisettevõte Clean Sky 2

16. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõte

17. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve

18. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ühisettevõte ECSEL

19. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: innovatiivsete ravimite algatuse 2. ühisettevõte

20. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ühisettevõte Shift2Rail

21. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Keskkonnaamet

22. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Raudteeamet

23. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Meresõiduohutuse Amet

24. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa GNSSi Agentuur

25. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus

26. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Lennundusohutusamet

27. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet

28. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Euroopa Parlament

Raport: Maria Grapini (A9-0021/2020)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Eelarve täitmisele heakskiidu andmise otsus
Otsus			NH	+	568, 85, 38
Resolutsiooni ettepanek
Pärast § 1	1	ID	NH	-	117, 525, 41
Pärast § 18	13	GUE/NGL	NH	+	345, 334, 4
Pärast § 19	32	S&D	NH	+	672, 6, 5
Pärast § 19	33	S&D	NH	+	461, 86, 130
§ 27	42	Verts/ALE	NH	-	224, 358, 96
Pärast § 27	43	Verts/ALE	NH	-	301, 361, 18
Pärast § 27	44	Verts/ALE	NH	+	363, 306, 12
§ 30	34	S&D	NH	+	632, 10, 40
Pärast § 30	14= 35=	GUE/NGL S&D	NH	+	586, 79, 18
§ 32	45	Verts/ALE	NH	+	339, 272, 71
§ 40	36	S&D	NH	+	626, 14, 43
§ 46	46	Verts/ALE	NH	-	200, 439, 43
§ 46	10	Renew	NH	+	451, 224, 7
§ 47	11V	Renew	NH	-	221, 441, 19
Pärast § 47	2	ID	NH	-	136, 510, 36
Pärast § 47	15	GUE/NGL	NH	+	358, 314, 10
§ 48	§	originaaltekst	NH	+	470, 168, 45
§ 49	§	originaaltekst	NH	+	424, 236, 23
§ 50	§	originaaltekst	NH	+	473, 210, 0
§ 51	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	589, 30, 63
			2/NH	+	296, 292, 95
§ 55	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	606, 21, 56
			2/NH	+	440, 233, 10
§ 57	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	575, 45, 59
			2/NH	+	361, 263, 57
§ 68	§	originaaltekst	NH	+	540, 114, 26
§ 69	§	originaaltekst	NH	+	544, 115, 23
§ 70	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	502, 153, 27
			2/NH	+	665, 3, 14
§ 71	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	485, 166, 31
			2/NH	+	603, 70, 9
			3/NH	+	504, 141, 37
			4/NH	+	618, 7, 57
§ 72	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	551, 47, 84
			2/NH	+	472, 151, 59
Pärast § 74	3	ID	NH	-	102, 556, 23
§ 79	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	590, 65, 27
			2/NH	+	396, 236, 50
			3/NH	+	581, 93, 8
§ 81	4	ID	NH	-	102, 565, 16
§ 82	5	ID	NH	-	111, 565, 7
Pärast § 82	16	GUE/NGL	NH	-	269, 391, 23
§ 83	7	ID	NH	-	101, 571, 10
§ 91	37	S&D	NH	+	349, 304, 30
§ 92	38	S&D	NH	+	480, 145, 58
§ 98	39	S&D	NH	+	452, 163, 68
Pärast § 100	40	S&D	NH	+	547, 115, 20
§ 106	8	ID	NH	-	113, 565, 4
§ 106	12	ID	NH	-	281, 356, 45
§ 107	29	S&D	NH	+	340, 263, 78
§ 107	17= 49=	GUE/NGL Verts/ALE	NH	↓
Pärast § 107	41	S&D	NH	+	382, 247, 53
§ 118	25	S&D	NH	+	335, 322, 25
Pärast § 118	26	S&D	NH	+	352, 279, 51
§ 124	9	ID	NH	-	136, 519, 27
§ 127	18	GUE/NGL	NH	-	207, 424, 51
Pärast § 153	21	S&D, Verts/ALE, PPE	NH	+	633, 11, 39
Pärast § 154	53	Verts/ALE	NH	-	310, 315, 56
	54	Verts/ALE	NH	+	336, 303, 42
	55	Verts/ALE	NH	+	328, 316, 37
	56	Verts/ALE	NH	+	342, 300, 36
§ 156	57	Verts/ALE	NH	-	269, 404, 8
§ 160	28	S&D	NH	+	596, 74, 12
Pärast § 190	20	GUE/NGL	NH	-	184, 483, 15
Resolutsioon			NH	+	579, 89, 24


Taotlused eraldi hääletuseks
PPE:	§ 48, 49, 50, 68, 69


Taotlused osade kaupa hääletuseks
Renew:
§ 51
1.osa:	„märgib, et 1. jaanuaril 2017 jõustus muudetud eeskiri ametlikult kutsutud külastusrühmadele rahalise toetuse maksmise kohta; palub, et peasekretär annaks selle eeskirja kohta viivitamatult hinnangu; on arvamusel, et praegune süsteem ei võta arvesse kõikuvaid majutus- ja transpordikulusid ega suuda pidada sammu inflatsiooniga, ning nõuab tungivalt külastusrühmade rahalise toetuse arvutamise süsteemi võimalikult kiiret läbivaatamist, vältimaks muu hulgas ka seda, et parlamendiliikmed võiksid sellest kasu saada; palub, et juhatus muudaks külastusrühmade kulude hüvitamist üldiselt nii, et see põhineks arvetel;“
2.osa:	„kordab oma nõudmist kaotada võimalus määrata rühmajuhiks registreeritud assistente;“
PPE:
§ 57
1.osa:	„rõhutab, et ligikaudu 67 % parlamendi CO2-jalajäljest tuleneb inimeste transpordist; tuletab meelde, et juhatus kiitis oma 15. mai 2017. aasta otsusega heaks ettepaneku pakkuda parlamendiliikmetele tõhusat ja kvaliteetset viisi keskkonnamõju vähendamiseks seeläbi, et Euroopa Parlamendi autopargis minnakse järk-järgult üle elektrisõidukitele ja edendatakse kõiki keskkonnasäästlikke transpordiliike, mis toimivad linnakeskkonnas heitevabalt, ning selle, et alates 2024. aastast oleks parlamendi autopark 100 % täiselektriline; tunneb heameelt mitmesuguste meetmete ja vahendite üle, mille infrastruktuuri ja logistika peadirektoraat on sellega seoses kasutusele võtnud;“
2.osa:	„eeldab, et juhatus töötab välja sõidukulude hüvitamise süsteemi, milles sõidukulude puhul arvestatakse CO2-heite kompenseerimist, et stimuleerida keskkonnasõbraliku transpordi kasutamist;“
§ 79
1.osa:	„tõdeb ka, et sotsiaalmeedia kasutamine parlamendis on märkimisväärselt paranenud,“
2.osa:	„ning julgustab kasutama avatud lähtekoodiga isemajandavaid tasuta sotsiaalvõrgustiku platvorme, kus pööratakse erilist tähelepanu kasutajate andmekaitsele;“
3.osa:	„tunnustab ka meetmeid, mis on seotud teadlikkuse suurendamisega liidu meetmetest, ning nõuab tungivalt, et parlament intensiivistaks sotsiaalmeedias oma tegevust, et teavitada liidu kodanikke parlamendi töö tulemustest; märgib veel, et suuri pingutusi tehti mitmekülgse külastajate strateegia raames ning parlamendi saadikutekooli programmi elluviimisel, pöörates erilist tähelepanu noortele;“
Renew, PPE:
§ 55
1.osa:	„toetab parlamendi eesmärki vähendada oma CO2-heidet nii palju kui võimalik;“
2.osa:	„kordab oma muret selle pärast, et 78 % parlamendi töötajate kõigist lähetustest toimub parlamendi geograafilise hajutatuse tõttu ning selle keskkonnamõju on 11 000 – 19 000 tonni CO2-heidet;“
§ 70
1.osa:	„rõhutab, et see, et parlamendi ametisõidukid viib Strasbourgi ja toob tagasi ainult juht, suurendab aastas 12 korral toimuvate Strasbourgi lähetuste finants- ja keskkonnamõju veelgi;“
2.osa:	„väljendab heameelt selle üle, et registreeritud assistentidel on võimalus koos juhiga Strasbourgi kaasa sõita ja tagasi tulla, kuid peab kahetsusväärseks, et seda võimalust ei kasutata täiel määral; palub, et parlament lubaks kõigil parlamendi ja fraktsioonide töötajatel seda võimalust Strasbourgi sõitudeks kasutada ja parandaks selle võimaluse kohta teabe andmist;“
§ 71
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „märgib, et üksainus asukoht on saavutatav vaid aluslepingu ühehäälse muutmise korral;“, „nõuab tungivalt, et nõukogu võtaks parlamendi seisukoha teadmiseks, võtaks endale vastutuse ja tegutseks vastavalt;“ ja „rõhutab, et parlamendi ametisõidukite viimine Strasbourgi võiks olla tõhusam, kui need viiksid sinna parlamendiliikmed, parlamendiliikme registreeritud assistendid või lähetuskorraldusega töötajad; on seisukohal, et enne, kui Brüsseli ja Strasbourgi vaheliste tšarterrongide täitumise korral tellitakse tšarterbussid, tuleks täita parlamendi ametisõidukid;“
2.osa:	„märgib, et üksainus asukoht on saavutatav vaid aluslepingu ühehäälse muutmise korral;“
3.osa:	„nõuab tungivalt, et nõukogu võtaks parlamendi seisukoha teadmiseks, võtaks endale vastutuse ja tegutseks vastavalt;“
4.osa:	„rõhutab, et parlamendi ametisõidukite viimine Strasbourgi võiks olla tõhusam, kui need viiksid sinna parlamendiliikmed, parlamendiliikme registreeritud assistendid või lähetuskorraldusega töötajad; on seisukohal, et enne, kui Brüsseli ja Strasbourgi vaheliste tšarterrongide täitumise korral tellitakse tšarterbussid, tuleks täita parlamendi ametisõidukid;“
§ 72
1.osa:	„rõhutab, et liit kui üks nendest, kes Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni alusel sõlmitud Pariisi kokkuleppele alla kirjutasid, lubas hoida ülemaailmse keskmise temperatuuri tõusu võrreldes industriaalühiskonna eelse tasemega tunduvalt alla 2 °C,“
2.osa:	„ning märgib murega, et 12 Strasbourgi-sõitu aastas suurendavad tarbetult parlamendi tekitatud CO2-heidet;“

Mitmesugust

Juhataja ei tunnistanud muudatusettepanekuid 6, 19, 22, 23, 24, 27, 30, 31, 47, 48, 50, 51, 58 lubatavaks.

29. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Euroopa Liidu Kohus

30. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Euroopa Ombudsman

31. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Euroopa Andmekaitseinspektor

32. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Kontrollikoda

33. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus

34. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu

35. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet (ENISA)

36. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus

37. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Kalanduskontrolli Amet

38. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Euroopa välisteenistus

39. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ühisettevõte SESAR

40. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Koolitusfond

41. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Eurojust

42. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte

43. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: BERECi Tugiamet (BERECi Büroo)

44. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Sihtasutus

45. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostööamet

46. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)

47. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut

48. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euratomi Tarneagentuur

49. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: 8., 9., 10. ja 11. Euroopa Arengufond

Raport: Michèle Rivasi (A9-0057/2020)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Eelarve täitmisele heakskiidu andmise otsus
Otsus			NH	+	454, 210, 27
Resolutsiooni ettepanek
Pärast § 41	1	GUE/NGL	NH	-	161, 481, 45
§ 48	§	originaaltekst	NH	+	561, 60, 66
§ 61	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	578, 4, 104
			2/NH	+	516, 108, 63
§ 65	§	originaaltekst	NH	+	354, 323, 10
§ 66	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	563, 47, 77
			2/NH	+	514, 113, 59
§ 67	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	574, 87, 25
			2/NH	+	342, 328, 17
§ 69	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	510, 155, 22
			2/NH	+	523, 136, 28
Pärast § 70	2	Verts/ALE	osa
			1/NH	+	507, 162, 17
			2/NH	-	260, 340, 86
Resolutsioon			NH	+	583, 97, 12


Taotlused eraldi hääletuseks
PPE:	§ 48, 65


Taotlused osade kaupa hääletuseks
PPE:
§ 61
1.osa:	„tuletab meelde Euroopa Parlamendi pidevat seisukohta, mille kohaselt komisjon peaks tagama, et kõik uue arenguvahendina loodud usaldusfondid oleksid alati kooskõlas liidu üldise strateegia ja arengupoliitika eesmärkidega, st vaesuse vähendamise ja kaotamisega,“
2.osa:	„ning tagaksid eelkõige, et Euroopa riikide julgeolekuhuvid ei kaalu üles abi saavate elanikkonnarühmade vajadusi; ergutab komisjoni kaaluma rahalise abi piiramist neile ELi usaldusfondi projektidele, mis kalduvad sellest peajoonest kõrvale;“
§ 66
1.osa:	„juhib tähelepanu sellele, et EAFi, ELi eelarve ja usaldusfondide muude rahastajate vahendite ühendamine ei tohi kaasa tuua seda, et arengu- ja koostööpoliitika jaoks eraldatud raha ei jõua tavapäraste toetusesaajateni ega täida oma algseid eesmärke;“
2.osa:	„taunib sellega seoses asjaolu, et kuigi ELi poolt kõnealusele ELi usaldusfondile antav rahaline toetus tuleb peamiselt ametliku arenguabi ressurssidest, ei keskendu ELi usaldusfond üksnes arengule suunatud eesmärkidele; juhib tähelepanu sellele, et 2018. aastal sai suurima osa rahalistest vahenditest rände haldamise teemarubriik, mis moodustas ELi usaldusfondi rahalistest vahenditest 2018. aastal 30,8 % (2016. aastal 17,3 %);“
§ 67
1.osa:	„märgib, et kõigi ELi usaldusfondi raames heaks kiidetud projektide hulgas ei suurenenud mitte ainult rände haldamise osakaal, vaid rahastamisel on järjest enam prioriteetsed olnud ka Põhja-Aafrika riigid, kellele eraldati 2016. aastal 23 % kõigist rände haldamise vahenditest ja 2018. aastal juba 52 %;“
2.osa:	„taunib asjaolu, et kuigi ELi eesmärk on toetada ELi usaldusfondiga eelkõige haavatavat ja tõrjutud elanikkonda, suunati 2017. aastal 55 % rände haldamise teemarubriigi vahenditest projektidele, mille eesmärk oli piirata ja tõkestada ebaseaduslikku rännet rände ohjeldamise ja kontrolli kaudu; hoiatab, et arenguabi kasutamine rände ja julgeolekuga tegelemise vahendina mitte ainult ei sea ohtu liidu arenguprioriteete, vaid võib tekitada rohkem vaesust ja ebastabiilsust, mis sunnib inimesi oma kogukondadest lahkuma; ergutab sellega seoses komisjoni kaaluma rahalise abi sätete piiramist ja/või tühistamist usaldusfondi projektidele, mis ei järgi liidu pikaajalist arengupoliitikat;“
§ 69
1.osa:	„tuletab meelde, et ELi usaldusfondi rahalisi vahendeid, mis on pärit arenguga seotud eelarveridadelt, ei tohi kasutada julgeolekumeetmeteks, millega seatakse ohtu rändajate õigused“
2.osa:	„kutsub komisjoni üles kehtestama konkreetsed tagatised selleks, et rakendusasutused ei kasuta rändega seotud ELi usaldusfondi projekte rändajate põhiliste inimõiguste rikkumiseks ning et ELi usaldusfondi rändega seotud projektid ei aita pikemas perspektiivis kaasa riikide ja allpiirkondade destabiliseerimisele, nagu valitsusvälised organisatsioonid ja Põhja-Nigeri kohalikud elanikud üha enam rõhutavad; rõhutab, et ELi usaldusfondi projektide programmitöö keskmes peavad olema inimõigused ja nendega tuleb toetada asjaomastes riikides inimõiguste tagamist;“
S&D:
muudatusettepanek 2
1.osa:	„kutsub komisjoni üles tagama kooskõlas rahvusvaheliste ja ELi õigusraamistikega, et liidu kaasrahastatavate projektide töökohtades ei kasutataks sunniviisilist tööd ega orjastavaid tingimusi; soovitab komisjonil rakendada liidu kaasrahastatavate projektide puhul läbipaistvat ja ranget järelevalvesüsteemi, mis peaks hõlmama anonüümset kaebuste esitamise menetlust ja järelmeetmeid;“
2.osa:	„kutsub komisjoni üles peatama kõik edasised finantstehingud projekti „Eritrea ja Etioopia taasühendamine peamiste Eritrea põhiteede taastamise kaudu“ rakendamiseks, kuni parlamendi arengu- ja eelarvekontrollikomisjoni ühislähetus Eritreasse, mis on esialgselt kavandatud 2020. aasta novembriks, on saanud sõltumatult kontrollida riiklike ajateenijate töötingimusi ja jõuda selgusele kõigis Euroopa Parlamendi tõstatatud mureküsimustes;“

Mitmesugust

Eelarve täitmisele heakskiidu andmise otsuse hääletamisega kaasneb raamatupidamiskontode sulgemine (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõike 1 punkti a).

50. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut

51. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve

52. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Pangandusjärelevalve

53. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Amet (CEPOL)

54. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Amet

55. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Kemikaaliamet

56. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus

57. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Toiduohutusamet

58. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Komisjon ja rakendusametid

Raport: Monika Hohlmeier (A9-0069/2020)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Eelarve täitmisele heakskiidu andmise otsus
Otsus			NH	+	499, 136, 56
Resolutsiooni ettepanek
§ 9	20V	S&D	NH	-	181, 495, 2
Pärast § 28	38	Verts/ALE	osa
			1/NH	-	194, 469, 15
			2/NH	+	339, 328, 12
Pärast § 35	1	GUE/NGL	NH	-	296, 351, 32
§ 73	39	Verts/ALE	NH	-	295, 339, 45
§ 125	21	S&D	NH	-	209, 419, 52
§ 188	24	S&D	NH	+	527, 92, 61
§ 229, taane 16	17	Renew	NH	+	396, 248, 34
§ 229, taane 19	40	Verts/ALE	NH	+	364, 222, 92
§ 245	41	Verts/ALE	NH	+	382, 272, 24
Pärast § 251	42	Verts/ALE	NH	-	234, 385, 60
§ 263, sissejuhatav osa	46	S&D	NH	+	602, 46, 31
§ 275	25	S&D	NH	+	603, 58, 19
§ 283	26	S&D	NH	+	600, 48, 32
§ 293	§	originaaltekst	NH	+	427, 195, 57
§ 300	2	GUE/NGL	NH	-	300, 365, 15
§ 301	3	GUE/NGL	NH	-	153, 504, 23
§ 302	4V= 27V= 43V=	S&D Verts/ALE GUE/NGL	NH	-	263, 402, 13
§ 303	5	GUE/NGL	NH	-	252, 406, 21
Pärast § 304	6	GUE/NGL	NH	+	336, 327, 16
Pärast § 307	28	S&D	NH	+	328, 326, 25
	44	Verts/ALE	osa
			1/NH	+	552, 72, 55
			2/NH	-	217, 394, 67
§ 308, taane 8	7V	GUE/NGL	NH	-	105, 551, 24
§ 308, pärast taanet 9	8	GUE/NGL	NH	-	296, 369, 14
§ 309	9	GUE/NGL	NH	-	134, 541, 5
§ 315, taane 1	29	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	+	350, 331, 6
§ 315, taane 2	30	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	+	353, 329, 5
§ 315, taane 3	31	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	+	345, 337, 5
§ 315, taane 4	32	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	+	351, 330, 5
§ 315, taane 5	33	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	+	350, 330, 5
§ 319	34V	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	NH	-	252, 430, 5
§ 344, taane 8	10V	GUE/NGL	NH	-	319, 343, 23
§ 345, taane 6	11V	GUE/NGL	NH	-	228, 413, 46
§ 346, taane 2	12	GUE/NGL	NH	-	320, 346, 21
§ 346, taane 3	13	GUE/NGL	NH	+	373, 296, 18
§ 346, taane 5	14V	GUE/NGL	NH	-	231, 435, 19
§ 346, taane 6	15	GUE/NGL	NH	-	311, 359, 11
§ 367, pärast lõiku 2	16	GUE/NGL	NH	-	255, 306, 126
§ 395	45	Verts/ALE	NH	-	269, 408, 10
§ 417	18	PPE	NH	-	263, 362, 62
Resolutsioon			NH	+	514, 95, 84


Taotlused eraldi hääletuseks
S&D:	§ 293


Taotlused osade kaupa hääletuseks
S&D:
muudatusettepanek 44
1.osa:	„nõuab, et komisjon lisaks rakenduspartneritega (ÜRO asutused, liikmesriikide arenguagentuurid) sõlmitud rahalist toetust käsitlevatesse lepingutesse selged ja läbipaistvad inimõiguste klauslid, et vältida olukordi, kus EL võiks kaudselt rahastada inimõigusi rikkuvaid projekte;“
2.osa:	„juhib sellega seoses tähelepanu, et projekti Eritrea ja Etioopia taasühendamiseks Eritrea põhiteede taastamise kaudu rahastavad Eritrea riiklikud ehitusettevõtjad, kes kasutavad riikliku teenistuse kaudu sunnitööd;“
Renew, S&D:
muudatusettepanek 38
1.osa:	„juhib tähelepanu, et praegune ÜPP kord ei toeta Euroopa Liitu Pariisi kokkuleppe eesmärkide saavutamisel, ja“
2.osa:	„kutsub komisjoni üles hindama praegu menetletavaid ettepanekuid ÜPP kohta ja esitama muudatusettepanekuid, et viia tulevane kord kooskõlla Euroopa rohelise kokkuleppega;“

Mitmesugust

Eelarve täitmisele heakskiidu andmise otsuse hääletamisega kaasneb raamatupidamiskontode sulgemine (vt kodukorra V lisa artikli 5 lõike 1 punkti a).

Eelarve täitmisele heakskiidu andmise otsuse hääletus puudutab komisjoni ja rakendusameteid (määruse (EÜ) nr 58/2003 artikli 14 lõige 3 ja määruse (EÜ) nr 1653/2004 artikli 66 lõige 2).

Katalin Cseh (fraktsioon Renew) allkirjastas samuti muudatusettepaneku 17 ja allkirjastas individuaalselt muudatusettepanekud 29, 30, 31, 32, 33, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44.

Juhataja ei tunnistanud muudatusettepanekuid 22, 23, 35, 36, 37, 47, 48, 49, 50, 51, 52 lubatavaks.
Muudatusettepanek 19 võeti tagasi.

59. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet

60. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Regioonide Komitee

61. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet

62. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol)

63. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Ravimiamet

64. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi üldeelarve – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

65. 2018. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: ELi ametite tulemuslikkus, finantsjuhtimine ja kontroll

66. Euroopa äriühingu (SE) ja Euroopa ühistu (SCE) üldkoosolekuga seotud ajutised meetmed ***

67. Euroopa Parlamendi 2021. aasta tulude ja kulude eelarvestus

68. Uus mitmeaastane finantsraamistik, omavahendid ja majanduse taastamise kava

69. Makromajandusliku finantsabi andmine laienemis- ja naabruspoliitika partneritele COVID-19 pandeemia kriisi kontekstis ***I

70. Ajutised meetmed seoses lennuteenuste osutamisega ***I

71. Ajutised meetmed seoses litsentside ja lubade kehtivusega (koondmäärus) ***I

72. Sadamataristu kasutustasud ***I

73. Neljanda raudteepaketi ülevõtmistähtaja pikendamine ***I

74. Üleminekusätted Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) ja Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) toetuse kohta 2021. aastal (AGRI) ***I

75. Rehvide kütusesäästlikkuse ja muude näitajatega seotud märgistamine ***II

76. Vee taaskasutuse miinimumnõuded ***II

Viimane päevakajastamine: 15. oktoober 2020

Õigusteave - Privaatsuspoliitika