14. Second voting session

Verbatim reports

Parliament took the final vote on:

—   Type approval of motor vehicles (Real Driving Emissions) ***I
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 715/2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information [COM(2019)0208 - C9-0009/2019 - 2019/0101(COD)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. Rapporteur: Esther de Lange (A9-0139/2020);

—   Just Transition Fund ***I
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Just Transition Fund [COM(2020)0022 - C9-0007/2020 - 2020/0006(COD)] - Committee on Regional Development. Rapporteur: Manolis Kefalogiannis (A9-0135/2020);

—   Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP
Report on Arms export: implementation of Common Position 2008/944/CFSP [2020/2003(INI)] - Committee on Foreign Affairs. Rapporteur: Hannah Neumann (A9-0137/2020).

Parliament voted on the amendments to:

—   Sustainable rail market in view of COVID-19 outbreak ***I
[COM(2020)0260 - C9-0186/2020 - 2020/0127(COD)] - TRAN Committee;

—   Preparation of the Special European Council, focusing on the dangerous escalation and the role of Turkey in the Eastern Mediterranean
Joint motion for a resolution, tabled under Rule 132(2) and (4) and replacing motions for resolutions B9-0260/2020, B9-0263/2020, B9-0264/2020, B9-0266/2020, B9-0268/2020 and B9-0270/2020, by Michael Gahler, Kris Peeters, David McAllister, Antonio López-Istúriz White, Manolis Kefalogiannis, Vangelis Meimarakis, David Lega, Loucas Fourlas, Lefteris Christoforou and Anna-Michelle Asimakopoulou, on behalf of the PPE Group, Kati Piri, Tonino Picula and Nacho Sánchez Amor, on behalf of the S&D Group, Nathalie Loiseau, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Stéphane Bijoux, Vlad-Marius Botoş, Sylvie Brunet, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Ilana Cicurel, Bernard Guetta, Klemen Grošelj, Moritz Körner, Frédérique Ries, Ramona Strugariu and Hilde Vautmans, on behalf of the Renew Group, Sergey Lagodinsky, on behalf of the Verts/ALE Group, Hermann Tertsch and Elżbieta Kruk, on behalf of the ECR Group, Stelios Kouloglou and Giorgos Georgiou, on behalf of the GUE/NGL Group, and Fabio Massimo Castaldo, on the preparation of the Special European Council, focusing on the dangerous escalation and the role of Turkey in the Eastern Mediterranean (2020/2774(RSP)) (RC-B9-0260/2020);

—   Situation in Belarus
Joint motion for a resolution, tabled under Rule 132(2) and (4) and replacing motions for resolutions B9-0271/2020, B9-0272/2020, B9-0274/2020, B9-0275/2020 and B9-0278/2020, by Sandra Kalniete, Michael Gahler, Željana Zovko, Paulo Rangel, David McAllister, Jerzy Buzek, Andrius Kubilius, Radosław Sikorski, Andrzej Halicki, Vladimír Bilčík, Isabel Wiseler-Lima, Antonio López-Istúriz White, David Lega, Andrey Kovatchev, Arba Kokalari, Rasa Juknevičienė, Tomasz Frankowski, Eugen Tomac and Roberta Metsola, on behalf of the PPE Group, Kati Piri, Tonino Picula, Norbert Neuser, Robert Biedroń and Isabel Santos, on behalf of the S&D Group, Petras Auštrevičius, Clotilde Armand, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Vlad-Marius Botoş, Dita Charanzová, Moritz Körner, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu and Hilde Vautmans, on behalf of the Renew Group, Viola Von Cramon-Taubadel, on behalf of the Verts/ALE Group, Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Ruža Tomašić, Elżbieta Kruk, Charlie Weimers, Joanna Kopcińska, Jadwiga Wiśniewska and Adam Bielan, on behalf of the ECR Group, on the situation in Belarus (2020/2779(RSP)) (RC-B9-0271/2020);

—   Situation in Russia, the poisoning of Alexei Navalny
Joint motion for a resolution, tabled under Rule 132(2) and (4) and replacing motions for resolutions B9-0280/2020, B9-0281/2020, B9-0282/2020, B9-0283/2020 and B9-0284/2020, by Michael Gahler, Andrius Kubilius, Sandra Kalniete, Andrzej Halicki, Antonio López-Istúriz White, Radosław Sikorski, Rasa Juknevičienė, Eugen Tomac, Miriam Lexmann, Roberta Metsola and David Lega, on behalf of the PPE Group, Kati Piri, Tonino Picula and Włodzimierz Cimoszewicz, on behalf of the S&D Group, Bernard Guetta, Clotilde Armand, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Stéphane Bijoux, Vlad-Marius Botoş, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Klemen Grošelj, Moritz Körner, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță and Ramona Strugariu, on behalf of the Renew Group, Sergey Lagodinsky, on behalf of the Verts/ALE Group, Ryszard Antoni Legutko, Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Joanna Kopcińska, Charlie Weimers, Alexandr Vondra and Adam Bielan, on behalf of the ECR Group, on the situation in Russia: the poisoning of Alexei Navalny (2020/2777(RSP)) (RC-B9-0280/2020).

The ballot would be open until 18.45.

The vote was taken.

The voting results would be announced the following day, Thursday 17 September 2020, at 8.30.

The following had spoken:

—   Esther de Lange, rapporteur, before the start of the second voting session, to request that the following matter be referred back to the committee responsible for interinstitutional negotiations, in accordance with Rule 59(4): Type approval of motor vehicles (Real Driving Emissions) (2019/0101(COD)) - ENVI Committee;

—   Manolis Kefalogiannis, rapporteur, before the start of the second voting session, to request that the following matter be referred back to the committee responsible for interinstitutional negotiations, in accordance with Rule 59(4): Just Transition Fund (2020/0006(COD)) - REGI Committee.

These requests would be put to the vote after the final vote on the Commission proposals (minutes of 17.9.2020, item 2).