Acta - Resultados de las votaciones - Jueves 23 de julio de 2020

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

52k

97k

29k

Jueves 23 de julio de 2020 - Bruselas

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020

Propuestas de Resolución: B9-0229/2020, B9-0230/2020


Asunto	Enm.n.º	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución B9-0229/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 1	§	texto original	vp
			1/VN	+	676, 1, 4
			2/VN	+	612, 28, 41
§ 2	§	texto original	vp
			1/VN	+	570, 71, 40
			2/VN	+	552, 72, 57
			3/VN	+	516, 112, 53
			4/VN	+	603, 32, 45
Después del § 2	2	GUE/NGL	VN	-	64, 566, 51
	3	GUE/NGL	VN	-	78, 534, 69
	4	GUE/NGL	VN	-	87, 551, 43
	5	GUE/NGL	VN	-	113, 537, 31
Después del § 3	6	GUE/NGL	VN	-	160, 466, 55
Después del § 3	7	GUE/NGL	VN	-	48, 557, 76
§ 4	8	GUE/NGL	VN	-	124, 516, 41
§ 5	§	texto original	vp
			1/VN	+	541, 80, 60
			2/VN	+	456, 202, 23
§ 9	25	ID	VN	-	133, 543, 3
	10	GUE/NGL	VN	-	112, 556, 13
	11	GUE/NGL	VN	-	102, 545, 33
	§	texto original	vp
			1/VN	+	501, 151, 28
			2/VN	+	464, 175, 42
Después del § 9	9	GUE/NGL	VN	-	148, 405, 128
§ 10	26	ID	VN	-	101, 562, 16
§ 10	§	texto original	VN	+	459, 202, 20
Después del § 10	24	diputados	VN	-	69, 565, 47
Después del § 10	27	ID	VN	-	103, 564, 12
§ 11	28	ID	VN	-	112, 554, 13
	12	GUE/NGL	VN	-	59, 562, 57
	13	GUE/NGL	VN	-	46, 618, 16
	§	texto original	vp
			1/VN	+	440, 211, 29
			2/VN	+	420, 200, 61
			3/VN	+	487, 182, 12
Después del § 11	29	ID	VN	-	100, 569, 10
§ 12	§	texto original	vp
			1/VN	+	572, 78, 31
			2/VN	+	490, 64, 127
Después del § 13	14	GUE/NGL	VN	-	81, 538, 59
	15	GUE/NGL	VN	-	56, 545, 80
	16	GUE/NGL	VN	-	165, 467, 48
§ 14	17	GUE/NGL	VN	-	112, 454, 115
	§	texto original	vp
			1/VN	+	523, 80, 74
			2/VN	+	501, 112, 64
Después del § 14	30	ID	VN	-	97, 560, 22
Después del § 14	31	ID	VN	-	125, 535, 18
§ 15	18	GUE/NGL	VN	-	91, 478, 112
	§	texto original	vp
			1/VN	+	526, 121, 34
			2/VN	+	571, 101, 9
Después del § 15	19	GUE/NGL	VN	-	125, 510, 46
§ 16	§	texto original	VN	+	488, 140, 52
§ 17	32	ID	VN	-	106, 565, 8
§ 19	§	texto original	vp
			1/VN	+	552, 55, 74
			2/VN	+	488, 116, 77
Después del § 19	20	GUE/NGL	VN	-	60, 538, 83
Después del § 19	33	ID	VN	-	109, 560, 10
§ 20	34	ID	VN	-	102, 571, 6
Después del § 20	35	ID	VN	-	97, 569, 13
§ 23	21	GUE/NGL	VN	-	188, 485, 8
§ 24	§	texto original	VN	+	578, 52, 51
Después del § 24	22	GUE/NGL	VN	-	108, 484, 89
Después del § 24	23	GUE/NGL	VN	-	139, 419, 123
§ 26	§	texto original	vp
			1/VN	+	620, 20, 41
			2/VN	+	595, 40, 46
Después del considerando C	1	GUE/NGL	VN	-	58, 562, 61
Resolución (conjunto del texto)			VN	+	465, 150, 67
Propuesta de Resolución B9-0230/2020 (ECR)
Resolución (conjunto del texto)			VN	↓


Solicitudes de votación por separado
ID:	§§ 15, 16, 24
Renew:	§§ 10, 11, 12


Solicitudes de votación por partes
GUE/NGL:
§ 9
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «pone de relieve que, para ser eficaz, este mecanismo debe activarse por una mayoría cualificada inversa;»
2.ª parte:	estas palabras
§ 14
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «la gestión de las fronteras», «el Fondo para la Gestión Integrada de las Fronteras» y «el Fondo Europeo de Defensa»
2.ª parte:	estas palabras
§ 15
1.ª parte:	conjunto del texto salvo la palabra «gradualmente»
2.ª parte:	esta palabra
ID:
§ 1
1.ª parte:	«Lamenta la pérdida de vidas humanas causada por el coronavirus y rinde homenaje a todos los trabajadores que han estado luchando contra la pandemia;»
2.ª parte:	«cree que, en estas circunstancias sin precedentes y excepcionales, los europeos tienen un deber colectivo de solidaridad;»
§ 5
1.ª parte:	«Cree que los jefes de Estado y de Gobierno no han logrado abordar la cuestión del plan de amortización del instrumento de recuperación; recuerda que solamente hay tres opciones para llevarla a cabo: más recortes en programas con un valor añadido de la Unión hasta 2058, un incremento de las contribuciones de los Estados miembros o la creación de nuevos recursos propios;»
2.ª parte:	«estima que solamente la creación de nuevos recursos propios puede ayudar a amortizar la deuda de la Unión, y salvaguardar al mismo tiempo el presupuesto de la Unión y aliviar la presión fiscal sobre las haciendas públicas y los ciudadanos de la Unión; recuerda que la creación de nuevos recursos propios es el único método de amortización aceptable para el Parlamento;»
§ 12
1.ª parte:	«Reitera su posición firme en favor de poner fin tanto a los descuentos como a los mecanismos de corrección lo antes posible; deplora que el Consejo Europeo no solo haya mantenido, sino incluso incrementado los descuentos que benefician a algunos Estados miembros;»
2.ª parte:	«reafirma su posición en lo que se refiere a los costes de la recaudación de los derechos de aduana, que debe fijarse en el 10 %, que era su porcentaje original;»
§ 26
1.ª parte:	«Considera, no obstante, que cualquier acuerdo político sobre el próximo MFP deberá alcanzarse a finales de octubre a más tardar, a fin de no poner en peligro el comienzo fluido de los nuevos programas a partir del 1 de enero de 2021; recuerda que, en caso de que no se adopte a tiempo un nuevo MFP, el artículo 312, apartado 4, del TFUE prevé la prórroga temporal del límite máximo y otras disposiciones del último año del marco vigente;»
2.ª parte:	«señala que el plan de contingencia del MFP es plenamente compatible tanto en términos jurídicos como políticos con el plan de recuperación y la adopción de los nuevos programas del MFP;»
Renew:
§ 19
1.ª parte:	conjunto del texto salvo las palabras «lamenta los recortes masivos en los componentes de subvenciones, que rompen el equilibrio entre subvenciones y préstamos y socavarán los esfuerzos de recuperación, en particular la cancelación de programas innovadores como el Instrumento de Apoyo a la Solvencia; opina que estos recortes reducirán la potencia de fuego del Instrumento y su efecto transformador en la economía; lamenta que, una vez más, algunos Estados miembros negociaran con un espíritu de equilibrios presupuestarios operativos, pasando enteramente por alto los beneficios globales de la pertenencia el mercado único y de la Unión en su conjunto;»
2.ª parte:	estas palabras
GUE/NGL, ID:
§ 2
1.ª parte:	«Se felicita por la aceptación por parte de los jefes de Estado y de Gobierno de un fondo de recuperación para relanzar la economía, como propuso el Parlamento Europeo en mayo; reconoce que la creación del instrumento de recuperación»
2.ª parte:	«supone un paso histórico para la Unión»
3.ª parte:	«lamenta, no obstante, la reducción del componente de subsidios en el acuerdo final;»
4.ª parte:	«recuerda que la base jurídica elegida para establecer el instrumento de recuperación no otorga un rol formal a los diputados elegidos al Parlamento Europeo;»
§ 11
1.ª parte:	«Resalta, por tanto, que esta reforma ha de incluir una cesta de nuevos recursos propios que debe incorporarse al presupuesto de la Unión a partir del 1 de enero de 2021; destaca que la contribución de los plásticos solo representa un primer paso parcial hacia el cumplimiento de esta expectativa del Parlamento; tiene la intención de negociar un calendario jurídicamente vinculante acordado con la Autoridad Presupuestaria para la introducción de nuevos recursos propios adicionales durante la primera parte del próximo MFP, como el régimen de comercio de derechos de emisión (y los ingresos que se obtengan por toda futura ampliación), el mecanismo de ajuste en frontera de las emisiones de carbono, un impuesto digital, el impuesto sobre las transacciones financieras y la base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades;» salvo las palabras «como el régimen de comercio de derechos de emisión (y los ingresos que se obtengan por toda futura ampliación)»
2.ª parte:	estas palabras
3.ª parte:	«pide que se utilice la revisión intermedia del MFP para incorporar, si fuera necesario, recursos propios adicionales en la segunda mitad del MFP 2021-2027, con el fin de asegurar que se alcance el objetivo a finales del MFP 2021-2027;»

Última actualización: 3 de noviembre de 2020

Aviso jurídico - Política de privacidad