PRESIDE: David Maria SASSOLI
Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

Se reanuda el período de sesiones interrumpido el viernes 10 de julio de 2020.

2. Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 9.33 horas.

3. Comunicación de la presidencia

El presidente informa de que, a raíz de las Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020, de acuerdo con la Conferencia de Presidentes y de conformidad con el artículo 154, apartado 4, del Reglamento interno, ha decidido convocar una sesión extraordinaria hoy, de las 9.30 a las 17.30 horas, con el fin de que el Parlamento pueda celebrar un debate y expresar su posición sobre el plan de recuperación y el marco financiero plurianual 2021-2027.

4. Orden de los trabajos

Se ha distribuido por correo electrónico el programa del debate con el orden de las votaciones.

No se ha propuesto ninguna modificación.

Queda así establecido el orden de los trabajos.

5. Aprobación de las Actas de las sesiones anteriores

Se aprueban las Actas de las sesiones de los días 8 de julio de 2020, 9 de julio de 2020 y 10 de julio de 2020.

6. Composición del Parlamento

Las autoridades competentes alemanas han comunicado el nombramiento de Manuela Ripa como diputada al Parlamento, con efecto desde el 16 de julio de 2020, en sustitución de Klaus Buchner.

A raíz de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 19 de diciembre de 2019 y habida cuenta del Acuerdo de la Junta Electoral Central (España) de 3 de enero de 2020 y del auto del Tribunal Supremo (España) de 9 de enero de 2020, el Parlamento toma nota del nombramiento de Jordi Solé i Ferrando como diputado al Parlamento, con efecto desde el 3 de enero de 2020, en sustitución de Oriol Junqueras i Vies, cuyo escaño fue declarado vacante con efecto desde el 3 de enero de 2020.

El Parlamento toma nota de su nombramiento.

De conformidad con el artículo 3, apartado 2, del Reglamento interno, Manuela Ripa y Jordi Solé i Ferrando tomarán posesión de sus escaños en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se hayan comprobado sus credenciales o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que hayan efectuado previamente la declaración según la cual no ejercen ningún cargo incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.

7. Composición de las comisiones y delegaciones

El presidente ha recibido del Grupo Verts/ALE las siguientes decisiones por las que se modifica la composición de las comisiones y las delegaciones:

Comisión ITRE: Manuela Ripa

Subcomisión SEDE: Manuela Ripa

Estas decisiones surtirán efecto a partir de la fecha de hoy.

8. Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (debate)

Declaraciones del Consejo Europeo y de la Comisión: Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (2020/2732(RSP))

Antes del debate, interviene Manfred Weber, sobre la situación en el Mediterráneo y las relaciones entre la Unión y Turquía.

⁂

Charles Michel (presidente del Consejo Europeo) y Ursula von der Leyen (presidenta de la Comisión) proceden a las declaraciones.

Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, Iratxe García Pérez, en nombre del Grupo S&D, Dacian Cioloş, en nombre del Grupo Renew, Nicolas Bay, en nombre del Grupo ID, y Philippe Lamberts, en nombre del Grupo Verts/ALE.

(Continuación del debate: punto 10 del Acta del 23.7.2020)

9. Primer turno de votaciones

El Parlamento ha de proceder a la votación de las enmiendas a la propuesta de Resolución B9-0229/2020: Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020.

La votación tendrá lugar hasta las 11.45 horas.

Se procede a la votación.

Los resultados de las votaciones se anunciarán a las 13.30 horas.

10. Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (continuación del debate)

Declaraciones del Consejo Europeo y de la Comisión: Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (2020/2732(RSP))

(Inicio del debate: punto 8 del Acta del 23.7.2020)

Intervienen Roberts Zīle, en nombre del Grupo ECR, Martin Schirdewan, en nombre del Grupo GUE/NGL, Dino Giarrusso, no inscrito, Siegfried Mureşan, Simona Bonafè y Luis Garicano.

PRESIDE: Mairead McGUINNESS
Vicepresidenta

Intervienen Marco Campomenosi, Rasmus Andresen, Johan Van Overtveldt, José Gusmão, Carles Puigdemont i Casamajó, Esther de Lange, Margarida Marques, Valérie Hayer, Jaak Madison, Bas Eickhout, Bogdan Rzońca, Younous Omarjee, Isabella Adinolfi, Daniel Caspary, Tiemo Wölken, Moritz Körner, Gunnar Beck, Petra De Sutter, Derk Jan Eppink, Clare Daly, Clara Ponsatí Obiols, Andrzej Halicki, Eider Gardiazabal Rubial, Guy Verhofstadt, Georg Mayer, Henrike Hahn, Peter Lundgren, Marc Botenga, Fabio Massimo Castaldo, József Szájer, también sobre la organización de los turnos de votaciones (la presidenta hace algunas puntualizaciones), Jonás Fernández, Stéphane Séjourné, Tom Vandendriessche, Tilly Metz, Carlo Fidanza, Rosa Estaràs Ferragut, Kati Piri, Katalin Cseh, Hélène Laporte, David Cormand, Angel Dzhambazki, François-Xavier Bellamy, Marek Belka, Nicola Beer, Antonio Maria Rinaldi y Helmut Geuking.

PRESIDE: David Maria SASSOLI
Presidente

Interviene Charles Michel (presidente del Consejo Europeo).

Intervienen Paulo Rangel, Heléne Fritzon, Dragoş Pîslaru, Kosma Złotowski, Kris Peeters, Agnes Jongerius, Ondřej Knotek, Karlo Ressler, Pierre Larrouturou, Sophia in 't Veld, Andrey Novakov, Javi López, Lídia Pereira, Udo Bullmann, Othmar Karas, Marc Angel, Maria Spyraki y Patrizia Toia.

Interviene Johannes Hahn (miembro de la Comisión).

El presidente agradece a los diputados y los servicios del Parlamento la extraordinaria labor realizada durante estos últimos meses tan difíciles, contribuyendo así al buen funcionamiento de la Unión.

Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 132, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

—   Manfred Weber, Siegfried Mureşan, Esther de Lange, Jan Olbrycht y José Manuel Fernandes, en nombre del Grupo PPE, Iratxe García Pérez, Simona Bonafè, Eric Andrieu, Biljana Borzan y Margarida Marques, en nombre del Grupo S&D, Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer y Moritz Körner, en nombre del Grupo Renew, Ska Keller, Philippe Lamberts, Ernest Urtasun y Rasmus Andresen, en nombre del Grupo Verts/ALE, Manon Aubry, Martin Schirdewan, Dimitrios Papadimoulis y José Gusmão, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre las Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (2020/2732(RSP)) (B9-0229/2020);

—   Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto y Roberts Zīle, en nombre del Grupo ECR, sobre las conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020 (2020/2732(RSP)) (B9-0230/2020).

Se cierra el debate.

Votación: punto 12 del Acta del 23.7.2020 (enmiendas), punto 16 del Acta del 23.7.2020 (votación final)

(Se suspende la sesión a las 12.55 horas).

PRESIDE: Rainer WIELAND
Vicepresidente

11. Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 13.32 horas.

12. Anuncio de los resultados de las votaciones

El presidente procede a leer los resultados de la votación de las enmiendas a:

Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020
Propuesta de Resolución B9-0229/2020

(Mayoría simple requerida)

ENMIENDAS

Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0206)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

(Se suspende la sesión a las 13.36 horas).

PRESIDE: Katarina BARLEY
Vicepresidenta

13. Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 14.29 horas.

14. Segundo turno de votaciones

El Parlamento ha de proceder a la votación final de la propuesta de Resolución B9-0229/2020: Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020

La votación tendrá lugar hasta las 15.45 horas.

Se procede a la votación.

Los resultados de las votaciones se anunciarán a las 17.30 horas.

(Se suspende la sesión a las 14.30 horas.)

PRESIDE: David Maria SASSOLI
Presidente

15. Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 17.32 horas.

16. Anuncio de los resultados de las votaciones

El presidente procede a leer los resultados de la votación final:

Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo de los días 17 a 21 de julio de 2020
Propuesta de Resolución B9-0229/2020

(Mayoría simple requerida)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P9_TA(2020)0206)
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

(La propuesta de Resolución B9-0230/2020 decae).

17. Explicaciones de voto

Explicaciones de voto por escrito:

Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del artículo 194 del Reglamento interno, figuran en las páginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados.

Se admitirán excepcionalmente explicaciones de voto de hasta cuatrocientas palabras.

18. Correcciones e intenciones de voto

Las correcciones e intenciones de voto se encuentran en el documento «Resultados de las votaciones nominales», adjunto al Acta de la sesión y disponible en el sitio web del Parlamento. Se mencionan únicamente a efectos informativos y no modifican en absoluto el resultado de la votación anunciado en el Pleno.

El documento se actualiza periódicamente durante un máximo de dos semanas tras el período parcial de sesiones.

Transcurrido este plazo, la lista de las correcciones e intenciones de voto se cierra a efectos de traducción y de publicación en el Diario Oficial.

19. Actos delegados (artículo 111, apartado 2, del Reglamento interno)

Proyectos de actos delegados transmitidos al Parlamento:

- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe a los límites máximos nacionales y los límites máximos netos para pagos directos de determinados Estados miembros para el año natural 2020 (C(2020)04552 - 2020/2716(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 10 de julio de 2020

remitido para el fondo: AGRI

- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 658/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al ajuste a la tasa de inflación de los importes de las tasas pagaderas a la Agencia Europea de Medicamentos por la realización de actividades de farmacovigilancia con respecto a los medicamentos de uso humano (C(2020)04635 - 2020/2725(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020

remitido para el fondo: ENVI

- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo especificando el número y los títulos de las variables de las estadísticas en el ámbito de la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación para el año de referencia 2021 (C(2020)04670 - 2020/2727(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020

remitido para el fondo: EMPL

- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (UE) n.º 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la constitución y la liberación de garantías en la gestión de los contingentes arancelarios sobre la base del orden cronológico de presentación de las solicitudes (C(2020)04688 - 2020/2724(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020

remitido para el fondo: AGRI

- Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) n.º 273/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.º 111/2005 del Consejo por lo que respecta a la inclusión de determinados precursores de drogas en la lista de sustancias catalogadas (C(2020)04691 - 2020/2728(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020

remitido para el fondo: LIBE

- Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el anexo del Reglamento (UE) 2019/452 del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de marzo de 2019 para el control de las inversiones extranjeras directas en la Unión (C(2020)04721 - 2020/2718(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 13 de julio de 2020

remitido para el fondo: INTA, ITRE (artículo 57 del Reglamento interno)

- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con las tasas que deben pagar las entidades de contrapartida central establecidas en terceros países a la Autoridad Europea de Valores y Mercados (C(2020)04891 - 2020/2720(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020

remitido para el fondo: ECON

- Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en relación con los criterios que la AEVM debe tener en cuenta para determinar si una entidad de contrapartida central establecida en un tercer país tiene o puede adquirir importancia sistémica para la estabilidad financiera de la Unión o de uno o varios de sus Estados miembros (C(2020)04892 - 2020/2726(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020

remitido para el fondo: ECON

- Reglamento Delegado de la Comisión que completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a los elementos mínimos que debe valorar la AEVM al evaluar las solicitudes de equiparabilidad del cumplimiento de las ECC de terceros países, así como las modalidades y condiciones de dicha evaluación (C(2020)04895 - 2020/2729(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de julio de 2020

remitido para el fondo: ECON

20. Presentación de documentos

Se han presentado los documentos siguientes:

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 514/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al procedimiento de liberación (COM(2020)0309 - C9-0202/2020 - 2020/0140(COD))

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen las medidas de ordenación, conservación y control aplicables en la zona de la Convención Interamericana del Atún Tropical y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 520/2007 del Consejo (COM(2020)0308 - C9-0203/2020 – 2020/0139(COD))

De conformidad con el artículo 145, apartado 1, del Reglamento interno, el presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta.

- Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los pagos transfronterizos en la Unión (codificación) (COM(2020)0323 - C9-0204/2020 – 2020/0145(COD))

De conformidad con el artículo 145, apartado 1, del Reglamento interno, el presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta.

- Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo sobre seguridad de la aviación civil entre la Unión Europea y Japón (09292/2020 - C9-0205/2020 - 2019/0275(NLE))

21. Modificaciones de la remisión de asuntos a las comisiones competentes (artículo 56 del Reglamento interno)

Comisión FEMM

- Creación del programa InvestEU (COM(2020)0403 - C9-0158/2020 - 2020/0108(COD))
remitido para el fondo: BUDG, ECON
opinión: EMPL, REGI, CULT, FEMM, ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), TRAN (artículo 57 del Reglamento interno)

- Creación de un programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2021-2027 y derogación del Reglamento (UE) n.º 282/2014 («programa La UE por la Salud») (COM(2020)0405 - C9-0152/2020 - 2020/0102(COD))
remitido para el fondo: ENVI
opinión: BUDG, EMPL, ITRE, IMCO, FEMM

Comisiones FEMM, CONT

- Creación de un Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (COM(2020)0408 - C9-0150/2020 - 2020/0104(COD))
remitido para el fondo: BUDG, ECON
opinión: CONT, IMCO, REGI, FEMM, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno), ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), TRAN (artículo 57 del Reglamento interno)

Comisión LIBE

- Modificación del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 en lo que respecta a los recursos adicionales excepcionales y las normas de desarrollo en el marco del objetivo de inversión en crecimiento y empleo a fin de proporcionar asistencia para el fomento de la reparación de la crisis en el contexto de la pandemia de COVID-19 y la preparación de una recuperación verde, digital y resiliente de la economía (REACT-UE) (COM(2020)0451 - C9-0149/2020 - 2020/0101(COD))
remitido para el fondo: REGI
opinión: BUDG, CONT, ENVI, ITRE, TRAN, CULT, LIBE, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno)

Comisión JURI

- Modificación de la Decisión n.º1313/2013/UE, relativa a un Mecanismo de Protección Civil de la Unión (COM(2020)0220 - C9-0160/2020 - 2020/0097(COD))
remitido para el fondo: ENVI
opinión: AFET, BUDG, REGI, JURI (artículo 40 del Reglamento interno), DEVE (artículo 57 del Reglamento interno)

22. Comisiones asociadas (artículo 57 del Reglamento interno)

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 22 de julio de 2020)

Comisiones BUDG, ECON

- Creación del programa InvestEU (COM(2020)0403 - C9-0158/2020 - 2020/0108(COD))
(opinión: EMPL, ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI, CULT, FEMM)

- Modificación del Reglamento (UE) 2015/1017 en lo referente a la creación de un Instrumento de Apoyo a la Solvencia (COM(2020)0404 - C9-0156/2020 - 2020/0106(COD))
(opinión: CONT, EMPL, ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), IMCO, TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI)

- Creación de un Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (COM(2020)0408 - C9-0150/2020 - 2020/0104(COD))
(opinión: CONT, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno), ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), IMCO, TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI, FEMM)

Comisión ENVI

- Modificación de la Decisión n.º1313/2013/UE, relativa a un Mecanismo de Protección Civil de la Unión (COM(2020)0220 - C9-0160/2020 - 2020/0097(COD))
(opinión: AFET, DEVE (artículo 57 del Reglamento interno), BUDG, REGI, JURI (artículo 40 del Reglamento interno))

Comisión REGI

- Modificación del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 en lo que respecta a los recursos adicionales excepcionales y las normas de desarrollo en el marco del objetivo de inversión en crecimiento y empleo a fin de proporcionar asistencia para el fomento de la reparación de la crisis en el contexto de la pandemia de COVID-19 y la preparación de una recuperación verde, digital y resiliente de la economía (REACT-UE) (COM(2020)0451 - C9-0149/2020 - 2020/0101(COD))
(opinión: BUDG, CONT, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno), ENVI, ITRE, TRAN, CULT, LIBE)

23. Decisiones de aplicar el procedimiento de comisiones conjuntas (artículo 58 del Reglamento interno)

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 22 de julio de 2020)

- Creación del programa InvestEU (COM(2020)0403 - C9-0158/2020 - 2020/0108(COD))
comisiones: BUDG, ECON
(opinión: EMPL, ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI, CULT, FEMM)

- Modificación del Reglamento (UE) 2017/1601 por el que se establece el Fondo Europeo de Desarrollo Sostenible (FEDS), la Garantía del FEDS y el Fondo de Garantía del FEDS (COM(2020)0407 - C9-0147/2020 - 2020/0107(COD))
comisiones: AFET, DEVE, BUDG
(opinión: CONT)

- Modificación del Reglamento (UE) 2015/1017 en lo referente a la creación de un Instrumento de Apoyo a la Solvencia (COM(2020)0404 - C9-0156/2020 - 2020/0106(COD))
comisiones: BUDG, ECON
(opinión: CONT, EMPL, ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), IMCO, TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI)

- Creación de un Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (COM(2020)0408 - C9-0150/2020 - 2020/0104(COD))
comisiones: BUDG, ECON
(opinión: CONT, EMPL (artículo 57 del Reglamento interno), ENVI (artículo 57 del Reglamento interno), ITRE (artículo 57 del Reglamento interno), IMCO, TRAN (artículo 57 del Reglamento interno), REGI, FEMM)

- Establecimiento de un instrumento de apoyo técnico (COM(2020)0409 - C9-0148/2020 - 2020/0103(COD))
comisiones: BUDG, ECON
(opinión: EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM)

- Instrumento de préstamo al sector público en el ámbito del Mecanismo para una Transición Justa (COM(2020)0453 - C9-0153/2020 - 2020/0100(COD))
comisiones: BUDG, ECON
(opinión: EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, REGI)

24. Aprobación del Acta de la presente sesión y transmisión de los textos aprobados

De conformidad con el artículo 202, apartado 3, del Reglamento interno, el Acta de la presente sesión se someterá a la aprobación del Parlamento al comienzo de la próxima sesión.

Con el acuerdo del Parlamento, la Resolución aprobada durante la presente sesión se transmitirá a sus destinatarios.

25. Calendario de las próximas sesiones

Las próximas sesiones se celebrarán del 14 de septiembre de 2020 al 17 de septiembre de 2020.

26. Cierre de la sesión

Se levanta la sesión a las 17.33 horas.

27. Interrupción del período de sesiones

Se interrumpe el período de sesiones del Parlamento Europeo.

Presentes:

Adinolfi Isabella, Andresen Rasmus, Angel Marc, Ansip Andrus, Arena Maria, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Băsescu Traian, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Bizzotto Mara, Bonafè Simona, Botenga Marc, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Bullmann Udo, Bütikofer Reinhard, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cormand David, Cseh Katalin, Czarnecki Ryszard, Daly Clare, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Meo Salvatore, De Sutter Petra, Doleschal Christian, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Ferber Markus, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Flego Valter, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Gálvez Muñoz Lina, García Pérez Iratxe, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Griset Catherine, Groothuis Bart, Gusmão José, Hahn Henrike, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hayer Valérie, Heinäluoma Eero, Herzberger-Fofana Pierrette, Hlaváček Martin, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jongerius Agnes, Kanko Assita, Karas Othmar, Karski Karol, Keller Fabienne, Keller Ska, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kopacz Ewa, Körner Moritz, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Limmer Sylvia, López Javi, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, McGuinness Mairead, Madison Jaak, Manders Antonius, Marques Margarida, Martusciello Fulvio, Mato Gabriel, Mavrides Costas, Mayer Georg, Mazurek Beata, Metz Tilly, Miller Leszek, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Novakov Andrey, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Paet Urmas, Peeters Kris, Pelletier Anne-Sophie, Pieper Markus, Pirbakas Maxette, Piri Kati, Pîslaru Dragoş, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Puigdemont i Casamajó Carles, Rangel Paulo, Reil Guido, Ressler Karlo, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sardone Silvia, Schirdewan Martin, Schulze Sven, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Ştefănuță Nicolae, Strugariu Ramona, Szájer József, Szydło Beata, Tarabella Marc, Tax Vera, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tovaglieri Isabella, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Voss Axel, Weimers Charlie, Wieland Rainer, Wiseler-Lima Isabel, Wölken Tiemo, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma

Ausencias justificadas:

Mebarek Nora, Søgaard-Lidell Linea

⁂

Con motivo de la pandemia de COVID-19, se ha introducido un sistema de votación a distancia (véase la Decisión de la Mesa de 20 de marzo de 2020 por la que se completa su Decisión, de 3 de mayo de 2004, sobre la Reglamentación relativa a las votaciones). Los nombres de los diputados que han participado en la votación figuran en el documento «Resultados de la votación nominal», adjunto al Acta de la sesión y disponible en el sitio web del Parlamento.