Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet - L-Erbgħa, 8 ta' Lulju 2020

Choisissez la langue de votre document :

Indiċi

Minuti

Votazzjonijiet

Votazzjoni bis-sejħa ta' l-ismijiet

Testi adottati

Rapporti Verbatim

Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet

311k

247k

82k

L-Erbgħa, 8 ta' Lulju 2020 - Brussell

Abbrevjazzjonijiet u simboli

1. Informazzjoni elettronika dwar it-trasport tal-merkanzija ***II

2. Nomina ta' Helga Berger bħala Membri tal-Qorti tal-Awdituri

3. Ħatra tad-Direttur Eżekuttiv tal-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA)

4. Emenda tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 fir-rigward tar-riżorsi għall-allokazzjoni speċifika għall-Inizjattiva favur l-Impjieg taż-Żgħażagħ ***I

5. Emenda tar-Regolament (UE) 2017/2454 f'dak li jirrigwarda d-dati tal-applikazzjoni minħabba l-kriżi kkawżata mit-tifqigħa tal-COVID-19 *

6. Ħtif internazzjonali u nazzjonali ta' tfal tal-Unjoni minn ġenitur fil-Ġappun

7. Id-drittijiet tal-persuni b'diżabilità intellettwali u l-familji tagħhom fil-kriżi tal-COVID-19

8. Regoli speċifiċi għall-istazzjonar tax-xufiera fis-settur tat-trasport bit-triq u rekwiżiti tal-infurzar ***II

9. Il-ħinijiet tas-sewqan ta' kuljum u fil-ġimgħa, il-pawżi minimi u l-perjodi ta' mistrieħ u l-pożizzjonament permezz ta' takografi ***II

10. Adattament għall-iżvilupp fis-settur tat-trasport bit-triq ***II

11. Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej: miżuri temporanji dwar il-limiti ta' żmien għall-istadji ta' ġbir, verifika u eżami fid-dawl tat-tifqigħa tal-COVID-19 ***I

12. Emenda tad-Direttivi (UE) 2017/2455 u (UE) 2019/1995 f'dak li jirrigwarda d-dati tat-traspożizzjoni u tal-applikazzjoni minħabba l-kriżi kkawżata mit-tifqigħa tal-COVID-19 *

13. Attivitajiet finanzjarji tal-Bank Ewropew tal-Investiment – rapport annwali 2019

Rapport: David Cormand (A9-0081/2020)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
§ 1	4	ID	VSI	-	106, 560, 27
Wara l-§ 2	15	Verts/ALE, PPE, S&D, Renew	VSI	+	559, 76, 60
Wara l-§ 6	5	ID	VSI	-	153, 535, 5
§ 11	6	ID	VSI	-	147, 543, 3
§ 32	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	625, 65, 5
			2/VSI	+	392, 299, 3
§ 35	§	test oriġinali	VSI	+	375, 288, 32
§ 37	1	GUE/NGL	VSI	+	379, 262, 54
§ 38	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	594, 65, 36
			2/VSI	+	411, 247, 36
§ 41	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	660, 22, 12
			2/VSI	+	415, 267, 12
Wara l-§ 48	3	PPE	Vmaq
			1/VSI	+	653, 34, 8
			2/VSI	+	391, 298, 6
			3/VSI	+	552, 106, 37
§ 55	§	test oriġinali	VSI	+	434, 197, 64
§ 57	7	ID	VSI	-	85, 605, 3
§ 63	8	ID	VSI	-	106, 542, 45
Wara l-§ 65	9	ID	VSI	-	134, 553, 6
§ 72	§	test oriġinali	VSI	+	444, 226, 25
§ 73	10	ID	VSI	-	123, 567, 3
Wara l-§ 76	11	ID	VSI	-	112, 538, 43
§ 80	12	ID	VSI	-	112, 574, 7
§ 82	13	ID	VSI	-	113, 528, 52
Wara l-§ 83	16	Verts/ALE, S&D	VSI	+	468, 170, 57
§ 84	14	ID	VSI	-	146, 507, 40
§ 89	2	GUE/NGL	VSI	+	391, 248, 54
Riżoluzzjoni (it-test kollu)			VSI	+	527, 73, 91


Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:	§§ 35, 55, 72


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
Verts/ALE:
§ 38
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "għall-avjazzjoni" u ''l-avjazzjoni'
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 3
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "li irrispettivament mill-" u ''tkabbir riġenerattiv u'
it-tieni parti	"li irrispettivament mill-"
it-tielet parti	u ''tkabbir riġenerattiv u'
PPE:
§ 32
l-ewwel parti	"Jilqa' l-metodoloġija riveduta tal-BEI għall-valutazzjoni tal-marka tal-karbonju u jappella għall-implimentazzjoni komprensiva tagħha, b'attenzjoni partikolari fuq l-emissjonijiet tad-domanda marġinali u l-emissjonijiet indiretti (l-hekk imsejħa "tip 3"); jitlob li l-proġetti jiġu evalwati b'mod komprensiv u mhux b'analiżi sempliċi taċ-ċiklu tal-ħajja ekonomika tal-emissjonijiet tagħhom;"
it-tieni parti	"jitlob li jkun hemm kontabilità klimatika rigoruża, speċjalment fl-evalwazzjoni ekonomika u finanzjarja tal-proġetti għall-monitoraġġ klimatiku tar-riżorsi allokati u tal-infiq attwali; jitlob, f'dan ir-rigward, l-aġġornament tal-istima tal-kalkoli tar-rati tal-użu;"
§ 41
l-ewwel parti	"Jilqa' pożittivament il-linji gwida dwar l-enerġija idroelettrika adottati fl-2018, u jappella għall-estensjoni tar-rekwiżiti ta' trasparenza għall-proġetti infrastrutturali kollha,"
it-tieni parti	"inklużi dawk iffinanzjati minn intermedjarji finanzjarji;"

14. Kontroll tal-attivitajiet finanzjarji tal-Bank Ewropew tal-Investiment – rapport annwali 2018

Rapport: Bas Eickhout (A9-0118/2020)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Wara l-§ 1	7	ID	VSI	-	92, 554, 47
§ 9	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	589, 93, 12
			2/VSI	+	548, 129, 17
§ 11	1	GUE/NGL	VSI	-	305, 334, 56
§ 12	§	test oriġinali	VSI	+	539, 128, 27
§ 15	§	test oriġinali	VSI	+	543, 138, 13
§ 16	§	test oriġinali	VSI	+	548, 94, 53
§ 19	§	test oriġinali	VSI	+	548, 89, 58
§ 20	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	535, 146, 14
			2/VSI	+	585, 87, 23
§ 23	2	GUE/NGL	VSI	-	171, 495, 28
§ 23	8	PPE	VSI	+	369, 296, 30
§ 24	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	554, 56, 85
			2/VSI	+	382, 305, 8
			3/VSI	+	559, 79, 57
§ 26	10	Verts/ALE	VSI	-	162, 489, 43
§ 28	11	Verts/ALE	VSI	-	288, 399, 8
§ 33	9	PPE	VSI	+	359, 253, 83
§ 35	12	Verts/ALE	VSI	-	337, 346, 12
§ 36	§	test oriġinali	VSI	+	430, 173, 92
§ 42	13	Verts/ALE	VSI	-	289, 368, 38
§ 43	3	GUE/NGL	VSI	-	304, 357, 34
§ 65	4	GUE/NGL	VSI	+	315, 309, 71
Wara l-§ 71	14	Verts/ALE	VSI	+	471, 166, 58
§ 81	15	Verts/ALE	VSI	-	306, 325, 64
§ 81	5	GUE/NGL	VSI	-	176, 456, 63
Premessa E	6	ID	VSI	-	127, 552, 14
Riżoluzzjoni (it-test kollu)			VSI	+	531, 80, 80


Talbiet għal votazzjoni separata
ECR:	§§ 9, 12, 15, 16, 19, 20
Verts/ALE:	§ 36


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
§ 24
l-ewwel parti	''Iqis il-Politika ta' self il-ġdida fil-qasam tal-enerġija tal-BEI,'' u ''bħala titjib importanti,''
it-tieni parti	"b'mod partikolari d-deċiżjoni biex sal-2021 jieqaf is-self mogħti lill-proġetti relatati mal-enerġija mill-fjuwils fossili,"
it-tielet parti	"kif ukoll l-eżempju li jagħti lill-banek l-oħra; jisħaq fuq il-bżonn li jiġi żgurat li l-użu tas-sorsi tal-enerġija bħall-gass naturali u l-finanzjament sussegwenti tagħhom għandhom ikunu allinjati mal-ksib tan-newtralità klimatika sa mhux aktar tard mill-2050; josserva li fil-bidu tal-2022 se jsir rieżami tal-Politika ta' self fil-qasam tal-enerġija u jitlob li tali rieżami jallinja lill-politika mat-Tassonomija Ewropea tal-Finanzi Sostenibbli;"
ECR:
§ 9
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: " jew l-hekk imsejjaħ "Bank Klimatiku tal-Ewropa;"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 20
l-ewwel parti	"Jenfasizza li l-ambizzjoni tal-BEI li jkun pilastru finanzjarju ewlieni fil-Patt Ekoloġiku tfisser li l-Bank jeħtieġ li jintensifika l-isforzi tiegħu biex isir "Bank Klimatiku";"
it-tieni parti	"jistieden lill-BEI jfassal pjan direzzjonali b'objettivi speċifiċi, realistiċi u li jistgħu jitkejlu u jintlaħqu kif ukoll b'kalendarju fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-Ftehim ta' Pariġi; jitlob li dawn l-objettivi jqisu r-riskju potenzjali li jiżdiedu d-differenzi fost ir-reġjuni u l-Istati Membri tal-UE; jissottolinja l-attivitajiet tal-BEI favur il-koeżjoni ekonomika u soċjali; jissottolinja l-bżonn li l-attivitajiet tal-BEI jallinjaw is-sostenn lill-koeżjoni ekonomika u soċjali mal-objettivi klimatiċi;"

15. Protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Unjoni Ewropea – ġlieda kontra l-frodi – rapport annwali 2018

16. Is-sitwazzjoni umanitarja fil-Venezwela u l-kriżi tal-migrazzjoni u tar-rifuġjati

17. Linji gwida tal-politika tal-Istati Membri għall-impjiegi *

Rapport: José Gusmão (A9-0124/2020)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Emendi mill-kumitat responsabbli – votazzjoni kollettiva	1-2 8-10 12-14 16 18-19 21-27 29-32 34-35	kumitat	VSI	+	581, 63, 50
Emendi mill-kumitat responsabbli – votazzjoni separata	3	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	573, 108, 13
			2/VSI	+	555, 89, 50
	4	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	611, 70, 13
			2/VSI	+	351, 276, 67
	5	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	580, 90, 21
			2/VSI	+	517, 159, 17
			3/VSI	+	374, 283, 36
	6	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	576, 104, 14
			2/VSI	+	551, 88, 55
			3/VSI	+	363, 273, 58
			4/VSI	+	419, 184, 91
	11	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	637, 28, 29
			2/VSI	+	359, 299, 36
	15	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	613, 59, 22
			2/VSI	+	518, 160, 15
	17	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	601, 61, 32
			2/VSI	+	658, 11, 25
	20	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	552, 91, 50
			2/VSI	+	368, 276, 49
			3/VSI	+	590, 52, 51
	33	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	549, 61, 84
			2/VSI	+	450, 204, 39
	36	kumitat	VSI	+	604, 49, 41
Anness I, linja gwida 7, wara l-§ 6	38	S&D	VSI	+	533, 144, 17
Anness I, linja gwida 7, wara l-§ 6	28	kumitat	VSI	↓
Premessa 7	37	S&D	VSI	+	575, 111, 8
Premessa 7	7	kumitat	VSI	↓
Proposta tal-Kummissjoni			VSI	+	550, 128, 10


Talbiet għal votazzjoni separata
Renew:	emenda 36


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ECR:
emenda 17
l-ewwel parti	"L-Istati Membri għandhom irawmu opportunitajiet indaqs għal kulħadd billi jeliminaw l-inugwaljanzi fis-sistemi tal-edukazzjoni u tat-taħriġ, inkluż billi jipprovdu aċċess għal edukazzjoni ta' kwalità tajba, universali u inklużiva fit-tfulija bikrija. Għandhom jgħollu l-livelli ġenerali tal-edukazzjoni, inaqqsu l-għadd ta' żgħażagħ li jitilqu mill-iskola, iżidu l-aċċess għall-edukazzjoni terzjarja u li jitlestew l-istudji relatati, iżidu l-parteċipazzjoni tal-adulti fit-tagħlim kontinwu, partikolarment fost studenti ġejjin minn ambjenti żvantaġġati, spiss dawk l-inqas kwalifikati. Filwaqt li jqisu rekwiżiti ġodda f'soċjetajiet diġitali, ekoloġiċi u li qed jixjieħu, kif ukoll sterjotipi fir-rigward tal-ġeneru, l-Istati Membri għandhom isaħħu t-tagħlim ibbażat fuq ix-xogħol fis-sistemi tal-edukazzjoni u tat-taħriġ vokazzjonali tagħhom (ETV) (inkluż permezz ta' apprendistati ta' kwalità u effettivi) u, filwaqt li ma jissottovalutawx l-importanza tal-investiment kontinwu fix-xjenzi umani, iżidu l-għadd ta' gradwati fix-Xjenza, it-Teknoloġija, l-Inġinerija u l-Matematika (Science, Technology, Engineering and Mathematics – STEM) permezz ta' approċċ ibbilanċjat fir-rigward tal-ġeneru kemm fl-ETV f'livell medju kif ukoll fl-edukazzjoni terzjarja. Barra minn hekk, l-Istati Membri għandhom itejbu r-rilevanza għas-suq tax-xogħol tal-edukazzjoni terzjarja u tar-riċerka, isaħħu t-taħriġ duwali u kooperattiv, itejbu l-monitoraġġ u t-tbassir tal-ħiliet, jagħmlu l-ħiliet aktar viżibbli u l-kwalifiki komparabbli, inkluż dawk miksuba barra mill-pajjiż, u jżidu l-opportunitajiet għar-rikonoxximent u l-validazzjoni formali tal-ħiliet u l-kompetenzi miksuba kemm mill-edukazzjoni u t-taħriġ formali kif ukoll minn barra. Għandhom itejbu u jżidu l-provvista u l-użu tal-edukazzjoni u tat-taħriġ vokazzjonali kontinwi aktar flessibbli u inklużivi. L-Istati Membri għandhom jinvestu fl-impjiegi u fl-iskemi ta' protezzjoni soċjali għal dawk li ma jkunux kapaċi jitħarrġu mill-ġdid, u jappoġġaw, permezz ta' servizzi pubbliċi, lill-adulti b'ħiliet baxxi billi jgħinuhom jiksbu aċċess għal impjieg stabbli u ta' kwalità biex iżommu jew jiżviluppaw l-impjegabbiltà fit-tul tagħhom billi jżidu l-aċċess għal opportunitajiet ta' tagħlim ta' kwalità u t-twettiq tagħhom, permezz tal-implimentazzjoni ta' Perkorsi ta' Titjib tal-Ħiliet, inkluż permezz ta' valutazzjoni tal-ħiliet, offerta ta' edukazzjoni u taħriġ li taqbel mal-opportunitajiet tas-suq tax-xogħol."
it-tieni parti	"Id-dritt għal liv edukattiv imħallas għal skopijiet professjonali għandu jitħeġġeġ, skont il-konvenzjonijiet tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol (ILO) li jippermettu lill-ħaddiema jattendu programmi ta' taħriġ fil-ħinijiet tax-xogħol. L-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jippromwovu l-aċċess universali għat-tagħlim u t-taħriġ mill-bogħod, filwaqt li jqisu bis-sħiħ il-ħtiġijiet tal-persuni b'diżabilità."
PPE:
emenda 20
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "anke bl-istabbiliment ta' indiċi ta' ekwità tal-pagi li jqabbel in-nisa mal-irġiel." u "Għandhom jimxu lejn liv tal-maternità u tal-ġenituri mħallas bis-sħiħ."
it-tieni parti	"anke bl-istabbiliment ta' indiċi ta' ekwità tal-pagi li jqabbel in-nisa mal-irġiel."
it-tielet parti	"Għandhom jimxu lejn liv tal-maternità u tal-ġenituri mħallas bis-sħiħ."
emenda 33
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kelma: "b'xejn" (wara ''kura tas-saħħa'')
it-tieni parti	"b'xejn" (wara ''kura tas-saħħa'')
emenda 5
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "L-indiċi tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri jista' jservi bħala waħda mill-għodod tas-Semestru għall-monitoraġġ tal-progress lejn il-miri tal-impjiegi u l-miri soċjali u biex jitkejlu l-effetti b'rabta mal-ġeneru tal-politiki soċjali u tal-impjiegi."
it-tieni parti	"L-indiċi tal-ugwaljanza bejn il-ġeneri jista' jservi bħala waħda mill-għodod tas-Semestru għall-monitoraġġ tal-progress lejn il-miri tal-impjiegi u l-miri soċjali u biex jitkejlu l-effetti b'rabta mal-ġeneru tal-politiki soċjali u tal-impjiegi." apparti l-kliem: "L-indiċi"
it-tielet parti	"L-indiċi"
emenda 11
l-ewwel parti	"Il-linji gwida stabbiliti fl-Anness għandhom jiġu riveduti sa mhux aktar tard minn sena wara l-adozzjoni tagħhom biex titqies il-kriżi tal-COVID-19 u l-konsegwenzi soċjali u dawk għall-impjiegi tagħha, u biex nirrispondu aħjar għal kriżijiet simili fil-ġejjieni."
it-tieni parti	"Sabiex jissaħħaħ il-proċess deċiżjonali demokratiku, il-Parlament Ewropew għandu jiġi involut fid-definizzjoni tal-Linji Gwida Integrati għat-Tkabbir u l-Impjiegi fuq bażi ugwali mal-Kunsill."
Renew, ECR:
emenda 3
l-ewwel parti	"F'konformità mat-TFUE, l-Unjoni żviluppat u implimentat strumenti għall-koordinazzjoni tal-politika dwar il-politiki ekonomiċi u tal-impjiegi. Bħala parti minn dawn l-istrumenti, dawn il-Linji gwida għal-Linji Politiċi dwar l-Impjiegi tal-Istati Membri, flimkien mal-Linji Gwida Ġenerali għall-Politiki Ekonomiċi tal-Istati Membri u tal-Unjoni stabbiliti fir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill (UE) 2015/1184, isawru l-Linji Gwida Integrati. Dawn jeħtieġ li jappoġġaw il-Patt Ekoloġiku Ewropew, il-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali (il-Pilastru), il-Karta Soċjali Ewropea riveduta, il-Ftehim ta' Pariġi u l-Għanijiet ta' Żvilupp Sostenibbli tan-Nazzjonijiet Uniti u jiggwidaw l-implimentazzjoni tal-politika fl-Istati Membri u fl-Unjoni, li tirrifletti l-interdipendenza bejn l-Istati Membri. Is-sett li jirriżulta ta' politiki u riformi kkoordinati Ewropej u nazzjonali jikkostitwixxi taħlita sostenibbli u ġenerali adatta ta' politiki ekonomiċi u tal-impjiegi li jenħtieġ li tikseb effetti kollaterali pożittivi."
it-tieni parti	"filwaqt li treġġa' lura t-tnaqqis fil-kopertura tan-negozjar kollettiv."
Renew, PPE:
emenda 4
l-ewwel parti	"Il-Linji gwida għal-Linji Politiċi dwar l-Impjiegi huma konsistenti mal-leġiżlazzjoni eżistenti tal-Unjoni u inizjattivi tal-Unjoni varji, inkluż ir-rakkomandazzjoni tal-Kunsill tat-22 ta' April 2013 dwar it-twaqqif ta' Garanzija għaż-Żgħażagħ ir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tal-15 ta' Frar 2016 dwar l-integrazzjoni tal-persuni li ilhom qiegħda fis-suq tax-xogħol, ir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tad-19 ta' Diċembru 2016 dwar Perkorsi ta' Titjib tal-Ħiliet: Opportunitajiet Ġodda għall-Adulti, ir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tal-15 ta' Marzu 2018 dwar Qafas Ewropew għal Apprendistati ta' Kwalità u Effettivi, ir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tat-22 ta' Mejju 2018 dwar il-kompetenzi ewlenin għat-tagħlim tul il-ħajja, ir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tat-22 ta' Mejju 2019 dwar Sistemi ta' Edukazzjoni u Kura Bikrija ta' Kwalità Għolja tat-Tfal u r-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tat-8 ta' Novembru 2019 dwar l-aċċess għall-protezzjoni soċjali għall-ħaddiema u għall-persuni li jaħdmu għal rashom. B'segwitu għad-deċiżjoni tal-Kunsill tat-23 ta' Marzu 2020 biex tiġi attivata l-hekk imsejħa "Klawżola liberatorja ġenerali", l-Istati Membri jistgħu jeżerċitaw flessibbiltà fiskali biex jippromwovu u jipproteġu l-impjiegi u l-kundizzjonijiet tax-xogħol ta' kwalità u biex jiffinanzjaw is-saħħa pubblika u s-servizzi soċjali. It-tul tal-applikazzjoni tal-"Klawżola liberatorja ġenerali" jrid jirrifletti d-dimensjoni u t-tul tal-kriżi tal-COVID-19."
it-tieni parti	"Abbażi tal-konsultazzjoni pubblika tal-Kummissjoni, jenħtieġ li jiġi eżaminat liema direzzjonijiet possibbli jista' jieħu l-iżvilupp tar-regoli fiskali tal-Unjoni."
emenda 15
l-ewwel parti	"L-Istati Membri se jkunu jistgħu jitolbu l-għajnuna mill-istrument ta' solidarjetà "Appoġġ biex jittaffew ir-Riskji ta' Qgħad f'Emerġenza" (SURE). L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-assistenza finanzjarja f'dan ir-rigward tingħata biss lill-intrapriżi li jirrispettaw il-ftehimiet kollettivi applikabbli. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li l-intrapriżi benefiċjarji joqogħdu lura milli jagħmlu riakkwisti tal-ishma jew iħallsu dividendi lill-azzjonisti u bonusijiet lid-diriġenti"
it-tieni parti	"u li dawn l-intrapriżi ma jkunux irreġistrati f'rifuġji fiskali."
Renew, ECR, PPE:
emenda 6
l-ewwel parti	"It-tibdil fil-klima u l-isfidi relatati mal-ambjent, il-globalizzazzjoni, id-diġitalizzazzjoni u t-tibdil demografiku qed jittrasformaw profondament l-ekonomiji u s-soċjetajiet Ewropej. Jenħtieġ li l-Unjoni u l-Istati Membri tagħha jaħdmu flimkien biex jirrispondu għal din is-sitwazzjoni bla preċedent billi jinkorporaw id-drittijiet soċjali u jaħdmu favur tnaqqis tal-faqar u l-inugwaljanza u jadattaw is-sistemi eżistenti biex isaħħu r-reżiljenza u s-sostenibbiltà, filwaqt li jirrikonoxxu l-interdipendenza mill-qrib tal-ekonomiji u s-swieq tax-xogħol u l-politiki soċjali u ambjentali tal-Istati Membri. Dan jirrikjedi azzjoni ta' politika koordinata, ambizzjuża u effettiva kemm fil-livell tal-Unjoni kif ukoll fil-livell nazzjonali. Jenħtieġ li azzjoni ta' politika bħal din tinkludi spinta fl-investiment soċjali u ambjentali, miżuri effiċjenti fit-tul meħtieġa biex jittaffa l-impatt tal-kriżi, u assistenza finanzjarja lill-impriżi, lill-organizzazzjonijiet tal-karità u mingħajr skop ta' qligħ, kif ukoll lill-unitajiet domestiċi, b'mod partikolari dawk f'riskju ta' faqar u esklużjoni soċjali. Jenħtieġ li tikkombina miżuri min-naħa tal-provvista u min-naħa tad-domanda, filwaqt li tagħti attenzjoni xierqa anke lill-ħtiġijiet tad-domanda u l-provvista tas-suq tax-xogħol, u tinvolvi l-użu ta' teknoloġiji ġodda, filwaqt li tqis l-impatti tagħhom mil-lat ambjentali, soċjali u tal-impiegi."
it-tieni parti	"L-Istati Membri u l-Unjoni jenħtieġ li jadottaw strumenti fit-tul"
it-tielet parti	"f'dan ir-rigward"
ir-raba' parti	"u l-ħidma tal-Kummissjoni dwar skema Ewropea ta' riassigurazzjoni tal-qgħad permanenti hija milqugħa."

18. Abbozz ta' Baġit Emendatorju Nru 5/2020 għall-Baġit Ġenerali 2020: tkomplija tal-appoġġ għar-rifuġjati u għall-komunitajiet ospitanti fil-Ġordan, fil-Libanu u fit-Turkija b'rispons għall-kriżi fis-Sirja

19. Mobilizzazzjoni tal-Marġni ta' Kontinġenza fl-2020: jitkompla l-appoġġ umanitarju lir-refuġjati fit-Turkija

20. Oġġezzjoni mressqa skont l-Artikolu 112(2) u (3) tar-Regoli ta' Proċedura: ċerti użi tat-triossidu tal-kromju

21. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(3) tar-Regoli ta' Proċedura: sustanzi attivi, inkluż flumioxazine

22. Approċċ Ewropew komprensiv għall-ħżin tal-enerġija

23. Reviżjoni tal-linji gwida għall-infrastruttura tal-enerġija trans-Ewropea

24. Konklużjoni ta' ftehim bejn l-UE u New Zealand, li qed jiġi negozjat, dwar l-iskambju ta' data personali għall-ġlieda kontra l-kriminalità serja u t-terroriżmu

25. Strateġija għas-sostenibbiltà fir-rigward tas-sustanzi kimiċi

Mozzjoni għal riżoluzzjoni: B9-0222/2020


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0222/2020 (Kumitat ENVI)
Qabel il-§ 1	1	GUE/NGL	VSI	-	256, 334, 100
§ 21	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	606, 82, 2
			2/VSI	+	507, 178, 5
§ 22	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	654, 4, 32
			2/VSI	+	403, 261, 26
§ 23	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	532, 151, 6
			2/VSI	+	353, 329, 7
§ 41	§	test oriġinali	VSI	+	401, 270, 19
Wara l-§ 47	2	GUE/NGL	VSI	+	430, 240, 20
Wara l-§ 48	3	GUE/NGL	VSI	-	187, 459, 44
Wara l-§ 48	4	GUE/NGL	VSI	-	146, 474, 70
§ 81	§	test oriġinali	VSI	+	422, 255, 12
§ 82	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	670, 11, 7
			2/VSI	-	330, 349, 10
Wara l-§ 84	5	GUE/NGL	VSI	-	307, 339, 44
§ 86	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	676, 8, 4
			2/VSI	+	405, 267, 17
§ 99	6	GUE/NGL	VSI	-	71, 596, 23
Wara l-§ 113	7	GUE/NGL	VSI	-	176, 500, 14
Wara l-§ 113	8	GUE/NGL	VSI	-	311, 342, 37
§ 116	§	test oriġinali	VSI	+	401, 280, 8
Riżoluzzjoni (it-test kollu)			VSI	+	579, 18, 84


Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:	§§ 23, 41, 116
ECR:	§ 81


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
§ 22
l-ewwel parti	"Ifakkar li sal-2020, l-SVHCs rilevanti kollha, inklużi s-sustanzi bi proprjetajiet li jfixklu s-sistema endokrinali ta' tħassib ekwivalenti, għandhom jitqiegħdu fuq il-lista tal-kandidati tar-REACH; jenfasizza li wara l-2020 se jkunu meħtieġa sforzi biex jiġu identifikati aktar SVHCs possibbli u biex tibqa' tiġi żgurata l-konformità sħiħa tad-dossiers ta' reġistrazzjoni;"
it-tieni parti	"jistieden lill-Kummissjoni tipproċedi rapidament bl-eliminazzjoni gradwali tal-SVHCs;"
§ 86
l-ewwel parti	"Jistieden lill-Kummissjoni tieħu miżuri biex tħaffef l-iżvilupp ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti b'riskju baxx"
it-tieni parti	"u tistabbilixxi mira li sal-2030 jiġu eliminati b'mod gradwali l-pestiċidi b'riskju għoli;"
Renew:
§ 21
l-ewwel parti	"Itenni t-tħassib tiegħu li l-leġiżlazzjoni li tipprevjeni l-preżenza ta' sustanzi kimiċi fil-prodotti, inklużi l-importazzjonijiet, hija mifruxa, mhijiex sistematika u lanqas konsistenti u tapplika biss għal numru żgħir ħafna ta' sustanzi, prodotti u użi, ta' spiss b'ħafna eżenzjonijiet; jistieden lill-Kummissjoni biex, bħala parti mill-Istrateġija għas-Sostenibbiltà fir-rigward tas-Sustanzi Kimiċi, tippreżenta pjan ta' azzjoni biex jiġu eliminati l-lakuni fil-qafas legali attwali, filwaqt li tagħti prijorità lill-prodotti li l-konsumaturi jiġu f'kuntatt magħhom mill-qrib u ta' spiss,"
it-tieni parti	"bħat-tessuti, l-għamara, il-prodotti tat-tfal u l-prodotti assorbenti tal-iġjene;"
§ 23
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kelma: "li jkollha"
it-tieni parti	din il-kelma
§ 82
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "u indirizzati b'mod konsistenti fil-leġiżlazzjoni kollha"
it-tieni parti	dan il-kliem

26. Dispożizzjonijiet tranżitorji biex jiġi indirizzat l-impatt tal-kriżi tal-COVID-19 (emenda tar-Regolament (UE) 2016/1628) ***I

27. It-twettiq ta' provi kliniċi ta' prodotti mediċinali u l-provvista ta' dawn il-prodotti għall-użu mill-bniedem li fihom jew li jikkonsistu f'organiżmi ġenetikament modifikati maħsuba biex jittrattaw jew jipprevjenu l-marda tal-coronavirus ***I

28. Politika komprensiva tal-Unjoni dwar il-prevenzjoni tal-ħasil tal-flus u tal-finanzjament tat-terroriżmu – il-pjan ta' azzjoni tal-Kummissjoni u żviluppi reċenti oħra

Mozzjoni għal riżoluzzjoni: B9-0206/2020, B9-0207/2020


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0207/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
Wara l-§ 1	1	GUE/NGL	VSI	-	60, 571, 67
§ 3	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	598, 75, 26
			2/VSI	+	538, 125, 36
			3/VSI	+	536, 125, 38
§ 4	6	GUE/NGL	Vmaq
			1/VSI	-	307, 367, 25
			2/VSI	-	177, 461, 60
Wara l-§ 4	14	ID	VSI	-	150, 530, 17
Wara l-§ 5	15	ID	VSI	-	144, 538, 15
§ 6	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	655, 8, 36
			2/VSI	+	446, 201, 52
			3/VSI	+	632, 13, 54
§ 8	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	639, 19, 41
			2/VSI	+	409, 263, 27
§ 9	§	test oriġinali	VSI	+	410, 244, 45
§ 13	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	654, 8, 37
			2/VSI	+	602, 50, 47
Wara l-§ 17	2	GUE/NGL	VSI	+	457, 181, 61
Wara l-§ 17	16	ID	VSI	-	149, 540, 8
§ 18	§	test oriġinali	VSI	+	324, 299, 76
§ 21	7	GUE/NGL	VSI	+	405, 284, 10
§ 23	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	581, 25, 93
			2/VSI	+	575, 100, 24
Wara l-§ 23	3	GUE/NGL	VSI	-	216, 463, 20
§ 24	8	GUE/NGL	VSI	-	65, 538, 96
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	529, 103, 67
			2/VSI	+	524, 110, 65
			3/VSI	+	518, 158, 23
§ 27	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	535, 145, 19
			2/VSI	+	488, 178, 33
§ 29	9	GUE/NGL	VSI	-	119, 570, 10
Wara l-§ 29	10	GUE/NGL	VSI	-	336, 352, 9
§ 30	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	600, 18, 81
			2/VSI	+	613, 74, 12
§ 32	11EmT	GUE/NGL	VSI	-	122, 566, 11
Wara l-§ 34	12	GUE/NGL	VSI	-	96, 591, 10
§ 40	13	GUE/NGL	Vmaq
			1/VSI	+	372, 254, 73
			2/VSI	-	202, 418, 79
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
			3/VSI	↓
Wara l-premessa F	4	GUE/NGL	VSI	-	53, 617, 29
Premessa K	§	test oriġinali	VSI	+	461, 233, 5
Wara l-premessa L	5	GUE/NGL	VSI	+	354, 283, 62
Riżoluzzjoni (it-test kollu)			VSI	+	534, 25, 122
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0206/2020 (ID)
Riżoluzzjoni (it-test kollu)			VSI	↓


Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:	Premessa K; §§ 9, 18
ECR:	§ 27
ID:	§§ 3, 27


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
§ 6
l-ewwel parti	"Jistieden lill-Kummissjoni tindirizza n-nuqqas ta' data suffiċjenti u preċiża fir-reġistri nazzjonali li jistgħu jintużaw biex jiġu identifikati sidien benefiċjarji aħħarin, speċjalment f'sitwazzjonijiet fejn jintuża netwerk ta' kumpaniji tal-isem;"
it-tieni parti	"jitlob li l-istandards ta' trasparenza rigward is-sjieda benefiċjarja jissaħħu kemm fil-livell tal-UE kif ukoll f'dak tal-Istati Membri sabiex jiġi żgurat li huma jipprovdu mekkaniżmi ta' verifika relatati mal-preċiżjoni tad-data;"
it-tielet parti	"jistieden lill-Kummissjoni ssaħħaħ is-sorveljanza tagħha tat-traspożizzjoni tad-dispożizzjonijiet relatati mal-istabbiliment ta' reġistri tas-sjieda benefiċjarja fl-Istati Membri sabiex tiżgura li dawn jiffunzjonaw kif xieraq u tipprovdi aċċess pubbliku għal data ta' kwalità għolja;"
§ 8
l-ewwel parti	"Jistieden lill-Kummissjoni teżamina mill-ġdid ir-regoli dwar l-ammont ta' informazzjoni li għandha tinġabar waqt l-inkorporazzjoni ta' entitajiet korporattivi u l-ħolqien ta' entitajiet legali oħra, trusts u arranġamenti legali simili,"
it-tieni parti	"u biex tipproponi dispożizzjonijiet aktar dettaljati dwar id-diliġenza dovuta tal-klijent meta jinfetħu kontijiet finanzjarji, inklużi kontijiet bankarji;"
GUE/NGL:
§ 27
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "u jqis li l-Istati Membri kollha li għadhom ma ħabbrux l-intenzjoni tagħhom li jingħaqdu mal-UPPE għandhom jagħmlu dan;"
it-tieni parti	dan il-kliem
ECR:
§ 3
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "jistieden lill-Kummissjoni tikkunsidra l-ħolqien ta' mekkaniżmu ta' koordinazzjoni u appoġġ tal-UE fil-forma ta' FIU tal-UE;" u "u l-FIU tal-UE"
it-tieni parti	"jistieden lill-Kummissjoni tikkunsidra l-ħolqien ta' mekkaniżmu ta' koordinazzjoni u appoġġ tal-UE fil-forma ta' FIU tal-UE;"
it-tielet parti	"u l-FIU tal-UE"
§ 13
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "ma tistrieħx biss fuq il-proċess ta' elenkar tal-FATF u"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 23
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "jistieden lill-Kummissjoni tikkunsidra l-ħolqien ta' FIU tal-UE bħala opportunità biex"
it-tieni parti	dan il-kliem
ID:
§ 30
l-ewwel parti	"Itenni t-talba tiegħu lill-Istati Membri biex kemm jista' jkun malajr jeliminaw gradwalment l-iskemi kollha eżistenti ta' ċittadinanza permezz ta' investiment (CBI) jew ta' residenza permezz ta' investiment (RBI),"
it-tieni parti	"speċjalment meta ma jkunx hemm biżżejjed verifika u jkun jeżisti nuqqas ta' trasparenza, sabiex tiġi minimizzata t-theddida spiss marbuta mal-ħasil tal-flus, l-imminar tal-fiduċja reċiproka u l-integrità taż-żona Schengen, flimkien ma' riskji oħra politiċi, ekonomiċi u ta' sigurtà għall-UE u l-Istati Membri tagħha; jistieden lill-Kummissjoni tirrapporta kemm jista' jkun malajr dwar il-miżuri li biħsiebha tieħu fir-rigward tal-iskemi ta' ċittadinanza u ta' residenza ta' investituri kif ukoll kwalunkwe konklużjoni tal-Grupp ta' Esperti tagħha li nħoloq għal dan il-għan; jistieden lill-Kummissjoni tkompli tivvaluta jekk humiex issodisfati l-prekundizzjonijiet għall-ftuħ ta' proċeduri ta' ksur kontra l-Istati Membri għall-ksur tal-Artikolu 4(3) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE);"
S&D:
emenda 6
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "ifakkar fit-talba tiegħu għall-applikazzjoni stretta ta' sanzjonijiet effettivi fuq il-banek, li jipprovdu għall-irtirar tal-liċenzja bankarja ta' istituzzjonijiet finanzjarji li jkunu nstabu ħatja ta' involviment fil-promozzjoni jew il-faċilitazzjoni tal-ħasil tal-flus;"
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 13
l-ewwel parti	"Jinsab imħasseb serjament dwar in-nuqqas ta' superviżjoni effettiva, kif żvelat matul l-evalwazzjoni tal-prestazzjoni tas-superviżuri Daniżi u Estonjani fil-kuntest tal-iskandlu tad-Danske Bank; jinsab imħasseb, barra minn hekk, dwar l-iskandlu reċenti tal-Wirecard, kif ukoll dwar ir-rwol tal-awtorità superviżorja finanzjarja tal-Ġermanja BaFin u n-nuqqasijiet potenzjali tagħha; jinnota l-falliment tal-awtoregolamentazzjoni tal-professjoni ta' kontabilità f'dan il-każ; jinnota li l-klassifikazzjoni ta' din il-kumpanija FinTech bħala kumpanija ta' "teknoloġija" minflok bħala fornitur ta' servizzi ta' pagament kellha rwol ċentrali fil-fallimenti regolatorji; jistieden lill-Kummissjoni tindirizza din il-problema b'mod urġenti billi tiżgura li l-kumpaniji ta' pagament ikunu kklassifikati b'mod korrett;"
it-tieni parti	"jinnota li, filwaqt li r-responsabbiltà ewlenija għal dan l-iskandlu regolatorju hija kkawżata mill-fatt li l-BaFin u l-Bundesbank naqsu milli jissorveljaw u jirregolaw kif xieraq il-Grupp tal-Wirecard, bosta istituzzjonijiet tal-UE għandhom ukoll rwol fis-superviżjoni u r-regolamentazzjoni tad-diversi atturi involuti f'dan il-każ, inklużi l-BĊE, l-ESMA, l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (EIOPA) u l-Kummissjoni Ewropea; jistieden lill-UE u lill-awtoritajiet kompetenti nazzjonali jibdew inkjesta dwar il-EUR 1,9 biljun nieqsa u l-impatt potenzjali tal-insolvenza tal-grupp dwar il-pensjonijiet fl-UE; jitlob li l-ESMA tiftaħ investigazzjoni dwar in-nuqqas min-naħa tar-regolaturi li jidentifikaw u jwaqqfu attività frawdolenta u l-manipulazzjoni tas-suq imwettqa minn Wirecard fil-kumpaniji tagħha tal-UE, inklużi dawk ibbażati fil-Ġermanja u fl-Irlanda;"
PPE, ID:
§ 40
l-ewwel parti	"Jinsab imħasseb serjament dwar in-nuqqas ta' superviżjoni effettiva, kif żvelat matul l-evalwazzjoni tal-prestazzjoni tas-superviżuri Daniżi u Estonjani fil-kuntest tal-iskandlu tad-Danske Bank; jinsab imħasseb, barra minn hekk, dwar l-iskandlu reċenti tal-Wirecard, kif ukoll dwar ir-rwol tal-awtorità superviżorja finanzjarja tal-Ġermanja BaFin u n-nuqqasijiet potenzjali tagħha; jistieden lill-UE u lill-awtoritajiet kompetenti nazzjonali jibdew inkjesta dwar il-EUR 1,9 biljun nieqsa"
it-tieni parti	"u jistieden lill-Kummissjoni tinvestiga modi kif ittejjeb il-funzjonament tas-settur tal-kontabilità,"
it-tielet parti	"inkluż permezz ta' awditi konġunti"
ECR, ID:
§ 24
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "pereżempju li jitwessgħu", "tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew (UPPE) u" u "(Europol) u l-Eurojust"
it-tieni parti	"pereżempju li jitwessgħu" u "(Europol) u l-Eurojust"
it-tielet parti	"tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew (UPPE) u"

Varji

Dragoş Pîslaru u Moritz Körner (Grupp Renew) ukoll huma firmatarji tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0207/2020.

29. L-istrateġija tal-UE dwar is-saħħa pubblika wara l-COVID-19

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni: B9-0216/2020, B9-0217/2020, B9-0218/2020, B9-0219/2020, B9-0220/2020, B9-0221/2020


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni konġunta RC-B9-0216/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
Qabel il-§ 1	11	GUE/NGL	VSI	-	176, 463, 55
§ 1	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	662, 17, 15
			2/VSI	+	515, 165, 14
Wara l-§ 1	1	GUE/NGL	VSI	-	122, 497, 75
§ 2	§	test oriġinali	VSI	+	607, 66, 21
Wara l-§ 2	2	GUE/NGL	VSI	-	64, 561, 68
§ 4	7	ID	VSI	-	148, 540, 4
§ 5	12	GUE/NGL	VSI	-	240, 388, 66
Wara l-§ 5	13	GUE/NGL	VSI	-	236, 420, 37
§ 6	14	GUE/NGL	VSI	-	153, 528, 12
Wara l-§ 6	15	GUE/NGL	VSI	-	163, 480, 50
§ 9	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	674, 14, 6
			2/VSI	+	546, 67, 81
§ 10	§	test oriġinali	VSI	+	375, 305, 14
Wara l-§ 10	3	GUE/NGL	VSI	-	116, 501, 77
Wara l-§ 10	16	GUE/NGL	VSI	-	139, 475, 80
§ 11	§	test oriġinali	VSI	+	517, 114, 62
Wara l-§ 11	17	GUE/NGL	VSI	-	120, 541, 33
§ 12	§	test oriġinali	VSI	+	576, 68, 50
§ 13	§	test oriġinali	VSI	+	601, 51, 42
§ 14	§	test oriġinali	VSI	+	601, 55, 38
§ 23	25	PPE, ECR	VSI	+	403, 265, 26
§ 25	22	Renew	VSI	+	421, 224, 45
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
Wara l-§ 25	18	GUE/NGL	VSI	+	380, 294, 14
§ 28	§	test oriġinali	VSI	+	523, 152, 19
Wara l-§ 29	19	GUE/NGL	VSI	+	582, 24, 88
§ 31	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	658, 12, 24
			2/VSI	+	608, 71, 15
§ 32	§	test oriġinali	VSI	+	576, 56, 62
Wara l-§ 32	23	Renew	VSI	+	549, 97, 48
§ 34	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	606, 31, 57
			2/VSI	+	550, 91, 53
Wara l-§ 36	24	Renew	VSI	+	608, 53, 33
Wara l-§ 36	26	PPE	VSI	+	640, 34, 20
§ 38	20	GUE/NGL	VSI	-	295, 377, 22
§ 40	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	573, 66, 55
			2/VSI	+	520, 89, 85
§ 42	§	test oriġinali	VSI	+	606, 59, 29
Kunsiderazzjoni 5	§	test oriġinali	VSI	+	552, 86, 56
Premessa A	4	ID	VSI	-	126, 556, 10
Premessa B	§	test oriġinali	VSI	+	554, 84, 56
Premessa V	5	ID	VSI	-	106, 546, 40
Premessa W	6	ID	VSI	-	124, 555, 11
Premessa W	21	Renew	VSI	+	411, 269, 13
Premessa JJ	9	GUE/NGL	VSI	-	255, 386, 53
Wara l-premessa KK	10	GUE/NGL	VSI	-	142, 516, 35
Wara l-premessa LL	8	GUE/NGL	VSI	-	145, 469 79
Riżoluzzjoni (it-test kollu)			VSI	+	526, 105, 50
Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni tal-gruppi politiċi
B9-0216/2020		GUE/NGL	VSI	↓
B9-0217/2020		ECR	VSI	↓
B9-0218/2020		S&D	VSI	↓
B9-0219/2020		Renew	VSI	↓
B9-0220/2020		Verts/ALE	VSI	↓
B9-0221/2020		PPE	VSI	↓


Talbiet għal votazzjoni separata
ID:	kunsiderazzjoni 5; Premessa B §§ 2, 10, 11, 12, 13, 14, 25, 28, 32
GUE/NGL:	§§ 11, 28, 42
PPE:	§ 10


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ID:
§ 9
l-ewwel parti	"Jistieden lill-Istati Membru biex b'mod urġenti jwettqu testijiet tal-istress fuq is-sistemi tagħhom tal-kura tas-saħħa biex jidentifikaw dgħufijiet u jivverifikaw li huma mħejjija għall-qawmien mill-ġdid possibbli tal-COVID-19 u kwalunkwe kriżi tas-saħħa futura;"
it-tieni parti	"jistieden lill-Kummissjoni tikkoordina dan ix-xogħol u tistabbilixxi parametri komuni;"
§ 31
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kelma: "stretta"
it-tieni parti	din il-kelma
§ 34
l-ewwel parti	"Jitlob li jiġi adottat pjan ta' azzjoni tal-UE dwar it-trasparenza tal-informazzjoni dwar is-saħħa"
it-tieni parti	"u li tiġi miġġielda d-diżinformazzjoni;"
§ 40
l-ewwel parti	"Jilqa' bil-qawwa ż-żieda sinifikanti fil-baġit propost għall-programm il-ġdid l-UE għas-Saħħa; jenfasizza, madankollu, li ż-żidiet fil-baġit tas-saħħa tal-UE m'għandhomx ikunu limitati għall-QFP li jmiss, iżda li l-investimenti u l-impenji fit-tul huma meħtieġa;"
it-tieni parti	"jitlob l-istabbiliment ta' fond iddedikat tal-UE biex isaħħaħ l-infrastrutturi tal-isptarijiet u s-servizzi tas-saħħa, soġġett għal kriterji ċari;"
PPE:
§ 25
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-kliem: "l-kontraċezzjoni ta' emerġenza"
it-tieni parti	dan il-kliem
ID, GUE/NGL:
§ 1
l-ewwel parti	"Jistieden lill-istituzzjonijiet Ewropej u lill-Istati Membri jisiltu t-tagħlimiet tajbin mill-kriżi tal-COVID‑19 u jimpenjaw ruħhom f'kooperazzjoni ħafna aktar b'saħħitha fil-qasam tas-saħħa;"
it-tieni parti	"jappella għalhekk għal għadd ta' miżuri biex tinħoloq Unjoni Ewropea tas-Saħħa;"

Aġġornata l-aħħar: 15 ta' Ottubru 2020

Avviż legali - Politika tal-privatezza