Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
|
PRESIDE: Pedro SILVA PEREIRA
Se abre la sesión a las 9.10 horas. |
El presidente procede a leer los resultados de la votación final de: Papel de la UE en la protección y restauración de los bosques del mundo PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P9_TA(2020)0212) Cooperación UE-África en materia de seguridad en el Sahel, África Occidental y el Cuerno de África PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P9_TA(2020)0213) El presidente procede a leer los resultados de la votación de las enmiendas a: Homologación de tipo de los vehículos de motor (emisiones en condiciones reales de conducción) ***I (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0222) Establecimiento del Fondo de Transición Justa ***I (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados P9_TA(2020)0223) Exportaciones de armas: aplicación de la Posición Común 2008/944/PESC (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0224) |
|
PRESIDE: David Maria SASSOLI
Declaración de la presidenta de la Comisión: Estado de la Unión (2020/2696(RSP)) Ursula von der Leyen (presidenta de la Comisión) procede a la declaración. Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, Iratxe García Pérez, en nombre del Grupo S&D, Dacian Cioloş, en nombre del Grupo Renew, Nicolas Bay, en nombre del Grupo ID, Ska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, Ryszard Antoni Legutko, en nombre del Grupo ECR, Manon Aubry, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Laura Ferrara, no inscrita. Intervienen Ursula von der Leyen y Michael Roth (presidente en ejercicio del Consejo). Interviene Angelika Niebler. PRESIDE: Pedro SILVA PEREIRA Intervienen Miriam Dalli, Malik Azmani, Marco Campomenosi, Jordi Solé, Peter Lundgren, Nikolaj Villumsen, Ivan Vilibor Sinčić, Siegfried Mureşan, Eric Andrieu, Stéphane Séjourné, Gerolf Annemans, Petra De Sutter, Derk Jan Eppink, José Gusmão, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Tamás Deutsch, Kati Piri, Guy Verhofstadt, Laura Huhtasaari, David Cormand, Jorge Buxadé Villalba, Chris MacManus, Mislav Kolakušić, Dolors Montserrat, Ismail Ertug, Dita Charanzová, Peter Kofod, Sven Giegold, Geert Bourgeois, François-Xavier Bellamy, Heléne Fritzon, Luis Garicano, Jaak Madison, Bas Eickhout, Angel Dzhambazki, Markus Pieper, Sergei Stanishev, Sophia in 't Veld, Harald Vilimsky, Ernest Urtasun, Paulo Rangel, Brando Benifei, Jan-Christoph Oetjen, Karima Delli, Esther de Lange, Javier Moreno Sánchez y Roberta Metsola. PRESIDE: David Maria SASSOLI Intervienen Leszek Miller, Pernille Weiss y Andreas Schieder. (Continuación del debate: punto 5 del Acta del 16.9.2020) |
El Parlamento ha de proceder a la votación final de: — Modificación de la Decisión n.º 1313/2013/UE, relativa a un Mecanismo de Protección Civil de la Unión ***I — Sistema mundial de recopilación de datos sobre el consumo de fueloil de los buques ***I — Proyecto de Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de la Unión Europea * — Aplicación del Acuerdo de Asociación UE-Georgia El Parlamento ha de proceder a la votación de las enmiendas a: — Constatación de un riesgo claro de violación grave del Estado de Derecho por parte de la República de Polonia — Enfoque estratégico en materia de productos farmacéuticos en el medio ambiente — Maximizar el potencial de eficiencia energética del parque inmobiliario de la Unión — Escasez de medicamentos - cómo abordar un problema emergente — Aplicación de las estrategias nacionales de integración de los gitanos: lucha contra las actitudes negativas hacia las personas de origen gitano en Europa La votación tendrá lugar hasta las 14.15 horas. Se procede a la votación. Los resultados de las votaciones se anunciarán a las 16.45 horas. (Continuación: punto 6 del Acta del 16.9.2020) |
Declaración de la presidenta de la Comisión: Estado de la Unión (2020/2696(RSP)) (Comienzo del debate: punto 3 del Acta del 16.9.2020) Intervienen Riho Terras, Kathleen Van Brempt, Maria Spyraki, Tonino Picula, Carlos Zorrinho, Csaba Molnár y Pedro Silva Pereira. Interviene Ursula von der Leyen (presidenta de la Comisión). Intervienen Márton Gyöngyösi, Manon Aubry, Beata Szydło, Ska Keller, Jörg Meuthen, Dacian Cioloş, Iratxe García Pérez y Arnaud Danjean. Se cierra el debate. |
|
PRESIDE: Klára DOBREV
(Véase también punto 4 del Acta del 16.9.2020) Intervienen: — Nikos Androulakis, ponente, para solicitar que el siguiente asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno: Modificación de la Decisión n.º 1313/2013/UE, relativa a un Mecanismo de Protección Civil de la Unión - (2020/0097(COD)) - Comisión ENVI; — Jutta Paulus, ponente, para solicitar que el siguiente asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno: Sistema mundial de recopilación de datos sobre el consumo de fueloil de los buques - (2019/0017(COD)) - Comisión ENVI; Estas solicitudes se someterán a votación tras la votación final de las propuestas de la Comisión. Intervienen: — Ciarán Cuffe, ponente, para hacer una declaración sobre su informe, de conformidad con el artículo 159, apartado 4, del Reglamento: Maximizar el potencial de eficiencia energética del parque inmobiliario de la Unión (A9-0134/2020); — Nathalie Colin-Oesterlé, ponente, para hacer una declaración sobre su informe, de conformidad con el artículo 159, apartado 4, del Reglamento: Escasez de medicamentos - cómo abordar un problema emergente (A9-0142/2020); — Romeo Franz, ponente, para hacer una declaración sobre su informe, de conformidad con el artículo 159, apartado 4, del Reglamento: Aplicación de las estrategias nacionales de integración de los gitanos: lucha contra las actitudes negativas hacia las personas de origen gitano en Europa (A9-0147/2020). La votación tendrá lugar hasta las 14.15 horas. |
La corrección de errores P8_TA(2018)0444(COR01) se anunció en la sesión plenaria del lunes 14 de septiembre de 2020 (punto 9 del Acta del 14.9.2020). Al no haber sido objeto de ninguna solicitud de votación por parte de un grupo político o del número de diputados necesario para alcanzar al menos el umbral mínimo, conforme al artículo 241, apartado 4, del Reglamento interno, esta corrección de errores se considera aprobada. |
La presidenta anuncia que no ha recibido del número de diputados o grupos políticos necesario para alcanzar al menos el umbral medio ninguna solicitud referente a las decisiones de entablar negociaciones interinstitucionales que se anunciaron en el acta del lunes 14 de septiembre de 2020 (punto 8 del Acta del 14.9.2020). Por consiguiente, las comisiones REGI y PECH han podido iniciar las negociaciones al haber vencido el plazo establecido en el artículo 71, apartado 2, del Reglamento interno. |
La presidenta recuerda que las recomendaciones de la Comisión ECON de no formular objeciones a los actos delegados y las medidas de ejecución se anunciaron en la sesión plenaria del lunes 14 de septiembre de 2020 (punto 11 del Acta del 14.9.2020). No se ha manifestado ninguna oposición a estas recomendaciones en el plazo de veinticuatro horas fijado por el artículo 111, apartado 6, del Reglamento interno. De conformidad con el artículo 111, apartado 6, y el artículo 112, apartado 4, letra d), del Reglamento interno, estas recomendaciones se considerarán aprobadas y se publicarán en los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0214, P9_TA(2020)0215, P9_TA(2020)0216 y P9_TA(2020)0217). |
La presidenta anuncia que no ha recibido ninguna solicitud de un número de diputados o de uno o varios grupos políticos que alcancen al menos el umbral mínimo para someter a votación las solicitudes de consulta al Comité Económico y Social Europeo presentadas por las comisiones JURI y EMPL y que se anunciaron en el acta del lunes 14 de septiembre de 2020 (punto 10 del Acta del 14.9.2020). De conformidad con el artíclo 145, apartado 2, del Reglamento interno, estas solicitudes se consideran, por lo tanto, aprobadas. (Se suspende la sesión a las 14.15 horas). |
|
PRESIDE: Fabio Massimo CASTALDO
Se reanuda la sesión a las 16.49 horas. |
El presidente procede a leer los resultados de las votaciones finales: Modificación de la Decisión n.º 1313/2013/UE, relativa a un Mecanismo de Protección Civil de la Unión ***I (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado (P9_TA(2020)0218) SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN A COMISIÓN Aprobado por VN (563 votos a favor, 114 en contra, 15 abstenciones) Sistema mundial de recopilación de datos sobre el consumo de fueloil de los buques ***I (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado (P9_TA(2020)0219) SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN A COMISIÓN Aprobado por VN (592 votos a favor, 55 en contra, 43 abstenciones) Proyecto de Decisión del Consejo sobre el sistema de recursos propios de la Unión Europea * (Mayoría simple requerida) PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO Aprobado en su versión modificada (P9_TA(2020)0220) Aplicación del Acuerdo de Asociación UE-Georgia (Mayoría simple requerida) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P9_TA(2020)0221) El presidente procede a leer los resultados de la votación de las enmiendas a: Constatación de un riesgo claro de violación grave del Estado de Derecho por parte de la República de Polonia (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0225) Enfoque estratégico en materia de productos farmacéuticos en el medio ambiente (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0226) Maximizar el potencial de eficiencia energética del parque inmobiliario de la Unión (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0227) Escasez de medicamentos - cómo abordar un problema emergente (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0228) Aplicación de las estrategias nacionales de integración de los gitanos: lucha contra las actitudes negativas hacia las personas de origen gitano en Europa (Mayoría simple requerida) ENMIENDAS Véanse los Textos Aprobados (P9_TA(2020)0229) (Se suspende la sesión a las 16.56 horas). |
Se reanuda la sesión a las 17.30 horas. |
El Parlamento ha de proceder a la votación final de: — Homologación de tipo de los vehículos de motor (emisiones en condiciones reales de conducción) ***I — Establecimiento del Fondo de Transición Justa ***I — Exportaciones de armas: aplicación de la Posición Común 2008/944/PESC El Parlamento ha de proceder a la votación de las enmiendas a: — Medidas en favor de un mercado ferroviario sostenible a la vista del brote de COVID-19 ***I — Preparación de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo, centrada en la peligrosa escalada de las tensiones y el papel de Turquía en el Mediterráneo oriental — Situación en Bielorrusia — Situación en Rusia, en particular el envenenamiento de Alexéi Navalny La votación tendrá lugar hasta las 18.45 horas. Se procede a la votación. Los resultados de la votación se anunciarán mañana, jueves 17 de septiembre de 2020 a las 8.30 horas. Intervenciones: — Esther de Lange, ponente, antes de la apertura del segundo turno de votaciones, para solicitar que el siguiente asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno: Homologación de tipo de los vehículos de motor (emisiones en condiciones reales de conducción) (2019/0101(COD)) - Comisión ENVI; — Manolis Kefalogiannis, ponente, antes de la apertura del segundo turno de votaciones, para solicitar que el siguiente asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno: Establecimiento del Fondo de Transición Justa (2020/0006(COD)) - Comisión REGI. Estas solicitudes se someterán a votación tras la votación final de las propuestas de la Comisión (punto 2 del Acta del 17.9.2020). |
Explicaciones de voto por escrito: Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del artículo 194 del Reglamento interno, figuran en las páginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados. Se admitirán excepcionalmente explicaciones de voto de hasta cuatrocientas palabras. |
Las correcciones e intenciones de voto se encuentran en el documento «Resultados de las votaciones nominales», adjunto al Acta de la sesión y disponible en el sitio web del Parlamento. Se mencionan únicamente a efectos informativos y no modifican en absoluto el resultado de la votación anunciado en el Pleno. El documento se actualiza periódicamente durante un máximo de dos semanas tras el período parcial de sesiones. Transcurrido este plazo, la lista de las correcciones e intenciones de voto se cierra a efectos de traducción y de publicación en el Diario Oficial. |
Los diputados o grupos políticos siguientes han solicitado por escrito que se celebre un debate de esta índole, de conformidad con el artículo 144 del Reglamento interno, para las propuestas de Resolución que se indican a continuación: I. Situación en Filipinas, incluido el caso de Maria Ressa (2020/2782(RSP)) — Miguel Urbán Crespo, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la situación en Filipinas, incluido el caso de Maria Ressa (B9-0290/2020); — Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Alexandr Vondra, Bogdan Rzońca, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Kruk, Angel Dzhambazki y Emmanouil Fragkos, en nombre del Grupo ECR, sobre la situación en Filipinas, incluido el caso de Maria Ressa (B9-0291/2020); — Hannah Neumann, Francisco Guerreiro, Ernest Urtasun, Reinhard Bütikofer, Bronis Ropė y Anna Cavazzini, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Fabio Massimo Castaldo, sobre la situación en Filipinas, incluido el caso de Maria Ressa (B9-0292/2020); — Kati Piri y Marianne Vind, en nombre del Grupo S&D, sobre la situación en Filipinas, incluido el caso de Maria Ressa (B9-0294/2020); — Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, David McAllister, Sandra Kalniete, Krzysztof Hetman, Eva Maydell, Jiří Pospíšil, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, David Lega, Stelios Kympouropoulos, Benoît Lutgen, Stanislav Polčák, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák, Michal Wiezik, Vladimír Bilčík, Inese Vaidere, Michaela Šojdrová, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Romana Tomc, Loránt Vincze, Maria Walsh, Loucas Fourlas y Lefteris Christoforou, en nombre del Grupo PPE, sobre la situación en Filipinas, incluido el caso de Maria Ressa (B9-0295/2020); — Bernard Guetta, Petras Auštrevičius, Stéphane Bijoux, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu y Hilde Vautmans, en nombre del Grupo Renew, sobre la situación en Filipinas, incluido el caso de Maria Ressa (B9-0297/2020). II. El caso del doctor Denis Mukwege en la República Democrática del Congo (RDC) (2020/2783(RSP)) — Dominique Bilde, Thierry Mariani, Lars Patrick Berg y Harald Vilimsky, en nombre del Grupo ID, sobre el caso del doctor Denis Mukwege en la República Democrática del Congo (B9-0286/2020); — Marisa Matias, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el caso del doctor Denis Mukwege en la República Democrática del Congo (RDC) (B9-0287/2020); — Salima Yenbou, Heidi Hautala, Michèle Rivasi, Francisco Guerreiro, Bronis Ropė, Mounir Satouri, Anna Cavazzini, Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Pierrette Herzberger-Fofana, Jordi Solé, Saskia Bricmont, Katrin Langensiepen y Reinhard Bütikofer, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Fabio Massimo Castaldo, sobre el caso del doctor Denis Mukwege en la República Democrática del Congo (RDC) (B9-0288/2020); — Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Alexandr Vondra, Bogdan Rzońca, Joanna Kopcińska, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Kruk, Angel Dzhambazki y Emmanouil Fragkos, en nombre del Grupo ECR, sobre el caso del doctor Denis Mukwege en la República Democrática del Congo (RDC) (B9-0289/2020); — Kati Piri y Maria Arena, en nombre del Grupo S&D, sobre el caso del doctor Denis Mukwege en la República Democrática del Congo (B9-0293/2020); — Michael Gahler, Loránt Vincze, Željana Zovko, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, Krzysztof Hetman, Eva Maydell, Jiří Pospíšil, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, David Lega, Stelios Kympouropoulos, Benoît Lutgen, Stanislav Polčák, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák, Michal Wiezik, Vladimír Bilčík, Inese Vaidere, Michaela Šojdrová, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Romana Tomc, Maria Walsh, Loucas Fourlas y Lefteris Christoforou, en nombre del Grupo PPE, sobre el caso del doctor Denis Mukwege en la República Democrática del Congo (RDC) (B9-0296/2020); — Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Stéphane Bijoux, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu y Hilde Vautmans, en nombre del Grupo Renew, sobre el caso del doctor Denis Mukwege en la República Democrática del Congo (RDC) (B9-0298/2020). III. Situación humanitaria en Mozambique (2020/2784(RSP)) — Lars Patrick Berg, Dominique Bilde y Jaak Madison, en nombre del Grupo ID, sobre la situación humanitaria en Mozambique (B9-0285/2020); — Marisa Matias, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la situación humanitaria en Mozambique (B9-0299/2020); — Katrin Langensiepen, Francisco Guerreiro, Bronis Ropė, Jordi Solé, Hannah Neumann, Ernest Urtasun, Pierrette Herzberger-Fofana y Anna Cavazzini, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Fabio Massimo Castaldo, sobre la situación humanitaria en Mozambique (B9-0300/2020); — Anna Fotyga, Karol Karski, Assita Kanko, Witold Jan Waszczykowski, Ryszard Czarnecki, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Alexandr Vondra, Bogdan Rzońca, Joanna Kopcińska, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Kruk, Angel Dzhambazki y Emmanouil Fragkos, en nombre del Grupo ECR, sobre la situación humanitaria en Mozambique (B9-0301/2020); — Kati Piri y Carlos Zorrinho, en nombre del Grupo S&D, sobre la situación humanitaria en Mozambique (B9-0302/2020); — Michael Gahler, Paulo Rangel, Željana Zovko, David McAllister, Sandra Kalniete, Isabel Wiseler-Lima, Krzysztof Hetman, Eva Maydell, Jiří Pospíšil, Luděk Niedermayer, Janina Ochojska, David Lega, Stelios Kympouropoulos, Benoît Lutgen, Stanislav Polčák, Antonio López-Istúriz White, Peter Pollák, Michal Wiezik, Vladimír Bilčík, Inese Vaidere, Michaela Šojdrová, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Romana Tomc, Loránt Vincze, György Hölvényi, Maria Walsh, Loucas Fourlas y Lefteris Christoforou, en nombre del Grupo PPE, sobre la situación humanitaria en Mozambique (B9-0303/2020); — Jan-Christoph Oetjen, Petras Auštrevičius, Stéphane Bijoux, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu y Hilde Vautmans, en nombre del Grupo Renew, sobre la situación humanitaria en Mozambique (B9-0304/2020). El tiempo de uso de la palabra se distribuirá de conformidad con el artículo 171 del Reglamento interno. |
De conformidad con el artículo 29 del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido aprobar las transferencias de créditos 1 INF/2020 y 2 INF/2020 - Tribunal de Justicia. De conformidad con el artículo 29 del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido aprobar las transferencias de créditos V/AB-05/T/20 y V/AB-06/A/20 - Sección V - Tribunal de Cuentas. De conformidad con el artículo 31, apartado 1, del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido aprobar la transferencia de créditos de la Comisión Europea DEC 13/2020 - Sección III - Comisión. De conformidad con el artículo 31, apartado 1, del Reglamento Financiero, el Consejo de la Unión Europea ha informado a la Autoridad Presupuestaria de la aprobación de la transferencia de créditos DEC 13/2020 - Sección III - Comisión. De conformidad con el artículo 31, apartado 1, del Reglamento Financiero, el Consejo de la Unión Europea ha informado a la Autoridad Presupuestaria de la aprobación de la transferencia de créditos DEC 1/2020 - Comité de las Regiones. De conformidad con el artículo 32, apartado 2, del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido aprobar la transferencia de créditos de la Comisión Europea DEC 15/2020 - Sección III - Comisión. |
Se han presentado los documentos siguientes: - Propuesta de transferencia de créditos DEC 1/2020 - Comité Económico y Social (N9-0036/2020 - C9-0218/2020 - 2020/2138(GBD)) - Propuesta de transferencia de créditos INF 1/2020 - Comité Económico y Social (N9-0037/2020 - C9-0219/2020 - 2020/2139(GBD)) - Propuesta de transferencia de créditos DEC 15/2020 - Sección III – Comisión (N9-0038/2020 - C9-0271/2020 - 2020/2191(GBD)) - Propuesta de transferencia de créditos V/AB-05/T/20 - Tribunal de Cuentas (N9-0039/2020 - C9-0272/2020 - 2020/2192(GBD)) - Propuesta de transferencia de créditos V/AB-06/A/20 - Tribunal de Cuentas (N9-0040/2020 - C9-0273/2020 - 2020/2193(GBD)) - Propuesta de transferencia de créditos 2/2020 - Defensor del Pueblo Europeo (N9-0044/2020 - C9-0287/2020 - 2020/2195(GBD)) - Propuesta de transferencia de créditos DEC 14/2020 - Sección III – Comisión (N9-0045/2020 - C9-0293/2020 - 2020/2196(GBD)) |
Proyectos de actos delegados transmitidos al Parlamento: - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se complementa el Reglamento (UE) 2016/1011 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la explicación incluida en la declaración sobre el índice de referencia del modo en que cada índice de referencia elaborado y publicado refleja los factores ambientales, sociales y de gobernanza (C(2020)04744 - 2020/2747(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se complementa el Reglamento (UE) 2016/1011 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere al contenido mínimo de la explicación del modo en que la metodología de los índices de referencia refleja los factores ambientales, sociales y de gobernanza (C(2020)04748 - 2020/2749(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se complementa el Reglamento (UE) 2016/1011 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los estándares mínimos aplicables a los índices de referencia de transición climática de la UE y los índices de referencia de la UE armonizados con el Acuerdo de París (C(2020)04757 - 2020/2748(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el anexo I del Reglamento (UE) 2018/956 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los datos sobre los vehículos pesados nuevos que deben ser objeto de seguimiento y comunicación por parte de los Estados miembros y los fabricantes (C(2020)04796 - 2020/2752(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el anexo I del Reglamento (UE) n.º 692/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la clasificación de los países de residencia de los clientes de los establecimientos de alojamiento turístico en el contexto de la retirada del Reino Unido de la Unión (C(2020)04847 - 2020/2750(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2018/161, por el que se establece una exención de minimis a la obligación de desembarque para determinadas pesquerías de pequeños pelágicos en el mar Mediterráneo, en lo que concierne a su período de aplicación (C(2020)05295 - 2020/2746(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2020/3 en lo que respecta a la excepción a la talla mínima de referencia a efectos de conservación de las chirlas (Venus spp.) en determinadas aguas territoriales italianas (C(2020)05342 - 2020/2751(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo especificando el número y el título de las variables relativas al tema ad hoc de 2022 «capacidades profesionales» y de las variables que se deben recoger cada ocho años sobre «pensión y participación en el mercado laboral» en el ámbito de la población activa (C(2020)05463 - 2020/2754(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2018/985 por lo que respecta a sus disposiciones transitorias, para hacer frente a las repercusiones de la crisis de la COVID-19 (C(2020)05473 - 2020/2753(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el anexo I del Reglamento (UE) 2019/631 del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de tener en cuenta la evolución de la masa de los vehículos comerciales ligeros nuevos matriculados en 2016, 2017 y 2018 (C(2020)05606 - 2020/2755(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se detallan las disposiciones de aplicación de la obligación de desembarque en determinadas pesquerías del mar del Norte para el período 2021-2023 (C(2020)05640 - 2020/2757(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (UE) 2019/1241 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las medidas técnicas para determinadas pesquerías demersales y pelágicas del mar del Norte y de las aguas suroccidentales (C(2020)05641 - 2020/2759(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se detallan las disposiciones de aplicación de la obligación de desembarque en determinadas pesquerías de las aguas occidentales para el período 2021-2023 (C(2020)05645 - 2020/2758(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2019/2035 de la Comisión, por el que se completa el Reglamento (UE) 2016/429 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo referente a las normas sobre los establecimientos que tengan animales terrestres y las plantas de incubación, y a la trazabilidad de determinados animales terrestres en cautividad y de los huevos para incubar (C(2020)05730 - 2020/2762(DEA)) ENVI (artículo 57 del Reglamento interno) - Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas a fin de mejorar la viabilidad de los requisitos de información relacionados con la respuesta sanitaria en caso de urgencia (C(2020)05758 - 2020/2768(DEA)) IMCO (artículo 57 del Reglamento interno) - Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas en lo que respecta a las pinturas a medida (C(2020)05759 - 2020/2769(DEA)) IMCO (artículo 57 del Reglamento interno) - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2019/2238 en lo que respecta a las exenciones por alta capacidad de supervivencia y las exenciones de minimis aplicables a determinadas pesquerías demersales del mar del Norte (C(2020)05823 - 2020/2765(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión que corrige el Reglamento Delegado (UE) n.º 1394/2014, por el que se establece un plan de descartes para determinadas pesquerías pelágicas en las aguas suroccidentales (C(2020)05825 - 2020/2766(DEA)) - Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento Delegado (UE) n.º 876/2013, por el que se completa el Reglamento (UE) n.º 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe a las modificaciones en la composición, el funcionamiento y la gestión de los colegios de las entidades de contrapartida central (C(2020)05888 - 2020/2785(DEA)) - Directiva Delegada de la Comisión por la que se modifica el anexo de la Decisión Marco 2004/757/JAI del Consejo en lo que respecta a la inclusión de la nueva sustancia psicoactiva N,N-dietil-2-[[4-(1-metiletoxi)fenil]metil]-5-nitro-1H-benzimidazol-1-etanamina (isotonitaceno) en la definición de droga (C(2020)05897 - 2020/2786(DEA)) Proyecto de acto delegado para el que se ha prorrogado el plazo de formulación de objeciones: - Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el anexo I del Reglamento (UE) 2017/821 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el establecimiento de volúmenes mínimos para los minerales de tantalio o niobio y sus concentrados, los minerales de oro y sus concentrados, los óxidos e hidróxidos de estaño, los tantalios y los carburos de tantalio (C(2020)04164 - 2020/2698(DEA)) |
Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de medidas de ejecución dentro del ámbito del procedimiento de reglamentación con control: - Reglamento de la Comisión que modifica los anexos II, III y IV del Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de cicloxidim, flonicamid, haloxifop, mandestrobin, mepicuat, Metschnikowia fructicola cepa NRRL Y-27328 y prohexadiona en determinados productos (D063880/06 - 2020/2734(RPS) - plazo: 23 de septiembre de 2020) - Reglamento de la Comisión que modifica, por lo que respecta al plomo en la munición de las armas de fuego utilizadas en los humedales o en sus inmediaciones, el anexo XVII del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH) (D064660/06 - 2020/2771(RPS) - plazo: 5 de diciembre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de bupirimato, carfentrazona-etilo, etirimol y piriofenona en determinados productos (D065879/05 - 2020/2743(RPS) - plazo: 14 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifican los anexos II, III, IV y V del Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de azinfós-metilo, bentazona, dimetomorfo, fludioxonil, flufenoxurón, oxadiazón, fosalón, piraclostrobina, repelentes: aceite de resina y teflubenzurón en determinados productos (D066042/04 - 2020/2745(RPS) - plazo: 15 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión que modifica el anexo del Reglamento (UE) n.º 231/2012, por el que se establecen especificaciones para los aditivos alimentarios que figuran en los anexos II y III del Reglamento (CE) n.º 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que se refiere a las especificaciones relativas al dióxido de titanio (E 171) (D066794/04 - 2020/2795(RPS) - plazo: 11 de noviembre de 2020) - Reglamento de la Comisión que modifica el anexo XVII del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH), en lo que respecta a las sustancias contenidas en las tintas para tatuaje o maquillaje permanente (D066997/03 - 2020/2731(RPS) - plazo: 18 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo XVII del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH), en lo que se refiere a las sustancias carcinógenas, mutágenas o tóxicas para la reproducción (sustancias CMR), los productos contemplados por el Reglamento (UE) 2017/745 del Parlamento Europeo y del Consejo, los contaminantes orgánicos persistentes, determinadas sustancias o mezclas líquidas, el nonilfenol y los métodos de ensayo para los colorantes azoicos (D066998/04 - 2020/2740(RPS) - plazo: 29 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.º 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al uso de ácido ascórbico (E 300) y ácido cítrico (E 330) en hortalizas blancas destinadas a una transformación ulterior (D067199/02 - 2020/2714(RPS) - plazo: 9 de septiembre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.º 1334/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la retirada de determinadas sustancias aromatizantes de la lista de la Unión (D067204/02 - 2020/2733(RPS) - plazo: 21 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (D067419/01 - 2020/2723(RPS) - plazo: 15 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se deniega la autorización de determinadas declaraciones de propiedades saludables en los alimentos distintas de las relativas a la reducción del riesgo de enfermedad y al desarrollo y la salud de los niños (D067444/03 - 2020/2796(RPS) - plazo: 11 de diciembre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifican los anexos II, III y IV del Reglamento (CE) n.º 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de las sustancias 1,4-diaminobutano, 1-metilciclopropeno, acetato de amonio, bifenazato, clorantraniliprol, clormecuat, ciprodinilo, caliza, mandipropamid, pimienta, piridabeno, repelentes: harina de sangre, extractos de algas e hidrocloruro de trimetilamina en determinado productos (D067461/05 - 2020/2744(RPS) - plazo: 14 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo X del Reglamento (CE) n.º 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que se refiere al examen adicional de los casos positivos de encefalopatías espongiformes transmisibles en animales ovinos y caprinos (D067489/02 - 2020/2715(RPS) - plazo: 9 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los productos cosméticos (D067529/01 - 2020/2722(RPS) - plazo: 15 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (D067533/01 - 2020/2721(RPS) - plazo: 15 de octubre de 2020) - Decisión de la Comisión por la que se establecen los criterios de la etiqueta ecológica de la UE aplicables a la categoría de productos «papel impreso, papel para escritorio y bolsas de papel» (D067547/03 - 2020/2738(RPS) - plazo: 24 de octubre de 2020) - Decisión de la Comisión por la que se establecen los criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a las pantallas electrónicas (D067548/03 - 2020/2737(RPS) - plazo: 23 de octubre de 2020) - Decisión de la Comisión por la que se modifican las Decisiones 2014/350/UE y (UE) 2016/1349 para prorrogar el período de validez de los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos textiles y al calzado, así como los requisitos de evaluación y verificación correspondientes (D067549/02 - 2020/2730(RPS) - plazo: 17 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.º 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo al uso de colorantes en sucedáneos de salmón (D067812/03 - 2020/2756(RPS) - plazo: 19 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1881/2006 en lo que respecta al contenido máximo de acrilamida en determinados productos alimenticios destinados a lactantes y a niños de corta edad (D067815/03 - 2020/2735(RPS) - plazo: 23 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1881/2006 en lo que respecta al contenido máximo de alcaloides pirrolizidínicos en determinados productos alimenticios (D067816/03 - 2020/2736(RPS) - plazo: 23 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1126/2008, por el que se adoptan determinadas normas internacionales de contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Información Financiera 16 (D067917/01 - 2020/2712(RPS) - plazo: 8 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 142/2011 en lo que concierne a las importaciones de alimentos para animales de compañía procedentes de Georgia (D068079/03 - 2020/2739(RPS) - plazo: 28 de octubre de 2020) - Directiva de la Comisión por la que se modifica el anexo II de la Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al etiquetado de las fragancias alergénicas presentes en los juguetes (D068374/01 - 2020/2741(RPS) - plazo: 30 de octubre de 2020) - Directiva de la Comisión por la que se modifica el anexo II de la Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a la prohibición de fragancias alergénicas en los juguetes (D068379/02 - 2020/2742(RPS) - plazo: 30 de octubre de 2020) - Reglamento de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 1126/2008, por el que se adoptan determinadas normas internacionales de contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Norma Internacional de Información Financiera 4 (Texto pertinente a efectos del EEE) (D068615/01 - 2020/2770(RPS) - plazo: 2 de diciembre de 2020) |
Las peticiones n.º 0721-20 a n.º 0956-20 se han inscrito en el registro con fecha de 16 de septiembre de 2020 y se han remitido a la comisión competente, de conformidad con el artículo 226, apartados 9 y 10, del Reglamento interno. El 16 de septiembre de 2020 el presidente remitió a la comisión competente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 226, apartado 15, del Reglamento interno, las peticiones recibidas por el Parlamento Europeo presentadas por personas físicas o jurídicas que no son ciudadanos de la Unión Europea ni tienen su residencia o domicilio social en un Estado miembro. |
Se ha establecido el orden del día de la sesión de mañana (documento «Orden del día» PE 655.238/OJJE). |
Se levanta la sesión a las 18.45 horas.
|
 LISTA DE ASISTENCIA |
| |||
Presentes: Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, Dalli Miriam, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Da Re Gianantonio, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, Demirel Özlem, De Sutter Petra, Deutsch Tamás, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Dzhambazki Angel, Eickhout Bas, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geese Alexandra, Geier Jens, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Gruffat Claude, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Ska, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lechanteux Julie, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, McGuinness Mairead, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Margarida, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Melbārde Dace, Mélin Joëlle, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Milazzo Giuseppe, Miller Leszek, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olivier Philippe, Omarjee Younous, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Peeters Kris, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Picula Tonino, Pieper Markus, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Piri Kati, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Puigdemont i Casamajó Carles, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szájer József, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tertsch Hermann, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Toom Yana, Tóth Edina, Trillet-Lenoir Véronique, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wiezik Michal, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Wolters Lara, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana Ausencias justificadas: Beňová Monika, Thun und Hohenstein Róża ⁂ Con motivo de la pandemia de COVID-19, se ha introducido un sistema de votación a distancia (véase la Decisión de la Mesa de 20 de marzo de 2020 por la que se completa su Decisión, de 3 de mayo de 2004, sobre la Reglamentación relativa a las votaciones). Los nombres de los diputados que han participado en la votación figuran en el documento «Resultados de la votación nominal», adjunto al Acta de la sesión y disponible en el sitio web del Parlamento. | ||||
| Última actualización: 19 de agosto de 2021 | Aviso jurídico - Política de privacidad |