Zapisnik - Izidi glasovanj - Sreda, 8. julij 2020

Choisissez la langue de votre document :

Kazalo

Zapisnik

Glasovanja

Poimensko glasovanje

Sprejeta besedila

Dobesedni zapis

Zapisnik - Izidi glasovanj

303k

227k

77k

Sreda, 8. julij 2020 - Bruselj

Pomen kratic in znakov

1. Elektronske informacije o prevozu blaga ***II

2. Imenovanje Helge Berger za članico Računskega sodišča

3. Imenovanje izvršnega direktorja Evropskega bančnega organa (EBA)

4. Sprememba Uredbe (EU) št. 1303/2013 glede virov za posebno dodelitev za pobudo za zaposlovanje mladih ***I

5. Sprememba Uredbe (EU) 2017/2454 glede datumov začetka uporabe zaradi krize, ki jo je povzročil izbruh COVID-19

6. Mednarodne in domače starševske ugrabitve otrok iz EU na Japonskem

7. Pravice oseb z motnjami v duševnem razvoju in njihovih družin v času krize zaradi COVID-19

8. Posebna pravila za napotitev voznikov v sektorju cestnega prometa in zahteve za izvrševanje ***II

9. Dnevni in tedenski čas vožnje, najkrajši odmori ter čas počitka glede določanja položaja s tahografi ***II

10. Prilagoditev razvoju v sektorju cestnega prevoza ***II

11. Evropska državljanska pobuda začasni ukrepi glede rokov za faze zbiranja, preverjanja in pregleda zaradi izbruha COVID-19 ***I

12. - Sprememba direktiv (EU) 2017/2455 in (EU) 2019/1995 glede datumov prenosa in začetka uporabe zaradi krize, ki je posledica izbruha COVID-19 *

13. Finančne dejavnosti Evropske investicijske banke - letno poročilo za leto 2019

Poročilo: David Cormand (A9-0081/2020)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG – pripombe
§ 1	4	ID	PG	-	106, 560, 27
po § 2	15	Verts/ALE, PPE, S&D, Renew	PG	+	559, 76, 60
po § 6	5	ID	PG	-	153, 535, 5
§ 11	6	ID	PG	-	147, 543, 3
§ 32	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	625, 65, 5
			2/PG	+	392, 299, 3
§ 35	§	originalno besedilo	PG	+	375, 288, 32
§ 37	1	GUE/NGL	PG	+	379, 262, 54
§ 38	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	594, 65, 36
			2/PG	+	411, 247, 36
§ 41	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	660, 22, 12
			2/PG	+	415, 267, 12
po § 48	3	PPE	po delih
			1/PG	+	653, 34, 8
			2/PG	+	391, 298, 6
			3/PG	+	552, 106, 37
§ 55	§	originalno besedilo	PG	+	434, 197, 64
§ 57	7	ID	PG	-	85, 605, 3
§ 63	8	ID	PG	-	106, 542, 45
po § 65	9	ID	PG	-	134, 553, 6
§ 72	§	originalno besedilo	PG	+	444, 226, 25
§ 73	10	ID	PG	-	123, 567, 3
po § 76	11	ID	PG	-	112, 538, 43
§ 80	12	ID	PG	-	112, 574, 7
§ 82	13	ID	PG	-	113, 528, 52
po § 83	16	Verts/ALE, S&D	PG	+	468, 170, 57
§ 84	14	ID	PG	-	146, 507, 40
§ 89	2	GUE/NGL	PG	+	391, 248, 54
Resolucija (vse besedilo)			PG	+	527, 73, 91


Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	§§ 35, 55, 72


Zahteve za glasovanje po delih
Verts/ALE:
§ 38
1.del:	vse besedilo brez besed: „v letalstvu“ in „letalstvo“
2.del:	te besede
predlog spremembe 3
1.del:	vse besedilo brez besed: „ne glede na“ ter „regenerativno rast in“
2.del:	„ne glede na“
3.del:	„regenerativno rast in“
PPE:
§ 32
1.del:	„pozdravlja revidirano metodologijo EIB za oceno ogljičnega odtisa in poziva k njenemu celovitemu izvajanju, pri čemer je treba poseben poudarek dati mejnim in posrednim emisijam (t. i. „tip 3“); poziva, naj se projekti ocenjujejo celostno in ne zgolj s preprosto analizo njihovih emisij v življenjskem ciklu;“
2.del:	„poziva k strogemu podnebnemu računovodenju, zlasti pri ekonomskem in finančnem ocenjevanju projektov za sledenje dodeljenim virom in dejanski porabi za podnebne namene; v zvezi s tem poziva k posodobitvi ocene izračunov stopenj uporabe;“
§ 41
1.del:	„pozdravlja smernice za hidroelektrarne, sprejete leta 2018, in poziva k razširitvi zahtev po preglednosti na vse infrastrukturne projekte,“
2.del:	„tudi tiste, ki jih financirajo finančni posredniki;“

14. Nadzor nad finančnimi dejavnostmi Evropske investicijske banke - letno poročilo za leto 2018

Poročilo: Bas Eickhout (A9-0118/2020)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG – pripombe
po § 1	7	ID	PG	-	92, 554, 47
§ 9	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	589, 93, 12
			2/PG	+	548, 129, 17
§ 11	1	GUE/NGL	PG	-	305, 334, 56
§ 12	§	originalno besedilo	PG	+	539, 128, 27
§ 15	§	originalno besedilo	PG	+	543, 138, 13
§ 16	§	originalno besedilo	PG	+	548, 94, 53
§ 19	§	originalno besedilo	PG	+	548, 89, 58
§ 20	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	535, 146, 14
			2/PG	+	585, 87, 23
§ 23	2	GUE/NGL	PG	-	171, 495, 28
§ 23	8	PPE	PG	+	369, 296, 30
§ 24	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	554, 56, 85
			2/PG	+	382, 305, 8
			3/PG	+	559, 79, 57
§ 26	10	Verts/ALE	PG	-	162, 489, 43
§ 28	11	Verts/ALE	PG	-	288, 399, 8
§ 33	9	PPE	PG	+	359, 253, 83
§ 35	12	Verts/ALE	PG	-	337, 346, 12
§ 36	§	originalno besedilo	PG	+	430, 173, 92
§ 42	13	Verts/ALE	PG	-	289, 368, 38
§ 43	3	GUE/NGL	PG	-	304, 357, 34
§ 65	4	GUE/NGL	PG	+	315, 309, 71
po § 71	14	Verts/ALE	PG	+	471, 166, 58
§ 81	15	Verts/ALE	PG	-	306, 325, 64
§ 81	5	GUE/NGL	PG	-	176, 456, 63
uvodna izjava E	6	ID	PG	-	127, 552, 14
Resolucija (vse besedilo)			PG	+	531, 80, 80


Zahteve za ločeno glasovanje
ECR:	§§ 9, 12, 15, 16, 19, 20
Verts/ALE:	§ 36


Zahteve za glasovanje po delih
PPE:
§ 24
1.del:	„meni, da je nova posojilna politika EIB na področju energije“ ter „velik korak naprej“
2.del:	„zlasti odločitev, da se do konca leta 2021 prenehajo posojila za energetske projekte s fosilnimi gorivi“
3.del:	„in zgled, ki ga predstavlja za druge banke;“ „poudarja, da je treba zagotoviti, da bo uporaba energetskih virov, kot je zemeljski plin, in njihovo nadaljnje financiranje v skladu z doseganjem podnebne nevtralnosti najpozneje do leta 2050; ugotavlja, da bo v začetku leta 2022 pregledana posojilna politika na področju energije, in poziva, naj se pri tem pregledu politika uskladi z evropsko taksonomijo za trajnostno financiranje;“
ECR:
§ 9
1.del:	vse besedilo brez besed: „oziroma pri tako imenovani „evropski podnebni banki“;“
2.del:	te besede
§ 20
1.del:	„poudarja, da ambicija EIB, da postane ključen finančni steber v zelenem dogovoru, pomeni, da mora banka okrepiti svoja prizadevanja, da postane „podnebna banka“;“
2.del:	„poziva EIB, naj pripravi časovni načrt s specifičnimi, merljivimi, dosegljivimi, realističnimi in časovno opredeljenimi cilji, kar zadeva izvajanje Pariškega sporazuma; poziva, naj pri teh ciljih upošteva morebitno tveganje povečanja razlik med regijami in državami članicami EU; poudarja dejavnosti EIB, s katerimi podpira gospodarsko in socialno kohezijo; poudarja, da morajo dejavnosti EIB usklajevati podporo gospodarski in socialni koheziji s podnebnimi cilji;“

15. Zaščita finančnih interesov Evropske unije – boj proti goljufijam – letno poročilo za leto 2018

16. Humanitarne razmere v Venezueli ter migracijska in begunska kriza

17. Smernice za politike zaposlovanja držav članic *

Poročilo: José Gusmão (A9-0124/2020)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG – pripombe
Predlogi sprememb pristojnega odbora – glasovanje po sklopih	1-2 8-10 12-14 16 18-19 21-27 29-32 34-35	odbor	PG	+	581, 63, 50
Predlogi sprememb pristojnega odbora – ločeno glasovanje	3	odbor	po delih
			1/PG	+	573, 108, 13
			2/PG	+	555, 89, 50
	4	odbor	po delih
			1/PG	+	611, 70, 13
			2/PG	+	351, 276, 67
	5	odbor	po delih
			1/PG	+	580, 90, 21
			2/PG	+	517, 159, 17
			3/PG	+	374, 283, 36
	6	odbor	po delih
			1/PG	+	576, 104, 14
			2/PG	+	551, 88, 55
			3/PG	+	363, 273, 58
			4/PG	+	419, 184, 91
	11	odbor	po delih
			1/PG	+	637, 28, 29
			2/PG	+	359, 299, 36
	15	odbor	po delih
			1/PG	+	613, 59, 22
			2/PG	+	518, 160, 15
	17	odbor	po delih
			1/PG	+	601, 61, 32
			2/PG	+	658, 11, 25
	20	odbor	po delih
			1/PG	+	552, 91, 50
			2/PG	+	368, 276, 49
			3/PG	+	590, 52, 51
	33	odbor	po delih
			1/PG	+	549, 61, 84
			2/PG	+	450, 204, 39
	36	odbor	PG	+	604, 49, 41
priloga I, smernica 7, po § 6	38	S&D	PG	+	533, 144, 17
priloga I, smernica 7, po § 6	28	odbor	PG	↓
uvodna izjava 7	37	S&D	PG	+	575, 111, 8
uvodna izjava 7	7	odbor	PG	↓
predlog Komisije			PG	+	550, 128, 10


Zahteve za ločeno glasovanje
Renew:	predlog spremembe 36


Zahteve za glasovanje po delih
ECR:
predlog spremembe 17
1.del:	„Države članice bi morale spodbujati enake možnosti za vse z odpravo neenakosti v sistemih izobraževanja in usposabljanja, vključno z zagotavljanjem dostopa do kakovostne univerzalne vključujoče predšolske vzgoje. Morale bi zvišati ravni izobrazbe na splošno, zmanjšati število mladih, ki opustijo šolanje, povečati dostop do terciarnega izobraževanja in delež ljudi s terciarno izobrazbo ter povečati udeležbo odraslih v nenehnem učenju, predvsem tistih iz prikrajšanih okolij, ki so pogosto najmanj kvalificirani. Ob upoštevanju novih zahtev v digitalnih, zelenih in starajočih se družbah ter obstoječih spolnih stereotipov bi morale države članice okrepiti učenje na delovnem mestu v svojih sistemih poklicnega izobraževanja in usposabljanja (tudi s kakovostnim in učinkovitim vajeništvom) ter ob upoštevanju načela uravnotežene zastopanosti spolov povečati število diplomantov s področja naravoslovja, tehnologije, inženirstva in matematike na srednji poklicni in terciarni ravni, ob tem pa ne bi smele podcenjevati pomena stalnega vlaganja v humanistiko. Države članice bi morale po potrebi prav tako povečati ustreznost terciarnega izobraževanja in raziskav za trg dela, okrepiti dualno in sodelovalno usposabljanje, izboljšati spremljanje in napovedovanje spretnosti, povečati preglednost spretnosti in primerljivost kvalifikacij, vključno s tistimi, ki so bile pridobljene v tujini, ter zagotoviti več priložnosti za priznavanje in uradno vrednotenje spretnosti in kompetenc, pridobljenih znotraj in zunaj formalnega izobraževanja in usposabljanja. Nadgraditi in povečati bi morale ponudbo prožnejšega in bolj vključujočega nadaljnjega poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter udeležbo v njem. Države članice bi morale vlagati v sisteme socialnega varstva za tiste, ki se ne morejo prekvalificirati ter z javnimi storitvami podpirati nizko usposobljene odrasle na poti do stabilne in kakovostne zaposlitve, da bi ti ostali ali postali dolgoročno zaposljivi, in sicer z okrepitvijo dostopa do kakovostnih izobraževalnih možnosti in udeležbe v njih z izvajanjem priporočila o poteh izpopolnjevanja, kar vključuje ocenjevanje spretnosti, ponudbo izobraževanja in usposabljanja, usklajeno s priložnostmi na trgu dela.“
2.del:	„V skladu z ustreznimi konvencijami Mednarodne organizacije dela, ki delavcem omogočajo udeležbo v programih usposabljanja med delovnim časom je treba spodbujati pravico do plačanega študijskega dopusta. Države članice bi morale sprejeti potrebne ukrepe za okrepitev poučevanja in usposabljanja na daljavo, tako da bi dostop do njih omogočile vsem, pri čemer bi morale v celoti upoštevati potrebe invalidov.“
PPE:
predlog spremembe 20
1.del:	vse besedilo brez besed: „med drugim z uvedbo indeksa plačne enakosti med spoloma.“ ter „Težiti bi morale k plačanemu materinskemu in starševskemu dopustu.“
2.del:	„med drugim z uvedbo indeksa plačne enakosti med spoloma.“
3.del:	„Težiti bi morale k plačanemu materinskemu in starševskemu dopustu.“
predlog spremembe 33
1.del:	vse besedilo brez besed „brezplačnega“ (za „zdravstvenega varstva“)
2.del:	„brezplačnega“ (za „zdravstvenega varstva“)
predlog spremembe 5
1.del:	vse besedilo brez besed: „Indeks enakosti spolov bi lahko služil kot orodje za spremljanje napredka pri doseganju ciljev na področju zaposlovanja in socialnih zadev ter za oceno učinkov politike na področju zaposlovanja in socialnih zadev na enakost spolov.“
2.del:	„Indeks enakosti spolov bi lahko služil kot orodje za spremljanje napredka pri doseganju ciljev na področju zaposlovanja in socialnih zadev ter za oceno učinkov politike na področju zaposlovanja in socialnih zadev na enakost spolov.“ brez besede: „Indeks“
3.del:	„Indeks“
predlog spremembe 11
1.del:	„Smernice iz priloge se spremenijo najpozneje eno leto po njihovem sprejetju, da bi se upoštevala kriza zaradi covida-19 in njene družbene posledice in vpliv na zaposlovanje in da se zagotovi boljši odziv na morebitne podobne krize v prihodnosti.“
2.del:	„V oblikovanje integriranih smernic za rast in delovna mesta se poleg Sveta vključi tudi Evropski parlament, da se zagotovi bolj demokratično odločanje.“
Renew, ECR:
predlog spremembe 3
1.del:	„Unija je v skladu s PDEU razvila in uvedla instrumente za usklajevanje ekonomskih politik in politik zaposlovanja. V okviru navedenih instrumentov te smernice za politike zaposlovanja držav članic skupaj s širšimi smernicami ekonomskih politik držav članic in Unije, določenimi v Priporočilu Sveta (EU) 2015/1184 (5), sestavljajo integrirane smernice. Biti morajo skladne z zelenim dogovorom, evropskim stebrom socialnih pravic (stebrom), spremenjeno Evropsko socialno listino, Pariškim sporazumom in cilji OZN glede trajnostnega razvoja ter države članice in Unijo usmerjati pri izvajanju politik, pri čemer se mora odražati soodvisnost držav članic. Nastali sklop usklajenih evropskih in nacionalnih politik in reform naj bi zagotovil ustrezno skupno kombinacijo trajnostnih ekonomskih politik in politik zaposlovanja, ki naj bi imela pozitivne učinke prelivanja.“
2.del:	„ter obenem zaustavil upadanje pokritosti s kolektivnimi pogodbami.“
Renew, PPE:
predlog spremembe 4
1.del:	„Smernice za politike zaposlovanja so skladne z veljavno zakonodajo Unije in različnimi pobudami Unije, vključno s Priporočilom Sveta z dne 22. aprila 2013 o vzpostavitvi jamstva za mladino(6), Priporočilom Sveta z dne 15. februarja 2016 o vključevanju dolgotrajno brezposelnih na trg dela(7), Priporočilom Sveta z dne 19. decembra 2016 z naslovom Poti izpopolnjevanja: nove priložnosti za odrasle (8), Priporočilom Sveta z dne 15. marca 2018 o evropskem okviru za kakovostna in učinkovita vajeništva (9), Priporočilom Sveta z dne 22. maja 2018 o ključnih kompetencah za vseživljenjsko učenje (10), Priporočilom Sveta z dne 22. maja 2019 o visokokakovostnih sistemih vzgoje in varstva predšolskih otrok (11) in Priporočilom Sveta z dne 8. novembra 2019 o dostopu delavcev in samozaposlenih oseb do socialne zaščite (12). V skladu s sklepom Sveta z dne 23. marca 2020 o uporabi tako imenovane „splošne odstopne klavzule“ imajo države članice popolno prožnost pri spodbujanju in zaščiti kakovostnih delovnih mest in delovnih pogojev ter financiranju javnih zdravstvenih in socialnih storitev. Trajanje uporabe „splošne odstopne klavzule“ mora upoštevati razsežnost in trajanje krize zaradi covida-19.“
2.del:	„Na podlagi javnega posvetovanja Komisije bi bilo treba preučiti, kakšne so možnosti za razvoj fiskalnih pravil Unije.“
predlog spremembe 15
1.del:	„Države članice bodo lahko zaprosile za pomoč iz solidarnostnega instrumenta za podporo zmanjševanju tveganj za brezposelnost v izrednih razmerah (SURE). Države članice bi morale zagotoviti, da se ta finančna pomoč zagotovi le podjetjem, ki spoštujejo veljavne kolektivne pogodbe. Prav tako bi morale zagotoviti, da podjetja, ki prejemajo pomoč, ne izvajajo ponovnega odkupa delnic oziroma delničarjem ne izplačujejo dividend, vodstvenim delavcem pa ne premij“
2.del:	„ter da niso registrirana v davčnih oazah.“
Renew, ECR, PPE:
predlog spremembe 6
1.del:	„Podnebne spremembe in z okoljem povezani izzivi, globalizacija, digitalizacija in demografske spremembe korenito spreminjajo evropska gospodarstva in družbe. Unija in njene države članice bi morale sodelovati, da bi se odzvale na te razmere, kot jih doslej še ni bilo, in s tem utrdile socialne pravice in si prizadevale za zmanjšanje revščine in neenakosti ter po potrebi prilagodile obstoječe sisteme, da bi postali bolj odporni in trajnostni, pri čemer je treba priznati, da so gospodarstva in trgi dela v državah članicah ter njihove socialne in okoljske politike močno soodvisni. Za to so potrebni usklajeni, ambiciozni in učinkoviti ukrepi politike tako na ravni Unije kot na nacionalni ravni. Tako ukrepanje bi moralo zajemati spodbujanje socialnih in okoljskih naložb, učinkovite dolgoročne ukrepe za blažitev posledic krize finančno pomoč za podjetja, neprofitne in dobrodelne organizacije ter gospodinjstva, zlasti tista, ki so izpostavljena tveganju revščine in socialne izključenosti. Združevati bi moralo ukrepe na strani ponudbe in povpraševanja, pri tem bi bilo treba ustrezno pozornost nameniti potrebam trga dela z vidika povpraševanj in ponudbe, z uporabo novih tehnologij, hkrati pa upoštevati vplive na okolje in zaposlovanje ter socialne učinke.“
2.del:	„Države članice in Unija bi morale“ ter „sprejeti dolgoročne instrumente“
3.del:	„v zvezi s tem“
4.del:	„dobrodošla pa bi bila tudi prizadevanja Komisije za vzpostavitev stalnega evropskega sistema pozavarovanja za primer brezposelnosti.“

18. Predlog spremembe proračuna št. 5/2020: nadaljevanje pomoči beguncem in gostiteljskim skupnostim v odziv na sirsko krizo v Jordaniji, Libanonu in Turčiji

19. Sprostitev varnostne rezerve v letu 2020 za nadaljnjo humanitarno pomoč beguncem v Turčiji

20. Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: nekatere uporabe kromovega trioksida

21. Nasprotovanje v skladu s členom 112(2) in (3) Poslovnika: aktivne snovi, vključno s flumioksazinom

22. Celovit evropski pristop k shranjevanju energije

23. Sprememba smernic za vseevropsko energetsko infrastrukturo

24. Sklenitev sporazuma o izmenjavi osebnih podatkov za boj proti hudim kaznivim dejanjem in terorizmu, o katerem se pogajata EU in Nova Zelandija

25. Trajnostna strategija za kemikalije

Predlog resolucije: B9-0222/2020


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG – pripombe
Predlog resolucije B9-0222/2020 (odbor ENVI)
pred § 1	1	GUE/NGL	PG	-	256, 334, 100
§ 21	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	606, 82, 2
			2/PG	+	507, 178, 5
§ 22	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	654, 4, 32
			2/PG	+	403, 261, 26
§ 23	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	532, 151, 6
			2/PG	+	353, 329, 7
§ 41	§	originalno besedilo	PG	+	401, 270, 19
po § 47	2	GUE/NGL	PG	+	430, 240, 20
po § 48	3	GUE/NGL	PG	-	187, 459, 44
po § 48	4	GUE/NGL	PG	-	146, 474, 70
§ 81	§	originalno besedilo	PG	+	422, 255, 12
§ 82	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	670, 11, 7
			2/PG	-	330, 349, 10
po § 84	5	GUE/NGL	PG	-	307, 339, 44
§ 86	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	676, 8, 4
			2/PG	+	405, 267, 17
§ 99	6	GUE/NGL	PG	-	71, 596, 23
po § 113	7	GUE/NGL	PG	-	176, 500, 14
po § 113	8	GUE/NGL	PG	-	311, 342, 37
§ 116	§	originalno besedilo	PG	+	401, 280, 8
Resolucija (vse besedilo)			PG	+	579, 18, 84


Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	§§ 23, 41, 116
ECR:	§ 81


Zahteve za glasovanje po delih
PPE:
§ 22
1.del:	„opozarja, da je treba do leta 2020 vse zadevne snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost, vključno s snovmi z lastnostmi endokrinih motilcev, ki vzbujajo enako zaskrbljenost, uvrstiti na seznam kandidatnih snovi iz uredbe REACH; poudarja, da bodo po letu 2020 potrebna prizadevanja za odkrivanje morebitnih dodatnih snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost, in za nadaljnje zagotavljanje popolne skladnosti dokumentacije v zvezi z registracijo;“
2.del:	„poziva Komisijo, naj hitro postopno odpravi snovi, ki vzbujajo veliko zaskrbljenost;“
§ 86
1.del:	„poziva Komisijo, naj sprejme ukrepe za pospešitev razvoja fitofarmacevtskih sredstev z nizkim tveganjem“
2.del:	„ in določi cilj postopne odprave pesticidov z visokim tveganjem do leta 2030;“
Renew:
§ 21
1.del:	„z zaskrbljenostjo ponovno poudarja, da je zakonodaja, ki preprečuje prisotnost kemikalij v proizvodih, tudi v uvoženih proizvodih, razdrobljena, da ni sistematična niti dosledna in da se uporablja le za nekatere snovi, proizvode in vrste uporabe, pri čemer pogosto obstajajo številne izjeme; poziva Komisijo, naj v okviru trajnostne strategije za kemikalije predstavi akcijski načrt za odpravo pomanjkljivosti v sedanjem pravnem okviru, pri čemer naj se prednostno osredotoči na proizvode, s katerimi potrošniki pogosto prihajajo v tesen stik,“
2.del:	„kot so tekstilni proizvodi, pohištvo, otroški proizvodi in vpojni higienski proizvodi;“
§ 23
1.del:	vse besedilo brez besed „potencialno“
2.del:	ta beseda
§ 82
1.del:	vse besedilo brez besed: „in obravnavani v vsej zakonodaji“
2.del:	te besede

26. Prehodne določbe za obravnavo vpliva krize zaradi COVID-19 (sprememba Uredbe (EU) 2016/1628) ***I

27. Izvajanje kliničnih preskušanj zdravil za uporabo v humani medicini za zdravljenje ali preprečevanje koronavirusne bolezni, ki vsebujejo gensko spremenjene organizme ali so iz njih sestavljena, in njihova dobava ***I

28. Celovita politika Unije o preprečevanju pranja denarja in boju proti financiranju terorizma – akcijski načrt Komisije in drugi nedavni dogodki

Predlogi resolucij: B9-0206/2020, B9-0207/2020


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG – pripombe
Predlog resolucije B9-0207/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
po § 1	1	GUE/NGL	PG	-	60, 571, 67
§ 3	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	598, 75, 26
			2/PG	+	538, 125, 36
			3/PG	+	536, 125, 38
§ 4	6	GUE/NGL	po delih
			1/PG	-	307, 367, 25
			2/PG	-	177, 461, 60
po § 4	14	ID	PG	-	150, 530, 17
po § 5	15	ID	PG	-	144, 538, 15
§ 6	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	655, 8, 36
			2/PG	+	446, 201, 52
			3/PG	+	632, 13, 54
§ 8	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	639, 19, 41
			2/PG	+	409, 263, 27
§ 9	§	originalno besedilo	PG	+	410, 244, 45
§ 13	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	654, 8, 37
			2/PG	+	602, 50, 47
po § 17	2	GUE/NGL	PG	+	457, 181, 61
po § 17	16	ID	PG	-	149, 540, 8
§ 18	§	originalno besedilo	PG	+	324, 299, 76
§ 21	7	GUE/NGL	PG	+	405, 284, 10
§ 23	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	581, 25, 93
			2/PG	+	575, 100, 24
po § 23	3	GUE/NGL	PG	-	216, 463, 20
§ 24	8	GUE/NGL	PG	-	65, 538, 96
	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	529, 103, 67
			2/PG	+	524, 110, 65
			3/PG	+	518, 158, 23
§ 27	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	535, 145, 19
			2/PG	+	488, 178, 33
§ 29	9	GUE/NGL	PG	-	119, 570, 10
po § 29	10	GUE/NGL	PG	-	336, 352, 9
§ 30	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	600, 18, 81
			2/PG	+	613, 74, 12
§ 32	11D	GUE/NGL	PG	-	122, 566, 11
po § 34	12	GUE/NGL	PG	-	96, 591, 10
§ 40	13	GUE/NGL	po delih
			1/PG	+	372, 254, 73
			2/PG	-	202, 418, 79
	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	↓
			2/PG	↓
			3/PG	↓
po uvodni izjavi F	4	GUE/NGL	PG	-	53, 617, 29
uvodna izjava K	§	originalno besedilo	PG	+	461, 233, 5
po uvodni izjavi L	5	GUE/NGL	PG	+	354, 283, 62
Resolucija (vse besedilo)			PG	+	534, 25, 122
Predlog resolucije B9-0206/2020 (ID)
Resolucija (vse besedilo)			PG	↓


Zahteve za ločeno glasovanje
PPE:	uvodna izjava K §§ 9, 18
ECR:	§ 27
ID:	§§ 3, 27


Zahteve za glasovanje po delih
PPE:
§ 6
1.del:	„poziva Komisijo, naj obravnava pomanjkanje zadostnih in točnih podatkov v nacionalnih registrih, ki jih je mogoče uporabiti za identifikacijo končnih dejanskih lastnikov, zlasti v primerih, ko se uporablja mreža navideznih družb;“
2.del:	„zahteva okrepitev standardov preglednosti glede dejanskega lastništva tako na ravni EU kot na ravni držav članic, da bi zagotovili mehanizme preverjanja točnosti podatkov;“
3.del:	„poziva Komisijo, naj okrepi nadzor nadzor nad prenosom določb o vzpostavitvi registrov dejanskega lastništva v državah članicah, da bi zagotovili njihovo ustrezno delovanje in javni dostop do kakovostnih podatkov;“
§ 8
1.del:	„poziva Komisijo, naj pregleda pravila glede količine informacij, ki jih je treba zbrati med ustanovitvijo gospodarskih subjektov in drugih pravnih subjektov, skladov ter podobnih ureditev,“
2.del:	„ter predlaga podrobnejše določbe o skrbnem preverjanju strank pri odpiranju finančnih računov, med njimi tudi bančnih računov;“
GUE/NGL:
§ 27
1.del:	vse besedilo brez besed: „ in meni, da bi morale vse države članice, ki še niso najavile svoje namere o pridružitvi EJT, to storiti;“
2.del:	te besede
ECR:
§ 3
1.del:	vse besedilo brez besed: „poziva Komisijo, naj razmisli o vzpostavitvi mehanizma EU za usklajevanje in podporo v obliki evropske finančnoobveščevalne enote;“ ter „FIU EU“
2.del:	„poziva Komisijo, naj razmisli o vzpostavitvi mehanizma EU za usklajevanje in podporo v obliki evropske finančnoobveščevalne enote;“
3.del:	„FIU EU“
§ 13
1.del:	vse besedilo brez besed: „ne zanaša izključno na postopek uvrščanja na seznam Projektne skupine za finančno ukrepanje (FATF) in“
2.del:	te besede
§ 23
1.del:	vse besedilo brez besed: „poziva Komisijo, naj razmisli o vzpostavitvi finančnoobveščevalne enote na ravni EU (EU FIU) kot o priložnosti za“
2.del:	te besede
ID:
§ 30
1.del:	„ponovno poziva države članice, naj čim prej postopno odpravijo vse obstoječe programe „državljanstvo za naložbe“ ali „prebivališče za naložbe“,“
2.del:	„zlasti v primerih, ko ni zadostnega preverjanja in preglednosti, da bi čim bolj zmanjšali pogosto povezano grožnjo pranja denarja ter spodkopavanja vzajemnega zaupanja in celovitosti schengenskega območja, poleg drugih političnih, gospodarskih in varnostnih tveganj za EU in njene države članice; poziva Komisijo, naj čim prej poroča o ukrepih, ki jih namerava sprejeti v zvezi s programi „državljanstvo za naložbe“ ali „prebivališče za naložbe“, ter o sklepih svoje strokovne skupine, ustanovljene v ta namen; poziva Komisijo, naj nadalje oceni, ali so izpolnjeni predpogoji za začetek postopkov za ugotavljanje kršitev proti državam članicam zaradi kršitve člena 4(3) Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU);“
S&D:
predlog spremembe 6
1.del:	vse besedilo brez besed: „ponovno poziva k strogi uporabi učinkovitih sankcij za banke, ki omogočajo odvzem bančne licence finančnim institucijam, spoznanim za krive udeležbe pri spodbujanju ali omogočanju pranja denarja;“
2.del:	te besede
predlog spremembe 13
1.del:	„je globoko zaskrbljen zaradi pomanjkanja učinkovitega nadzora, kot je razkrilo ocenjevanje uspešnosti danskega in estonskega nadzornika v škandalu Danske Bank; poleg tega je zaskrbljen zaradi nedavnega škandala Wirecard ter zaradi vloge, ki jo je pri tem igral nemški organ za finančni nadzor BaFin, pa tudi zaradi morebitnih pomanjkljivosti tega organa; ugotavlja, da je samoregulacija računovodskega poklica tudi v tem primeru odpovedala; ugotavlja, da je bila klasifikacija te finančno-tehnološke družbe kot „tehnološkega“ podjetja namesto kot ponudnika plačilnih storitev med glavnimi razlogi za nezadostno regulacijo; poziva Komisijo, naj nujno obravnava to težavo ter naj zagotovi pravilno klasifikacijo plačilnih družb;“
2.del:	„priznava, da imata glavno odgovornost za ta regulativni škandal BaFin in Bundesbank, ki nista pravilno nadzorovala in regulirala skupine Wirecard, hkrati pa ugotavlja, da imajo tudi številne institucije EU nalogo nadzirati in regulirati različne akterje, povezane s to zadevo, vključno z ECB, Evropskim organom za vrednostne papirje in trge (ESMA), Evropskim organom za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) in Evropsko komisijo; poziva EU in nacionalne pristojne organe, naj začnejo preiskavo o manjkajočih 1,9 milijarde EUR in o možnih posledicah insolventnosti skupine Wirecard za pokojnine v EU; zahteva, da ESMA sproži preiskavo o tem, zakaj regulativni organi niso odkrili in ustavili goljufij in tržnih manipulacij Wirecarda in njegovih evropskih družb, vključno s podjetji s sedežem v Nemčiji in na Irskem;“
PPE, ID:
§ 40
1.del:	„je globoko zaskrbljen zaradi pomanjkanja učinkovitega nadzora, kot je razkrilo ocenjevanje uspešnosti danskega in estonskega nadzornika v škandalu Danske Bank; poleg tega je zaskrbljen zaradi nedavnega škandala Wirecard ter zaradi vloge, ki jo je pri tem igral nemški organ za finančni nadzor BaFin, pa tudi zaradi morebitnih pomanjkljivosti tega organa; poziva EU in nacionalne pristojne organe, naj začnejo preiskavo o manjkajočih 1,9 milijarde EUR“
2.del:	„in poziva Komisijo, naj preuči načine za izboljšanje delovanja računovodskega sektorja,“
3.del:	„tudi s skupnimi revizijami;“
ECR, ID:
§ 24
1.del:	vse besedilo brez besed: „npr. razširitev“, „Evropskega javnega tožilstva“ ter „Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in Eurojust;“
2.del:	„npr. razširitev“ ter „Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) in Eurojust;“
3.del:	„Evropskega javnega tožilstva“

Razno

Dragoş Pîslaru in Moritz Körner (skupina Renew) sta prav tako podpisnika predloga resolucije B9-0207/2020.

29. Strategija EU na področju javnega zdravja po pandemiji COVID–19

Predlogi resolucij: B9-0216/2020, B9-0217/2020, B9-0218/2020, B9-0219/2020, B9-0220/2020, B9-0221/2020


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG – pripombe
Skupni predlog resolucije RC-B9-0216/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
pred § 1	11	GUE/NGL	PG	-	176, 463, 55
§ 1	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	662, 17, 15
			2/PG	+	515, 165, 14
po § 1	1	GUE/NGL	PG	-	122, 497, 75
§ 2	§	originalno besedilo	PG	+	607, 66, 21
po § 2	2	GUE/NGL	PG	-	64, 561, 68
§ 4	7	ID	PG	-	148, 540, 4
§ 5	12	GUE/NGL	PG	-	240, 388, 66
po § 5	13	GUE/NGL	PG	-	236, 420, 37
§ 6	14	GUE/NGL	PG	-	153, 528, 12
po § 6	15	GUE/NGL	PG	-	163, 480, 50
§ 9	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	674, 14, 6
			2/PG	+	546, 67, 81
§ 10	§	originalno besedilo	PG	+	375, 305, 14
po § 10	3	GUE/NGL	PG	-	116, 501, 77
po § 10	16	GUE/NGL	PG	-	139, 475, 80
§ 11	§	originalno besedilo	PG	+	517, 114, 62
po § 11	17	GUE/NGL	PG	-	120, 541, 33
§ 12	§	originalno besedilo	PG	+	576, 68, 50
§ 13	§	originalno besedilo	PG	+	601, 51, 42
§ 14	§	originalno besedilo	PG	+	601, 55, 38
§ 23	25	PPE, ECR	PG	+	403, 265, 26
§ 25	22	Renew	PG	+	421, 224, 45
	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	↓
			2/PG	↓
po § 25	18	GUE/NGL	PG	+	380, 294, 14
§ 28	§	originalno besedilo	PG	+	523, 152, 19
po § 29	19	GUE/NGL	PG	+	582, 24, 88
§ 31	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	658, 12, 24
			2/PG	+	608, 71, 15
§ 32	§	originalno besedilo	PG	+	576, 56, 62
po § 32	23	Renew	PG	+	549, 97, 48
§ 34	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	606, 31, 57
			2/PG	+	550, 91, 53
po § 36	24	Renew	PG	+	608, 53, 33
po § 36	26	PPE	PG	+	640, 34, 20
§ 38	20	GUE/NGL	PG	-	295, 377, 22
§ 40	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	573, 66, 55
			2/PG	+	520, 89, 85
§ 42	§	originalno besedilo	PG	+	606, 59, 29
navedba sklicevanja 5	§	originalno besedilo	PG	+	552, 86, 56
uvodna izjava A	4	ID	PG	-	126, 556, 10
uvodna izjava B	§	originalno besedilo	PG	+	554, 84, 56
uvodna izjava V	5	ID	PG	-	106, 546, 40
uvodna izjava W	6	ID	PG	-	124, 555, 11
uvodna izjava W	21	Renew	PG	+	411, 269, 13
uvodna izjava JJ	9	GUE/NGL	PG	-	255, 386, 53
po uvodni izjavi KK	10	GUE/NGL	PG	-	142, 516, 35
po uvodni izjavi LL	8	GUE/NGL	PG	-	145, 469 79
Resolucija (vse besedilo)			PG	+	526, 105, 50
Predlogi resolucij političnih skupin
B9-0216/2020		GUE/NGL	PG	↓
B9-0217/2020		ECR	PG	↓
B9-0218/2020		S&D	PG	↓
B9-0219/2020		Renew	PG	↓
B9-0220/2020		Verts/ALE	PG	↓
B9-0221/2020		PPE	PG	↓


Zahteve za ločeno glasovanje
ID:	navedba sklicevanja 5; uvodna izjava B §§ 2, 10, 11, 12, 13, 14, 25, 28, 32
GUE/NGL:	§§ 11, 28, 42
PPE:	§ 10


Zahteve za glasovanje po delih
ID:
§ 9
1.del:	„poziva države članice, naj nemudoma opravijo stresne teste svojih zdravstvenih sistemov, da bi identificirale pomanjkljivosti in se prepričale, ali so pripravljene na morebitni drugi val novega koronavirusa in druge zdravstvene krize, ki se lahko pojavijo v prihodnosti;“
2.del:	„poziva Komisijo, naj to delo usklajuje in določi skupne parametre;“
§ 31
1.del:	vse besedilo brez besede: „nujne“
2.del:	ta beseda
§ 34
1.del:	„poziva k sprejetju akcijskega načrta EU za preglednost podatkov o zdravju“
2.del:	„in za boj proti dezinformacijam;“
§ 40
1.del:	„toplo pozdravlja korenito povečanje predlaganega proračuna za novi program EU za zdravje; poudarja pa, da povečanje proračuna EU za zdravstvo ne bi smelo biti omejeno na novi večletni finančni okvir, temveč da so potrebne dolgoročne naložbe in zaveze;“
2.del:	„zahteva uvedbo posebnega sklada EU za nadgradnjo bolnišnične infrastrukture in zdravstvenih storitev ob upoštevanju jasnih meril;“
PPE:
§ 25
1.del:	vse besedilo brez besed: „varnega splava“
2.del:	ti besedi
ID, GUE/NGL:
§ 1
1.del:	„poziva evropske institucije in države članice, naj pridobijo prave izkušnje iz krize zaradi covida-19 in vzpostavijo veliko tesnejše sodelovanje na področju zdravja;“
2.del:	„zato poziva k številnim ukrepom za oblikovanje evropske zdravstvene unije;“

Zadnja posodobitev: 15. oktober 2020

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov