SĒDI VADA: David Maria SASSOLI
Priekšsēdētājs

1. Sesijas atsākšana

Tika atsākta piektdien, 2020. gada 19. jūnijā, pārtrauktā sesija.

2. Sēdes atklāšana

Sēde tika atklāta plkst. 14.02.

3. Iepriekšējo sēžu protokolu apstiprināšana

2020. gada 17. jūnija, 2020. gada 18. jūnija un 2020. gada 19. jūnija sēžu protokoli tika apstiprināti.

°
° ° °

Eugen Jurzyca darīja zināmu, ka viņš piedalījās 2019. gada 15. jūlija sēdē, bet viņa uzvārds nav norādīts apmeklējumu sarakstā.

4. Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71. pants)

Sēdes vadītājs saskaņā ar Reglamenta 71. pantu paziņoja par ITRE, EMPL komitejas un INTA komitejas lēmumiem sākt iestāžu sarunas, pamatojoties uz šādiem ziņojumiem:

—   ITRE komiteja: priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūtu (pārstrādāta redakcija) (COM(2019)0331 - C9-0042/2019 - 2019/0151(COD)). Referente: Marisa Matias (A9-0120/2020);

—   ITRE komiteja: priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūta (EIT) stratēģisko inovāciju programmu 2021.-2027. gadam: Eiropas inovācijas talanta un spējas stimulēšana (COM(2019)0330 - C9-0043/2019 - 2019/0152(COD)). Referente: Maria da Graça Carvalho (A9-0121/2020);

—   EMPL komiteja: priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar ko groza Lēmumu Nr. 573/2014/ES par ciešāku sadarbību starp valstu nodarbinātības dienestiem (VND) (COM(2019)0620 - C9-0117/2019 - 2019/0188(COD)). Referents: Manuel Pizarro (A9-0128/2020);

—   INTA komiteja: priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 654/2014 par Savienības tiesību īstenošanu starptautiskās tirdzniecības noteikumu piemērošanai un izpildei (COM(2019)0623 - C9-0197/2019 - 2019/0273(COD)). Referente: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0133/2020).

Saskaņā ar Reglamenta 71. panta 2. punktu viena vai vairākas politiskās grupas vai deputāti, kuru skaits sasniedz vismaz vidējo obligāto minimumu, līdz nākamās dienas, proti, ceturtdienas, 2020. gada 9. jūlija, pusnaktij var rakstiski pieprasīt balsot par lēmumiem sākt sarunas.

Ja minētajā termiņā nav iesniegts neviens pieprasījums balsot Parlamentā par lēmumu sākt sarunas, tās var sākt jebkurā laikā pēc šā termiņa beigām.

5. Deleģētie akti (Reglamenta 111. panta 6. punkts)

Saskaņā ar Reglamenta 111. panta 6. pantu Komiteju priekšsēdētāju konferences priekšsēdētājs ir paziņojis Parlamenta priekšsēdētājam, ka nav izteikti iebildumi pret:

—   ECON komitejas ieteikumu par iebildumu neizteikšanu pret Komisijas 2020. gada 19. jūnija deleģēto regulu, ar kuru groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 877/2013, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 473/2013 par kopīgiem noteikumiem budžeta plānu projektu uzraudzībai un novērtēšanai un pārmērīga budžeta deficīta novēršanai eurozonas dalībvalstīs (C(2020)04140 - 2020/2695(DEA)) (B9-0208/2020).

Ja kāda politiskā grupa vai deputāti, kuru skaits sasniedz vismaz zemo obligāto minimumu, 24 stundu laikā pēc paziņošanas plenārsēdē nebūs iebilduši pret šo ieteikumu, to uzskatīs par apstiprinātu. Pretējā gadījumā to iesniegs balsošanai.

6. Dokumentu iesniegšana

Bija iesniegti turpmāk minētie dokumenti.

1. Citas iestādes

- Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko, ņemot vērā Covid-19 pandēmiju, nosaka pasākumus ilgtspējīgam dzelzceļa tirgum (COM(2020)0260 - C9-0186/2020 – 2020/0127(COD)).
Atbilstoši Reglamenta 145. panta 1. punktam un 146. panta 1. punktam priekšsēdētājs par šo priekšlikumu apspriedīsies ar Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteju un Reģionu komiteju.

- 2020. gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 5 projekts "Atbalsta turpināšana bēgļiem un uzņēmējkopienām, reaģējot uz Sīrijas krīzi Jordānijā, Libānā un Turcijā" — Padomes 2020. gada 24. jūnija nostāja (09060/2020 - C9-0189/2020 – 2020/2092(BUD)).

- Priekšlikums Padomes lēmumam, ar ko Portugālei atļauj piemērot samazinātu akcīzes nodokļa likmi konkrētiem Madeiras un Azoru salu autonomajā apgabalā ražotiem alkoholiskajiem produktiem (COM(2020)0240 - C9-0190/2020 – 2020/0118(CNS)).

2. Parlamenta komitejas

2.1. Ziņojumi

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz resursiem īpašajam piešķīrumam Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvai groza Regulu (ES) Nr. 1303/2013 (COM(2020)0206 - C9-0145/2020 - 2020/0086(COD)) - REGI komiteja - Referents: Younous Omarjee (A9-0111/2020).

- Ziņojums par 2018. gada ziņojumu par Eiropas Investīciju bankas finansiālās darbības kontroli (2019/2127(INI)) - CONT komiteja - Referents: Bas Eickhout (A9-0118/2020).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūtu (pārstrādāta redakcija) (COM(2019)0331 - C9-0042/2019 - 2019/0151(COD)) - ITRE komiteja - Referente: Marisa Matias (A9-0120/2020).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumam par Eiropas inovāciju un tehnoloģiju institūta (EIT) stratēģisko inovāciju programmu 2021.–2027. gadam: Eiropas inovācijas talanta un spējas sekmēšana (COM(2019)0330 - C9-0043/2019 - 2019/0152(COD)) - ITRE komiteja - Referente: Maria da Graça Carvalho (A9-0121/2020).

- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko Direktīvas (ES) 2017/2455 un (ES) 2019/1995 groza attiecībā uz transponēšanas un piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos (COM(2020)0198 - C9-0137/2020 - 2020/0082(CNS)) - ECON komiteja - Referents: Ondřej Kovařík (A9-0122/2020).

- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) 2017/2454 groza attiecībā uz piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos (COM(2020)0201 - C9-0136/2020 - 2020/0084(CNS)) - ECON komiteja - Referents: Luděk Niedermayer (A9-0123/2020).

- * Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par dalībvalstu nodarbinātības politikas pamatnostādnēm (COM(2020)0070 - C9-0079/2020 - 2020/0030(NLE)) - EMPL komiteja - Referents: José Gusmão (A9-0124/2020).

- Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam par neparedzēto izdevumu rezerves izmantošanu 2020. gadā, lai turpinātu humāno palīdzību bēgļiem Turcijā (COM(2020)0422 - C9-0162/2020 - 2020/2094(BUD)) - BUDG komiteja - Referente: Monika Hohlmeier (A9-0125/2020).

- Ziņojums par priekšlikumu iecelt Helga Berger par Revīzijas palātas locekli (07630/2020 - C9-0129/2020 - 2020/0802(NLE)) - CONT komiteja - Referents: Mikuláš Peksa (A9-0126/2020).

- Ziņojums par Padomes nostāju attiecībā uz Eiropas Savienības 2020. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5/2020 projektu – Atbalsta turpināšana bēgļiem un uzņēmējkopienām, reaģējot uz Sīrijas krīzi Jordānijā, Libānā un Turcijā (09060/2020 - C9-0189/2020 - 2020/2092(BUD)) - BUDG komiteja - Referente: Monika Hohlmeier (A9-0127/2020).

- Ziņojums par vispusīgu Eiropas pieeju enerģijas uzglabāšanai (2019/2189(INI)) - ITRE komiteja - Referente: Claudia Gamon (A9-0130/2020).

- Ziņojums par Eiropas Parlamenta ieteikumu Padomei un Komisijai par nolīguma, par kuru notiek sarunas, noslēgšanu starp Eiropas Savienību un Jaunzēlandi par personas datu apmaiņu starp Eiropas Savienības Aģentūru tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropolu) un cīņā pret smagiem noziegumiem un terorismu kompetentajām Jaunzēlandes iestādēm (2020/2048(INI)) - LIBE komiteja - Referente: Annalisa Tardino (A9-0131/2020).

- ***I Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 654/2014 par Savienības tiesību īstenošanu starptautiskās tirdzniecības noteikumu piemērošanai un izpildei (COM(2019)0623 - C9-0197/2019 - 2019/0273(COD)) - INTA komiteja - Referente: Marie-Pierre Vedrenne (A9-0133/2020).

- Ziņojums par priekšlikumu iecelt Eiropas Banku iestādes izpilddirektoru (N9-0010/2020 - C9-0080/2020 - 2020/0905(NLE)) - ECON komiteja - Referente: Irene Tinagli (A9-0132/2020).

2.2. Ieteikumi otrajam lasījumam

- ***II Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko attiecībā uz izpildes nodrošināšanas prasībām groza Direktīvu 2006/22/EK un attiecībā uz Direktīvu 96/71/EK un Direktīvu 2014/67/ES nosaka īpašus noteikumus autotransporta nozarē strādājošo transportlīdzekļu vadītāju norīkošanai darbā, un groza Regulu (ES) Nr. 1024/2012 (05112/1/2020 - C9-0106/2020 - 2017/0121(COD)) - TRAN komiteja - Referente: Kateřina Konečná (A9-0114/2020).

- ***II Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko Regulu (EK) Nr. 561/2006 groza attiecībā uz minimālajām prasībām par maksimālajiem transportlīdzekļa ikdienas un iknedēļas vadīšanas laikiem, minimālajiem pārtraukumiem un ikdienas un iknedēļas atpūtas laikposmiem un ar ko Regulu (ES) Nr. 165/2014 groza attiecībā uz pozicionēšanu ar tahogrāfu palīdzību (05114/1/2020 - C9-0104/2020 - 2017/0122(COD)) - TRAN komiteja - Referente: Henna Virkkunen (A9-0115/2020).

- ***II Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1071/2009, (EK) Nr. 1072/2009 un (ES) Nr. 1024/2012, lai tās pielāgotu norisēm autopārvadājumu nozarē (05115/1/2020 - C9-0105/2020 - 2017/0123(COD)) - TRAN komiteja - Referents: Ismail Ertug (A9-0116/2020).

- ***II Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par kravu pārvadājumu elektronisku informāciju (05142/1/2020 - C9-0103/2020 - 2018/0140(COD)) - TRAN komiteja - Referents: Andor Deli (A9-0119/2020).

7. Jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski (iesniegšana)

Darba kārtībā tika iekļauti šādi jautājumi, uz kuriem jāatbild mutiski un kuriem seko debates (Reglamenta 136. pants):

—   O-000035/2020, kuru uzdeva Younous Omarjee Reģionālās attīstības komitejas vārdā Komisijai: Kohēzijas politikas nozīme COVID-19 sociālekonomisko seku novēršanā (B9-0012/2020);

—   O-000044/2020, kuru uzdeva Maria Spyraki, Maria Arena, Frédérique Ries, Sven Giegold, Danilo Oscar Lancini, Pietro Fiocchi un Anja Hazekamp Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas vārdā Komisijai: Ilgtspēju sekmējoša ķimikāliju stratēģija (B9-0013/2020).

8. Darba kārtība

Bija izdalīts 2020. jūlija plenārsēžu galīgais darba kārtības projekts (654.272/PDOJ), kuram bija ierosināti turpmāk minētie grozījumi (Reglamenta 158. pants).

Sēdes vadītājs darīja zināmu, ka viņš ir saņēmis divus pieprasījumus par steidzamības procedūras piemērošanu (Reglamenta 163. pants), lai šajā sesijā pieņemtu šādus dokumentus:

—   Pārejas noteikumi nolūkā risināt Covid-19 krīzes ietekmi (Regulas (ES) 2016/1628 grozīšana) - ENVI komiteja (GDKP 59. punkts);

—   Cilvēkiem paredzētu zāļu, kas satur ģenētiski modificētus organismus vai no tiem sastāv un ir paredzētas koronavīrusa slimības ārstēšanai vai profilaksei, klīnisko pārbaužu veikšana un piegāde - ENVI komiteja (GDKP 119. punkts).

Saskaņā ar Reglamenta 163. pantu uzstājās Kateřina Konečná, iebilstot pret ENVI komitejas otro pieprasījumu (GDKP 119. punkts).

Pēc apspriešanās ar politiskajam grupām sēdes vadītājs ierosināja šādus grozījumus galīgajā darba kārtības projektā.

Balsošana tiks sadalīta pa dažādiem balsošanas laikiem atkarībā no grozījumu skaita un no pieprasījumu skaita balsot pa daļām vai atsevišķi. Informācija attiecībā uz balsošanas sadalījumu pa dažādiem balsošanas laikiem būs pieejama Parlamenta tīmekļa vietnē sadaļā "Informācija un prioritārie dokumenti".

Otrais balsošanas laiks piektdien tiks atklāts no plkst. 14.15 līdz plkst. 15.30. Otrā balsošanas laika rezultātus paziņos plkst. 18.00.

Trešais balsošanas laiks piektdien ir atcelts.

Parlaments piekrita šiem ierosinājumiem.

Līdz ar to darba kārtība bija noteikta.

°
° ° °

Sēdes vadītājs darīja zināmu, ka nav iesniegts neviens priekšlikums noraidīt un neviens grozījums saskaņā ar Reglamenta 67. un 68. pantu attiecībā uz Padomes nostāju pirmajā lasījumā, kā minēts šeit turpmāk:

Kravu pārvadājumu elektroniska informācija ***II (GDKP 120. punkts)
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par kravu pārvadājumu elektronisku informāciju [05142/1/2020 - C9-0103/2020 - 2018/0140(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Andor Deli (A9-0119/2020).

Padomes nostāja tiek uzskatīta par apstiprinātu (P9_TA(2020)0177).

9. Iepazīstināšana ar prezidentvalsts Vācijas pasākumu programmu (debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: Iepazīstināšana ar prezidentvalsts Vācijas pasākumu programmu (2020/2667(RSP)).

Angela Merkel (pašreizējā Padomes priekšsēdētāja) un Ursula von der Leyen (Komisijas priekšsēdētāja) sniedza paziņojumus.

Uzstājās Manfred Weber PPE grupas vārdā, Iratxe García Pérez S&D grupas vārdā, Dacian Cioloş grupas “Renew” vārdā, Jörg Meuthen ID grupas vārdā, Ska Keller Verts/ALE grupas vārdā, Raffaele Fitto ECR grupas vārdā, Martin Schirdewan GUE/NGL grupas vārdā un Martin Sonneborn, pie grupām nepiederošs deputāts.

Uzstājās Angela Merkel.

Uzstājās Daniel Caspary, Jens Geier, Malik Azmani, Gerolf Annemans, Gwendoline Delbos-Corfield, Zbigniew Kuźmiuk, Rosa D'Amato, Enikő Győri, Simona Bonafè, Nicola Beer, Jaak Madison, Sven Giegold, Helmut Geuking, Carles Puigdemont i Casamajó, Dolors Montserrat, Ismail Ertug, Ulrike Müller un Peter Kofod.

SĒDI VADA: Mairead McGUINNESS
Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās Zdzisław Krasnodębski, Andrzej Halicki, Eric Andrieu, Luis Garicano, Mara Bizzotto, Derk Jan Eppink, Paulo Rangel, Kati Piri, Dita Charanzová, Katarina Barley, Katalin Cseh, Heléne Fritzon, Hilde Vautmans, Udo Bullmann un Fabienne Keller.

SĒDI VADA: David Maria SASSOLI
Priekšsēdētājs

Uzstājās Maroš Šefčovič (Komisijas priekšsēdētājas vietnieks) un Angela Merkel.

Debates tika slēgtas.

(Sēde uz neilgu laiku tika pārtraukta.)

10. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 16.20.

11. Pirmā balsošana

Parlaments ir aicināts balsot par turpmāk minēto:

—   Helga Berger izvirzīšana par Revīzijas palātas locekli
Ziņojums par priekšlikumu iecelt Helga Berger par Revīzijas palātas locekli [07630/2020 - C9-0129/2020 - 2020/0802(NLE)] - Budžeta kontroles komiteja. Referents: Mikuláš Peksa (A9-0126/2020);

—   Eiropas Banku iestādes (EBI) izpilddirektora iecelšana
Ziņojums par priekšlikumu iecelt Eiropas Banku iestādes izpilddirektoru [N9-0010/2020 - C9-0080/2020 - 2020/0905(NLE)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referente: Irene Tinagli (A9-0132/2020).

Parlaments ir aicināts balsot par turpmāk minētajiem pieprasījumiem piemērot steidzamības procedūru (Reglamenta 163. pants):

—   Pārejas noteikumi nolūkā risināt Covid-19 krīzes ietekmi (Regulas (ES) 2016/1628 grozīšana) ***I
[COM(2020)0233 - C9-0161/2020 - 2020/0113(COD)] - ENVI komiteja;

—   Cilvēkiem paredzētu zāļu, kas satur ģenētiski modificētus organismus vai no tiem sastāv un ir paredzētas koronavīrusa slimības ārstēšanai vai profilaksei, klīnisko pārbaužu veikšana un piegāde ***I
[COM(2020)0261 - C9-0185/2020 - 2020/0128(COD)] - ENVI komiteja.

Parlaments ir aicināts balsot ar vienu balsojumu par turpmāk minēto:

—   Priekšlikums, ar ko attiecībā uz resursiem īpašajam piešķīrumam Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvai groza Regulu (ES) Nr. 1303/2013 ***I
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz resursiem īpašajam piešķīrumam Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvai groza Regulu (ES) Nr. 1303/2013 [COM(2020)0206 - C9-0145/2020 - 2020/0086(COD)] - Reģionālās attīstības komiteja. Referents: Younous Omarjee (A9-0111/2020);

—   Priekšlikums, ar ko Regulu (ES) 2017/2454 groza attiecībā uz piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos *
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) 2017/2454 groza attiecībā uz piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos [COM(2020)0201 - 2020/0084(CNS)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Luděk Niedermayer (A9-0123/2020);

—   ES valstspiederīgo bērnu starptautiska un iekšzemes nolaupīšana Japānā, ko veic šo bērnu vecāki
Rezolūcijas priekšlikums, ko saskaņā ar Reglamenta 227. panta 2. punktu PETI komitejas vārdā iesniedza Dolors Montserrat - par ES valstspiederīgo bērnu starptautisku un iekšzemes nolaupīšanu Japānā, ko veic šo bērnu vecāki (2020/2621(RSP)) (B9-0205/2020);

—   To cilvēku tiesības Covid-19 krīzes laikā, kuriem ir intelektuālās attīstības traucējumi
Rezolūcijas priekšlikums, ko saskaņā ar Reglamenta 227. panta 2. punktu PETI komitejas vārdā iesniedza Dolors Montserrat - par to cilvēku tiesībām Covid-19 krīzes laikā, kuriem ir intelektuālās attīstības traucējumi (2020/2680(RSP)) (B9-0204/2020).

Parlaments ir aicināts balsot par priekšlikumiem attieciecībā uz procedūru (Reglamenta 67. panta 1. punkts) saistībā ar turpmāk minēto:

—   Izpildes nodrošināšanas prasības un īpaši noteikumi autotransporta nozarē strādājošo transportlīdzekļu vadītāju norīkošanai darbā ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko attiecībā uz izpildes nodrošināšanas prasībām groza Direktīvu 2006/22/EK un attiecībā uz Direktīvu 96/71/EK un Direktīvu 2014/67/ES nosaka īpašus noteikumus autotransporta nozarē strādājošo transportlīdzekļu vadītāju norīkošanai darbā, un groza Regulu (ES) Nr. 1024/2012 [05112/1/2020 - C9-0106/2020 - 2017/0121(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referente: Kateřina Konečná (A9-0114/2020);

—   Ikdienas un iknedēļas transportlīdzekļa vadīšanas laiki, minimālie pārtraukumi un atpūtas laikposmi un pozicionēšana ar tahogrāfu palīdzību ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko Regulu (EK) Nr. 561/2006 groza attiecībā uz minimālajām prasībām par maksimālajiem transportlīdzekļa ikdienas un iknedēļas vadīšanas laikiem, minimālajiem pārtraukumiem un ikdienas un iknedēļas atpūtas laikposmiem un ar ko Regulu (ES) Nr. 165/2014 groza attiecībā uz pozicionēšanu ar tahogrāfu palīdzību [05114/1/2020 - C9-0104/2020 - 2017/0122(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referente: Henna Virkkunen (A9-0115/2020);

—   Pielāgošanās norisēm autotransporta nozarē ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1071/2009, (EK) Nr. 1072/2009 un (ES) Nr. 1024/2012, lai tās pielāgotu norisēm autopārvadājumu nozarē [05115/1/2020 - C9-0105/2020 - 2017/0123(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Ismail Ertug (A9-0116/2020).

Parlaments ir aicināts balsot par šādu ziņojumu grozījumiem:

—   Direktīvas (ES) 2017/2455 un (ES) 2019/1995 grozīšana attiecībā uz transponēšanas un piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos *
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko Direktīvas (ES) 2017/2455 un (ES) 2019/1995 groza attiecībā uz transponēšanas un piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos [COM(2020)0198 - 2020/0082(CNS)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Ondřej Kovařík (A9-0122/2020);

—   2019. gada ziņojums par Eiropas Investīciju bankas finansiālajām darbībām
Ziņojums par 2019. gada ziņojumu par Eiropas Investīciju bankas finansiālajām darbībām [2019/2126(INI)] - Budžeta komiteja. Referents: David Cormand (A9-0081/2020);

—   2018. gada ziņojums par Eiropas Investīciju bankas finansiālās darbības kontroli
Ziņojums par 2018. gada ziņojumu par Eiropas Investīciju bankas finansiālās darbības kontroli [2019/2127(INI)] - Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bas Eickhout (A9-0118/2020).

Balsot būs iespējams līdz plkst.17.45.

Sākās balsošana.

Balsošanas rezultāti tiks paziņoti plkst. 20.00.

12. Eiropadomes 2020. gada 19. jūnija sanāksmes secinājumi - Gatavošanās Eiropadomes 2020. gada 17. un 18. jūlija sanāksmei (debates)

Eiropadomes un Komisijas paziņojumi: Eiropadomes 2020. gada 19. jūnija sanāksmes secinājumi (2020/2669(RSP)).

Eiropadomes un Komisijas paziņojumi: Gatavošanās Eiropadomes 2020. gada 17. un 18. jūlija sanāksmei (2020/2704(RSP)).

Charles Michel (Eiropadomes priekšsēdētājs) un Maroš Šefčovič (Komisijas priekšsēdētājas vietnieks) sniedza paziņojumus.

Uzstājās Siegfried Mureşan PPE grupas vārdā, Iratxe García Pérez S&D grupas vārdā, Valerie Hayer grupas “Renew” vārdā, Gilles Lebreton ID grupas vārdā, Philippe Lamberts Verts/ALE grupas vārdā, Johan Van Overtveldt ECR grupas vārdā, Manon Aubry GUE/NGL grupas vārdā, un Márton Gyöngyösi, pie grupām nepiederošs deputāts.

Uzstājās Charles Michel.

Uzstājās Andrey Novakov.

SĒDI VADA: Mairead McGUINNESS
Priekšsēdētāja vietniece

Uzstājās Brando Benifei, Harald Vilimsky, Rasmus Andresen, Ignazio Corrao, Angelika Niebler, Javier Moreno Sánchez, Laura Huhtasaari, David Cormand, Antonio Tajani, Margarida Marques, Markus Pieper, Paul Tang, Monika Hohlmeier, Othmar Karas, Lefteris Christoforou, Benoît Lutgen un Henna Virkkunen.

Uzstājās Maroš Šefčovič.

Debates tika slēgtas.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 17.41.)

SĒDI VADA: Othmar KARAS
Priekšsēdētāja vietnieks

13. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 19.03.

14. Komiteju un delegāciju sastāvs

Priekšsēdētājs ir saņēmis turpmāk minētos PPE un S&D grupas un grupas “Renew” lēmumus, ar kuriem groza komiteju un delegāciju sastāvu.

AGRI komiteja: Cristian Ghinea - Dacian Cioloş vietā;

PETI komiteja: Stelios Kympouropoulos - Anna-Michelle Asimakopoulou vietā;

PETI komiteja: Ibán García Del Blanco un Marc Angel

Šie lēmumi stājas spēkā šajā dienā.

15. Pieprasījums atcelt imunitāti

Francijas kompetentās iestādes ir iesniegušas pieprasījumu atcelt Jean-François Jalkh imunitāti saistībā ar pirmstiesas izmeklēšanu, kas uzsākta Parīzes tiesā.

Saskaņā ar Reglamenta 9. panta 1. punktu pieprasījums ir nodots atbildīgajai komitejai, proti, JURI komitejai.

16. Visaptveroša Savienības politika nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanai — Komisijas Rīcības plāns un nesenā notikumu attīstība (debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: Visaptveroša Savienības politika nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanai — Komisijas Rīcības plāns un nesenā notikumu attīstība (2020/2686(RSP)).

Michael Roth (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) un Valdis Dombrovskis sniedza paziņojumus.

Uzstājās David Casa PPE grupas vārdā, Eero Heinäluoma S&D grupas vārdā, Luis Garicano grupas “Renew” vārdā, Gunnar Beck ID grupas vārdā, Saskia Bricmont Verts/ALE grupas vārdā, Nicola Procaccini ECR grupas vārdā, José Gusmão GUE/NGL grupas vārdā, Mislav Kolakušić, pie grupām nepiederošs deputāts, Monika Hohlmeier, Paul Tang, Ramona Strugariu, Herve Juvin, Sven Giegold, Laura Ferrara, Markus Ferber, Jonás Fernández, Roman Haider, Lídia Pereira, Juan Fernando López Aguilar un Enikő Győri.

Uzstājās Valdis Dombrovskis un Michael Roth.

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

—   Gunnar Beck, Hélène Laporte, Herve Juvin un Marco Zanni ID grupas vārdā - par visaptverošu Savienības politiku nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanai — Komisijas Rīcības plāns un nesenā notikumu attīstība (2020/2686(RSP)) (B9-0206/2020);

—   Markus Ferber, David Casa, Roberta Metsola un Emil Radev PPE grupas vārdā, Jonás Fernández, Birgit Sippel, Eero Heinäluoma un Paul Tang S&D grupas vārdā, Luis Garicano, Ramona Strugariu un Frédérique Ries grupas “Renew” vārdā, Saskia Bricmont un Sven Giegold, Verts/ALE grupas vārdā un José Gusmão GUE/NGL grupas vārdā - par visaptverošu Savienības politiku nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanai — Komisijas Rīcības plāns un nesenā notikumu attīstība (2020/2686(RSP)) (B9-0207/2020).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 9.7.2020. protokola 5. punkts (grozījumi), 10.7.2020. protokola 15. punkts (galīgais balsojums).

17. ES sabiedrības veselības stratēģija pēc Covid-19 pandēmijas (debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: ES sabiedrības veselības stratēģija pēc Covid-19 pandēmijas (2020/2691(RSP)).

Michael Roth (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs) sniedza paziņojumu.

(Debašu turpinājums: 8.7.2020. protokola 19. punkts)

SĒDI VADA: Marcel KOLAJA
Priekšsēdētāja vietnieks

18. Balsošanas rezultātu paziņošana

Sēdes vadītājs nolasīja rezultātus balsošanai par:

Helga Berger izvirzīšanu par Revīzijas palātas locekli
Ziņojums par priekšlikumu iecelt Helga Berger par Revīzijas palātas locekli [07630/2020 - C9-0129/2020 - 2020/0802(NLE)] - Budžeta kontroles komiteja. Referents: Mikuláš Peksa (A9-0126/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)
(Aizklātā balsošana (Reglamenta 191. panta 1. punkts))

KANDIDATŪRA

Pieņemts (P9_TA(2020)0178).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 2. punkts.)
Balsošanā piedalījušos deputātu saraksts ir pievienots šim protokolam (8.7.2020. protokola 1. pielikums );

Eiropas Banku iestādes (EBI) izpilddirektora iecelšanu
Ziņojums par priekšlikumu iecelt Eiropas Banku iestādes izpilddirektoru [N9-0010/2020 - C9-0080/2020 - 2020/0905(NLE)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referente: Irene Tinagli (A9-0132/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)
(Aizklātā balsošana (Reglamenta 191. panta 1. punkts))

IECELŠANA

Pieņemts (P9_TA(2020)0179).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 3. punkts.)
Balsošanā piedalījušos deputātu saraksts ir pievienots šim protokolam (8.7.2020. protokola 2. pielikums )

Sēdes vadītājs nolasīja rezultātus balsojumiem par pieprasījumiem piemērot steidzamības procedūru.

Pārejas noteikumi nolūkā risināt Covid-19 krīzes ietekmi (Regulas (ES) 2016/1628 grozīšana) ***I
[COM(2020)0233 - C9-0161/2020 - 2020/0113(COD)] - ENVI komiteja

Balsojot pēc saraksta, Parlaments pieprasījumu apstiprināja (671 par, 16 pret, 7 atturas).

Tika atļauts piemērot steidzamības procedūru.

Cilvēkiem paredzētu zāļu, kas satur ģenētiski modificētus organismus vai no tiem sastāv un ir paredzētas koronavīrusa slimības ārstēšanai vai profilaksei, klīnisko pārbaužu veikšana un piegāde ***I
[COM(2020)0261 - C9-0185/2020 - 2020/0128(COD)] - ENVI komiteja

Balsojot pēc saraksta, Parlaments pieprasījumu apstiprināja (618 par, 62 pret, 13 atturas).

Tika atļauts piemērot steidzamības procedūru.

Sēdes vadītājs nolasīja balsošanas rezultātus.

Priekšlikums, ar ko attiecībā uz resursiem īpašajam piešķīrumam Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvai groza Regulu (ES) Nr. 1303/2013 ***I
Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko attiecībā uz resursiem īpašajam piešķīrumam Jaunatnes nodarbinātības iniciatīvai groza Regulu (ES) Nr. 1303/2013 [COM(2020)0206 - C9-0145/2020 - 2020/0086(COD)] - Reģionālās attīstības komiteja. Referents: Younous Omarjee (A9-0111/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0180).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 4. punkts.)

Līdz ar to pirmais lasījums Parlamentā ir pabeigts.

Priekšlikums, ar ko Regulu (ES) 2017/2454 groza attiecībā uz piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos *
Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) 2017/2454 groza attiecībā uz piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos [COM(2020)0201 - 2020/0084(CNS)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Luděk Niedermayer (A9-0123/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0181).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 5. punkts.)

ES valstspiederīgo bērnu starptautiska un iekšzemes nolaupīšana Japānā, ko veic šo bērnu vecāki
Rezolūcijas priekšlikums B9-0205/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0182).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 6. punkts.)

To cilvēku tiesības Covid-19 krīzes laikā, kuriem ir intelektuālās attīstības traucējumi
Rezolūcijas priekšlikums B9-0204/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar vienu balsojumu (P9_TA(2020)0183).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 7. punkts.)

Sēdes vadītājs nolasīja rezultātus balsošanai par priekšlikumiem attiecībā uz procedūru (Reglamenta 67. panta 1. punkts).

Izpildes nodrošināšanas prasības un īpaši noteikumi autotransporta nozarē strādājošo transportlīdzekļu vadītāju norīkošanai darbā ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko attiecībā uz izpildes nodrošināšanas prasībām groza Direktīvu 2006/22/EK un attiecībā uz Direktīvu 96/71/EK un Direktīvu 2014/67/ES nosaka īpašus noteikumus autotransporta nozarē strādājošo transportlīdzekļu vadītāju norīkošanai darbā, un groza Regulu (ES) Nr. 1024/2012 [05112/1/2020 - C9-0106/2020 - 2017/0121(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referente: Kateřina Konečná (A9-0114/2020).

(Vajadzīgs Parlamenta deputātu vairākums.)

PRIEKŠLIKUMS NEKAVĒJOTIES NORAIDĪT PADOMES NOSTĀJU

Noraidīta.
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 8. punkts.)

Ikdienas un iknedēļas transportlīdzekļa vadīšanas laiki, minimālie pārtraukumi un atpūtas laikposmi un pozicionēšana ar tahogrāfu palīdzību ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko Regulu (EK) Nr. 561/2006 groza attiecībā uz minimālajām prasībām par maksimālajiem transportlīdzekļa ikdienas un iknedēļas vadīšanas laikiem, minimālajiem pārtraukumiem un ikdienas un iknedēļas atpūtas laikposmiem un ar ko Regulu (ES) Nr. 165/2014 groza attiecībā uz pozicionēšanu ar tahogrāfu palīdzību [05114/1/2020 - C9-0104/2020 - 2017/0122(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referente: Henna Virkkunen (A9-0115/2020).

(Vajadzīgs Parlamenta deputātu vairākums.)

PRIEKŠLIKUMS NEKAVĒJOTIES NORAIDĪT PADOMES NOSTĀJU

Noraidīta.
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 9. punkts.)

Pielāgošanās norisēm autotransporta nozarē ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1071/2009, (EK) Nr. 1072/2009 un (ES) Nr. 1024/2012, lai tās pielāgotu norisēm autopārvadājumu nozarē [05115/1/2020 - C9-0105/2020 - 2017/0123(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Ismail Ertug (A9-0116/2020).

(Vajadzīgs Parlamenta deputātu vairākums.)

PRIEKŠLIKUMS NEKAVĒJOTIES NORAIDĪT PADOMES NOSTĀJU

Noraidīta.
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 10. punkts.)

Sēdes vadītājs nolasīja balsošanas rezultātus attiecībā uz turpmāk minētajiem grozījumiem.

Direktīvas (ES) 2017/2455 un (ES) 2019/1995 grozīšana attiecībā uz transponēšanas un piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos *
Ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam, ar ko Direktīvas (ES) 2017/2455 un (ES) 2019/1995 groza attiecībā uz transponēšanas un piemērošanas datumiem sakarā ar Covid-19 krīzes sākšanos [COM(2020)0198 - 2020/0082(CNS)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referents: Ondřej Kovařík (A9-0122/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0189).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 12. punkts.)

2019. gada ziņojums par Eiropas Investīciju bankas finansiālajām darbībām
Ziņojums par 2019. gada ziņojumu par Eiropas Investīciju bankas finansiālajām darbībām [2019/2126(INI)] - Budžeta komiteja. Referents: David Cormand (A9-0081/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0190)
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 13. punkts.)

2018. gada ziņojums par Eiropas Investīciju bankas finansiālās darbības kontroli
Ziņojums par 2018. gada ziņojumu par Eiropas Investīciju bankas finansiālās darbības kontroli [2019/2127(INI)] - Budžeta kontroles komiteja. Referents: Bas Eickhout (A9-0118/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0191).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 8., 9. un 10. jūlija pielikuma “Balsošanas rezultāti” 14. punkts.)

19. ES sabiedrības veselības stratēģija pēc Covid-19 pandēmijas (debašu turpinājums)

Padomes un Komisijas paziņojumi: ES sabiedrības veselības stratēģija pēc Covid-19 pandēmijas (2020/2691(RSP)).

(Debašu sākums: 8.7.2020. protokola 17. punkts)

Stella Kyriakides (Komisijas locekle) sniedza paziņojumu.

Uzstājās Peter Liese PPE grupas vārdā, Heléne Fritzon S&D grupas vārdā, Véronique Trillet-Lenoir Renew grupas vārdā, Silvia Sardone ID grupas vārdā, Petra De Sutter Verts/ALE grupas vārdā un Margarita de la Pisa Carrión ECR grupas vārdā.

(Debašu turpinājums: 8.7.2020. protokola 21. punkts)

20. Otrā balsošana

Parlaments ir aicināts sākt balsošanu par grozījumiem attiecībā uz turpmāk minēto:

—   Izpildes nodrošināšanas prasības un īpaši noteikumi autotransporta nozarē strādājošo transportlīdzekļu vadītāju norīkošanai darbā ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvu, ar ko attiecībā uz izpildes nodrošināšanas prasībām groza Direktīvu 2006/22/EK un attiecībā uz Direktīvu 96/71/EK un Direktīvu 2014/67/ES nosaka īpašus noteikumus autotransporta nozarē strādājošo transportlīdzekļu vadītāju norīkošanai darbā, un groza Regulu (ES) Nr. 1024/2012 [05112/1/2020 - C9-0106/2020 - 2017/0121(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referente: Kateřina Konečná (A9-0114/2020);

—   Ikdienas un iknedēļas transportlīdzekļa vadīšanas laiki, minimālie pārtraukumi un atpūtas laikposmi un pozicionēšana ar tahogrāfu palīdzību ***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko Regulu (EK) Nr. 561/2006 groza attiecībā uz minimālajām prasībām par maksimālajiem transportlīdzekļa ikdienas un iknedēļas vadīšanas laikiem, minimālajiem pārtraukumiem un ikdienas un iknedēļas atpūtas laikposmiem un ar ko Regulu (ES) Nr. 165/2014 groza attiecībā uz pozicionēšanu ar tahogrāfu palīdzību [05114/1/2020 - C9-0104/2020 - 2017/0122(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referente: Henna Virkkunen (A9-0115/2020);

—   Pielāgošanās norisēm autotransporta nozarē***II
Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1071/2009, (EK) Nr. 1072/2009 un (ES) Nr. 1024/2012, lai tās pielāgotu norisēm autopārvadājumu nozarē [05115/1/2020 - C9-0105/2020 - 2017/0123(COD)] - Transporta un tūrisma komiteja. Referents: Ismail Ertug (A9-0116/2020);

—   2018. gada ziņojums par Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzību — cīņa pret krāpšanu
Ziņojums par 2018. gada ziņojumu par Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzību — cīņa pret krāpšanu [2019/2128(INI)] - Budžeta kontroles komiteja. Referents: Joachim Kuhs (A9-0103/2020).

Balsot būs iespējams līdz plkst. 21.45.

Sākās balsošana.

Balsošanas rezultātus paziņos rīt – ceturtdien, 2020. gada 9. jūlijā, plkst. 9.00.

21. ES sabiedrības veselības stratēģija pēc Covid-19 pandēmijas (debašu turpinājums)

Padomes un Komisijas paziņojumi: ES sabiedrības veselības stratēģija pēc Covid-19 pandēmijas (2020/2691(RSP)).

(Debašu sākums: 8.7.2020. protokola 17. punkts un 8.7.2020. protokola 19. punkts)

Uzstājās Kateřina Konečná GUE/NGL grupas vārdā, Daniela Rondinelli, pie grupām nepiederoša deputāte, Dolors Montserrat, István Ujhelyi, Nicolae Ştefănuță, Joëlle Mélin, Tilly Metz, Helmut Geuking, Jessica Polfjärd, Javi López, Kim Van Sparrentak, Edina Tóth un Mohammed Chahim.

Uzstājās Stella Kyriakides (Komisijas loceklis) un Michael Roth (pašreizējais Padomes priekšsēdētājs).

Rezolūciju priekšlikumi, kas saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. punktu ir iesniegti debašu noslēgumā:

—   Kateřina Konečná un Marc Botenga GUE/NGL grupas vārdā - par ES sabiedrības veselības stratēģiju pēc Covid-19 pandēmijas (2020/2691(RSP)) (B9-0216/2020);

—   Alexandr Vondra ECR grupas vārdā - par ES sabiedrības veselības stratēģiju pēc Covid-19 pandēmijas (2020/2691(RSP)) (B9-0217/2020);

—   Jytte Guteland S&D grupas vārdā - par ES sabiedrības veselības stratēģiju pēc Covid-19 pandēmijas (2020/2691(RSP)) (B9-0218/2020);

—   Véronique Trillet-Lenoir grupas “Renew” vārdā - par ES stratēģiju sabiedrības veselības jomā pēc Covid-19 (2020/2691(RSP)) (B9-0219/2020);

—   Petra de Sutter Verts/ALE grupas vārdā - par ES sabiedrības veselības stratēģiju pēc Covid-19 krīzes (2020/2691(RSP)) (B9-0220/2020);

—   Peter Liese PPE grupas vārdā - par ES sabiedrības veselības stratēģiju pēc Covid-19 pandēmijas (2020/2691(RSP)) (B9-0221/2020).

Debates tika slēgtas.

Balsojums: 9.7.2020. protokola 12. punkts (grozījumi), 10.7.2020. protokola 15. punkts (galīgais balsojums).

22. Balsojumu skaidrojumi

Rakstiski balsojumu skaidrojumi

Balsojumu skaidrojumi, kas saskaņā ar Reglamenta 194. pantu ir iesniegti rakstiski, ir iekļauti Parlamenta tīmekļa vietnē deputātiem paredzētajās lapās.

Izņēmuma kārtā tiks pieņemti balsojumu skaidrojumi, kas nepārsniedz 400 vārdu.

23. Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Balsojumu labojumi un nodomi balsot ir iekļauti dokumentā “Rezultāti balsošanai pēc saraksta”, kas pievienots sēdes protokolam un pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē. Tie ir publicēti tikai informatīvā nolūkā un nekādi nemaina plenārsēdē paziņoto balsošanas rezultātu.

Dokumentu pastāvīgi atjaunina ne ilgāk kā divu nedēļu laikā pēc sesijas.

Pēc tam sagatavo balsojumu labojumu un nodomu balsot saraksta galīgo variantu, lai to varētu iztulkot un publicēt Oficiālajā Vēstnesī.

24. Nākamās sēdes darba kārtība

Nākamās dienas sēdes darba kārtība tika noteikta (dokuments “Darba kārtība” 654.272/OJJE).

25. Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 21.45.

Klātesoši:

Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov Alexander, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Armand Clotilde, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Bernhuber Alexander, Bijoux Stéphane, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareş, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bütikofer Reinhard, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Carême Damien, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christoforou Lefteris, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Cseh Katalin, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, de la Pisa Carrión Margarita, De Meo Salvatore, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Demirel Özlem, De Sutter Petra, Deutsch Tamás, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Düpont Lena, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Evi Eleonora, Evren Agnès, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Flego Valter, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, García Pérez Iratxe, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Grapini Maria, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jalkh Jean-François, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Herve, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lalucq Aurore, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, McAllister David, McGuinness Mairead, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Mélin Joëlle, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Paulus Jutta, Peeters Kris, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Piri Kati, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Ştefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szájer József, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Trócsányi László, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Vincze Loránt, Virkkunen Henna, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Vrecionová Veronika, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Waszczykowski Witold Jan, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zanni Marco, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana

Attaisnoti nepiedalās:

Søgaard-Lidell Linea

⁂

Ar Covid-19 pandēmiju saistītu iemeslu dēļ ir ieviesta attālinātās balsošanas sistēma (sk. Prezidija 2020. gada 20. marta lēmumu, ar ko papildina Prezidija 2004. gada 3. maija lēmumu par balsošanas noteikumiem). To deputātu uzvārdi, kuri piedalījušies balsošanā, ir norādīti dokumentā "Rezultāti balsošanai pēc saraksta", kas pievienots attiecīgās sēdes protokolam un pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē.

1. pielikums - Helga Berger izvirzīšana par Revīzijas palātas locekli

BALSOŠANĀ PIEDALĪJUŠOS DEPUTĀTU SARAKSTS

ECR:
Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheş, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL:
Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID:
Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Sofo, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI:
Adinolfi Isabella, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE:
Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buşoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureşan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew:
Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoş, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloş, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Maxová, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ştefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D:
Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE:
Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Eickhout, Franz, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener, Yenbou, Ždanoka.

2. pielikums - Eiropas Banku iestādes (EBI) izpilddirektora iecelšana

BALSOŠANĀ PIEDALĪJUŠOS DEPUTĀTU SARAKSTS

ECR:
Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, de la Pisa Carrión, Ďuriš Nicholsonová, Dzhambazki, Eppink, Fidanza, Fiocchi, Fitto, Fotyga, Fragkos, Geuking, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Karski, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Mazurek, Melbārde, Możdżanowska, Poręba, Procaccini, Rafalska, Rooken, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Stancanelli, Stegrud, Szydło, Tarczyński, Terheş, Tertsch, Tobiszowski, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Zīle, Złotowski

GUE/NGL:
Arvanitis, Aubry, Barrena Arza, Björk, Bompard, Botenga, Chaibi, Daly, Demirel, Ernst, Ferreira, Flanagan, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Konečná, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pineda, Rego, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

ID:
Adinolfi Matteo, Anderson Christine, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Bay, Beck, Beigneux, Berg, Bilde, Bizzotto, Blaško, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Caroppo, Casanova, Ceccardi, Ciocca, Collard, Conte, Da Re, David, De Man, Donato, Dreosto, Fest, Gancia, Garraud, de Graaff, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Huhtasaari, Jalkh, Jamet, Joron, Juvin, Kofod, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lechanteux, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Mélin, Meuthen, Olivier, Panza, Pirbakas, Regimenti, Reil, Rinaldi, Rivière, Rougé, Sardone, Sofo, Tardino, Tovaglieri, Vandendriessche, Vilimsky, Vuolo, Zambelli, Zanni, Zimniok

NI:
Adinolfi Isabella, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Furore, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pedicini, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Rondinelli, Rookmaker, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Zullo

PPE:
Adamowicz, Ademov, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arimont, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Berger, Berlusconi, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bocskor, Bogdan, Bogovič, Buda, Buşoi, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Colin-Oesterlé, van Dalen, Danjean, De Meo, Deli, Deutsch, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Evren, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Franssen, Gahler, Gál, García-Margallo y Marfil, Gieseke, Glavak, González Pons, Győri, Gyürk, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jarubas, Juknevičienė, Kalinowski, Kalniete, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kósa, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Kyrtsos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Lutgen, McAllister, McGuinness, Maldeikienė, Manders, Mandl, Marinescu, Martusciello, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Melo, Metsola, Milazzo, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureşan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Patriciello, Peeters, Pereira Lídia, Pieper, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radev, Radtke, Rangel, Sagartz, Salini, Sander, Sarvamaa, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Seekatz, Sikorski, Simon, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Szájer, Tajani, Terras, Thaler, Tobé, Tomac, Tomc, Tóth, Trócsányi, Vaidere, Verheyen, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Walsh, Walsmann, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Wiezik, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew:
Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Armand, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoş, Boyer, Brunet, Cañas, Canfin, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloş, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Eroglu, Farreng, Federley, Flego, Gade, Gamon, Garicano, Ghinea, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Knotek, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Maxová, Melchior, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Ries, Riquet, Rodríguez Ramos, Schreinemacher, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Ştefănuță, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tolleret, Toom, Torvalds, Trillet-Lenoir, Tudorache, Uspaskich, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Yon-Courtin, Zacharopoulou

S&D:
Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Androulakis, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Barley, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Calenda, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Chinnici, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Číž, Cozzolino, Crețu, Cutajar, Dalli, Danielsson, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guillaume, Guteland, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Hristov, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Lalucq, Lange, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Neuser, Nica, Noichl, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Piri, Pisapia, Pizarro, Plumb, Regner, Roberti, Rodríguez-Piñero, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Spurek, Stanishev, Tang, Tarabella, Tax, Tinagli, Toia, Tudose, Ujhelyi, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Vollath, Wölken, Wolters, Yoncheva, Zorrinho

Verts/ALE:
Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, De Sutter, Eickhout, Franz, Freund, Geese, Giegold, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Jadot, Jakeliūnas, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, Von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener, Yenbou, Ždanoka.