Protokoll - Hääletuste tulemused - Kolmapäev, 8. juuli 2020

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

302k

221k

77k

Kolmapäev, 8. juuli 2020 - Brüssel

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. Kaupade vedu käsitlev elektrooniline teave ***II

2. Helga Bergeri nimetamine kontrollikoja liikmeks

3. Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) tegevdirektori ametissenimetamine

4. Määruse (EL) nr 1303/2013 muutmine seoses noorte tööhõive algatuse jaoks ette nähtud sihtotstarbelise eraldise vahenditega ***I

5. Määruse (EL) 2017/2454 muutmine seoses kohaldamise kuupäevadega COVID-19 kriisi puhkemise tõttu *

6. ELi laste rahvusvaheline ja riigisisene röövimine Jaapanis

7. Intellektipuudega inimeste ja nende perede õigused COVID-19 kriisi ajal

8. Erinormid sõidukijuhtide lähetamiseks autovedude sektoris ja täitmise tagamise nõuded ***II

9. Maksimaalne ööpäevane ja iganädalane sõiduaeg, minimaalsed vaheajad ja puhkeperioodid ning sõidumeerikute abil positsioneerimine

10. Kohandamine autovedude sektoris toimunud arenguga ***II

11. Euroopa kodanikualgatus: COVID-19 puhanguga seoses sätestatavad ajutised meetmed, mis käsitlevad kogumis-, kontrollimis- ja läbivaatamisetappide tähtaegu ***I

12. Direktiivide (EL) 2017/2455 ja (EL) 2019/1995 muutmine seoses nende ülevõtmise ja kohaldamise kuupäevadega COVID-19 kriisi puhkemise tõttu *

13. Euroopa Investeerimispanga finantstegevus – 2019. aasta aruanne

Raport: David Cormand (A9-0081/2020)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 1	4	ID	NH	-	106, 560, 27
pärast § 2	15	Verts/ALE, PPE, S&D, Renew	NH	+	559, 76, 60
pärast § 6	5	ID	NH	-	153, 535, 5
§ 11	6	ID	NH	-	147, 543, 3
§ 32	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	625, 65, 5
			2/NH	+	392, 299, 3
§ 35	§	originaaltekst	NH	+	375, 288, 32
§ 37	1	GUE/NGL	NH	+	379, 262, 54
§ 38	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	594, 65, 36
			2/NH	+	411, 247, 36
§ 41	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	660, 22, 12
			2/NH	+	415, 267, 12
pärast § 48	3	PPE	osa
			1/NH	+	653, 34, 8
			2/NH	+	391, 298, 6
			3/NH	+	552, 106, 37
§ 55	§	originaaltekst	NH	+	434, 197, 64
§ 57	7	ID	NH	-	85, 605, 3
§ 63	8	ID	NH	-	106, 542, 45
pärast § 65	9	ID	NH	-	134, 553, 6
§ 72	§	originaaltekst	NH	+	444, 226, 25
§ 73	10	ID	NH	-	123, 567, 3
pärast § 76	11	ID	NH	-	112, 538, 43
§ 80	12	ID	NH	-	112, 574, 7
§ 82	13	ID	NH	-	113, 528, 52
pärast § 83	16	Verts/ALE, S&D	NH	+	468, 170, 57
§ 84	14	ID	NH	-	146, 507, 40
§ 89	2	GUE/NGL	NH	+	391, 248, 54
Resolutsioon (terviktekst)			NH	+	527, 73, 91


Taotlused eraldi hääletuseks
PPE:	§ 35, 55, 72


Taotlused osade kaupa hääletuseks
Verts/ALE:
§ 38
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „lennunduses“ ja „lennunduse“
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 3
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „et olenemata“ ja „taastavale majanduskasvule ja“
2.osa:	„et olenemata“
3.osa:	„taastavale majanduskasvule ja“
PPE:
§ 32
1.osa:	„väljendab heameelt EIP muudetud CO2 jalajälje hindamismeetodi üle ja nõuab selle terviklikku rakendamist, pöörates erilist tähelepanu marginaalse nõudlusega seotud heitkogustele ja kaudsetele heitkogustele (3. tüüp); nõuab, et projekte hinnataks põhjalikult, mitte ainult nende heitkoguste olelusringi majandusliku lihtanalüüsi põhjal;“
2.osa:	„nõuab ranget kliimaalast arvepidamist, eelkõige kliimaseire projektidele eraldatud vahendite ja tegelike kulutuste majanduslikus ja rahalises hindamises; nõuab sellega seoses kasutusmäärade hinnanguliste arvutuste ajakohastamist;“
§ 41
1.osa:	„väljendab heameelt 2018. aastal vastu võetud hüdroenergia suuniste üle ja nõuab läbipaistvusnõuete laiendamist kõigile taristuprojektidele,“
2.osa:	„sealhulgas finantsvahendajate rahastatavatele projektidele;“

14. Euroopa Investeerimispanga finantstegevuse kontroll – 2018. aasta aruanne

Raport: Bas Eickhout (A9-0118/2020)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
pärast § 1	7	ID	NH	-	92, 554, 47
§ 9	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	589, 93, 12
			2/NH	+	548, 129, 17
§ 11	1	GUE/NGL	NH	-	305, 334, 56
§ 12	§	originaaltekst	NH	+	539, 128, 27
§ 15	§	originaaltekst	NH	+	543, 138, 13
§ 16	§	originaaltekst	NH	+	548, 94, 53
§ 19	§	originaaltekst	NH	+	548, 89, 58
§ 20	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	535, 146, 14
			2/NH	+	585, 87, 23
§ 23	2	GUE/NGL	NH	-	171, 495, 28
§ 23	8	PPE	NH	+	369, 296, 30
§ 24	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	554, 56, 85
			2/NH	+	382, 305, 8
			3/NH	+	559, 79, 57
§ 26	10	Verts/ALE	NH	-	162, 489, 43
§ 28	11	Verts/ALE	NH	-	288, 399, 8
§ 33	9	PPE	NH	+	359, 253, 83
§ 35	12	Verts/ALE	NH	-	337, 346, 12
§ 36	§	originaaltekst	NH	+	430, 173, 92
§ 42	13	Verts/ALE	NH	-	289, 368, 38
§ 43	3	GUE/NGL	NH	-	304, 357, 34
§ 65	4	GUE/NGL	NH	+	315, 309, 71
pärast § 71	14	Verts/ALE	NH	+	471, 166, 58
§ 81	15	Verts/ALE	NH	-	306, 325, 64
§ 81	5	GUE/NGL	NH	-	176, 456, 63
põhjendus E	6	ID	NH	-	127, 552, 14
Resolutsioon (terviktekst)			NH	+	531, 80, 80


Taotlused eraldi hääletuseks
ECR:	§ 9, 12, 15, 16, 19, 20
Verts/ALE:	§ 36


Taotlused osade kaupa hääletuseks
PPE:
§ 24
1.osa:	„on seisukohal, et EIP uus energialaenude poliitika“ ja „on oluline edasiminek,“
2.osa:	„eriti otsus lõpetada 2021. aasta lõpuks laenude andmine fossiilkütustega seotud energiaprojektidele“
3.osa:	„ja eeskuju, mida see teistele pankadele näitab; rõhutab vajadust tagada, et selliste energiaallikate nagu maagaas kasutamine ja sellele järgnev rahastamine oleksid kooskõlas kliimaneutraalsuse saavutamisega hiljemalt 2050. aastaks; märgib, et energialaenupoliitika vaadatakse läbi 2022. aasta alguses, ja nõuab, et see poliitika viidaks selle läbivaatamise käigus kooskõlla Euroopa kestliku rahanduse taksonoomiaga;“
ECR:
§ 9
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ehk luua nn Euroopa kliimapank;“
2.osa:	need sõnad
§ 20
1.osa:	„rõhutab, et EIP soov olla rohelise kokkuleppe peamine rahandussammas tähendab seda, et pank peab kliimapangaks saamiseks rohkem pingutama;“
2.osa:	„kutsub EIPd üles koostama konkreetsete, mõõdetavate, saavutatavate, realistlike ja ajaliselt kindlaksmääratud eesmärkidega tegevuskava Pariisi kokkuleppe rakendamisega seoses; nõuab, et nende eesmärkide puhul võetaks arvesse ELi piirkondade ja liikmesriikide vaheliste erinevuste suurenemise võimalikku ohtu; tõstab esile EIP tegevust majandusliku ja sotsiaalse sidususe toetamisel; rõhutab, et EIP peab viima majandusliku ja sotsiaalse sidususe toetamise oma tegevuses kooskõlla kliimaeesmärkidega;“

15. 2018. aasta aruanne Euroopa Liidu finantshuvide kaitse ja pettustevastase võitluse kohta

16. Humanitaarolukord Venezuelas ning rände- ja pagulaskriis

17. Liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised *

Raport: José Gusmão (A9-0124/2020)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletus plokkide kaupa	1-2 8-10 12-14 16 18-19 21-27 29-32 34-35	komisjon	NH	+	581, 63, 50
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus	3	komisjon	osa
			1/NH	+	573, 108, 13
			2/NH	+	555, 89, 50
	4	komisjon	osa
			1/NH	+	611, 70, 13
			2/AN	+	351, 276, 67
	5	komisjon	osa
			1/NH	+	580, 90, 21
			2/NH	+	517, 159, 17
			3/NH	+	374, 283, 36
	6	komisjon	osa
			1/NH	+	576, 104, 14
			2/NH	+	551, 88, 55
			3/NH	+	363, 273, 58
			4/NH	+	419, 184, 91
	11	komisjon	osa
			1/NH	+	637, 28, 29
			2/NH	+	359, 299, 36
	15	komisjon	osa
			1/NH	+	613, 59, 22
			2/NH	+	518, 160, 15
	17	komisjon	osa
			1/NH	+	601, 61, 32
			2/NH	+	658, 11, 25
	20	komisjon	osa
			1/NH	+	552, 91, 50
			2/NH	+	368, 276, 49
			3/NH	+	590, 52, 51
	33	komisjon	osa
			1/NH	+	549, 61, 84
			2/NH	+	450, 204, 39
	36	komisjon	NH	+	604, 49, 41
lisa, suunis 7, pärast § 6	38	S&D	NH	+	533, 144, 17
lisa, suunis 7, pärast § 6	28	komisjon	NH	↓
põhjendus 7	37	S&D	NH	+	575, 111, 8
põhjendus 7	7	komisjon	NH	↓
Komisjoni ettepanek			NH	+	550, 128, 10


Taotlused eraldi hääletuseks
Renew:	muudatusettepanek 36


Taotlused osade kaupa hääletuseks
ECR:
Me 17
1.osa:	„Liikmesriigid peaksid edendama kõigi võrdseid võimalusi, kaotades ebavõrdsuse haridus- ja koolitussüsteemides ning pakkudes sealhulgas juurdepääsu kvaliteetsele ja üldiselt kaasavale alusharidusele. Nad peaksid tõstma üldist haridustaset, vähendama haridussüsteemist lahkuvate noorte arvu, suurendama juurdepääsu kolmanda taseme haridusele ja selle läbimist ning suurendama täiskasvanute osalemist jätkuõppes, kaasates eelkõige ebasoodsa taustaga õppijaid, kes on sageli kõige vähem kvalifitseeritud. Võttes arvesse digitaalse, keskkonnahoidliku ja vananeva ühiskonna uusi vajadusi ning olemasolevaid soolisi stereotüüpe, peaksid liikmesriigid tugevdama tööpõhist õpet oma kutsehariduse ja -koolituse süsteemides (sealhulgas kvaliteetse ja tulemusliku õpipoisiõppe kaudu) ning, alahindamata pideva humanitaarteadustesse investeerimise tähtsust, suurendama loodusteaduste, tehnoloogia ning inseneriteaduste ja matemaatika valdkonna lõpetajate arvu, järgides soolist tasakaalustatust, nii keskmise taseme kutsehariduses ja -koolituses kui ka kolmanda taseme hariduses. Lisaks peaksid liikmesriigid vajaduse korral suurendama kolmanda taseme hariduse ja teadusuuringute vastavust tööturu vajadustele, tugevdama duaalsete ja koostööpõhiste koolituste süsteeme, parandama oskuste jälgimist ja prognoosimist, muutma oskused nähtavamaks ja kvalifikatsioonid võrreldavamaks, sealhulgas välismaal omandatud oskused ja kvalifikatsioonid, samuti suurendama nii formaalse hariduse ja koolituse teel kui väljaspool seda omandatud oskuste ning pädevuste tunnustamise ja formaalselt valideerimise võimalusi. Nad peaksid ajakohastama ning suurendama paindlikuma ja kaasavama kutsealase täiendõppe ja -koolituse pakkumist ja juurutamist. Liikmesriigid peaksid investeerima ka töökohtadesse ja sotsiaalkaitsesüsteemidesse isikutele, kes ei ole võimelised ümber õppima, ja toetama avaliku sektori teenustega väheste oskustega täiskasvanuid, aidates neil saada juurdepääsu stabiilsele ja kvaliteetsele tööhõivele, et nad säilitaksid pikaajalise tööalase konkurentsivõime või suurendaksid seda, ning parandama selleks juurdepääsu kvaliteetsetele õpivõimalustele ja nende kasutamist, rakendades oskuste täiendamise meetmeid, sealhulgas hinnates oskusi, viies hariduse ja koolituse pakkumise kooskõlla võimalustega tööturul ning valideerides ja tunnustades omandatud oskusi.“
2.osa:	„Vastavalt Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) konventsioonidele tuleks soodustada tasustatud õppepuhkust ametialastel eesmärkidel, mis võimaldab töötajatel tööajal koolitusprogrammides osaleda. Liikmesriigid peaksid võtma vajalikke meetmeid, et edendada üldist juurdepääsu kaugõppele ja -koolitusele, võttes täielikult arvesse puuetega inimeste vajadusi.“
PPE:
Me 20
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „sealhulgas meeste ja naiste palgavõrdsuse indeksi kehtestamisega.“ ja „Nad peaksid liikuma täielikult tasustatud rasedus- ja sünnituspuhkuse ning isapuhkuse suunas.“
2.osa:	„sealhulgas meeste ja naiste palgavõrdsuse indeksi kehtestamisega.“
3.osa:	„Nad peaksid liikuma täielikult tasustatud rasedus- ja sünnituspuhkuse ning isapuhkuse suunas.“
Me 33
1.osa:	kogu tekst, v.a sõna: „tasuta“ (enne „tervishoiule)
2.osa:	„tasuta“ (enne „tervishoiule)
Me 5
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „Soolise võrdõiguslikkuse indeks võiks olla üks Euroopa poolaasta vahenditest, millega jälgitakse tööhõive- ja sotsiaaleesmärkide saavutamisel tehtud edusamme ning mõõdetakse tööhõive- ja sotsiaalpoliitika soolist mõju.“
2.osa:	„Soolise võrdõiguslikkuse indeks võiks olla üks Euroopa poolaasta vahenditest, millega jälgitakse tööhõive- ja sotsiaaleesmärkide saavutamisel tehtud edusamme ning mõõdetakse tööhõive- ja sotsiaalpoliitika soolist mõju.“, v.a sõna „indeks“
3.osa:	„indeks“
Me 11
1.osa:	„Lisas esitatud suunised vaadatakse läbi hiljemalt üks aasta pärast nende vastuvõtmist, et võtta arvesse COVID 19 kriisi ning selle sotsiaalseid ja tööhõivealaseid tagajärgi ning reageerida tulevikus sarnastele kriisidele paremini.“
2.osa:	„Demokraatliku otsustusprotsessi tugevdamiseks kaasatakse Euroopa Parlament majanduskasvu ja tööhõive koondsuuniste määratlemisse nõukoguga võrdsetel alustel.“
Renew, ECR:
Me 3
1.osa:	„Kooskõlas ELi toimimise lepinguga on liit välja töötanud majandus- ja tööhõivepoliitika koordineerimise vahendid ning neid rakendanud. Käesolevad liikmesriikide tööhõivepoliitika suunised ning liikmesriikide ja liidu majanduspoliitika üldsuunised, mis on esitatud nõukogu soovituses (EL) 2015/11845, on osa neist vahenditest ja moodustavad koondsuunised. Nad peavad toetama Euroopa rohelist kokkulepet, Euroopa sotsiaalõiguste sammast, läbivaadatud Euroopa sotsiaalhartat, Pariisi kokkulepet ja ÜRO kestliku arengu eesmärke ning suunama poliitika elluviimist liikmesriikides ja liidus, võttes arvesse liikmesriikide vastastikust sõltuvust Sellest tulenevad Euroopa ja liikmesriikide kooskõlastatud poliitikameetmed ja reformid peaksid moodustama sobiva kestliku üldise majandus- ja tööhõivepoliitika, mis omakorda peaks tekitama positiivset ülekanduvat mõju,“
2.osa:	„muutes vastupidiseks suundumuse, mille kohaselt kollektiivlepingutega hõlmatus väheneb.“
Renew, PPE:
Me 4
1.osa:	„kooskõlas stabiilsuse ja kasvu paktiga, kehtivate liidu õigusaktidega ja mitmesuguste liidu algatustega, sh nõukogu 22. aprilli 2013. aasta soovitus noortegarantii loomise kohta, nõukogu 15. veebruari 2016. aasta soovitus, mis käsitleb pikaajaliste töötute integreerimist tööturule, nõukogu 19. detsembri 2016. aasta soovitus oskuste täiendamise meetmete kohta: uued võimalused täiskasvanutele, nõukogu 15. märtsi 2018. aasta soovitus kvaliteetse ja tõhusa õpipoisiõppe Euroopa raamistiku kohta, nõukogu 22. mai 2018. aasta soovitus võtmepädevuste kohta elukestvas õppes, nõukogu 22. mai 2019. aasta soovitus kvaliteetsete alusharidus- ja lapsehoiusüsteemide kohta ning nõukogu 8. novembri 2019. aasta soovitus, milles käsitletakse töötajate ja füüsilisest isikust ettevõtjate juurdepääsu sotsiaalkaitsele. Pärast nõukogu 23. märtsi 2020. aasta otsust aktiveerida nn üldine vabastusklausel võivad liikmesriigid kasutada kvaliteetsete töökohtade ja töötingimuste edendamisel ja kaitsmisel ning rahvatervise ja sotsiaalteenuste rahastamisel täielikku fiskaalpaindlikkust. Üldise vabastusklausli kohaldamise kestus peab kajastama COVID 19 kriisi ulatust ja kestust.“
2.osa:	„Komisjoni korraldatud avaliku konsultatsiooni põhjal tuleks uurida, milliseid võimalikke suundi liidu fiskaalreeglite väljatöötamine võiks võtta.“
Me 15
1.osa:	„Liikmesriigid saavad kasutada tööhõive toetamise erakorraline rahastu (TERA) abi, et leevendada töötusriske. Liikmesriigid peaksid tagama, et rahalist abi antakse ainult ettevõtjatele, kes järgivad kohaldatavaid kollektiivlepinguid. Liikmesriigid peaksid tagama, et toetust saavad ettevõtjad hoiduvad aktsiate tagasiostmisest või aktsionäridele dividendide ja tegevjuhtidele boonuste maksmisest“
2.osa:	„ning et sellised ettevõtjad ei ole registreeritud maksuparadiisis.“
Renew, ECR, PPE:
Me 6
1.osa:	„Kliimamuutused ja keskkonnaga seotud probleemid, üleilmastumine, digiüleminek ja demograafilised muutused on Euroopa majandust ja ühiskonda sügavalt muutmas. Liit ja selle liikmesriigid peaksid tegema koostööd, et reageerida sellele enneolematule olukorrale, lõimides sotsiaalõigused ja tehes pingutusi vaesuse ja ebavõrdsuse vähendamiseks, ja vajaduse korral kohandada olemasolevaid süsteeme, et tugevdada vastupanuvõimet ja kestlikkust, tunnistades liikmesriikide majanduse ja tööturgude ning sotsiaal- ja keskkonnapoliitika tihedat vastastikust sõltuvust. Selleks tuleb nii liidu kui ka liikmesriikide tasandil võtta kooskõlastatud, ulatuslikke ja tulemuslikke poliitikameetmeid. Selliste poliitikameetmetega tuleks hoogustada sotsiaalseid ja keskkonnaalaseid investeeringuid, tõhusaid pikaajalisi meetmeid, mis on vajalikud kriisi mõju leevendamiseks, ning rahalist abi nii ettevõtjatele, mittetulundusühingutele ja heategevusorganisatsioonidele kui ka kodumajapidamistele, eelkõige neile, kelle vaesus- ja sotsiaalse tõrjutuse risk on suurem. Neis tuleks ühendada pakkumise ja nõudlusega seotud meetmed, pöörates nõuetekohast tähelepanu ka tööturu nõudmise ja pakkumise vajadustele ning kaasates uute tehnoloogiate kasutamise, võttes samal ajal arvesse nende keskkonna- ja tööhõivealast ning sotsiaalset mõju.“
2.osa:	„Liikmesriigid ja liit peaksid“ ja „vastu võtma pikaajalised vahendid“
3.osa:	„sellega seoses“
4.osa:	„ning teretulnud on ka komisjoni töö Euroopa töötusedasikindlustuse skeemi alal.“

18. 2020. aasta üldeelarve paranduseelarve projekt nr 5: pagulaste ja vastuvõtvate kogukondade toetamise jätkamine Jordaanias, Liibanonis ja Türgis seoses Süüria kriisiga

19. Ettenägematute kulude varu kasutuselevõtmine 2020. aastal, et jätkata humanitaarabi andmist Türgis asuvatele pagulastele

20. Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel: kroomtrioksiidi teatavad kasutusalad

21. Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 alusel: toimeained, sh flumioksasiin

22. Terviklik Euroopa lähenemine energia salvestamisele

23. Üleeuroopalise energiataristu suuniste muutmine

24. Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vahel läbiräägitava lepingu sõlmimine isikuandmete vahetamise kohta võitluseks raske kuritegevuse ja terrorismiga

25. Kestlikkust toetav kemikaalistrateegia

Resolutsiooni ettepanek: B9-0222/2020


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B9-0222/2020 (ENVI-komisjon)
enne § 1	1	GUE/NGL	NH	-	256, 334, 100
§ 21	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	606, 82, 2
			2/NH	+	507, 178, 5
§ 22	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	654, 4, 32
			2/NH	+	403, 261, 26
§ 23	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	532, 151, 6
			2/NH	+	353, 329, 7
§ 41	§	originaaltekst	NH	+	401, 270, 19
pärast § 47	2	GUE/NGL	NH	+	430, 240, 20
pärast § 48	3	GUE/NGL	NH	-	187, 459, 44
pärast § 48	4	GUE/NGL	NH	-	146, 474, 70
§ 81	§	originaaltekst	NH	+	422, 255, 12
§ 82	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	670, 11, 7
			2/NH	-	330, 349, 10
pärast § 84	5	GUE/NGL	NH	-	307, 339, 44
§ 86	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	676, 8, 4
			2/NH	+	405, 267, 17
§ 99	6	GUE/NGL	NH	-	71, 596, 23
pärast § 113	7	GUE/NGL	NH	-	176, 500, 14
pärast § 113	8	GUE/NGL	NH	-	311, 342, 37
§ 116	§	originaaltekst	NH	+	401, 280, 8
Resolutsioon (terviktekst)			NH	+	579, 18, 84


Taotlused eraldi hääletuseks
PPE:	§ 23, 41, 116
ECR:	§ 81


Taotlused osade kaupa hääletuseks
PPE:
§ 22
1.osa:	„tuletab meelde, et 2020. aastaks tuleb kemikaalimääruse REACH kandidaatainete loetellu kanda kõik asjakohased väga ohtlikud ained, sealhulgas samaväärse ohuga endokriinseid häireid põhjustavate omadustega ained; rõhutab, et pärast 2020. aastat tuleb teha pingutusi, et tuvastada uusi võimalikke väga ohtlikke aineid ja tagada jätkuvalt registreerimistoimikute täielik vastavus;“
2.osa:	„palub komisjonil väga ohtlikud ained kiiresti järk-järgult kasutuselt kõrvaldada;“
§ 86
1.osa:	„kutsub komisjoni üles võtma meetmeid madala riskiastmega taimekaitsevahendite väljatöötamise kiirendamiseks“
2.osa:	„ja seadma eesmärgi, et kõrge riskiastmega pestitsiidid kõrvaldatakse järk-järgult kasutuselt 2030. aastaks;“
Renew:
§ 21
1.osa:	„väljendab taas muret asjaolu pärast, et õigusaktid, mis peaksid aitama vältida kemikaalide kasutamist toodetes ja muu hulgas importtoodetes, on killustunud, süsteemitud ja ebajärjepidevad ning hõlmavad ainult väga väheseid aineid, tooteid ja kasutusviise – sedagi sageli paljude eranditega; kutsub komisjoni üles esitama kestlikkust toetava kemikaalistrateegia osana tegevuskava kehtiva õigusraamistiku lünkade kaotamiseks ning seadma selles esikohale tooted, millega tarbijad lähedalt ja sageli kokku puutuvad,“
2.osa:	„nagu tekstiiltooted, mööbel, lastetooted ja imavad hügieenitooted;“
§ 23
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „võib olla“
2.osa:	need sõnad
§ 82
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ja käsitletakse ühesuguselt kõikides õigusaktides“
2.osa:	need sõnad

26. Üleminekusätted COVID-19 kriisi mõjuga toimetulekuks (määruse (EL) 2016/1628 muutmine) ***I

27. Kliiniliste uuringute tegemine geneetiliselt muundatud organisme sisaldavate või neist koosnevate inimravimitega, mis on ette nähtud koroonaviirushaiguse raviks või ennetamiseks, ning nende ravimite tarnimine ***I

28. Liidu terviklik poliitika rahapesu ja terrorismi rahastamise ärahoidmiseks – komisjoni tegevuskava ja muud hiljutised arengud

Resolutsiooni ettepanekud: B9-0206/2020, B9-0207/2020


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B9-0207/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
pärast § 1	1	GUE/NGL	NH	-	60, 571, 67
§ 3	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	598, 75, 26
			2/NH	+	538, 125, 36
			3/NH	+	536, 125, 38
§ 4	6	GUE/NGL	osa
			1/NH	-	307, 367, 25
			2/NH	-	177, 461, 60
pärast § 4	14	ID	NH	-	150, 530, 17
pärast § 5	15	ID	NH	-	144, 538, 15
§ 6	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	655, 8, 36
			2/NH	+	446, 201, 52
			3/NH	+	632, 13, 54
§ 8	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	639, 19, 41
			2/NH	+	409, 263, 27
§ 9	§	originaaltekst	NH	+	410, 244, 45
§ 13	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	654, 8, 37
			2/NH	+	602, 50, 47
pärast § 17	2	GUE/NGL	NH	+	457, 181, 61
pärast § 17	16	ID	NH	-	149, 540, 8
§ 18	§	originaaltekst	NH	+	324, 299, 76
§ 21	7	GUE/NGL	NH	+	405, 284, 10
§ 23	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	581, 25, 93
			2/NH	+	575, 100, 24
pärast § 23	3	GUE/NGL	NH	-	216, 463, 20
§ 24	8	GUE/NGL	NH	-	65, 538, 96
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	529, 103, 67
			2/NH	+	524, 110, 65
			3/NH	+	518, 158, 23
§ 27	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	535, 145, 19
			2/NH	+	488, 178, 33
§ 29	9	GUE/NGL	NH	-	119, 570, 10
pärast § 29	10	GUE/NGL	NH	-	336, 352, 9
§ 30	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	600, 18, 81
			2/NH	+	613, 74, 12
§ 32	11V	GUE/NGL	NH	-	122, 566, 11
pärast § 34	12	GUE/NGL	NH	-	96, 591, 10
§ 40	13	GUE/NGL	osa
			1/NH	+	372, 254, 73
			2/NH	-	202, 418, 79
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
			3/NH	↓
pärast põhjendust F	4	GUE/NGL	NH	-	53, 617, 29
põhjendus K	§	originaaltekst	NH	+	461, 233, 5
pärast põhjendust L	5	GUE/NGL	NH	+	354, 283, 62
Resolutsioon (terviktekst)			NH	+	534, 25, 122
Resolutsiooni ettepanek B9-0206/2020 (ID)
Resolutsioon (terviktekst)			NH	↓


Taotlused eraldi hääletuseks
PPE:	põhjendus G, § 9, 18
ECR:	§ 27
ID	§ 3, 27


Taotlused osade kaupa hääletuseks
PPE:
§ 6
1.osa:	„kutsub komisjoni üles tegelema probleemiga, et riiklikes registrites ei ole piisavaid ja täpseid andmeid, mida saaks kasutada tegelike tulusaajate kindlakstegemiseks, eriti olukordades, kus kasutatakse varifirmade võrgustikku;“
2.osa:	„nõuab tegelike tulusaajatega seotud läbipaistvusnormide tugevdamist nii ELi kui ka liikmesriikide tasandil, et tagada, et nendega nähakse ette andmete täpsusega seotud kontrollimehhanismid;“
3.osa:	„kutsub komisjoni üles tugevdama järelevalvet liikmesriikides tegelike tulusaajate registrite loomisega seotud sätete ülevõtmise üle, et tagada nende nõuetekohane toimimine ja üldsuse juurdepääs kvaliteetsetele andmetele;“
§ 8
1.osa:	„palub komisjonil vaadata läbi reeglid, mis käsitlevad äriühingute asutamisel ja muude juriidiliste isikute, usaldusfondide ja sarnaste õiguslike üksuste loomisel kogutava teabe hulka,“
2.osa:	„ning esitada üksikasjalikumad sätted kliendi suhtes rakendatavate hoolsusmeetmete kohta finantskontode, sealhulgas pangakontode avamisel;“
GUE/NGL:
§ 27
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ning on seisukohal, et kõik liikmesriigid, kes ei ole veel teatanud kavatsusest Euroopa Prokuratuuriga ühineda, peaksid seda tegema;“
2.osa:	need sõnad
ECR:
§ 3
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „palub komisjonil kaaluda ELi koordineerimis- ja toetusmehhanismi loomist ELi rahapesu andmebüroo kujul;“ ja „ning ELi rahapesu andmebüroole“
2.osa:	„palub komisjonil kaaluda ELi koordineerimis- ja toetusmehhanismi loomist ELi rahapesu andmebüroo kujul;“
3.osa:	„ning ELi rahapesu andmebüroole“
§ 13
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ei tugine üksnes rahapesuvastase töökonna loetellu kandmise protsessile ja“
2.osa:	need sõnad
§ 23
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „kutsub komisjoni üles kaaluma ELi rahapesu andmebüroo loomist kui võimalust“
2.osa:	need sõnad
ID:
§ 30
1.osa:	„kordab oma üleskutset liikmesriikidele kaotada võimalikult kiiresti kõik olemasolevad investeeringute eest antava kodakondsuse ja residentsuse kavad,“
2.osa:	„eelkõige ebapiisava kontrolli ja läbipaistvuse puudumise korral, et viia miinimumini sellega sageli seotud rahapesu oht, vastastikuse usalduse ja Schengeni ala terviklikkuse õõnestamine ning muud poliitilised, majanduslikud ja julgeolekuriskid ELile ja selle liikmesriikidele; palub komisjonil esitada võimalikult kiiresti aruande meetmete kohta, mida ta kavatseb võtta seoses investeeringute eest antava kodakondsuse ja residentsuse kavadega, ning sel eesmärgil loodud eksperdirühma järelduste kohta; palub komisjonil täpsemalt hinnata, kas on täidetud tingimused rikkumismenetluste algatamiseks liikmesriikide vastu Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 4 lõike 3 rikkumise tõttu;“
S&D:
Me 6
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „tuletab meelde oma nõuet kohaldada pankade suhtes rangeid sanktsioone, millega nähakse ette panganduslitsentsi äravõtmine finantseerimisasutustelt, kes on mõistetud süüdi rahapesu edendamises või võimaldamises;“
2.osa:	need sõnad
Me 13
1.osa:	„tunneb sügavat muret tulemusliku järelevalve puudumise pärast, mis tuli ilmsiks, kui hindamisel oli Taani ja Eesti järelevalveasutuste tegevus seoses Danske Banki skandaaliga; on ka mures hiljutise Wirecardi skandaali ning Saksamaa finantsjärelevalveasutuse BaFin rolli ja selle võimalike puuduste pärast; märgib, et selle juhtumi puhul on raamatupidaja kutseala eneseregulatsioon jälle ebaõnnestunud; märgib, et selle finantstehnoloogia ettevõtte liigitamine „tehnoloogiaettevõtteks“, mitte makseteenuse pakkujaks, mängis regulatiivsetes puudustes keskset rolli; kutsub komisjoni üles selle probleemiga kiiremas korras tegelema, tagades makseettevõtete õige liigitamise;“
2.osa:	„märgib, et kuigi peamine vastutus selle regulatiivse skandaali eest lasub BaFinil ja Bundesbankil, kes ei suutnud Wirecardi gruppi nõuetekohaselt kontrollida ja reguleerida, on paljudel ELi institutsioonidel samuti oma roll selle juhtumiga seotud eri osalejate, sealhulgas EKP, ESMA, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) ja Euroopa Komisjoni järelevalves ja reguleerimises; nõuab, et EL ja liikmesriikide pädevad asutused alustaksid uurimist puuduva 1,9 miljardi euro kohta ja grupi maksejõuetuse mõju kohta pensionidele ELis; nõuab, et ESMA algataks uurimise reguleerivate asutuste suutmatuse kohta tuvastada ja peatada pettusi ja turuga manipuleerimist, mida Wirecard on toime pannud oma ELi ettevõtetes, sealhulgas Saksamaal ja Iirimaal asuvates ettevõtetes;“
PPE, ID:
§ 40
1.osa:	„tunneb sügavat muret tulemusliku järelevalve puudumise pärast, mis tuli ilmsiks, kui hindamisel oli Taani ja Eesti järelevalveasutuste tegevus seoses Danske Banki skandaaliga; on ka mures hiljutise Wirecardi skandaali ning Saksamaa finantsjärelevalveasutuse BaFin rolli ja selle võimalike puuduste pärast; nõuab, et EL ja liikmesriikide pädevad asutused alustaksid puuduva 1,9 miljardi euro kohta uurimist,“
2.osa:	„ning kutsub komisjoni üles uurima võimalusi raamatupidamissektori toimimise parandamiseks,“
3.osa:	„sealhulgas ühisauditite abil;“
ECR, ID:
§ 24
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „nt laiendada“, „Euroopa Prokuratuuri ja“ ja „(Europol) ja Eurojust“
2.osa:	„nt laiendada“ ja „(Europol) ja Eurojust“
3.osa:	„Euroopa Prokuratuuri ja“

Mitmesugust

Dragoş Pîslaru ja Moritz Körner (fraktsioon Renew) allkirjastasid samuti resolutsiooni ettepaneku B9-0207/2020.

29. ELi rahvatervise strateegia pärast COVID-19 kriisi

Resolutsiooni ettepanekud: B9-0216/2020, B9-0217/2020, B9-0218/2020, B9-0219/2020, B9-0220/2020, B9-0221/2020


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B9-0216/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
enne § 1	11	GUE/NGL	NH	-	176, 463, 55
§ 1	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	662, 17, 15
			2/NH	+	515, 165, 14
pärast § 1	1	GUE/NGL	NH	-	122, 497, 75
§ 2	§	originaaltekst	NH	+	607, 66, 21
pärast § 2	2	GUE/NGL	NH	-	64, 561, 68
§ 4	7	ID	NH	-	148, 540, 4
§ 5	12	GUE/NGL	NH	-	240, 388, 66
pärast § 5	13	GUE/NGL	NH	-	236, 420, 37
§ 6	14	GUE/NGL	NH	-	153, 528, 12
pärast § 6	15	GUE/NGL	NH	-	163, 480, 50
§ 9	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	674, 14, 6
			2/NH	+	546, 67, 81
§ 10	§	originaaltekst	NH	+	375, 305, 14
pärast § 10	3	GUE/NGL	NH	-	116, 501, 77
pärast § 10	16	GUE/NGL	NH	-	139, 475, 80
§ 11	§	originaaltekst	NH	+	517, 114, 62
pärast § 11	17	GUE/NGL	NH	-	120, 541, 33
§ 12	§	originaaltekst	NH	+	576, 68, 50
§ 13	§	originaaltekst	NH	+	601, 51, 42
§ 14	§	originaaltekst	NH	+	601, 55, 38
§ 23	25	PPE, ECR	NH	+	403, 265, 26
§ 25	22	Renew	NH	+	421, 224, 45
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
pärast § 25	18	GUE/NGL	NH	+	380, 294, 14
§ 28	§	originaaltekst	NH	+	523, 152, 19
pärast § 29	19	GUE/NGL	NH	+	582, 24, 88
§ 31	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	658, 12, 24
			2/NH	+	608, 71, 15
§ 32	§	originaaltekst	NH	+	576, 56, 62
pärast § 32	23	Renew	NH	+	549, 97, 48
§ 34	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	606, 31, 57
			2/NH	+	550, 91, 53
pärast § 36	24	Renew	NH	+	608, 53, 33
pärast § 36	26	PPE	NH	+	640, 34, 20
§ 38	20	GUE/NGL	NH	-	295, 377, 22
§ 40	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	573, 66, 55
			2/NH	+	520, 89, 85
§ 42	§	originaaltekst	NH	+	606, 59, 29
volitus 5	§	originaaltekst	NH	+	552, 86, 56
põhjendus A	4	ID	NH	-	126, 556, 10
põhjendus B	§	originaaltekst	NH	+	554, 84, 56
põhjendus V	5	ID	NH	-	106, 546, 40
põhjendus W	6	ID	NH	-	124, 555, 11
põhjendus W	21	Renew	NH	+	411, 269, 13
põhjendus JJ	9	GUE/NGL	NH	-	255, 386, 53
pärast põhjendust KK	10	GUE/NGL	NH	-	142, 516, 35
pärast põhjendust LL	8	GUE/NGL	NH	-	145, 469 79
resolutsioon (terviktekst)			NH	+	526, 105, 50
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B9-0216/2020		GUE/NGL	NH	↓
B9-0217/2020		ECR	NH	↓
B9-0218/2020		S&D	NH	↓
B9-0219/2020		Renew	NH	↓
B9-0220/2020		Verts/ALE	NH	↓
B9-0221/2020		PPE	NH	↓


Taotlused eraldi hääletuseks
ID	volitus 5, põhjendus B; § 2, 10, 11, 12, 13, 14, 25, 28, 32
GUE/NGL:	§ 11, 28, 42
PPE:	§ 10


Taotlused osade kaupa hääletuseks
ID
§ 9
1.osa:	„kutsub liikmesriike üles tegema oma tervishoiusüsteemides kiiresti stressiteste, et tuvastada puudused ja kontrollida, kas nad on valmis COVID-19 võimalikuks taaspuhkemiseks ja tulevasteks tervisekriisideks;“
2.osa:	„kutsub komisjoni üles seda tegevust koordineerima ja kehtestama ühised parameetrid;“
§ 31
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnaosa: „häda-“
2.osa:	see sõna
§ 34
1.osa:	„nõuab, et võetaks vastu ELi tegevuskava terviseteabe läbipaistvuse“
2.osa:	„ja väärinfo vastu võitlemise kohta;“
§ 40
1.osa:	„väljendab suurt heameelt uue programmi „EL tervise heaks“ kavandatava eelarve märkimisväärse suurendamise üle; rõhutab siiski, et ELi tervishoiueelarve suurendamine ei tohiks piirduda tulevase mitmeaastase finantsraamistikuga, kuid vajalikumad on pikaajalised investeeringud ja kohustused;“
2.osa:	„nõuab sihtotstarbelise ELi fondi loomist, et selgete kriteeriumide alusel tugevdada haiglataristuid ja tervishoiuteenuseid;“
PPE:
§ 25
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ja rasestumisvastastele hädaabivahenditele;“
2.osa:	need sõnad
ID, GUE/NGL:
§ 1
1.osa:	„kutsub Euroopa institutsioone ja liikmesriike üles tegema COVID-19 kriisist õigeid järeldusi ja asuma palju tihedamale koostööle tervishoiu valdkonnas;“
2.osa:	„nõuab seetõttu rea meetmete võtmist, et luua Euroopa terviseliit;“

Viimane päevakajastamine: 15. oktoober 2020

Õigusteave - Privaatsuspoliitika