FORSÆDE: Klára DOBREV
næstformand

1. Åbning af mødet

Formanden åbnede mødet kl. 09.00.

2. Første afstemningsrunde

Parlamentet foretog den endelige afstemning om:

—   Nedsættelse af et undersøgelsesudvalg til undersøgelse af påstande om overtrædelser af og fejl og forsømmelser i forbindelse med gennemførelsen af EU-retten for så vidt angår beskyttelse af dyr under transport i og uden for Unionen og fastlæggelse af dets sagsområder, talmæssige sammensætning og funktionsperiode
Forslag til afgørelse B9-0191/2020.

Parlamentet stemte om ændringsforslagene til uopsættelighedsprocedurerne, som der var blevet truffet afgørelse om onsdag den 17. juni 2020 (punkt 27 i protokollen af 17.6.2020):

—   Administrativt samarbejde på beskatningsområdet: udsættelse af visse frister som følge af covid-19-pandemien *
[COM(2020)0197 - C9-0134/2020 - 2020/0081(CNS)] - Økonomi- og Valutaudvalget;

—   Ekstraordinær, midlertidig støtte fra ELFUL som reaktion på covid-19-udbruddet (ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013) ***I
[COM(2020)0186 - C9-0128/2020 - 2020/0075(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Norbert Lins ;

—   Europæisk borgerinitiativ: midlertidige foranstaltninger med hensyn til fristerne for indsamling, kontrol og undersøgelse i lyset af covid-19-udbruddet ***I
[COM(2020)0221 - C9-0142/2020- 2020/0099(COD)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: Loránt Vincze

Parlamentet stemte om den første række ændringsforslag til:

—   Protesterne mod racisme efter George Floyds død
Forslag til beslutning B9-0196/2020/rev1.

Afstemningen ville være åben til kl. 10.15.

Afstemningen gennemførtes.

Afstemningsresultaterne ville blive bekendtgjort kl. 13.30.

Indlæg

Loránt Vincze, ordfører, inden åbningen af den første afstemningsrunde, for at anmode om, at den følgende sag blev henvist til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4: Europæisk borgerinitiativ: midlertidige foranstaltninger med hensyn til fristerne for indsamling, kontrol og undersøgelse i lyset af covid-19-udbruddet (punkt 55 på dagsordenen).

Denne anmodning ville blive sat under afstemning efter den endelige afstemning om Kommissionens forslag.

(Mødet afbrudt kl. 09.04.)

3. Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 09.15.

4. Land grabbing og skovrydning i Amazonas (forhandling)

Redegørelse ved Kommissionen: Land grabbing og skovrydning i Amazonas (2020/2689(RSP))

Virginijus Sinkevičius (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Mairead McGuinness for PPE-Gruppen, Kathleen Van Brempt for S&D-Gruppen, Jordi Cañas for Renew-Gruppen, Aurélia Beigneux for ID-Gruppen, Anna Cavazzini for Verts/ALE-Gruppen, Angel Dzhambazki for ECR-Gruppen, Anja Hazekamp for GUE/NGL-Gruppen, og Eleonora Evi, løsgænger, Adam Jarubas, Delara Burkhardt, Nicolae Ştefănuță, Marco Campomenosi, Saskia Bricmont, Peter Lundgren, Marisa Matias, Maria Spyraki, Nacho Sánchez Amor, Pascal Durand, Tilly Metz, Helmut Scholz, Maria Arena, Charles Goerens, Caroline Roose, Mick Wallace, Bernd Lange, Stéphane Bijoux, Martin Häusling, Isabel Santos, Thomas Waitz, Carmen Avram og Pär Holmgren.

Taler: Virginijus Sinkevičius.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

(Mødet afbrudt kl. 10.35.)

FORSÆDE: Rainer WIELAND
næstformand

5. Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 13.30.

6. Bekendtgørelse af afstemningsresultaterne

Formanden bekendtgjorde de endelige resultater af:

Nedsættelse af et undersøgelsesudvalg til undersøgelse af påstande om overtrædelser af og fejl og forsømmelser i forbindelse med gennemførelsen af EU-retten for så vidt angår beskyttelse af dyr under transport i og uden for Unionen og fastlæggelse af dets sagsområder, talmæssige sammensætning og funktionsperiode
Forslag til afgørelse B9-0191/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Godkendt (P9_TA(2020)0163)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 32)

Formanden bekendtgjorde resultaterne af afstemningen om ændringsforslagene til uopsættelighedsprocedurerne, som der var blevet truffet afgørelse om onsdag den 17. juni 2020 (punkt 27 i protokollen af 17.6.2020):

Administrativt samarbejde på beskatningsområdet: udsættelse af visse frister som følge af covid-19-pandemien *
[COM(2020)0197 - C9-0134/2020 - 2020/0081(CNS)] - Økonomi- og Valutaudvalget

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG OM FORKASTELSE AF KOMMISSIONENS FORSLAG

Forkastet

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0170)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 39)

Ekstraordinær, midlertidig støtte fra ELFUL som reaktion på covid-19-udbruddet (ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013) ***
[COM(2020)0186 - C9-0128/2020 - 2020/0075(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Norbert Lins

(Simpelt flertal påkrævet)

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0171)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 40)

Europæisk borgerinitiativ: midlertidige foranstaltninger med hensyn til fristerne for indsamling, kontrol og undersøgelse i lyset af covid-19-udbruddet ***
[COM(2020)0221 - C9-0142/2020- 2020/0099(COD)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: Loránt Vincze

(Simpelt flertal påkrævet)

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0172)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 41)

Formanden bekendtgjorde resultaterne af afstemningen om den første række ændringsforslag til:

Protesterne mod racisme efter George Floyds død
Forslag til beslutning B9-0196/2020/rev1

(Simpelt flertal påkrævet)

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0173)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 42)

7. Anden afstemningsrunde

Parlamentet stemte om den anden række ændringsforslag til:

—   Protesterne mod racisme efter George Floyds død
Forslag til beslutning B9-0196/2020/rev1.

Parlamentet stemte om ændringsforslagene til:

—   Kinas nationale sikkerhedslov for Hongkong og nødvendigheden af, at EU forsvarer Hongkongs høje grad af autonomi
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0169/2020
Fælles beslutningsforslag, indgivet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 132, stk. 2 og 4, som erstatning for beslutningsforslagene B9-0169/2020, B9-0171/2020, B9-0173/2020, B9-0176/2020 og B9-0181/2020 af Michael Gahler, Miriam Lexmann og Sandra Kalniete, for PPE-Gruppen, Kati Piri, Evelyne Gebhardt og Tonino Picula, for S&D-Gruppen, Hilde Vautmans, Abir Al Sahlani, Petras Auštrevičius, José Ramón Bauzá Díaz, Izaskun Bilbao Barandica, Engin Eroglu, Bernard Guetta, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță og Marie Pierre Vedrenne, for Gruppen Renew, Reinhard Bütikofer og Hannah Neumann, for Verts/ALE-Gruppen, Anna Fotyga, Raffaele Fitto, Bert-Jan Ruissen, Hermann Tertsch, Charlie Weimers, Elżbieta Kruk, Nicola Procaccini, Bogdan Rzońca, Valdemar Tomaševski og Ruža Tomašić, for ECR-Gruppen, Fabio Massimo Castaldo, Daniela Rondinelli og Rosa D’Amato, om Kinas nationale sikkerhedslov for Hongkong og nødvendigheden af, at EU forsvarer Hongkongs høje grad af autonomi (2020/2665(RSP)) (B9-0169/2020);

—   Det Østlige Partnerskab forud for topmødet i juni 2020
Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet, Kommissionen og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om Det Østlige Partnerskab forud for topmødet i juni 2020 [2019/2209(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Petras Auštrevičius (A9-0112/2020);

—   Situationen i Schengenområdet som følge af covid-19-udbruddet
Forslag til beslutning B9-0165/2020;

—   Europæisk beskyttelse af grænsearbejdere og sæsonarbejdere i forbindelse med covid-19-krisen
Forslag til beslutning B9-0172/2020.

Afstemningen ville være åben til kl. 15.00.

Afstemningen gennemførtes.

Afstemningsresultaterne ville blive bekendtgjort kl. 17.30.

(Mødet udsat kl. 13.35.)

8. Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 17.30.

9. Bekendtgørelse af afstemningsresultaterne

Formanden bekendtgjorde resultaterne af afstemningen om den anden række ændringsforslag til:

Protesterne mod racisme efter George Floyds død
Forslag til beslutning B9-0196/2020/rev1

(Simpelt flertal påkrævet)

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0173)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 42)

Formanden bekendtgjorde resultaterne af afstemningen om ændringsforslagene til

Kinas nationale sikkerhedslov for Hongkong og nødvendigheden af, at EU forsvarer Hongkongs høje grad af autonomi
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0169/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0174)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 43)

Det Østlige Partnerskab forud for topmødet i juni 2020
Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet, Kommissionen og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om Det Østlige Partnerskab forud for topmødet i juni 2020 [2019/2209(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Petras Auštrevičius (A9-0112/2020)

(Simpelt flertal påkrævet)

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0167)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 36)

Situationen i Schengenområdet som følge af covid-19-udbruddet
Forslag til beslutning B9-0165/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0175)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 44)

Europæisk beskyttelse af grænsearbejdere og sæsonarbejdere i forbindelse med covid-19-krisen
Forslag til beslutning B9-0172/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

ÆNDRINGSFORSLAG

Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0176)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 45)

10. Tredje afstemningsrunde

Parlamentet foretog den endelige aftemning om:

—   Genåbning af undersøgelsen af Tjekkiets premierminister for misbrug af EU-midler og mulige interessekonflikter
Forslag til beslutning B9-0191/2020

—   Bankunionen - årsberetning 2019
Betænkning om Bankunionen - Årsberetning 2019 [2019/2130(INI)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Pedro Marques (A9-0026/2020)

—   Retningslinjer for budgettet for 2021 - Sektion III
Betænkning om de generelle retningslinjer for udarbejdelse af budgettet for 2021, Sektion III – Kommissionen [2019/2213(BUD)] - Budgetudvalget. Ordfører: Pierre Larrouturou (A9-0110/2020)

—   Det Østlige Partnerskab forud for topmødet i juni 2020
Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet, Kommissionen og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om Det Østlige Partnerskab forud for topmødet i juni 2020 [2019/2209(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Petras Auštrevičius (A9-0112/2020)

—   Vestbalkan efter topmødet i 2020
Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet, Kommissionen og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om Vestbalkan efter topmødet i 2020 [2019/2210(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Tonino Picula (A9-0091/2020)

—   Turisme og transport i 2020 og derefter
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0166/2020

—   Administrativt samarbejde på beskatningsområdet: udsættelse af visse frister som følge af covid-19-pandemien *
[COM(2020)0197 - C9-0134/2020 - 2020/0081(CNS)]

—   Ekstraordinær, midlertidig støtte fra ELFUL som reaktion på covid-19-udbruddet (ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013) ***I
[COM(2020)0186 - C9-0128/2020 - 2020/0075(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Norbert Lins

—   Europæisk borgerinitiativ: midlertidige foranstaltninger med hensyn til fristerne for indsamling, kontrol og undersøgelse i lyset af covid-19-udbruddet ***I
[COM(2020)0221 - C9-0142/2020- 2020/0099(COD)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: Loránt Vincze

—   Anmodning om henvisning af sagen til fornyet behandling i det kompetente udvalg med henblik på interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk.4:
Europæisk borgerinitiativ: midlertidige foranstaltninger med hensyn til fristerne for indsamling, kontrol og undersøgelse i lyset af covid-19-udbruddet ***I
[COM(2020)0221 - C9-0142/2020- 2020/0099(COD)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - Ordfører: Loránt Vincze

—   Protesterne mod racisme efter George Floyds død
Forslag til beslutning B9-0196/2020/rev1

—   Kinas nationale sikkerhedslov for Hongkong og nødvendigheden af, at EU forsvarer Hongkongs høje grad af autonomi
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0169/2020

—   Situationen i Schengenområdet som følge af covid-19-udbruddet
Forslag til beslutning B9-0165/2020

— Europæisk beskyttelse af grænsearbejdere og sæsonarbejdere i forbindelse med covid-19-krisen
Forslag til beslutning B9-0172/2020.

Afstemningen ville være åben til kl.19.00.

Afstemningen gennemførtes.

Afstemningsresultaterne ville blive bekendtgjort kl. 21.30.

(Mødet udsat kl. 17.35.)

FORSÆDE: Pedro SILVA PEREIRA
næstformand

11. Genoptagelse af mødet

Mødet genoptaget kl. 21.30.

12. Bekendtgørelse af afstemningsresultaterne

Formanden bekendtgjorde resultatet af den endelige afstemning om:

Genåbning af undersøgelsen af Tjekkiets premierminister for misbrug af EU-midler og mulige interessekonflikter
Forslag til beslutning B9-0191/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2020)0164)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 33)

Bankunionen - årsberetning 2019
Betænkning om Bankunionen - Årsberetning 2019 [2019/2130(INI)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Pedro Marques (A9-0026/2020)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2020)0165)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 34)

Retningslinjer for budgettet for 2021 - Sektion III
Betænkning om de generelle retningslinjer for udarbejdelse af budgettet for 2021, Sektion III – Kommissionen [2019/2213(BUD)] - Budgetudvalget. Ordfører: Pierre Larrouturou (A9-0110/2020)

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2020)0166)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 35)

Det Østlige Partnerskab forud for topmødet i juni 2020
Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet, Kommissionen og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om Det Østlige Partnerskab forud for topmødet i juni 2020 [2019/2209(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Petras Auštrevičius (A9-0112/2020)

(Simpelt flertal påkrævet)

UDKAST TIL HENSTILLING

Vedtaget (P9_TA(2020)0167)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 36)

Vestbalkan efter topmødet i 2020
Betænkning om Europa-Parlamentets henstilling til Rådet, Kommissionen og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om Vestbalkan efter topmødet i 2020 [2019/2210(INI)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Tonino Picula (A9-0091/2020)

(Simpelt flertal påkrævet)

UDKAST TIL HENSTILLING

Vedtaget (P9_TA(2020)0168)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 37)

Turisme og transport i 2020 og derefter
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0166/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG

Vedtaget (P9_TA(2020)0169)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 38)

(Forslag til beslutning B9-0175/2020 og B9-0180/2020 bortfaldt).

Administrativt samarbejde på beskatningsområdet: udsættelse af visse frister som følge af covid-19-pandemien *
[COM(2020)0197 - C9-0134/2020 - 2020/0081(CNS)]

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Vedtaget (P9_TA(2020)0170)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 39)

Ekstraordinær, midlertidig støtte fra ELFUL som reaktion på covid-19-udbruddet (ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013) ***I
[COM(2020)0186 - C9-0128/2020 - 2020/0075(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Norbert Lins

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Vedtaget (P9_TA(2020)0171)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 40)

Parlamentets førstebehandling afsluttedes således.

Europæisk borgerinitiativ: midlertidige foranstaltninger med hensyn til fristerne for indsamling, kontrol og undersøgelse i lyset af covid-19-udbruddet ***I
[COM(2020)0221 - C9-0142/2020- 2020/0099(COD)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender . Ordfører: Loránt Vincze

(Simpelt flertal påkrævet)

KOMMISSIONENS FORSLAG

Vedtaget (P9_TA(2020)0172)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 41)

ANMODNING OM HENVISNING TIL FORNYET UDVALGSBEHANDLING

Godkendt gennem afstemning ved navneopråb (654 for, 8 imod, 3 hverken/eller)

Protesterne mod racisme efter George Floyds død
Forslag til beslutning B9-0196/2020/rev1

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2020)0173)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 42)

(Forslag til beslutning B9-0194/2020 og B9-0195/2020 bortfaldt).

Kinas nationale sikkerhedslov for Hongkong og nødvendigheden af, at EU forsvarer Hongkongs høje grad af autonomi
Fælles beslutningsforslag RC-B9-0169/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG

Vedtaget (P9_TA(2020)0174)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 43)

(Forslag til beslutning B9-0174/2020 og B9-0193/2020 bortfaldt).

Situationen i Schengenområdet som følge af covid-19-udbruddet
Forslag til beslutning B9-0165/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2020)0175)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 44)

Europæisk beskyttelse af grænsearbejdere og sæsonarbejdere i forbindelse med covid-19-krisen
Forslag til beslutning B9-0172/2020

(Simpelt flertal påkrævet)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P9_TA(2020)0176)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for 17., 18. og 19. juni 2020, punkt 45)

13. Stemmeforklaringer

Skriftlige stemmeforklaringer:

De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, var tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.

Undtagelsesvis ville stemmeforklaringer på højst 400 ord blive accepteret.

14. Stemmerettelser og -intentioner

Stemmerettelser og -intentioner findes i dokumentet "Resultat af afstemningerne ved navneopråb", der er vedlagt protokollen for mødet og er tilgængelig på Parlamentets hjemmeside. De nævnes udelukkende til orientering og ændrer ikke på nogen måde resultatet af afstemningen som meddelt på plenarmødet.

Dokumentet bliver ajourført regelmæssigt i en periode på højst to uger efter mødeperioden.

Efter udløbet af denne frist vil listen over stemmerettelser og -intentioner blive afsluttet med henblik på oversættelse og offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

15. Godkendelse af protokollerne fra denne mødeperiode og fremsendelse af vedtagne tekster

Protokollen fra dette møde og protokollerne fra møderne den 17. juni 2020 og den 18. juni 2020 ville blive forelagt Parlamentet til godkendelse ved begyndelsen næste møde.

Med Parlamentets godkendelse ville de tekster, der var blevet vedtaget under den indeværende mødeperiode, allerede nu blive fremsendt til de heri nævnte instanser.

16. Tidspunkt for næste mødeperiode

Formanden meddelte, at næste mødeperiode ville finde sted den 8. juli 2020 - 10. juli 2020.

17. Ændringer i udvalgshenvisninger (forretningsordenens artikel 56)

PECH

- En ny industristrategi for Europa (2020/2076(INI))
henvist til kor. udv.: ITRE
rådg.udv.: INTA, EMPL, ENVI (forretningsordenens artikel 57), IMCO, REGI, PECH, JURI

BUDG

- Mod en EU-mekanisme for CO2-grænsetilpasning, som er i overensstemmelse med WTO (2020/2043(INI))
henvist til kor. udv.: ENVI
rådg.udv.: INTA (forretningsordenens artikel 57), BUDG, ECON (forretningsordenens artikel 57)

18. Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger

Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 54)

(Efter Formandskonferencens afgørelse af 28. maj 2020)

ENVI

- Gennemførelse af direktiverne om luftkvalitet: direktiv 2004/107/EF og direktiv 2008/50/EF (2020/2091(INI))
(rådg.udv.: TRAN)

19. Modtagne dokumenter

Der var modtaget følgende dokumenter:

- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om gennemførelse af kliniske forsøg med og udlevering af humanmedicinske lægemidler, der indeholder eller består af genetisk modificerede organismer, til behandling eller forebyggelse af coronavirussygdom (COM(2020)0261 - C9-0185/2020 - 2020/0128(COD))
Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og artikel 146, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag.

20. Hævelse af mødet

Formanden hævede mødet kl. 21.34.

21. Afbrydelse af sessionen

Formanden erklærede Europa-Parlamentets session for afbrudt.

Til stede:

Adamowicz Magdalena, Adinolfi Isabella, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Anderson Christine, Andrieu Eric, Angel Marc, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Benifei Brando, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bijoux Stéphane, Bilde Dominique, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogdan Ioan-Rareş, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botoş Vlad-Marius, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buchner Klaus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buşoi Cristian-Silviu, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Christoforou Lefteris, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Meo Salvatore, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Demirel Özlem, De Sutter Petra, Didier Geoffroy, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Eppink Derk Jan, Ertug Ismail, Evi Eleonora, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Flego Valter, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Freund Daniel, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gancia Gianna, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grapini Maria, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hava Mircea-Gheorghe, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Incir Evin, Jakeliūnas Stasys, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Joron Virginie, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolakušić Mislav, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Loiseau Nathalie, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McGuinness Mairead, Madison Jaak, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mavrides Costas, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Metsola Roberta, Metz Tilly, Michels Martina, Miller Leszek, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureşan Siegfried, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Nienaß Niklas, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Omarjee Younous, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Papadakis Demetris, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pirbakas Maxette, Pîslaru Dragoş, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Reil Guido, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Santos Isabel, Sardone Silvia, Schieder Andreas, Scholz Helmut, Schulze Sven, Schwab Andreas, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sokol Tomislav, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Szájer József, Tarabella Marc, Terheş Cristian, Terras Riho, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Yana, Tovaglieri Isabella, Trócsányi László, Tudorache Dragoş, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Vincze Loránt, Vollath Bettina, Vrecionová Veronika, Waitz Thomas, Wallace Mick, Waszczykowski Witold Jan, Wieland Rainer, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zdechovský Tomáš, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Fritaget:

Al-Sahlani Abir, Maldeikienė Aušra, Søgaard-Lidell Linea

⁂

Der er på grund af covid-19-pandemien etableret et fjernafstemningssystem (jf. Præsidiets afgørelse af 20. marts 2020 om supplering af afgørelse af 3. maj 2004 om afstemningsregler). De medlemmer, der har deltaget i en afstemning, er opført i dokumentet "Resultat af afstemningerne ved navneopråb", der er vedlagt som bilag til protokollen fra mødet og er tilgængeligt på Parlamentets websted.