PRESIDENZA: Marcel KOLAJA
Vicepresidente

18. Comunicazione dei risultati delle votazioni

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni su:

Nomina di Helga Berger a membro della Corte dei conti
Relazione sulla proposta di nomina di Helga Berger a membro della Corte dei conti [07630/2020 - C9-0129/2020 - 2020/0802(NLE)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Mikuláš Peksa (A9-0126/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Votazione a scrutinio segreto (articolo 191, paragrafo 1, del regolamento))

CANDIDATURA

Approvazione (P9_TA(2020)0178)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 2)
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV dell'8.7.2020)

Nomina del direttore esecutivo dell'Autorità bancaria europea (ABE)
Relazione sulla proposta di nomina del direttore esecutivo dell'Autorità bancaria europea [N9-0010/2020 - C9-0080/2020 - 2020/0905(NLE)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatrice: Irene Tinagli (A9-0132/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Votazione a scrutinio segreto (articolo 191, paragrafo 1, del regolamento))

NOMINA

Approvazione (P9_TA(2020)0179)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 3)
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 2 del PV dell'8.7.2020)

Il Presidente procede alla lettura dei risultati della votazione sulla richiesta di applicazione della procedura d'urgenza:

Disposizioni transitorie al fine di far fronte agli effetti della crisi della COVID-19 (modifica del regolamento (UE) 2016/1628) ***I
[COM(2020)0233 - C9-0161/2020 - 2020/0113(COD)] - commissione ENVI

Con AN (671 favorevoli, 16 contrari, 7 astensioni), il Parlamento approva la richiesta.

La richiesta di applicazione della procedura d'urgenza è accolta.

Esecuzione di sperimentazioni cliniche con medicinali per uso umano contenenti organismi geneticamente modificati o da essi costituiti e destinati alla cura o alla prevenzione della malattia da coronavirus e fornitura di tali medicinali ***I
[COM(2020)0261 - C9-0185/2020 - 2020/0128(COD)] - commissione ENVI

Con AN (618 favorevoli, 62 contrari, 13 astensioni), il Parlamento approva la richiesta.

La richiesta di applicazione della procedura d'urgenza è accolta.

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni:

Modifica del regolamento (UE) n. 1303/2013 per quanto riguarda le risorse destinate alla dotazione specifica per l'Iniziativa a favore dell'occupazione giovanile ***I
Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 1303/2013 per quanto riguarda le risorse destinate alla dotazione specifica per l'Iniziativa a favore dell'occupazione giovanile [COM(2020)0206 - C9-0145/2020 - 2020/0086(COD)] - Commissione per lo sviluppo regionale. Relatore: Younous Omarjee (A9-0111/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0180)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 4)

La prima lettura del Parlamento è così conclusa.

Modifica del regolamento (UE) 2017/2454 per quanto riguarda le date di applicazione a causa della crisi della COVID-19 *
Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2017/2454 per quanto riguarda le date di applicazione a causa della crisi della COVID-19 [COM(2020)0201 - 2020/0084(CNS)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Luděk Niedermayer (A9-0123/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0181)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 5)

Sottrazione internazionale e nazionale di minori dell'UE in Giappone
Proposta di risoluzione B9-0205/2020

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0182)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 6)

Diritti delle persone con disabilità intellettive e delle loro famiglie nel contesto della crisi della COVID-19
Proposta di risoluzione B9-0204/2020

(Richiesta la maggioranza semplice)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione con votazione unica (P9_TA(2020)0183)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 7)

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni sule mozioni di procedura (articolo 67, paragrafo 1, del regolamento):

Norme specifiche per quanto riguarda il distacco dei conducenti nel settore del trasporto su strada e gli obblighi di applicazione ***II
Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme specifiche per quanto riguarda la direttiva 96/71/CE e la direttiva 2014/67/UE sul distacco dei conducenti nel settore del trasporto su strada e che modifica la direttiva 2006/22/CE per quanto riguarda gli obblighi di applicazione e il regolamento (UE) n. 1024/2012 [05112/1/2020 - C9-0106/2020 - 2017/0121(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatrice: Kateřina Konečná (A9-0114/2020)

(Richiesta la maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento)

PROPOSTA DI REIEZIONE IMMEDIATA DELLA POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Respinta
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 8)

Periodi di guida massimi giornalieri e settimanali, interruzioni minime e periodi di riposo e posizionamento per mezzo dei tachigrafi ***II
Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 561/2006 per quanto riguarda gli obblighi minimi in materia di periodi di guida massimi giornalieri e settimanali, di interruzioni minime e di periodi di riposo giornalieri e settimanali e il regolamento (UE) n. 165/2014 per quanto riguarda il posizionamento per mezzo dei tachigrafi [05114/1/2020 - C9-0104/2020 - 2017/0122(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatrice: Henna Virkkunen (A9-0115/2020)

(Richiesta la maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento)

PROPOSTA DI REIEZIONE IMMEDIATA DELLA POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Respinta
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 9)

Adeguamento all'evoluzione del settore del trasporto su strada ***II
Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica i regolamenti (CE) n. 1071/2009, (CE) n. 1072/2009 e (UE) n. 1024/2012 per adeguarli all'evoluzione del settore del trasporto su strada [05115/1/2020 - C9-0105/2020 - 2017/0123(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Ismail Ertug (A9-0116/2020)

(Richiesta la maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento)

PROPOSTA DI REIEZIONE IMMEDIATA DELLA POSIZIONE DEL CONSIGLIO

Respinta
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 10)

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni sugli emendamenti concernenti:

Modifica delle direttive (UE) 2017/2455 e (UE) 2019/1995 per quanto riguarda le date di recepimento e di applicazione a causa della crisi della COVID-19 *
Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio che modifica le direttive (UE) 2017/2455 e (UE) 2019/1995 per quanto riguarda le date di recepimento e di applicazione a causa della crisi della COVID-19 [COM(2020)0198 - 2020/0082(CNS)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Ondřej Kovařík (A9-0122/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2020)0189)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 12)

Attività finanziarie della Banca europea per gli investimenti - relazione annuale 2019
Relazione sulle attività finanziarie della Banca europea per gli investimenti – relazione annuale 2019 [2019/2126(INI)] - Commissione per i bilanci. Relatore: David Cormand (A9-0081/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2020)0190)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 13)

Controllo delle attività finanziarie della Banca europea per gli investimenti - relazione annuale 2018
Relazione sul controllo delle attività finanziarie della Banca europea per gli investimenti - relazione annuale 2018 [2019/2127(INI)] - Commissione per il controllo dei bilanci. Relatore: Bas Eickhout (A9-0118/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2020)0191)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'8, 9 e 10 luglio 2020, punto 14)