Predsednik je sporočil, da je v skladu s členom 63(1) Poslovnika od Sveta prejel naslednje stališče, skupaj z razlogi za njegovo sprejetje, in stališče Komisije o:
- Stališče Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira za spodbujanje trajnostnih naložb ter spremembi Uredbe (EU) 2019/2088 - sprejeto s strani Sveta dne 15. aprila 2020 (05639/2/2020 - C9-0132/2020 – 2018/0178(COD)) - (02023/2020 - COM(2020)0155) posredovano pristojnemu odboru: ECON, ENVI
Trimesečni rok, ki ga ima Parlament na razpolago za sprejetje stališča, začne teči z jutrišnjim dnem, 16. maja 2020.
3. Prvi čas glasovanja
Parlament mora glasovati o:
— sopodpisanem predlogu resolucije: Novi večletni finančni okvir, lastna sredstva in načrt za oživitev (B9-0158/2020)
in o predlogih sprememb k naslednjim aktom v nujnem postopku:
— Makrofinančna pomoč partnericam v okviru širitvene in sosedske politike v zvezi s pandemijo COVID-19 ***I[COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)]- Odbor za mednarodno trgovino;
— Začasni ukrepi glede opravljanja zračnih prevozov ***I [COM(2020)0178 - C9-0124/2020- 2020/0069(COD)] - Odbor za promet in turizem;
— Začasni ukrepi glede veljavnosti potrdil, spričeval in licenc (omnibus) ***I [COM(2020)0176 - C9-0126/2020- 2020/0068(COD)] - Odbor za promet in turizem;
— Pristojbine za pristaniško infrastrukturo ***I [COM(2020)0177 - C9-0123/2020- 2020/0067(COD)] - Odbor za promet in turizem;
— Četrti železniški sveženj: podaljšanje obdobja za prenos ***I [COM(2020)0179 - C9-0125/2020- 2020/0071(COD)] - Odbor za promet in turizem.
Glasovanje je potekalo do 10.45.
Glasovanje se je začelo.
Rezultati bodo razglašeni ob 13.15.
4. Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) (nadaljevanje)
Predsednik je sporočil, da je prejel zahtevo skupine Verts/ALE in več poslancev za glasovanje Parlamenta v skladu s členom 71(2) Poslovnika o sklepu odbora AGRI, da začne medinstitucionalna pogajanja, ki je bil objavljen v zapisniku s srede, 13. maja 2020 (točka 8 zapisnika z dne 13.5.2020).
Glasovanje bo v petek, 15. maja 2020, od 14.15 do 15.30.
Predsednik je sporočil, da ni prejel zahteve skupine poslancev oziroma ene ali več političnih skupin, ki bi dosegli vsaj srednji prag, v zvezi s sklepom odbora PECH, da začne medinstitucionalna pogajanja, ki je bil objavljen v zapisniku s srede, 13. maja 2020 (točka 8 zapisnika z dne 13.5.2020).
Odbor PECH je lahko začel pogajanja po izteku roka iz člena 71(2) Poslovnika.
Govoril je Bas Eickhout.
(Seja je bila prekinjena ob 09.38.)
PREDSEDSTVO: David Maria SASSOLI predsednik
5. Nadaljevanje seje
Seja se je nadaljevala ob 13.22.
6. Razglasitev izidov glasovanja
Predsednik je prebral izide končnega glasovanja o sopodpisanem predlogu resolucije B9-0158/2020 in glasovanja o predlogih sprememb k aktom v nujnem postopku (točka 3 zapisnika z dne 15.5.2020).
Novi večletni finančni okvir, lastna sredstva in načrt za oživitev (B9-0158/2020)
Makrofinančna pomoč partnericam v okviru širitvene in sosedske politike v zvezi s pandemijo COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - Odbor za mednarodno trgovino
PREDLOGI SPREMEMB
Glej sprejeta besedila (P9_TA-PROV(2020)0125) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 69)
Začasni ukrepi glede opravljanja zračnih prevozov ***I [COM(2020)0178 - C9-0124/2020- 2020/0069(COD)] - Odbor za promet in turizem
PREDLOGI SPREMEMB
Glej sprejeta besedila (P9_TA-PROV(2020)0126) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 70)
Začasni ukrepi glede veljavnosti nekaterih potrdil, spričeval in licenc (omnibus) ***I [COM(2020)0176 - C9-0126/2020- 2020/0068(COD)]- Odbor za promet in turizem
PREDLOGI SPREMEMB
Glej sprejeta besedila (P9_TA-PROV(2020)0127) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 71)
Pristojbine za pristaniško infrastrukturo ***I [COM(2020)0177 - C9-0123/2020- 2020/0067(COD)]- Odbor za promet in turizem
PREDLOGI SPREMEMB
Glej sprejeta besedila (P9_TA-PROV(2020)0128) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 72)
Četrti železniški sveženj: podaljšanje obdobja za prenos ***I [COM(2020)0179 - C9-0125/2020- 2020/0071(COD)]- Odbor za promet in turizem
PREDLOGI SPREMEMB
Glej sprejeta besedila (P9_TA-PROV(2020)0129) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 73)
(Seja je bila prekinjena ob 13.26.)
PREDSEDSTVO: Rainer WIELAND podpredsednik
7. Nadaljevanje seje
Seja se je nadaljevala ob 14.15.
8. Drugi čas glasovanja
Parlament mora glasovati o sklepu odbora AGRI, da začne medinstitucionalna pogajanja na podlagi poročila o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih prehodnih določbah za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) in Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) v letu 2021, o spremembi uredb (EU) št. 228/2013, (EU) št. 229/2013 in (EU) št. 1308/2013 glede sredstev in njihove razdelitve v letu 2021 ter o spremembi uredb (EU) št. 1305/2013, (EU) št. 1306/2013 in (EU) št. 1307/2013 glede njihovih sredstev in uporabe v letu 2021 (COM(2019)0581 – C9-0162/2019 – 2019/0254(COD)). Poročevalka:Elsi Katainen (A9-0101/2020) (točka 8 zapisnika z dne 13.5.2020 in točka 4 zapisnika z dne 15.5.2020).
Govoril je Norbert Lins.
Parlament mora opraviti končno glasovanje o naslednjih nujnih postopkih, o katerih so bili sklepi sprejeti v sredo, 13. maja 2020 (točka 17 zapisnika z dne 13.5.2020):
— Makrofinančna pomoč partnericam v okviru širitvene in sosedske politike v zvezi s pandemijo COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - odbor INTA;
— Začasni ukrepi glede opravljanja zračnih prevozov ***I [COM(2020)0178 - C9-0124/2020- 2020/0069(COD)] - odbor TRAN;
— Začasni ukrepi glede veljavnosti nekaterih potrdil, spričeval in licenc (omnibus) ***I [COM(2020)0176 - C9-0126/2020- 2020/0068(COD)] - odbor TRAN;
— Pristojbine za pristaniško infrastrukturo ***I [COM(2020)0177 - C9-0123/2020- 2020/0067(COD)] - odbor TRAN;
— Četrti železniški sveženj: podaljšanje obdobja za prenos ***I [COM(2020)0179 - C9-0125/2020- 2020/0071(COD)] - odbor TRAN.
Glasovanje bo potekalo do 15.30.
Glasovanje se je začelo.
Rezultati bodo razglašeni 17.30.
(Seja je bila prekinjena ob 14.19.)
9. Nadaljevanje seje
Seja se je nadaljevala ob 17.30.
10. Sestava odborov in delegacij
Predsednik je od skupine Renew prejel naslednjo odločitev, ki spreminja sestavo odborov in delegacij:
odbor PETI: Monica Semedo in Andrus Ansip
Ta odločitev začne veljati na današnji dan.
11. Razglasitev izidov glasovanja
Predsednik je prebral izide glasovanja o:
Makrofinančna pomoč partnericam v okviru širitvene in sosedske politike v zvezi s pandemijo COVID-19 ***I [COM(2020)0163 - C9-0119/2020- 2020/0065(COD)] - Odbor za mednarodno trgovino
PREDLOG KOMISIJE
Odobreno (P9_TA-PROV(2020)0125) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 69)
Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.
Začasni ukrepi glede opravljanja zračnih prevozov ***I [COM(2020)0178 - C9-0124/2020- 2020/0069(COD)] - Odbor za promet in turizem
PREDLOG KOMISIJE
Odobreno (P9_TA-PROV(2020)0126) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 70)
Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.
Začasni ukrepi glede veljavnosti nekaterih potrdil, spričeval in licenc (omnibus) ***I [COM(2020)0176 - C9-0126/2020- 2020/0068(COD)]- Odbor za promet in turizem
PREDLOG KOMISIJE
Odobreno (P9_TA-PROV(2020)0127) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 71)
Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.
Pristojbine za pristaniško infrastrukturo ***I [COM(2020)0177 - C9-0123/2020- 2020/0067(COD)]-Odbor za promet in turizem
PREDLOG KOMISIJE
Odobreno (P9_TA-PROV(2020)0128) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 72)
Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.
Četrti železniški sveženj: podaljšanje obdobja za prenos ***I [COM(2020)0179 - C9-0125/2020- 2020/0071(COD)]- Odbor za promet in turizem
PREDLOG KOMISIJE
Odobreno (P9_TA-PROV(2020)0129) (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 73)
Prva obravnava v Parlamentu je s tem zaključena.
Sklep odbora AGRI, da začne medinstitucionalna pogajanja na podlagi poročila o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih prehodnih določbah za podporo iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) in Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) v letu 2021, o spremembi uredb (EU) št. 228/2013, (EU) št. 229/2013 in (EU) št. 1308/2013 glede sredstev in njihove razdelitve v letu 2021 ter o spremembi uredb (EU) št. 1305/2013, (EU) št. 1306/2013 in (EU) št. 1307/2013 glede njihovih sredstev in uporabe v letu 2021 (COM(2019)0581 – C9-0162/2019 – 2019/0254(COD)). Poročevalka:Elsi Katainen (A9-0101/2020) ***I
(potrebna navadna večina)
ODLOČITEV O ZAČETKU MEDINSTITUCIONALNIH POGAJANJ
Odobreno (Podrobnosti o glasovanju: priloga "Izidi glasovanja" s 13., 14. in 15. maja 2020, točka 74)
12. Obrazložitve glasovanja
Pisne obrazložitve glasovanja:
Pisne obrazložitve glasovanja so v skladu s členom 194 Poslovnika na voljo na spletišču Parlamenta na straneh, rezerviranih za poslance.
Izjemoma se dovolijo obrazložitve glasovanja, ki so daljše od 400 besed.
13. Popravki in namere glasovanj
Popravki in namere glasovanj se nahajajo v dokumentu “Izidi poimenskega glasovanja”, ki je priložen zapisniku zasedanja, in so na voljo na spletnem mestu Parlamenta. Navedeni so samo informativno in ne spreminjajo izida glasovanja, ki je razglašen na plenarni seji.
Dokument se redno posodablja največ dva tedna po zadnjem dnevu plenarnega zasedanja.
Po tem roku je seznam popravkov in namer glasovanja dokončen in se predloži v prevajanje in objavo v Uradnem listu.
14. Predložitev dokumentov
Predložena sta bila naslednja dokumenta:
- Predlog spremembe proračuna št. 3 k splošnemu proračunu za leto 2020: vključitev presežka iz proračunskega leta 2019 – stališče Sveta z dne 6. maja 2020 (07764/2020 - C9-0131/2020 - 2020/2061(BUD)) posredovano pristojnemu odboru: BUDG
- Predlog direktive Sveta o spremembi Direktive 2011/16/EU zaradi nujne potrebe po odložitvi nekaterih rokov za predložitev in izmenjavo podatkov na področju obdavčevanja zaradi pandemije COVID-19 (COM(2020)0197 - C9-0134/2020 - 2020/0081(CNS)) posredovano pristojnemu odboru: ECON
15. Sklep o pripravi samoiniciativnega poročila
Sklep o pripravi samoiniciativnega poročila (člen 54 Poslovnika)
(v skladu s sklepom konference predsednikov z dne 2. aprila 2020)
Al-Sahlani Abir, Maldeikienė Aušra, Søgaard-Lidell Linea, Thun und Hohenstein Róża
⁂
Zaradi pandemije COVID-19 je bil vzpostavljen sistem glasovanja na daljavo (glej sklep predsedstva z dne 20. marca 2020, ki je dopolnil sklep z dne 3. maja 2004 o pravilih glasovanja). Imena poslancev, ki so sodelovali pri glasovanju, so navedena v dokumentu "Izidi poimenskega glasovanja", ki je priložen zapisniku seje in je na voljo na spletnem mestu Parlamenta.