ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: David Maria SASSOLI
Председател

1. Възобновяване на сесията

Сесията, прекъсната в четвъртък, 23 юли 2020 г., беше възобновена.

2. Откриване на заседанието

Заседанието беше открито в 17.04 ч.

3. Изявление на председателството

Председателят направи изявление, в което посочи здравната обстановка в Европа в контекста на пандемията от Covid-19 и обясни решението си за това настоящата месечна сесия да не се проведе в Страсбург. Той благодари на председателите на политическите групи за оказаната от тях подкрепа за това решение, както и за решението му месечните сесии в Страсбург да бъдат възстановени веднага щом здравната обстановка и условията на сигурност го позволят. Той също така благодари на френските органи за проявеното разбиране на духа на тези решения и за сътрудничеството им. Накрая той приветства кмета на Страсбург и гражданите на Страсбург.

Той спомена също така случая със словашкия гражданин Йозеф Хованец, който почина след като беше задържан на летище Шарлероа през февруари 2018 г. Той припомни, че правата на човека и принципите на правовата държава са основни ценности на ЕС. Той изрази солидарността си със семейството на починалия и посочи, че комисия LIBE е сезирана за случая.

⁂

Изказаха се Manon Aubry, Terry Reintke, Anna Fotyga и Nicolaus Fest.

4. Одобряване на протокола от предишното заседание

Протоколът от предишното заседание беше одобрен.

5. Състав на комисиите и делегациите

Председателят получи от групата Verts/ALE следните решения за промяна на състава на комисиите и делегациите:

комисия по външни работи: Jordi Solé на мястото на Diana Riba i Giner

подкомисия по правата на човека: Jordi Solé на мястото на Diana Riba i Giner

Делегация за връзки с държавите от Магреба и Съюза на арабския Магреб: Jordi Solé на мястото на Diana Riba i Giner

Делегация в Парламентарната асамблея на Съюза за Средиземноморието: Jordi Solé на мястото на Diana Riba i Giner

Тези решения влизат в сила днес.

6. Искания за снемане на имунитет

Белгийските компетентни органи са представили искане за снемане на имунитета на Lívia Járóka, за да може да бъде призована да се яви пред полицейския съд в Брюксел.

Полските компетентни органи са представили искане за снемане на имунитета на Włodzimierz Cimoszewicz, за да може да направи опит за образуване на наказателно производство срещу него.

В съответствие с член 9, параграф 1 от Правилника за дейността исканията се отнасят до компетентната комисия, в случая комисията JURI.

7. Искане за защита на имунитет

Carles Puigdemont i Casamajó е представил искане за защита на неговите привилегии и имунитет в рамките на наказателно разследване, което според статия от пресата е образувано срещу него от Juzgado Central de Instrucción n.° 6 de la Audiencia Nacional de España (Испания).

В съответствие с член 9, параграф 1 от Правилника за дейността искането се отнася до компетентната комисия, в случая комисията JURI.

8. Преговори преди първото четене в Парламента (член 71 от Правилника за дейността)

Председателят обяви, в съответствие с член 71 от Правилника за дейността, решенията на комисиите REGI и PECH за започване на междуинституционални преговори въз основа на следните доклади:

—   комисия REGI: предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 1303/2013 по отношение на извънредните допълнителни средства и уредбата за изпълнението на цел „Инвестиции за растеж и работни места“ в подкрепа на преодоляването на последиците от кризата, предизвикана от пандемията от COVID-19, и подготовка за екологично, цифрово и устойчиво възстановяване на икономиката (REACT-EU) (COM(2020)0451 – C9-0149/2020 – 2020/0101(COD)). Докладчици: Constanze Krehl и Андрей Новаков (A9-0150/2020);

—   комисия PECH: предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за установяване на многогодишен план за управление на червения тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море, за изменение на регламенти (ЕО) № 1936/2001, (ЕС) 2017/2107 и (ЕС) 2019/833 и за отмяна на Регламент (ЕС) 2016/1627 (COM(2019)0619 – C9-0188/2019 – 2019/0272(COD)). Докладчик: Giuseppe Ferrandino (A9-0149/2020).

В съответствие с член 71, параграф 2 от Правилника за дейността членове на ЕП или политическа(-и) група(-и), достигащи поне средния праг, могат да поискат в писмена форма преди полунощ днес, вторник, 15 септември 2020 г., поставянето на гласуване на решенията за започване на преговори.

Преговорите могат да започнат по всяко време след изтичане на този срок, при условие че не е отправено искане за гласуване в Парламента относно решението за започване на преговори.

9. Поправка (член 241 от Правилника за дейността)

Компетентната комисия предаде следната поправка към текст, приет от Европейския парламент:

—   Поправка P8_TA(2018)0444(COR01) на Директива (ЕС) 2018/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2018 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници (ОВ L 328, 21.12.2018 г., стр. 82) - (позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 ноември 2018 г., с оглед на приемането на гореспоменатата директива P8_TA(2018)0444) - (COM(2016)0767 – C8-0500/2016 – 2016/0382(COD)) - комисия ITRE

В съответствие с член 241, параграф 4 от Правилника за дейността поправката се счита за приета, освен ако най-късно до 24 часа от обявяването ѝ политическа група или членове на ЕП, достигащи поне ниския праг, пожелаят да бъде поставена на гласуване.

10. Искания за консултации с Европейския икономически и социален комитет (член 145 от Правилника за дейността)

Председателят обяви, че в съответствие с член 145, параграф 2 от Правилника за дейността е получил:

—   искане от комисия JURI за консултации с Европейския икономически и социален комитет относно корпоративната надлежна проверка и корпоративната отчетност;

—   искане от комисия EMPL за консултации с Европейския икономически и социален комитет относно индустриален преход към екологосъобразна и цифрова европейска икономика — регулаторни изисквания и ролята на социалните партньори и гражданското общество.

Тези искания за консултации се считат за одобрени, освен ако политическа група или членове на ЕП, достигащи поне ниския праг, поискат в рамките на 24 часа исканията да се поставят на гласуване.

11. Делегирани актове и мерки за изпълнение (член 111, параграф 6 и член 112, параграф 4, буква г) от Правилника за дейността)

В съответствие с член 111, параграф 6 и член 112, параграф 4, буква г) от Правилника за дейността председателят на Съвета на председателите на комисии уведоми председателя на Парламента, че не е било повдигнато възражение срещу:

—   препоръката на комисия ECON да не се представят възражения срещу делегиран регламент на Комисията от 14 юли 2020 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на минималните елементи, подлежащи на оценка от Европейския орган за ценни книжа и пазари при разглеждането на искания на централни контрагенти от трети държави за съпоставимо спазване на изискванията, и реда и условията за извършване на тази оценка (C(2020)4895 - 2020/2729(DEA)) (B9-0253/2020);

—   препоръката на комисия ECON да не се представят възражения срещу делегиран регламент на Комисията от 14 юли 2020 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на таксите, начислявани от Европейския орган за ценни книжа и пазари на централни контрагенти, установени в трети държави (C(2020)4891 - 2020/2720(DEA)) (B9-0251/2020);

—   препоръката на комисия ECON да не се представят възражения срещу делегиран регламент на Комисията от 14 юли 2020 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на критериите, които Европейският орган за ценни книжа и пазари следва да вземе предвид, за да определи дали даден централен контрагент, установен в трета държава, има системно значение или е вероятно да придобие системно значение за финансовата стабилност на Съюза или на една или повече от неговите държави членки (C(2020)4892 - 2020/2726(DEA)) (B9-0252/2020);

—   препоръката на комисия ECON за непротивопоставяне на проекта на Регламент на Комисията за изменение на Регламент (ЕО) № 1126/2008 на Комисията за приемане на някои международни счетоводни стандарти в съответствие с Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с Международен стандарт за финансово отчитане 16 (D067917/01 - 2020/2712(RPS)) (B9-0254/2020).

Ако в срок от двадесет и четири часа след обявяването на пленарно заседание политическа група или членове на ЕП, достигащи поне ниския праг, не възразят срещу препоръките, те се считат за приети. В противен случай те се подлагат на глaсуване.

12. Внесени документи

Внесени са следните документи:

1) от други институции

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1129 по отношение на проспекта на ЕС за възстановяване и целенасочени корекции за финансовите посредници с цел подпомагане на възстановяването от пандемията от COVID-19 (COM(2020)0281 - C9-0206/2020 - 2020/0155(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2017/2402 за определяне на обща рамка за секюритизациите и за създаване на специфична рамка за опростени, прозрачни и стандартизирани секюритизации, с цел да се подпомогне възстановяването от пандемията от COVID-19 (COM(2020)0282 - C9-0207/2020 - 2020/0151(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 575/2013 чрез адаптиране на уредбата на секюритизaциите с цел подпомагане на икономическото възстановяване в отговор на пандемията от COVID-19 (COM(2020)0283 - C9-0208/2020 - 2020/0156(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2016/1011 по отношение на изключването на някои валутни бенчмаркове за валути на трети държави и определянето на заместващи бенчмаркове за някои бенчмаркове в процес на прекратяване (COM(2020)0337 - C9-0209/2020 - 2020/0154(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.

- Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2014/65/ЕС по отношение на изискванията за предоставяне на информация, управлението на продуктите и ограниченията на позициите с цел да се подпомогне възстановяването от пандемията от COVID-19 (COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD))

- Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за оправомощаване на Франция да договори споразумение за допълнение на съществуващия двустранен договор с Обединеното кралство относно изграждането и експлоатацията от частни концесионери на фиксирана транспортна връзка през Ламанша (COM(2020)0622 - C9-0211/2020 - 2020/0160(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива (ЕС) 2016/798 по отношение на прилагането на правилата за безопасността на железопътния транспорт и оперативната съвместимост на железопътната система в рамките на фиксираната транспортна връзка през Ламанша (COM(2020)0623 - C9-0212/2020 - 2020/0161(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 и член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите относно това предложение.

- Предложение за директива на Съвета за изменение на Директива 2011/16/ЕС относно административното сътрудничество в областта на данъчното облагане (COM(2020)0314 - C9-0213/2020 - 2020/0148(CNS))

- Предложение за решение на Съвета за изменение на Решение 2008/376/ЕО относно приемането на програмата за изследвания на Изследователския фонд за въглища и стомана и относно многогодишните технически насоки за тази програма (COM(2020)0320 - C9-0214/2020 - 2020/0141(NLE))

- Предложение за решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз (10025/2020 - C9-0215/2020 - 2018/0135(CNS))

- Предложение за решение на Съвета за изменение на Решение 2003/77/ЕО за установяване на многогодишни финансови насоки за управлението на активите на ЕОВС в ликвидация, а след нейното приключване — на активите на Изследователския фонд за въглища и стомана (COM(2020)0321 - C9-0216/2020 - 2020/0143(NLE))

- Предложение за решение на Съвета за предоставяне на разрешение на Франция да прилага намалена ставка на някои косвени данъци върху „традиционния“ ром, произвеждан в Гваделупа, Френска Гвиана, Мартиника и Реюнион (COM(2020)0332 - C9-0217/2020 - 2020/0150(CNS))

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно прилагането на тарифните квоти и другите квоти за внос на Съюза (COM(2020)0375 - C9-0274/2020 - 2020/0176(COD))

- Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение № 445/2014/ЕС за установяване на действие на Съюза „Европейски столици на културата“ за годините 2020 — 2033 (COM(2020)0384 - C9-0275/2020 - 2020/0179(COD))
В съответствие с член 146, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Комитета на регионите относно това предложение.

- Назначаване на председателя на Надзорния комитет за централните контрагенти (N9-0041/2020 - C9-0276/2020 - 2020/0906(NLE))

- Назначаване на независим член на комитета за надзор на централните контрагенти (N9-0042/2020 [01] - C9-0277/2020 - 2020/0907(NLE))

- Назначаване на независим член на Надзорния комитет за централните контрагенти (N9-0042/2020 [02] - C9-0278/2020 - 2020/0908(NLE))

- Предложение за Директива на Съвета за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на идентифицирането на данъчно задължените лица в Северна Ирландия (COM(2020)0360 - C9-0279/2020 - 2020/0165(CNS))

- Предложение за Решение на Съвета относно режима на данъка AIEM, прилаган на Канарските острови (COM(2020)0355 - C9-0280/2020 - 2020/0163(CNS))

- Предложение за решение на Съвета за изменение на Решение № 940/2014/ЕС относно режима за облагане с данък „octroi de mer“ в най-отдалечените френски региони по отношение на неговия срок на прилагане (COM(2020)0371 - C9-0281/2020 - 2020/0174(CNS))

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) № 168/2013 по отношение на специфични мерки за превозните средства от категория L, последни от дадена серия, поради пандемията от COVID-19 (COM(2020)0491 - C9-0285/2020 - 2020/0251(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.

- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2018/848 относно биологичното производство по отношение на датата на прилагането му и на някои други дати, посочени в същия регламент (COM(2020)0483 - C9-0286/2020 - 2020/0231(COD))
В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.

- Предложение за регламент на Съвета за откриване на автономни тарифни квоти на Съюза при внос на някои продукти от риболов на Канарските острови от 2021 г. до 2027 г. и за определяне на начина на тяхното администриране (COM(2020)0437 - C9-0289/2020 - 2020/0209(CNS))

- Проект на коригиращ бюджет № 8 към общия бюджет за 2020 г.: Увеличаване на бюджетните кредити за плащания за Инструмента за спешна подкрепа с цел финансиране на стратегията за ваксини срещу COVID-19 и за въздействието на Инвестиционната инициатива в отговор на коронавируса — плюс — Позиция на Съвета от 11 септември 2020 г. (10696/2020 - C9-0290/2020 - 2020/1997(BUD))

- Номиниране на член на Европейската комисия - Mairead McGuinness (IE) (10684/2020 - C9-0295/2020 - 2020/0803(NLE))

2) от парламентарни комисии

- ***I Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение № 573/2014/ЕС за укрепване на сътрудничеството между публичните служби по заетостта (ПСЗ) (COM(2019)0620 - C9-0117/2019 - 2019/0188(COD)) - EMPL - Докладчик: Manuel Pizarro (A9-0128/2020)

- Доклад относно сътрудничеството между ЕС и Африка в областта на сигурността в региона на Сахел, Западна Африка и Африканския рог (2020/2002(INI)) - AFET - Докладчик: Javier Nart (A9-0129/2020)

- Доклад относно максимално използване на потенциала за енергийна ефективност на сградния фонд на ЕС (2020/2070(INI)) - ITRE - Докладчик: Ciarán Cuffe (A9-0134/2020)

- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Фонда за справедлив преход (COM(2020)0022 - C9-0007/2020 - 2020/0006(COD)) - REGI - Докладчик: Manolis Kefalogiannis (A9-0135/2020)

- Доклад относно изпълнението на Споразумението за асоцииране между ЕС и Грузия (2019/2200(INI)) - AFET - Докладчик: Sven Mikser (A9-0136/2020)

- Доклад относно износа на оръжие: прилагане на Обща позиция 2008/944/ОВППС (2020/2003(INI)) - AFET - Докладчик: Hannah Neumann (A9-0137/2020)

- Междинен доклад относно предложението за решение на Съвета относно констатирането на очевиден риск от тежко нарушение на принципите на правовата държава от страна на Република Полша (2017/0360R(NLE)) - LIBE - Докладчик: Juan Fernando López Aguilar (A9-0138/2020)

- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 715/2007 за типово одобрение на моторни превозни средства по отношение на емисиите от леки превозни средства за превоз на пътници и товари (Евро 5 и Евро 6) и за достъпа до информация за ремонт и техническо обслужване на превозни средства (COM(2019)0208 - C9-0009/2019 - 2019/0101(COD)) - ENVI - Докладчик: Esther de Lange (A9-0139/2020)

- * Доклад относно предложението за решение на Съвета за разрешаване на Португалия да прилага намалена акцизна ставка върху някои алкохолни продукти, произведени в автономните региони Мадейра и Азорски острови (COM(2020)0240 - C9-0190/2020 - 2020/0118(CNS)) - REGI - Докладчик: Younous Omarjee (A9-0140/2020)

- Доклад относно ефективните мерки за повишаване на екологосъобразността на програмите „Еразъм+" и „Творческа Европа“, както и на Европейския корпус за солидарност (2019/2195(INI)) - CULT - Докладчик: Laurence Farreng (A9-0141/2020)

- Доклад относно недостига на лекарства – как да се намери решение на нововъзникващ проблем (2020/2071(INI)) - ENVI - Докладчик: Nathalie Colin-Oesterlé (A9-0142/2020)

- Доклад относно ролята на ЕС за опазване и възстановяване на горите в света (2019/2156(INI)) - ENVI - Докладчик: Stanislav Polčák (A9-0143/2020)

- ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2015/757 с цел подходящо съобразяване с глобалната система за събиране на данни за консумацията на гориво от корабите (COM(2019)0038 - C8-0043/2019 - 2019/0017(COD)) - ENVI - Докладчик: Jutta Paulus (A9-0144/2020)

- * Доклад относно проекта на решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз (2018/0135(CNS)) - BUDG - Докладчици: José Manuel Fernandes, Valérie Hayer (A9-0146/2020)

- Доклад относно изпълнението на националните стратегии за интегриране на ромите: борба с отрицателните нагласи към хората с ромски произход в Европа (2020/2011(INI)) - LIBE - Докладчик: Romeo Franz (A9-0147/2020)

- ***I Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение № 1313/2013/ЕС относно Механизъм за гражданска защита на Съюза (COM(2020)0220 - C9-0160/2020 - 2020/0097(COD)) - ENVI - Докладчик: Nikos Androulakis (A9-0148/2020)

- Доклад относно предложението за назначаването на независим член на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари (N9-0042/2020[01] - C9-0277/2020 - 2020/0907(NLE)) - ECON - Докладчик: Irene Tinagli (A9-0151/2020)

- Доклад относно предложението за назначаването на председател на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари (N9-0041/2020 - C9-0276/2020 - 2020/0906(NLE)) - ECON - Докладчик: Irene Tinagli (A9-0152/2020)

- Доклад относно предложението за назначаването на независим член на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари (N9-0042/2020[02] - C9-0278/2020 - 2020/0908(NLE)) - ECON - Докладчик: Irene Tinagli (A9-0153/2020)

13. Въпроси с искане за устен отговор (внасяне)

Следните въпроси с искане за устен отговор, последван от разискване, бяха включени в дневния ред (член 136 от Правилника за дейността):

—   O-000039/2020, зададен от Sirpa Pietikäinen, Christel Schaldemose, Karin Karlsbro, Bas Eickhout, Jadwiga Wiśniewska и Idoia Villanueva Ruiz, от името на комисия ENVI, към Комисията: Значението на градската и зелената инфраструктура: 2022 година – Европейска година за по-зелени градове (B9-0014/2020);

—   O-000040/2020, зададен от Cristian-Silviu Buşoi, Günther Sidl, Jan Huitema, Michèle Rivasi, Simona Baldassarre, Joanna Kopcińska и Kateřina Konečná, от името на комисия ENVI, към Съвета: Стратегически подход към фармацевтичните продукти в околната среда (B9-0015/2020);

—   O-000041/2020, зададен от Cristian-Silviu Buşoi, Günther Sidl, Jan Huitema, Michèle Rivasi, Simona Baldassarre, Joanna Kopcińska и Kateřina Konečná, от името на комисия ENVI, към Комисията: Стратегически подход към фармацевтичните продукти в околната среда (B9-0016/2020);

—   O-000042/2020, зададен от Marc Angel, Maria Walsh, Fabio Massimo Castaldo, Terry Reintke, Malin Björk, Kira Marie Peter-Hansen, Pernille Weiss, Billy Kelleher, Isabel Carvalhais, Pernando Barrena Arza, Sophia in 't Veld, Marianne Vind, Sirpa Pietikäinen, Dietmar Köster, Monika Vana, Daniel Freund, Frédérique Ries, Francisco Guerreiro, Nathalie Loiseau, Frances Fitzgerald, Birgit Sippel, Robert Biedroń, Dimitrios Papadimoulis, Vera Tax, Evelyne Gebhardt, Arba Kokalari, Petra De Sutter, Grace O'Sullivan, Gwendoline Delbos-Corfield, Radka Maxová, Heidi Hautala, Evelyn Regner, Rosa D'Amato, Aurore Lalucq, Hilde Vautmans, Pierre Karleskind, Evin Incir, Pina Picierno, Antoni Comín i Oliveres, Johan Danielsson, Magdalena Adamowicz, Diana Riba i Giner, Sandro Gozi, Brando Benifei, Mónica Silvana González, Ernest Urtasun, Kim Van Sparrentak, Alice Kuhnke, Rasmus Andresen, Marie Toussaint, Milan Brglez, Karen Melchior, Chrysoula Zacharopoulou, Eleonora Evi, Sylwia Spurek, Manuel Bompard, Isabel Santos, Jeroen Lenaers и Delara Burkhardt, към Комисията: Зони, свободни от ЛГБТИ, в Полша в контекста на делото Rete Lenford (B9-0017/2020).

14. Действия, предприети вследствие на резолюции на Парламента

Съобщението на Комисията относно предприетите действия вследствие на резолюциите на Парламента, приети по време на първата месечна сесия през януари 2020 г. (втора част), се намира на сайта на Парламента.

15. Ред на работа

Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание през септември 2020 г. (PE 655.238/PDOJ) беше раздаден, като се предлагат следните промени в него (член 158 от Правилника за дейността):

Председателят съобщи, че е получил четири искания за прилагане на неотложната процедура (член 163 от Правилника за дейността) за приемането на следните досиета по време на тази месечна сесия:

—   Решение за оправомощаване на Франция да сключи международно споразумение за тунела под Ламанша (2020/0160(COD)) - комисия TRAN (точка 95 от окончателния проект на дневен ред);

—   Прилагане на правилата за безопасността на железопътния транспорт и оперативната съвместимост на железопътната система за тунела под Ламанша (2020/0161(COD)) - комисия TRAN (точка 95 от окончателния проект на дневен ред);

—   Устойчив железопътен пазар с оглед на пандемията от COVID-19 (2020/0127(COD)) - комисия TRAN (точка 41 от окончателния проект на дневен ред);

—   Проект на коригиращ бюджет № 8: Увеличаване на бюджетните кредити за плащания за Инструмента за спешна подкрепа с цел финансиране на стратегията за ваксини срещу COVID-19 и за въздействието на Инвестиционната инициатива в отговор на коронавируса – плюс (2020/1997(BUD)) - комисия BUDG (точка 68 от окончателния проект на дневен ред).

Председателят съобщи също така, че тези искания ще бъдат поставени на гласуване по време на днешното гласуване.

Освен това, след консултация с политическите групи, председателят предложи следните промени в окончателния проект на дневен ред:

Понеделник

Следните три доклада ще бъдат добавени към гласуването в понеделник:

—   Доклад относно предложението за назначаването на председател на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари. Докладчик: Irene Tinagli (A9-0152/2020);

—   Доклад относно предложението за назначаването на независим член на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари. Докладчик: Irene Tinagli (A9-0151/2020);

—   Доклад относно предложението за назначаването на независим член на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари. Докладчик: Irene Tinagli (A9-0153/2020).

Гласуването ще бъде тайно.

На последно място, председателят отбеляза, че гласуванията ще бъдат разпределени между различните сесии за гласуване в зависимост от броя на измененията и броя на исканията за разделно и отделно гласуване. Информацията за разпределението на гласуванията между различните сесии за гласуване ще бъде на разположение на уебсайта на Парламента в раздел „Приоритетни информация и документи“.

Парламентът одобри тези предложения.

С това редът на работа е определен.

16. Констатиране на очевиден риск от тежко нарушение на принципите на правовата държава от страна на Полша - Зони, свободни от ЛГБТИ, в Полша в контекста на делото Rete Lenford (разискване)

Междинен доклад относно предложението за решение на Съвета относно констатирането на очевиден риск от тежко нарушение на принципите на правовата държава от страна на Република Полша [COM(2017)0835 - 2017/0360R(NLE)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи. Докладчик: Juan Fernando López Aguilar (A9-0138/2020)

Въпрос с искане за устен отговор (O-000042/2020), зададен от Marc Angel, Maria Walsh, Fabio Massimo Castaldo, Terry Reintke, Malin Björk, Kira Marie Peter-Hansen, Pernille Weiss, Billy Kelleher, Isabel Carvalhais, Pernando Barrena Arza, Sophia in 't Veld, Marianne Vind, Sirpa Pietikäinen, Dietmar Köster, Monika Vana, Daniel Freund, Frédérique Ries, Francisco Guerreiro, Nathalie Loiseau, Frances Fitzgerald, Birgit Sippel, Robert Biedroń, Dimitrios Papadimoulis, Vera Tax, Evelyne Gebhardt, Arba Kokalari, Petra De Sutter, Grace O'Sullivan, Gwendoline Delbos-Corfield, Radka Maxová, Heidi Hautala, Evelyn Regner, Rosa D'Amato, Aurore Lalucq, Hilde Vautmans, Pierre Karleskind, Evin Incir, Pina Picierno, Antoni Comín i Oliveres, Johan Danielsson, Magdalena Adamowicz, Diana Riba i Giner, Sandro Gozi, Brando Benifei, Mónica Silvana González, Ernest Urtasun, Kim Van Sparrentak, Alice Kuhnke, Rasmus Andresen, Marie Toussaint, Milan Brglez, Karen Melchior, Chrysoula Zacharopoulou, Eleonora Evi, Sylwia Spurek, Manuel Bompard, Isabel Santos, Jeroen Lenaers и Delara Burkhardt, към Комисията: Зони, свободни от ЛГБТИ, в Полша в контекста на делото Rete Lenford (B9-0017/2020).

Juan Fernando López Aguilar представи доклада.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Othmar KARAS
Заместник-председател

Marc Angel разви въпроса.

Изказа се Věra Jourová (заместник-председател на Комисията ).

Изказаха се Evelyn Regner (докладчик по становището на комисията FEMM), Andrzej Halicki, от името на групата PPE, Birgit Sippel, от името на групата S&D, Sophia in 't Veld, от името на групата Renew, Hélène Laporte, от името на групата ID, Terry Reintke, от името на групата Verts/ALE, Patryk Jaki, от името на групата ECR, Malin Björk, от името на групата GUE/NGL, Eleonora Evi, независим член на ЕП, Roberta Metsola, Sylwia Spurek, Pierre Karleskind, Maximilian Krah, Gwendoline Delbos-Corfield, Pernando Barrena Arza, Vladimír Bilčík, Marek Paweł Balt, Alice Kuhnke, Miguel Urbán Crespo, Maria Walsh, Łukasz Kohut, Grace O'Sullivan, Balázs Hidvéghi, Tilly Metz, Rasmus Andresen и Hermann Tertsch.

Изказаха се Věra Jourová и Juan Fernando López Aguilar.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 12 от протокола от 16.9.2020 г (изменения), точка 12 от протокола от 17.9.2020 г (окончателно гласуване)

17. Стратегически подход към фармацевтичните продукти в околната среда (разискване)

Въпрос с искане за устен отговор (O-000040/2020), зададен от Cristian-Silviu Buşoi, Günther Sidl, Jan Huitema, Michèle Rivasi, Simona Baldassarre, Joanna Kopcińska и Kateřina Konečná, от името на комисията ENVI, към Съвета: Стратегически подход към фармацевтичните продукти в околната среда (B9-0015/2020)

Въпрос с искане за устен отговор (O-000041/2020), зададен от Cristian-Silviu Buşoi, Günther Sidl, Jan Huitema, Michèle Rivasi, Simona Baldassarre, Joanna Kopcińska и Kateřina Konečná, от името на комисията ENVI, към Комисията: Стратегически подход към фармацевтичните продукти в околната среда (B9-0016/2020)

Günther Sidl разви въпросите.

Michael Roth (действащ председател на Съвета) отговори на въпроса B9-0015/2020.

Virginijus Sinkevičius (член на Комисията) отговори на въпроса B9-0016/2020.

Предложение за резолюция, внесено съгласно член 136, параграф 5 от Правилника за дейността, за приключване на разискванията:

—   Cristian-Silviu Buşoi, Günther Sidl, Jan Huitema, Michèle Rivasi, Simona Baldassarre, Joanna Kopcińska и Kateřina Konečná, от името на комисията ENVI, относно стратегически подход към фармацевтичните продукти в околната среда (2019/2816(RSP)) (B9-0242/2020).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 12 от протокола от 16.9.2020 г (изменения), точка 12 от протокола от 17.9.2020 г (окончателно гласуване).

18. Съобщение на председателството

Председателят съобщи, че комисия TRAN е оттеглила следните две искания за прилагане на неотложната процедура (член 163 от Правилника за дейността), обявени при откриването на пленарното заседание (точка 15 от протокола от 14.9.2020 г.):

—   Решение за оправомощаване на Франция да сключи международно споразумение за тунела под Ламанша (2020/0160(COD)) - комисия TRAN;

—   Прилагане на правилата за безопасността на железопътния транспорт и оперативната съвместимост на железопътната система за тунела под Ламанша (2020/0161(COD)) - комисия TRAN.

19. Проект на решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз * (разискване)

Доклад относно проекта на решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз [10025/2020 - C9-0215/2020 - 2018/0135(CNS)] - Комисия по бюджети. Докладчици: José Manuel Fernandes и Valérie Hayer (A9-0146/2020)

José Manuel Fernandes и Valérie Hayer представиха доклада.

Изказа се Michael Roth (действащ председател на Съвета).

(Продължение на разискването: точка 21 от протокола от 14.9.2020 г.)

20. Гласуване

Парламентът гласува по:

—   Назначаване на председател на Надзорния комитет за централните контрагенти
Доклад относно предложението за назначаването на председател на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари [N9-0041/2020 - C9-0276/2020 - 2020/0906(NLE)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Irene Tinagli (A9-0152/2020);

—   Назначаване на независим член на Надзорния комитет за централните контрагенти
Доклад относно предложението за назначаването на независим член на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари [N9-0042/2020 - C9-0277/2020 - 2020/0907(NLE)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Irene Tinagli (A9-0151/2020);

—   Назначаване на независим член на Надзорния комитет за централните контрагенти
Доклад относно предложението за назначаването на независим член на надзорния комитет за ЦК на Европейския орган за ценни книжа и пазари [N9-0042/2020 - C9-0278/2020 - 2020/0908(NLE)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Irene Tinagli (A9-0153/2020).

Парламентът гласува по следните искания за прилагане на неотложната процедура (член 163 от Правилника за дейността):

—   Устойчив железопътен пазар с оглед на пандемията от COVID-19 ***I
[COM(2020)0260 - C9-0186/2020 - 2020/0127(COD)] - комисия TRAN;

—   Проект на коригиращ бюджет № 8: Увеличаване на бюджетните кредити за плащания за Инструмента за спешна подкрепа с цел финансиране на стратегията за ваксини срещу COVID-19 и за въздействието на Инвестиционната инициатива в отговор на коронавируса – плюс
[10696/2020 - C9-0290/2020 - 2020/1997(BUD)] - комисия BUDG.

Парламентът гласува с единно гласуване по:

—   Намалена акцизна ставка върху някои алкохолни продукти, произведени в автономните региони Мадейра и Азорски острови *
Доклад относно предложението за решение на Съвета за разрешаване на Португалия да прилага намалена акцизна ставка върху някои алкохолни продукти, произведени в автономните региони Мадейра и Азорски острови [COM(2020)0240 - C9-0190/2020 - 2020/0118(CNS)] - Комисия по регионално развитие. Докладчик: Younous Omarjee (A9-0140/2020);

—   Ефективни мерки за повишаване на екологосъобразността на програмите „Еразъм+" и „Творческа Европа“, както и на Европейския корпус за солидарност
Доклад относно ефективните мерки за повишаване на екологосъобразността на програмите „Еразъм+" и „Творческа Европа“, както и на Европейския корпус за солидарност [2019/2195(INI)] - Комисия по култура и образование. Докладчик: Laurence Farreng (A9-0141/2020).

Парламентът пристъпи към гласуване на измененията по:

—   Ролята на ЕС за опазване и възстановяване на горите в световен мащаб
Доклад относно ролята на ЕС за опазване и възстановяване на горите в световен мащаб [2019/2156(INI)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Stanislav Polčák (A9-0143/2020);

—   Сътрудничество между ЕС и Африка в областта на сигурността в региона на Сахел, Западна Африка и Африканския рог
Доклад относно сътрудничеството между ЕС и Африка в областта на сигурността в региона на Сахел, Западна Африка и Африканския рог [2020/2002(INI)] - Комисия по външни работи. Докладчик: Javier Nart (A9-0129/2020)

Гласуването ще продължи до 20.30 ч.

Пристъпи се към гласуване.

Резултатите от гласуването ще бъдат обявени утре, вторник, 15 септември 2020 г., в 9.00 ч.

21. Проект на решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз * (продължeние на разискването)

Доклад относно проекта на решение на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз [10025/2020 - C9-0215/2020 - 2018/0135(CNS)] - Комисия по бюджети. Докладчици: José Manuel Fernandes и Valérie Hayer (A9-0146/2020)

(Начало на разискването: точка 19 от протокола от 14.9.2020 г.)

Изказа се Johannes Hahn (член на Комисията).

Изказаха се Siegfried Mureşan, от името на групата PPE, Eider Gardiazabal Rubial, от името на групата S&D, Luis Garicano, от името на групата Renew, Hélène Laporte, от името на групата ID, и David Cormand, от името на групата Verts/ALE.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Fabio Massimo CASTALDO
Заместник-председател

Изказаха се Bogdan Rzońca, от името на групата ECR, José Gusmão, от името на групата GUE/NGL, Antoni Comín i Oliveres, независим член на ЕП, Jan Olbrycht, Margarida Marques, Sandro Gozi, Joachim Kuhs, Derk Jan Eppink, Marc Botenga, Niclas Herbst, Pierre Larrouturou, Caroline Nagtegaal, Teuvo Hakkarainen, Zbigniew Kuźmiuk, Karlo Ressler, Paul Tang, Billy Kelleher, Gunnar Beck, Charlie Weimers, Kris Peeters, Nils Ušakovs, Herve Juvin и Андрей Новаков.

Изказаха се Johannes Hahn, Michael Roth (действащ председател на Съвета), José Manuel Fernandes и Valérie Hayer.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9 от протокола от 15.9.2020 г (изменения), точка 12 от протокола от 16.9.2020 г (окончателно гласуване)

22. Изменение на Решение № 1313/2013/ЕС относно Механизъм за гражданска защита на Съюза (разискване)

Доклад относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение № 1313/2013/ЕС относно Механизъм за гражданска защита на Съюза [COM(2020)0220 - C9-0160/2020 - 2020/0097(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Nikos Androulakis (A9-0148/2020)

Nikos Androulakis представи доклада.

Изказа се Johannes Hahn (член на Комисията).

Изказаха се Niclas Herbst (докладчик по становището на комисията BUDG), Sunčana Glavak, от името на групата PPE, Milan Brglez, от името на групата S&D, Nicolae Ştefănuță, от името на групата Renew, Marco Dreosto, от името на групата ID, Kateřina Konečná, от името на групата GUE/NGL, Stelios Kympouropoulos и Aurélia Beigneux.

Изказаха се Johannes Hahn и Nikos Androulakis.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9 от протокола от 15.9.2020 г (изменения), точка 12 от протокола от 16.9.2021 г (окончателно гласуване)

23. Глобална система за събиране на данни за консумацията на гориво от корабите (разискване)

Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2015/757 с цел подходящо съобразяване с глобалната система за събиране на данни за консумацията на гориво от корабите [COM(2019)0038 - C8-0043/2019 - 2019/0017(COD)] - Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните. Докладчик: Jutta Paulus (A9-0144/2020)

Jutta Paulus представи доклада.

Изказа се Johannes Hahn (член на Комисията).

Изказаха се Pernille Weiss, от името на групата PPE, Jytte Guteland, от името на групата S&D, и Catherine Chabaud, от името на групата Renew.

ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Ewa KOPACZ
Заместник-председател

Изказаха се Mick Wallace, от името на групата GUE/NGL, Eleonora Evi, независим член на ЕП, Peter Liese, Javi López и Pierre Karleskind.

Изказаха се Johannes Hahn и Jutta Paulus.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9 от протокола от 15.9.2020 г (изменения), точка 12 от протокола от 16.9.2020 г (окончателно гласуване)

24. Износ на оръжие: прилагане на Обща позиция 2008/944/ОВППС (разискване)

Доклад относно износа на оръжие: прилагане на Обща позиция 2008/944/ОВППС [2020/2003(INI)] - Комисия по външни работи. Докладчик: Hannah Neumann (A9-0137/2020)

Hannah Neumann представи доклада.

Изказа се Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност ).

Изказаха се Arnaud Danjean, от името на групата PPE, Joachim Schuster, от името на групата S&D, Klemen Grošelj, от името на групата Renew, Jérôme Rivière, от името на групата ID, Salima Yenbou, от името на групата Verts/ALE, Özlem Demirel, от името на групата GUE/NGL, Fabio Massimo Castaldo, независим член на ЕП, Nikos Androulakis, Clara Ponsatí Obiols и Pierfrancesco Majorino.

Изказаха се Josep Borrell Fontelles и Hannah Neumann.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 2 от протокола от 16.9.2020 г (изменения), точка 2 от протокола от 17.9.2020 г (окончателно гласуване)

25. Изпълнение на Споразумението за асоцииране между ЕС и Грузия (разискване)

Доклад относно изпълнението на Споразумението за асоцииране между ЕС и Грузия [2019/2200(INI)] - Комисия по външни работи. Докладчик: Sven Mikser (A9-0136/2020)

Kati Piri (в качеството на заместник на докладчика) представи доклада.

Изказа се Josep Borrell Fontelles (заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност ).

Изказаха се Andrea Bocskor, от името на групата PPE, Marina Kaljurand, от името на групата S&D, Urmas Paet, от името на групата Renew, Thierry Mariani, от името на групата ID, Viola Von Cramon-Taubadel, от името на групата Verts/ALE, Anna Fotyga, от името на групата ECR, Michael Gahler, Nacho Sánchez Amor и Helmut Geuking.

Изказаха се Josep Borrell Fontelles и Kati Piri.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 9 от протокола от 15.9.2020 г (изменения), точка 12 от протокола от 16.9.2020 г (окончателно гласуване)

26. Обяснения на вот

Писмени обяснения на вот:

Съгласно член 194 от Правилника за дейността писмените обяснения на вот се публикуват на страниците, запазени за членовете на ЕП на интернет сайта на Парламента.

По изключение ще се приемат обяснения на вот от максимум 400 думи.

27. Дневен ред на следващото заседание

Дневният ред на следващото заседание беше определен (документ „Дневен ред“ PE 655.238/OJMA).

28. Закриване на заседанието

Заседанието беше закрито в 22.27 ч.

Присъстващи:

Adamowicz Magdalena, Адемов Асим, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Александров Йорданов Александър, Alfonsi François, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auštrevičius Petras, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beigneux Aurélia, Benifei Brando, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Bergkvist Erik, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Burkhardt Delara, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christoforou Lefteris, Ciocca Angelo, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, Dalli Miriam, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Da Re Gianantonio, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, Demirel Özlem, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Джамбазки Ангел, Eppink Derk Jan, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Ferreira João, Fest Nicolaus, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gálvez Muñoz Lina, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Gruffat Claude, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Henrike, Haider Roman, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Христов Иво, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jamet France, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Кънев Радан, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Ковачев Андрей, Krah Maximilian, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Кючюк Илхан, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lechanteux Julie, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Lins Norbert, Lizzi Elena, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, McGuinness Mairead, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Майдел Ева, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Melbārde Dace, Mélin Joëlle, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Milazzo Giuseppe, Miller Leszek, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Новаков Андрей, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olivier Philippe, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Papadakis Demetris, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peeters Kris, Pelletier Anne-Sophie, Пенкова Цветелина, Picula Tonino, Pieper Markus, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Piri Kati, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Puigdemont i Casamajó Carles, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Reintke Terry, Ressler Karlo, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Rodríguez-Piñero Inma, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Sokol Tomislav, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Szájer József, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Terras Riho, Tertsch Hermann, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Toom Yana, Tóth Edina, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vandendriessche Tom, Vautmans Hilde, Verheyen Sabine, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Витанов Петър, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Wallace Mick, Walsh Maria, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Yenbou Salima, Йончева Елена, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos

Извинени:

Beňová Monika, Thun und Hohenstein Róża

⁂

Във връзка с пандемията от COVID-19 беше въведена система за дистанционно гласуване (вж. Решение на Бюрото от 20 март 2020 г. за допълнение на неговото решение от 3 май 2004 г. относно Правилника относно гласуването). Имената на участвалите в гласуването членове на ЕП са посочени в документа „Резултати от поименните гласувания“, приложен към настоящия протокол от заседанието и на разположение на интернет сайта на Парламента.