Indekss 
Protokols
XML 205kPDF 310kWORD 77k
Ceturtdiena, 2020. gada 18. jūnijs - Brisele
1.Sēdes atklāšana
 2.Balsošanas rezultātu paziņošana
 3.Covid-19 krīzes radītās sekas ārpolitikas jomā - Honkongai piemērojamais ĶTR valsts drošības likums un nepieciešamība ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni - ES reakcija uz iespējamo Izraēlas īstenoto Rietumkrasta teritoriju aneksiju (debates)
 4.Pirmā balsošana
 5.Cīņa pret dezinformācijas kampaņām Covid-19 krīzes laikā un tās ietekme uz vārda brīvību (debates)
 6.Austrumu partnerība, gatavojoties 2020. gada jūnija samitam - Rietumbalkāni pēc 2020. gada samita (īss izklāsts)
 7.Sēdes atsākšana
 8.Balsošanas rezultātu paziņošana
 9.Otrā balsošana
 10.Sēdes atsākšana
 11.Stāvoklis Šengenas zonā pēc Covid-19 uzliesmojuma (debates)
 12.Deleģētie akti (Reglamenta 111. panta 6. punkts) (turpmākie pasākumi)
 13.Kļūdu labojums (Reglamenta 231. pants) (turpmākie pasākumi)
 14.Eiropas aizsardzība pārrobežu un sezonālajiem darba ņēmējiem saistībā ar Covid-19 krīzi (debates)
 15.Sēdes atsākšana
 16.Izmaiņas darba kārtībā
 17.Balsošanas rezultātu paziņošana
 18.Trešā balsošana
 19.Sēdes atsākšana
 20.Balsošanas rezultātu paziņošana
 21.Balsojumu skaidrojumi
 22.Balsojumu labojumi un nodomi balsot
 23.Dokumentu iesniegšana
 24.Apropriāciju pārvietojumi un lēmumi par budžetu
 25.Lūgumraksti
 26.Nākamās sēdes darba kārtība
 27.Sēdes slēgšana
 APMEKLĒJUMU REĢISTRS


SĒDI VADA: Pedro SILVA PEREIRA
Priekšsēdētāja vietnieks

1. Sēdes atklāšana

Sēde tika atklāta plkst. 9.03.


2. Balsošanas rezultātu paziņošana

Sēdes vadītājs nolasīja rezultātus balsošanai par 17.6.2020. protokola 29. punktu.

Protokols, ar kuru īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Kaboverdes Republiku (2019–2024) ***
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Protokolu, ar kuru īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Savienību un Kaboverdes Republiku (2019–2024) [08662/2019 - C9-0004/2019 - 2019/0078(NLE)] - Zivsaimniecības komiteja. Referente: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0024/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0134).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 5. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu protokola noslēgšanai.

Protokols, ar kuru īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Kaboverdes Republiku (2019–2024) (Rezolūcija)
Ziņojums ar nenormatīvas rezolūcijas priekšlikumu par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Protokolu, ar kuru īsteno Partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Kaboverdes Republiku (2019–2024) [2019/0078M(NLE)] - Zivsaimniecības komiteja. Referente: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0023/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0135).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 6. punkts.)

Protokols, ar ko īsteno partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvineju-Bisavu (2019–2024) ***
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Protokolu, ar kuru īsteno partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvinejas–Bisavas Republiku (2019–2024) [08928/2019 - C9-0011/2019- 2019/0090(NLE)] - Zivsaimniecības komiteja. Referents: João Ferreira (A9-0012/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0136).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 7. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu protokola noslēgšanai.

Protokols, ar ko īsteno partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvineju-Bisavu (2019–2024) (Rezolūcija)
Ziņojums ar nenormatīvas rezolūcijas priekšlikumu par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu Protokolu, ar kuru īsteno partnerattiecību nolīgumu zivsaimniecības nozarē starp Eiropas Kopienu un Gvinejas–Bisavas Republiku (2019–2024) [2019/0090M(NLE)] - Zivsaimniecības komiteja. Referents: João Ferreira (A9-0013/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0137).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 8. punkts.)

Protokols, ar kuru īsteno Zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Santomi un Prinsipi un Eiropas Kopienu ***
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu protokolu, ar kuru īsteno Zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Santomes un Prinsipi Demokrātisko Republiku un Eiropas Kopienu [12199/2019 - C9-0001/2020 - 2019/0173(NLE)] - Zivsaimniecības komiteja. Referents: Nuno Melo (A9-0001/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0138).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 9. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu protokola noslēgšanai.

Nolīgums starp Eiropas Savienību un Šveici par Šveices PTO koncesiju (1994. gada VVTT XXVIII pants) grozījumu attiecībā uz gaļu, kam pievienotas garšvielas, bet kas nav tālāk apstrādāta ***
Ieteikums par projektu Padomes Lēmumam par to, lai noslēgtu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā starp Eiropas Savienību un Šveices Konfederāciju saistībā ar sarunām saskaņā ar 1994. gada VVTT XXVIII pantu par Šveices PTO koncesiju izmaiņām attiecībā uz gaļu, kam pievienotas garšvielas [12482/2019 - C9-0194/2019 - 2019/0196(NLE)] - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referents: Jörgen Warborn (A9-0092/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0139).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 10. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.

Finansējuma pieprasījums biomedicīniskai izpētei miaļģiskā encefalomielīta jomā
Rezolūcijas priekšlikums, ko PETI komitejas vārdā saskaņā ar Reglamenta 227. panta 2. punktu iesniedza Dolors Montserrat, par papildu finansējumu biomedicīniskai izpētei miaļģiskā encefalomielīta jomā (2020/2580(RSP)) (B9-0186/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0140).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 11. punkts.)

Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošana: tehniskā palīdzība pēc Komisijas iniciatīvas
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda izmantošanu (EGF/2020/000 TA 2020 — tehniskā palīdzība pēc Komisijas iniciatīvas) [COM(2020)0146 - C9-0112/2020 - 2020/2062(BUD)] - Budžeta komiteja. Referents: Victor Negrescu (A9-0109/2020).

(Vajadzīgs Parlamenta deputātu vairākums un 3/5 nodoto balsu.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0141).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 12. punkts.)

Eiropas Savienības Solidaritātes fonda izmantošana palīdzības sniegšanā Portugālei, Spānijai, Itālijai un Austrijai
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Savienības Solidaritātes fonda izmantošanu palīdzības sniegšanā Portugālei, Spānijai, Itālijai un Austrijai [COM(2020)0200 - C9-0127/2020- 2020/2068(BUD)] - Budžeta komiteja. Referents: José Manuel Fernandes (A9-0105/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0142).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 13. punkts.)

Budžeta grozījuma Nr. 3/2020 projekts: 2019. finanšu gada pārpalikuma ieskaitīšana
Ziņojums par Padomes nostāju attiecībā uz Eiropas Savienības 2020. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 3/2020 projektu: 2019. finanšu gada pārpalikuma ieskaitīšana [07764/2020 - C9-0131/2020 - 2020/2061(BUD)] - Budžeta komiteja. Referente: Monika Hohlmeier (A9-0104/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0143).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 14. punkts.)

Budžeta grozījuma Nr. 4/2020 projekts: priekšlikums par Eiropas Savienības Solidaritātes fonda izmantošanu palīdzības sniegšanā Portugālei, Spānijai, Itālijai un Austrijai
Ziņojums par Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2020. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 4 projektu, kas pievienots priekšlikumam par Eiropas Savienības Solidaritātes fonda izmantošanu palīdzības sniegšanā Portugālei, Spānijai, Itālijai un Austrijai [08097/2020 - C9-0146/2020 - 2020/2069(BUD)] - Budžeta komiteja. Referente: Monika Hohlmeier (A9-0106/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0144).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 15. punkts.)

ES un Moldovas Kopējās aviācijas telpas nolīguma noslēgšana ***
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Kopējās aviācijas telpas nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm un Moldovas Republiku [13800/2012 - C7-0365/2012- 2012/0006(NLE)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Roberts Zīle (A9-0084/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0145).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 16. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.

ES un Moldovas Kopējās aviācijas telpas nolīguma grozīšana (Horvātijas pievienošanās ES) ***
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības un tās dalībvalstu vārdā noslēgtu protokolu, ar ko groza Kopējās aviācijas telpas nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm un Moldovas Republiku, lai ņemtu vērā Horvātijas Republikas pievienošanos Eiropas Savienībai [07048/2015 - C9-0195/2019 - 2015/0035(NLE)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Roberts Zīle (A9-0083/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0146).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 17. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu protokola noslēgšanai.

ES un Marokas noslēgtā Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu aviācijas nolīguma grozīšana (Bulgārijas un Rumānijas pievienošanās) ***
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu protokolu, ar ko groza Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu aviācijas nolīgumu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Marokas Karalisti, no otras puses, lai ņemu vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai [06198/2013 - C9-0006/2019 - 2007/0181(NLE)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Sven Schulze (A9-0005/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0147).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 18. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu protokola noslēgšanai.

ES un Jordānijas Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu aviācijas nolīguma noslēgšana ***
Ieteikums par to, lai noslēgtu Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu aviācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Jordānijas Hāšimītu Karalisti, no otras puses [14209/2019 - C9-0193/2019- 2010/0180(NLE)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Andris Ameriks (A9-0086/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0148).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 19. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.

ES un Ķīnas nolīguma par civilās aviācijas drošību noslēgšana ***
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai noslēgtu nolīgumu par civilās aviācijas drošību starp Eiropas Savienību un Ķīnas Tautas Republikas valdību [14185/2019 - C9-0191/2019- 2018/0155(NLE)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Tomasz Piotr Poręba (A9-0087/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0149).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 20. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.

ES un Gruzijas Kopējās gaisa telpas nolīguma noslēgšana ***
Ieteikums par projektu Padomes Lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Kopējās gaisa telpas nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Gruziju, no otras puses [09556/2019 - C9-0013/2019 - 2010/0186(NLE)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Andris Ameriks (A9-0082/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0150).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 21. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.

ES un Izraēlas Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu aviācijas nolīguma noslēgšana ***
Ieteikums par projektu Padomes lēmumam par to, lai Savienības vārdā noslēgtu Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu aviācijas nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Izraēlas Valsts valdību, no otras puses [13521/2013 - C7-0382/2013 - 2012/0324(NLE)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Andor Deli (A9-0085/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

PADOMES LĒMUMA PROJEKTS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0151).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 22. punkts.)

Parlaments deva piekrišanu nolīguma noslēgšanai.

Sēdes vadītājs nolasīja rezultātus balsošanai par grozījumiem priekšlikumā (17.6.2020. protokola 29. punkts).

Konference par Eiropas nākotni
Rezolūcijas priekšlikums B9-0170/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0153),
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 24. punkts.)

Īpašās komitejas attiecībā uz ārvalstu iejaukšanos visos demokrātiskajos procesos Eiropas Savienībā, tostarp dezinformāciju, izveide, kompetence, skaitliskais sastāvs un pilnvaru laiks
Lēmuma priekšlikums B9-0190/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0161).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 30. punkts.)

Īpašās komitejas attiecībā uz mākslīgo intelektu digitālajā laikmetā izveide, kompetence, skaitliskais sastāvs un pilnvaru laiks
Lēmuma priekšlikums B9-0189/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0162).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 31. punkts.)

Grozījumi Regulās (ES) Nr. 575/2013 un (ES) 2019/876 attiecībā uz korekcijām, kuras veicamas, lai reaģētu uz Covid-19 pandēmiju ***I
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulas (ES) Nr. 575/2013 un (ES) 2019/876 groza attiecībā uz korekcijām, kuras veicamas, lai reaģētu uz Covid-19 pandēmiju [COM(2020)0310 - C9-0122/2020 - 2020/0066(COD)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Jonás Fernández (A9-0113/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0157).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 26. punkts.)


3. Covid-19 krīzes radītās sekas ārpolitikas jomā - Honkongai piemērojamais ĶTR valsts drošības likums un nepieciešamība ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni - ES reakcija uz iespējamo Izraēlas īstenoto Rietumkrasta teritoriju aneksiju (debates)

Komisijas priekšsēdētājas vietnieka / Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Covid-19 krīzes radītās sekas ārpolitikas jomā (2020/2646(RSP)).

Komisijas priekšsēdētājas vietnieka / Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: Honkongai piemērojamais ĶTR valsts drošības likums un nepieciešamība ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni (2020/2665(RSP)).

Komisijas priekšsēdētājas vietnieka / Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos paziņojums: ES reakcija uz iespējamo Izraēlas īstenoto Rietumkrasta teritoriju aneksiju (2020/2687(RSP)).

Josep Borrell Fontelles (Komisijas priekšsēdētājas vietnieks / Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos) sniedza paziņojumus.

Covid-19 krīzes radītās sekas ārpolitikas jomā

Uzstājās David McAllister PPE grupas vārdā, Tonino Picula S&D grupas vārdā, Malik Azmani Renew grupas vārdā, Marco Dreosto ID grupas vārdā, Reinhard Bütikofer Verts/ALE grupas vārdā, Witold Jan Waszczykowski ECR grupas vārdā, Özlem Demirel GUE/NGL grupas vārdā, Antoni Comín i Oliveres, pie grupām nepiederošs deputāts, Michael Gahler, Udo Bullmann, Hannah Neumann, Radosław Sikorski, Kathleen Van Brempt, Francisco José Millán Mon, Javi López un Alexander Alexandrov Yordanov.

Honkongai piemērojamais ĶTR valsts drošības likums un nepieciešamība ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni

Uzstājās Miriam Lexmann PPE grupas vārdā, Isabel Santos S&D grupas vārdā, Hilde Vautmans Renew grupas vārdā, Mara Bizzotto ID grupas vārdā, Assita Kanko ECR grupas vārdā, Idoia Villanueva Ruiz GUE/NGL grupas vārdā, Carles Puigdemont i Casamajó, pie grupām nepiederošs deputāts, Andrius Kubilius un Mick Wallace.

ES reakcija uz iespējamo Izraēlas īstenoto Rietumkrasta teritoriju aneksiju

Uzstājās Antonio López-Istúriz White PPE grupas vārdā, Maria Arena S&D grupas vārdā, Nathalie Loiseau Renew grupas vārdā, Ernest Urtasun Verts/ALE grupas vārdā, Paolo Borchia ID grupas vārdā, Bert-Jan Ruissen ECR grupas vārdā, Manu Pineda GUE/NGL grupas vārdā un Evin Incir.

Uzstājās Josep Borrell Fontelles.

Rezolūcijas priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. punktu ir iesniegti debašu par tematu “Honkongai piemērojamais ĶTR valsts drošības likums un nepieciešamība ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni” noslēgumā:

—   Hilde Vautmans, Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Izaskun Bilbao Barandica, Engin Eroglu, Bernard Guetta, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță, Marie Pierre Vedrenne un Charles Goerens grupas “Renew” vārdā – par Honkongai piemērojamo ĶTR valsts drošības likumu un nepieciešamību ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni (2020/2665(RSP)) (B9-0169/2020);

—   Kati Piri, Evelyne Gebhardt un Tonino Picula S&D grupas vārdāpar Honkongai piemērojamo ĶTR valsts drošības likumu un nepieciešamību ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni (2020/2665(RSP)) (B9-0171/2020);

—   Reinhard Bütikofer, Anna Cavazzini, Henrike Hahn, Alexandra Geese, Hannah Neumann, Francisco Guerreiro, Niklas Nienaß, Diana Riba i Giner, Alviina Alametsä un Grace O’Sullivan Verts/ALE grupas vārdā par Honkongai piemērojamo ĶTR valsts drošības likumu un nepieciešamību ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni (2020/2665(RSP)) (B9-0173/2020);

—   Harald Vilimsky, Marco Zanni, Jörg Meuthen, Susanna Ceccardi, Lars Patrick Berg, Bernhard Zimniok, Gerolf Annemans, Jaak Madison un Marco Campomenosi ID grupas vārdā – par Honkongai piemērojamo ĶTR valsts drošības likumu un nepieciešamību ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni (2020/2665(RSP)) (B9-0174/2020);

—   Michael Gahler, Miriam Lexmann un Sandra Kalniete PPE grupas vārdāpar Honkongai piemērojamo ĶTR valsts drošības likumu un nepieciešamību ES aizstāvēt augstu Honkongas autonomijas līmeni (2020/2665(RSP)) (B9-0176/2020);

—   Anna Fotyga, Hermann Tertsch, Charlie Weimers, Raffaele Fitto, Bert-Jan Ruissen, Nicola Procaccini, Bogdan Rzońca, Ruža Tomašić un Elżbieta Kruk ECR grupas vārdāpar Ķīnas Tautas Republikas (ĶTR) nacionālās drošības likumu Honkongai un to, ka ES jāaizstāv Honkongas augsta līmeņa autonomija (2020/2665(RSP)) (B9-0181/2020)..

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 19.6.2020. protokola 9. punktu un 19.6.2020. protokola 12. punktu.


SĒDI VADA: Nicola BEER
Priekšsēdētāja vietniece

4. Pirmā balsošana

Parlaments ir aicināts sākt galīgo balsošanu par šādiem dokumentiem:

—   Ieteikumi sarunām par jaunu partnerību ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti
Ziņojums par Eiropas Parlamenta ieteikumu sarunām par jaunu partnerību ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti [2020/2023(INI)] - Ārlietu komiteja - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referenti: Kati Piri un Christophe Hansen (A9-0117/2020).

—   Konference par Eiropas nākotni
Rezolūcijas priekšlikumi B9-0170/2020 un B9-0179/2020.

Parlaments ir aicināts balsot par grozījumiem ziņojumā A9-0022/2020:

—   2019. gada ziņojums par konkurences politiku
Ziņojums par 2019. gada ziņojumu par konkurences politiku [2019/2131(INI)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referente: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0022/2020).

Balsot būs iespējams līdz plkst.11.45.

Sākās balsošana.

Balsošanas rezultāti tiks paziņoti plkst.14.15.


5. Cīņa pret dezinformācijas kampaņām Covid-19 krīzes laikā un tās ietekme uz vārda brīvību (debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: Cīņa pret dezinformācijas kampaņām Covid-19 krīzes laikā un tās ietekme uz vārda brīvību (2020/2635(RSP)).

Nikolina Brnjac (pašreizējā Padomes priekšsēdētāja), Josep Borrell Fontelles (Komisijas priekšsēdētājas vietnieks / Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos) un Věra Jourová (Komisijas priekšsēdētājas vietniece) sniedza paziņojumus.

Uzstājās Vladimír Bilčík PPE grupas vārdā, Kati Piri S&D grupas vārdā, Maite Pagazaurtundúa Renew grupas vārdā, Filip De Man ID grupas vārdā, Sergey Lagodinsky Verts/ALE grupas vārdā, Jorge Buxadé Villalba ECR grupas vārdā, Eugen Tomac, Marina Kaljurand, Bart Groothuis, Jean-Lin Lacapelle, Jadwiga Wiśniewska, Isabella Adinolfi, Brando Benifei, Magdalena Adamowicz, Pascal Durand, Georg Mayer, Beata Kempa, Javier Zarzalejos, Alessandra Basso un Željana Zovko.

Uzstājās Věra Jourová, Josep Borrell Fontelles un Nikolina Brnjac.

Debates tika slēgtas.


6. Austrumu partnerība, gatavojoties 2020. gada jūnija samitam - Rietumbalkāni pēc 2020. gada samita (īss izklāsts)

Ziņojums par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei, Komisijai un Komisijas priekšsēdētājas vietniekam / Savienības augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos par Austrumu partnerību, gatavojoties 2020. gada jūnija samitam [2019/2209(INI)] - Ārlietu komiteja. Referents: Petras Auštrevičius (A9-0112/2020)

Ziņojums par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei, Komisijai un Komisijas priekšsēdētājas vietniekam/ Savienības Augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos par Rietumbalkāniem pēc 2020. gada samita [2019/2210(INI)] - Ārlietu komiteja. Referents: Tonino Picula (A9-0091/2020)

Petras Auštrevičius un Tonino Picula iepazīstināja ar priekšlikumiem.

Uzstājās Olivér Várhelyi (Komisijas loceklis).

Punkta izskatīšana tika pabeigta.

Balsojums: 2020. gada 19. jūnijs (A9-0112/2020), 2020. 18. jūnijs (grozījumi - A9-0091/2020), 2020. gada 19. jūnijs (galīgais balsojums - A9-0091/2020).

(Sēde tika pārtraukta plkst. 11.43.)


SĒDI VADA: David Maria SASSOLI
Priekšsēdētājs

7. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 14.17.


8. Balsošanas rezultātu paziņošana

Sēdes vadītājs nolasīja galīgā balsojuma rezultātus balsošanai par turpmāk minētajiem dokumentiem.

Ieteikumi sarunām par jaunu partnerību ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti
Ziņojums par Eiropas Parlamenta ieteikumu sarunām par jaunu partnerību ar Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti [2020/2023(INI)] - Ārlietu komiteja - Starptautiskās tirdzniecības komiteja. Referenti: Kati Piri un Christophe Hansen (A9-0117/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0152).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 23. punkts.)

Konference par Eiropas nākotni
Rezolūciju priekšlikumi B9-0170/2020 un B9-0179/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS B9-0170/2020

Pieņemts (P9_TA(2020)0153).
(Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 24. punkts.)

(Rezolūcijas priekšlikums B9-0179/2020 vairs nav spēkā.)

Sēdes vadītājs nolasīja rezultātus balsošanai par grozījumiem ziņojumā A9-0022/2020.

2019. gada ziņojums par konkurences politiku
Ziņojums par 2019. gada ziņojumu par konkurences politiku [2019/2131(INI)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referente: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0022/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0158).
(Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 27. punkts.)


9. Otrā balsošana

Parlamentam ir jāsāk balsošana par grozījumiem ziņojumā A9-0026/2020 un A9-0110/2020.

—   2019. gada ziņojums par banku savienību
Ziņojums par 2019. gada ziņojumu par banku savienību [2019/2130(INI)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Pedro Marques (A9-0026/2020).

—   2021. gada budžeta pamatnostādnes — III iedaļa
Ziņojums par 2021. gada budžeta izstrādes vispārējām pamatnostādnēm, III iedaļa — Komisija [2019/2213(BUD)] - Budžeta komiteja. Referents: Pierre Larrouturou (A9-0110/2020).

Balsot būs iespējams līdz plkst.15.45.

Sākās balsošana.

Balsošanas rezultāti tiks paziņoti plkst. 18.15.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 14.23.)


SĒDI VADA: Fabio Massimo CASTALDO
Priekšsēdētāja vietnieks

10. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 14.34.


11. Stāvoklis Šengenas zonā pēc Covid-19 uzliesmojuma (debates)

Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-000037/2020) un kuru uzdeva Juan Fernando López Aguilar LIBE komitejas vārdā Padomei: Stāvoklis Šengenas zonā pēc Covid-19 uzliesmojuma (B9-0010/2020).

Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-000038/2020) un kuru uzdeva Juan Fernando López Aguilar LIBE komitejas vārdā Komisijai: Stāvoklis Šengenas zonā pēc Covid-19 uzliesmojuma (B9-0011/2020).

Juan Fernando López Aguilar izvērsa jautājumus.

Nikolina Brnjac (pašreizējā Padomes priekšsēdētāja) un Ylva Johansson (Komisijas locekle) atbildēja uz jautājumiem.

Uzstājās Paulo Rangel PPE grupas vārdā, Tanja Fajon S&D grupas vārdā, Dragoş Tudorache Renew grupas vārdā, Annalisa Tardino ID grupas vārdā, Tineke Strik Verts/ALE grupas vārdā, Nicola Procaccini ECR grupas vārdā, Clare Daly GUE/NGL grupas vārdā, Mislav Kolakušić, pie grupām nepiederošs deputāts, Ioan-Rareş Bogdan, Birgit Sippel, Fabienne Keller, Erik Marquardt, Angel Dzhambazki, Malin Björk, Lena Düpont, Michal Šimečka un Isabel Wiseler-Lima.

SĒDI VADA: Rainer WIELAND
Priekšsēdētāja vietnieks

Uzstājās Karlo Ressler un Pascal Arimont.

Uzstājās Ylva Johansson un Nikolina Brnjac.

Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 136. panta 5. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā.

—   Juan Fernando López Aguilar LIBE komitejas vārdāpar stāvokli Šengenas zonā pēc Covid-19 uzliesmojuma (2020/2640(RSP)) (B9-0165/2020).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 19.6.2020. protokola 12. punkts.


12. Deleģētie akti (Reglamenta 111. panta 6. punkts) (turpmākie pasākumi)

Sēdes vadītājs atgādināja, ka vakar (trešdien, 2020. gada 17. jūnijā) plenārsēdē tika paziņoti AGRI un ECON komiteju ieteikumi neiebilst pret deleģētajiem aktiem (17.6.2020. protokola 11. punkts).

Reglamenta 111. panta 6. punktā paredzētajā 24 stundu termiņā nebija izteikts neviens iebildums pret šiem ieteikumiem.

Līdz ar to šie ieteikumi tiek uzskatīti par pieņemtiem un tiks publicēti šodienas sēdes pieņemtajos tekstos (P9_TA(2020)0154 un P9_TA(2020)0155).


13. Kļūdu labojums (Reglamenta 231. pants) (turpmākie pasākumi)

Par kļūdu labojumu P8_TA(2019)0370(COR01) paziņoja iepriekšējās dienas plenārsēdē (17.6.2020. protokola 9. punkts).

Tā kā neviena politiskā grupa vai deputāti, kuru skaits sasniedz vismaz zemo obligāto minimumu, saskaņā ar Reglamenta 241. panta 4. punktu nav pieprasījuši par to balsot, šo kļūdu labojumu uzskata par apstiprinātu.


14. Eiropas aizsardzība pārrobežu un sezonālajiem darba ņēmējiem saistībā ar Covid-19 krīzi (debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: Eiropas aizsardzība pārrobežu un sezonālajiem darba ņēmējiem saistībā ar Covid-19 krīzi (2020/2664(RSP)).

Nikolina Brnjac (pašreizējā Padomes priekšsēdētāja) un Nicolas Schmit (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumus.

Uzstājās Jeroen Lenaers PPE grupas vārdā, Gabriele Bischoff S&D grupas vārdā, Dacian Cioloş Renew grupas vārdā, France Jamet ID grupas vārdā, Petra De Sutter Verts/ALE grupas vārdā, Elżbieta Rafalska ECR grupas vārdā, Marc Botenga GUE/NGL grupas vārdā, Daniela Rondinelli, pie grupām nepiederoša deputāte, Dennis Radtke, Agnes Jongerius, Dragoş Pîslaru, Alessandro Panza, Mounir Satouri, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Leila Chaibi, Daniel Buda, Estrella Durá Ferrandis, Sylvie Brunet, Miroslav Radačovský, Guido Reil, Terry Reintke, Mazaly Aguilar, Chiara Gemma, Loucas Fourlas, Marc Angel, Dominique Bilde, Rasmus Andresen, Anna Zalewska, Gheorghe Falcă, Pierfrancesco Majorino, Rosanna Conte, Christian Sagartz, Victor Negrescu, Silvia Sardone, Benoît Lutgen un Łukasz Kohut.

Uzstājās Nicolas Schmit un Nikolina Brnjac.

Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā.

—   Dragoș Pîslaru, Atidzhe Alieva-Veli, Monica Semedo, Cristian Ghinea, Vlad-Marius Botoş, Nicolae Ştefănuță, Sylvie Brunet, Ramona Strugariu, Marie-Pierre Vedrenne, Stéphane Bijoux, Véronique Trillet-Lenoir, Clotilde Armand, Anna Júlia Donáth, Ilana Cicurel, Abir Al-Sahlani, Radka Maxová, Dacian Cioloş un Dragoş Tudorache, grupas “Renew” vārdā, Jeroen Lenaers, Ioan-Rareş Bogdan, Gheorghe Falcă, Traian Băsescu, Mircea-Gheorghe Hava, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ștefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Loránt Vincze un Cristian-Silviu Buşoi, PPE grupas vārdā, Agnes Jongerius, Gabriele Bischoff, Dan Nica, Victor Negrescu, Tudor Ciuhodaru, Mihai Tudose, Rovana Plumb, Adrian-Dragoş Benea, Carmen Avram, Claudiu Manda, Maria Grapini un Corina Crețu, S&D grupas vārdā, Petra De Sutter, Mounir Satouri, Damian Boeselager, Katrin Langensiepen, Ernest Urtasun, Rasmus Andresen, Diana Riba i Giner, Thomas Waitz un Romeo Franz, Verts/ALE grupas vārdā, Elżbieta Rafalska un Cristian Terheş, ECR grupas vārdā, Marc Botenga, Nikolaj Villumsen, Leila Chaibi, Manon Aubry, Pernando Barrena Arza, Marisa Matias, Anne-Sophie Pelletier un José Gusmão, GUE/NGL grupas vārdā, par Eiropas aizsardzību pārrobežu un sezonālajiem darba ņēmējiem saistībā ar Covid-19 krīzi (2020/2664(RSP)) (B9-0172/2020).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 19.6.2020. protokola 12. punkts.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 16.34.)


SĒDI VADA: Pedro SILVA PEREIRA
Priekšsēdētāja vietnieks

15. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 18.19.


16. Izmaiņas darba kārtībā

Sēdes vadītājs darīja zināmu, ka rītdienas (piektdienas, 2020. gada 19. jūnija) balsojumi tiks sagrupēti atkarībā no grozījumu skaita un no tā, cik būs pieprasījumu balsot pa daļām vai balsot atsevišķi.

Informācija par balsojumu iedalījumu, kas pieejama Parlamenta interneta vietnes sadaļā “Svarīgākā informācija un dokumenti” un piektdienas darba kārtībā, tiks atjaunināta un publicēta no jauna.

Parlaments piekrita šim ierosinājumam. Darba kārtība attiecīgi tika grozīta.


17. Balsošanas rezultātu paziņošana

Sēdes vadītājs nolasīja rezultātus balsošanai par grozījumiem ziņojumā A9-0026/2020 un A9-0110/2020.

2019. gada ziņojums par banku savienību
Ziņojums par 2019. gada ziņojumu par banku savienību [2019/2130(INI)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Pedro Marques (A9-0026/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0165).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 34. punkts.)

2021. gada budžeta pamatnostādnes — III iedaļa
Ziņojums par 2021. gada budžeta izstrādes vispārējām pamatnostādnēm, III iedaļa — Komisija [2019/2213(BUD)] - Budžeta komiteja. Referents: Pierre Larrouturou (A9-0110/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0166).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 35. punkts.)

Uzstāšanās

Monika Hohlmeier – pirms trešās balsošanas sākuma – par rezolūcijas priekšlikumu par izmeklēšanas atsākšanu pret Čehijas premjerministru saistībā ar ES līdzekļu nepareizu lietošanu un iespējamu interešu konfliktu (2019/2987(RSP)) (B9-0192/2020).


18. Trešā balsošana

Parlaments ir aicināts sākt galīgo balsošanu par šiem dokumentiem:

—   ES stratēģija invaliditātes jomā pēc 2020. gada
Rezolūcijas priekšlikums B9-0123/2020.

—   Grozījumi Regulās (ES) Nr. 575/2013 un (ES) 2019/876 attiecībā uz korekcijām, kuras veicamas, lai reaģētu uz Covid-19 pandēmiju
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulas (ES) Nr. 575/2013 un (ES) 2019/876 groza attiecībā uz korekcijām, kuras veicamas, lai reaģētu uz Covid-19 pandēmiju [COM(2020)0310 - C9-0122/2020 - 2020/0066(COD)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Jonás Fernández (A9-0113/2020).

—   2019. gada ziņojums par konkurences politiku
Ziņojums par 2019. gada ziņojumu par konkurences politiku [2019/2131(INI)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referente: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0022/2020).

—   Nodokļu jautājumu apakškomitejas izveide
Lēmuma priekšlikums, ko saskaņā ar Reglamenta 207. pantu iesniedza Priekšsēdētaju konference, par nodokļu jautājumu apakškomitejas izveidi (2020/2681(RSO)) (B9-0187/2020).

—   Īpašās komitejas attiecībā uz vēža uzveikšanu izveide, pilnvaras, skaitliskais sastāvs un pilnvaru laiks
Lēmuma priekšlikums, ko saskaņā ar Reglamenta 207. pantu iesniedza Priekšsēdētaju konference, par Īpašās komitejas attiecībā uz vēža uzveikšanu izveidi, kompetenci, skaitlisko sastāvu un pilnvaru laiku (2020/2682(RSO)) (B9-0188/2020).

—   Īpašās komitejas attiecībā uz ārvalstu iejaukšanos visos demokrātiskajos procesos Eiropas Savienībā, tostarp dezinformāciju, izveide, kompetence, skaitliskais sastāvs un pilnvaru laiks
Lēmuma priekšlikums B9-0190/2020.

—   Īpašās komitejas attiecībā uz mākslīgo intelektu digitālajā laikmetā izveide, kompetence, skaitliskais sastāvs un pilnvaru laiks
Lēmuma priekšlikums B9-0189/2020.

Parlaments ir aicināts balsot par grozījumiem šajos dokumentos:

—   Izmeklēšanas atsākšana pret Čehijas premjerministru saistībā ar ES līdzekļu nepareizu lietošanu un iespējamu interešu konfliktu
Rezolūcijas priekšlikums, ko pēc Padomes un Komisijas paziņojumiem saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. punktu iesniedza Monika Hohlmeier un Tomáš Zdechovský PPE grupas vārdā, Lara Wolters S&D grupas vārdā, Ramona Strugariu grupas “Renew” vārdā, Viola Von Cramon-Taubadel Verts/ALE grupas vārdā, Veronika Vrecionová ECR grupas vārdā un Luke Ming Flanagan GUE/NGL grupas vārdā, par izmeklēšanas atsākšanu pret Čehijas premjerministru saistībā ar ES līdzekļu nepareizu lietošanu un iespējamu interešu konfliktu (2019/2987(RSP)) (B9-0192/2020) (15.1.2020. protokola 18. punkts).

—   Rietumbalkāni pēc 2020. gada samita
Ziņojums par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei, Komisijai un Komisijas priekšsēdētājas vietniekam/ Savienības Augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos par Rietumbalkāniem pēc 2020. gada samita [2019/2210(INI)] - Ārlietu komiteja. Referents: Tonino Picula (A9-0091/2020).

—   Tūrisms un transports 2020. gadā un pēc tam
Kopīgs rezolūcijas priekšlikums, ko nolūkā aizstāt rezolūcijas priekšlikumus B9-0166/2020, B9-077/2020, B9-0178/2020, B9-0182/2020 un B9-0184/2020 saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. un 4. punktu iesniedza Marian-Jean Marinescu, Cláudia Monteiro de Aguiar, Barbara Thaler un Elissavet Vozemberg-Vrionidi PPE grupas vārdā, Johan Danielsson un István Ujhelyi S&D grupas vārdā, José Ramón Bauzá Díaz un Nicola Danti grupas “Renew” vārdā, Anna Deparnay-Grunenberg un Tilly Metz Verts/ALE grupas vārdā un Elena Kountoura GUE/NGL grupas vārdā, par transportu un tūrismu 2020. gadā un pēc tam (2020/2649(RSP)) (B9-0166/2020).

Balsot būs iespējams līdz plkst. 19.45.

Sākās balsošana.

Balsošanas rezultāti tiks paziņoti plkst. 22.15.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 18.38.)


SĒDI VADA: Fabio Massimo CASTALDO
Priekšsēdētāja vietnieks

19. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 22.16.


20. Balsošanas rezultātu paziņošana

Sēdes vadītājs nolasīja galīgā balsojuma rezultātus balsošanai par zemāk minētajiem priekšlikumiem.

ES stratēģija invaliditātes jomā pēc 2020. gada
Rezolūcijas priekšlikums B9-0123/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0156).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 25. punkts)

Grozījumi Regulās (ES) Nr. 575/2013 un (ES) 2019/876 attiecībā uz korekcijām, kuras veicamas, lai reaģētu uz Covid-19 pandēmiju ***I
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulas (ES) Nr. 575/2013 un (ES) 2019/876 groza attiecībā uz korekcijām, kuras veicamas, lai reaģētu uz Covid-19 pandēmiju [COM(2020)0310 - C9-0122/2020 - 2020/0066(COD)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Jonás Fernández (A9-0113/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Apstiprināts (P9_TA(2020)0157).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 26. punkts)

Līdz ar to pirmais lasījums Parlamentā ir pabeigts.

2019. gada ziņojums par konkurences politiku
Ziņojums par 2019. gada ziņojumu par konkurences politiku [2019/2131(INI)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referente: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0022/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0158).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 27. punkts)

Nodokļu jautājumu apakškomitejas izveide
Lēmuma priekšlikums B9-0187/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0159).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 28. punkts)

Īpašās komitejas attiecībā uz vēža uzveikšanu izveide, pilnvaras, skaitliskais sastāvs un pilnvaru laiks
Lēmuma priekšlikums B9-0188/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0160).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 29. punkts)

Īpašās komitejas attiecībā uz ārvalstu iejaukšanos visos demokrātiskajos procesos Eiropas Savienībā, tostarp dezinformāciju, izveide, kompetence, skaitliskais sastāvs un pilnvaru laiks
Lēmuma priekšlikums B9-0190/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0161).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 30. punkts)

Īpašās komitejas attiecībā uz mākslīgo intelektu digitālajā laikmetā izveide, kompetence, skaitliskais sastāvs un pilnvaru laiks
Lēmuma priekšlikums B9-0189/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

LĒMUMA PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0162).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 31. punkts)

Parlaments ir aicināts balsot par grozījumiem šajos priekšlikumos.

Izmeklēšanas atsākšana pret Čehijas premjerministru saistībā ar ES līdzekļu nepareizu lietošanu un iespējamu interešu konfliktu
Rezolūcijas priekšlikums B9-0192/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0164).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 33. punkts)

Rietumbalkāni pēc 2020. gada samita
Ziņojums par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei, Komisijai un Komisijas priekšsēdētājas vietniekam/ Savienības Augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos par Rietumbalkāniem pēc 2020. gada samita [2019/2210(INI)] - Ārlietu komiteja. Referents: Tonino Picula (A9-0091/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0168).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 17., 18. un 19. jūnija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 37. punkts)

Tūrisms un transports 2020. gadā un pēc tam
Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B9-0166/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0169).
(Balsošanas izklāsts: pielikuma “Balsošanas rezultāti” 38. punkts)


21. Balsojumu skaidrojumi

Rakstiski balsojumu skaidrojumi

Balsojumu skaidrojumi, kas saskaņā ar Reglamenta 194. pantu ir iesniegti rakstiski, ir iekļauti Parlamenta tīmekļa vietnē deputātiem paredzētajās lapās.

Izņēmuma kārtā tiks pieņemti balsojumu skaidrojumi, kas nepārsniedz 400 vārdu.


22. Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Balsojumu labojumi un nodomi balsot ir iekļauti dokumentā “Rezultāti balsošanai pēc saraksta”, kas pievienots sēdes protokolam un pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē. Tie ir publicēti tikai informatīvā nolūkā un nekādi nemaina plenārsēdē paziņoto balsošanas rezultātu.

Dokumentu pastāvīgi atjaunina ne ilgāk kā divu nedēļu laikā pēc sesijas.

Pēc tam sagatavo balsojumu labojumu un nodomu balsot saraksta galīgo variantu, lai to varētu iztulkot un publicēt Oficiālajā Vēstnesī.


23. Dokumentu iesniegšana

Bija iesniegti turpmāk minētie dokumenti.

1. Citas iestādes

- Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 11/2020, III iedaļa — Komisija (N9-0024/2020 – C9-0164/2020 – 2020/2095(GBD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

- Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 12/2020, III iedaļa — Komisija (N9-0026/2020 – C9-0178/2020 – 2020/2099(GBD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

- Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam Nr. 1/2020 — EĀDD (N9-0027/2020 – C9-0179/2020 – 2020/2100(GBD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

- Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam DEC 1/2020 — Eiropas Reģionu komiteja (N9-0028/2020 – C9-0180/2020 – 2020/2101(GBD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

- Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam V/AB-01/A/20 — Eiropas Revīzijas palāta (N9-0029/2020 - C9-0181/2020 – 2020/2102(GBD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

- Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam V/AB-02/A/20 — Eiropas Revīzijas palāta (N9-0030/2020 – C9-0182/2020 – 2020/2103(GBD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

- Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam V/AB-03/A/20 — Eiropas Revīzijas palāta (N9-0031/2020 - C9-0183/2020 – 2020/2104(GBD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

- Priekšlikums apropriāciju pārvietojumam V/AB-04/T/20 — Eiropas Revīzijas palāta (N9-0032/2020 – C9-0184/2020 – 2020/2105(GBD)).

nodots

atbildīgajai komitejai:

BUDG

2. Deputāti

- Viktor Uspaskich. Rezolūcijas priekšlikums par plānotā vai faktiskā budžeta deficīta un iekšzemes kopprodukta (IKP) attiecības maksimālā apjoma paaugstināšanu līdz 5 %, ja attiecīgās valsts parāda attiecība pret IKP nepārsniedz 60 % (B9-0154/2020).

nodots

atbildīgajai komitejai:

ECON

- Christine Anderson. Rezolūcijas priekšlikums par to, lai jaundzimušos fiziski nenorobežotu no mātes un tēva (B9-0155/2020).

nodots

atbildīgajai komitejai:

ENVI

- Dominique Bilde. Rezolūcijas priekšlikums par zvīņnešu pārvietošanos starptautiskā mērogā (B9-0159/2020).

nodots

atbildīgajai komitejai:

ENVI

- Clotilde Armand. Rezolūcijas priekšlikums par slimnīcu darbinieku migrāciju (B9-0160/2020).

nodots

atbildīgajai komitejai:

EMPL

- Mara Bizzotto. Rezolūcijas priekšlikums par kalnu ekosistēmas un kalnu tūrisma aizsardzību no aizvien pieaugošās vilku populācijas (B9-0161/2020).

nodots

atbildīgajai komitejai:

ENVI

atzinums:

TRAN

- Gianantonio Da Re. Rezolūcijas priekšlikums par kultūras mantojuma aizsardzībai un popularizēšanai paredzēto pasākumu īstenošanu (B9-0162/2020).

nodots

atbildīgajai komitejai:

CULT

- Julie Lechanteux. Rezolūcijas priekšlikums par Turcijas pievienošanās procesa Eiropas Savienībai galīgu pārtraukšanu (B9-0163/2020).

nodots

atbildīgajai komitejai:

AFET


24. Apropriāciju pārvietojumi un lēmumi par budžetu

Saskaņā ar Finanšu regulas 31. panta 1. punktu Eiropas Savienības Padome ir informējusi budžeta lēmējinstitūciju, ka apstiprina apropriāciju pārvietojumus DEC 04/2020, DEC 09/2020 un DEC 10/2020 - III iedaļa - Komisija.

Saskaņā ar Finanšu regulas 31. panta 1. punktu pantu Budžeta komiteja ir nolēmusi apstiprināt Eiropas Komisijas apropriāciju pārvietojumus DEC 04/2020, DEC 09/2020 un DEC 10/2020 - III iedaļa - Komisija.


25. Lūgumraksti

Lūgumrakstus Nr. 0525-20 līdz 0628-20 vispārējā reģistrā iekļāva 2020. gada 18. jūnijā, un saskaņā ar Reglamenta 226. panta 9. un 10. punktu tos nodeva atbildīgajai komitejai.


26. Nākamās sēdes darba kārtība

Nākamās dienas sēdes darba kārtība tika noteikta (dokuments Darba kārtība PE 653.260/OJVE).


27. Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 22.20.

Klaus Welle

David Maria Sassoli

Ģenerālsekretārs

Priekšsēdētājs


APMEKLĒJUMU REĢISTRS

Klātesoši:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Angel Marc, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bernhuber Alexander, Bijoux Stéphane, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogdan Ioan-Rareş, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brglez Milan, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buchner Klaus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buşoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Meo Salvatore, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, Demirel Özlem, De Sutter Petra, Didier Geoffroy, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Evi Eleonora, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Flego Valter, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gálvez Muñoz Lina, Gancia Gianna, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grapini Maria, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Incir Evin, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Karas Othmar, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Omarjee Younous, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Pedicini Piernicola, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Piri Kati, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Santos Isabel, Sardone Silvia, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szájer József, Tang Paul, Tarabella Marc, Terheş Cristian, Terras Riho, Tertsch Hermann, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Tovaglieri Isabella, Trócsányi László, Tudorache Dragoş, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Voss Axel, Vrecionová Veronika, Waitz Thomas, Wallace Mick, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Attaisnoti nepiedalās:

Al-Sahlani Abir, Maldeikienė Aušra, Søgaard-Lidell Linea

Ar Covid-19 pandēmiju saistītu iemeslu dēļ ir ieviesta attālinātās balsošanas sistēma (sk. Prezidija 2020. gada 20. marta lēmumu, ar ko papildina Prezidija 2004. gada 3. maija lēmumu par balsošanas noteikumiem). To deputātu uzvārdi, kuri piedalījušies balsošanā, ir norādīti dokumentā "Rezultāti balsošanai pēc saraksta", kas pievienots attiecīgās sēdes protokolam un pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē.

Pēdējā atjaunošana: 2021. gada 20. augustsJuridisks paziņojums - Privātuma politika