"Τα τρία θεσμικά όργανα συμμερίζονται την άποψη ότι ο ετήσιος κύκλος παρακολούθησης θα πρέπει να αντικαταστήσει τις αποφάσεις 2006/928/ΕΚ και 2006/929/ΕΚ της Επιτροπής και να εκπληρώσει, μεταξύ άλλων, τους στόχους των εν λόγω αποφάσεων."
2ο μέρος
"Η παρούσα διοργανική συμφωνία δεν θίγει την πράξη προσχώρησης του 2005, και ιδίως τα άρθρα 37 και 38 αυτής."
PPE:
§ 13
1ο μέρος
"υποστηρίζει ότι, μακροπρόθεσμα, ενδέχεται να χρειαστεί να τροποποιηθεί η Συνθήκη, προκειμένου να ενισχυθεί η ικανότητα της Ένωσης να προωθεί και να υπερασπίζεται το θεσμικό της υπόβαθρο· αναμένει με ενδιαφέρον τις σκέψεις και τα συμπεράσματα που θα διατυπωθούν συναφώς στο πλαίσιο της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης· τονίζει ότι, θα πρέπει να αναθεωρηθεί η πλειοψηφία που απαιτείται για τις αποφάσεις και να ενισχυθεί ο μηχανισμός επιβολής κυρώσεων, προκειμένου να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα της διαδικασίας του άρθρου 7·ΣΕΕ· καλεί τη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης να εξετάσει το ενδεχόμενο ενίσχυσης του ρόλου του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην προστασία των ιδρυτικών αξιών της Ένωσης· "
2ο μέρος
"ζητεί να αναθεωρηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 168/2007 του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2007, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης(13), μετά από διεξοδική εκτίμηση επιπτώσεων, με σκοπό την ενίσχυση και διεύρυνση της εντολής του ώστε να καλύπτει όλες τις αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 2 ΣΕΕ·"
ID:
αιτιολογική σκέψη B
1ο μέρος
"λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ένωση έχει κωδικοποιήσει στα σχετικά με την προσχώρηση κριτήριά της ότι, για τη συμμετοχή μιας υποψήφιας χώρας στην Ένωση, η εν λόγω χώρα πρέπει να έχει επιτύχει σταθερότητα θεσμών που να εγγυώνται τη δημοκρατία, το κράτος δικαίου, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τον σεβασμό και την προστασία των μειονοτήτων·"
2ο μέρος
"επισημαίνει, ωστόσο, ότι η Ένωση δεν διαθέτει αποτελεσματικά εργαλεία για την εφαρμογή των εν λόγω κριτηρίων αφότου μια χώρα προσχωρήσει σε αυτήν·"
αιτιολογική σκέψη H
1ο μέρος
"λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανεξάρτητη δημοσιογραφία και η πρόσβαση σε πολυφωνική ενημέρωση αποτελούν βασικούς πυλώνες της δημοκρατίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανησυχητική κατάσταση όσον αφορά την ελευθερία και την πολυφωνία των μέσων ενημέρωσης στην Ένωση δεν έχει αντιμετωπιστεί με αρκετό σθένος· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κοινωνία των πολιτών είναι απαραίτητη για να ευδοκιμήσει οποιασδήποτε δημοκρατία·"
2ο μέρος
"λαμβάνοντας υπόψη ότι η συρρίκνωση του χώρου της κοινωνίας των πολιτών συμβάλλει σε παραβιάσεις της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου και των θεμελιωδών δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα θεσμικά όργανα της Ένωσης πρέπει να διατηρούν ανοιχτό, διαφανή και τακτικό διάλογο με τις αντιπροσωπευτικές ενώσεις και την κοινωνία των πολιτών σε όλα τα επίπεδα·"
ECR:
§ 6
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και οι δημοσιονομικοί όροι, όταν τεθούν σε ισχύ"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
GUE/NGL, ECR:
§ 7
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και τον μηχανισμό συνεργασίας και ελέγχου (ΜΣΕ)", "και οι δημοσιονομικοί όροι, μόλις τεθούν σε ισχύ" και "και την εφαρμογή του κανονισμού (EΕ) 2020/xxxx του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία του προϋπολογισμού της Ένωσης στην περίπτωση γενικευμένων ελλείψεων όσον αφορά το κράτος δικαίου στα κράτη μέλη"
2ο μέρος
"και τον μηχανισμό συνεργασίας και ελέγχου (ΜΣΕ)"
3ο μέρος
"και οι δημοσιονομικοί όροι, μόλις τεθούν σε ισχύ" και "και την εφαρμογή του κανονισμού (EΕ) 2020/xxxx του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία του προϋπολογισμού της Ένωσης στην περίπτωση γενικευμένων ελλείψεων όσον αφορά το κράτος δικαίου στα κράτη μέλη"
11. Εφαρμογή της κοινής εμπορικής πολιτικής - ετήσια έκθεση 2018
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "την πρωτοβουλία της Επιτροπής για μια Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία και υπογραμμίζει ότι τούτη θα πρέπει να υποστηρίζεται ενεργά από"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
§ 54
1ο μέρος
"υπενθυμίζει ότι οι πρώιμες προσπάθειες της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου στο πλαίσιο των εμπορικών διαπραγματεύσεων με το Μεξικό και το Βιετνάμ ενθάρρυναν με επιτυχία την κύρωση και από τις δύο χώρες, τον Νοέμβριο του 2018 και τον Ιούνιο του 2019 αντιστοίχως, τη Σύμβαση 98 της ΔΟΕ σχετικά με το δικαίωμα οργάνωσης και συλλογικής διαπραγμάτευσης· συγχαίρει αμφότερες τις χώρες για αυτό το σημαντικό βήμα· καλεί την Επιτροπή να παρακολουθεί την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την εφαρμογή άλλων συμβάσεων της ΔΟΕ και να συγκροτήσει χωρίς καθυστέρηση τη διακοινοβουλευτική επιτροπή όπως συμφωνήθηκε στο πλαίσιο της EVFTA, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στην απαγόρευση της παιδικής εργασίας·"
2ο μέρος
"εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι το Βιετνάμ δεν έχει κυρώσει τις Συμβάσεις 87 και 105 της ΔΟΕ σχετικά με την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και την καταναγκαστική εργασία· καλεί την Επιτροπή να παρακολουθεί στενά την κατάσταση και να ζητήσει τη διεξαγωγή διαβουλεύσεων με την κυβέρνηση του Βιετνάμ, εάν δεν προβεί σε συνεχείς και συντονισμένες προσπάθειες για την κύρωσή τους, όπως προβλέπεται από τη συμφωνία·"
§ 67
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "επειγόντως"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
ID:
τροπολογία 36
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "εκφράζει έντονη ανησυχία για την περιβαλλοντική πολιτική του Jair Bolsonaro, η οποία αντιβαίνει στις δεσμεύσεις που απορρέουν από τη Συμφωνία του Παρισιού, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της υπερθέρμανσης του πλανήτη και την προστασία της βιοποικιλότητας· " και "σε αυτές τις συνθήκες"
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ενώ η οικονομία αυξήθηκε κατά 61 % κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδου, γεγονός που καταδεικνύει ότι είναι δυνατή η αποσύνδεση της οικονομικής ανάπτυξης από τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 24
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Στο πλαίσιο αυτό, είναι σημαντικό να τηρείται η τεχνολογική ουδετερότητα"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 77ΑΤ3
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "με σεβασμό προς την έννοια της τεχνολογικής ουδετερότητας"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 108
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "το αργότερο έως το 2040"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 143
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Εν προκειμένω, η Ένωση τερματίζει την προστασία των επενδύσεων σε ορυκτά καύσιμα στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού της Συνθήκης για τον Χάρτη Ενέργειας."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 144
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "καθώς και τη σκοπιμότητα της ανάπτυξης χωριστής αγοράς απορροφήσεων διοξειδίου του άνθρακα για δέσμευση αερίων θερμοκηπίου στο έδαφος"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 153
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και να λειτουργούν ως κεντρικός συμβουλευτικός φορέας της Επιτροπής όταν εγκρίνει τις μελλοντικές νομοθετικές προτάσεις της για το κλίμα"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 155
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Στο πλαίσιο αυτό, είναι σημαντικό να γίνει σεβαστό το άνοιγμα προς νέες τεχνολογικές επιλογές." και "όσο και οι καινοτόμες επενδύσεις στις υποδομές αερίου"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 156
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " Τυχόν υφιστάμενες διατάξεις για την αποφυγή διαρροής άνθρακα πρέπει να εξακολουθήσουν να ισχύουν έως ότου τεθεί πλήρως σε εφαρμογή ένας αποτελεσματικός, συμβατός με τον ΠΟΕ, μηχανισμός συνοριακής προσαρμογής για τους οικείους τομείς."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 158
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και αερίου" και "αερίου, συμβατές με τη χρήση υδρογόνου"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 160
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και ο στόχος της επίτευξης κλιματικής ουδετερότητας"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
ECR:
τροπολογία 3
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "υπαρξιακή" και " αναλαμβάνοντας το μερίδιο που της αναλογεί στις παγκόσμιες προσπάθειες περιορισμού της αύξησης της θερμοκρασίας του πλανήτη σε 1,5°C πάνω από τα προβιομηχανικά επίπεδα."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 4
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ενώ πρέπει να ακολουθεί και την αρχή του «μη βλάπτειν»"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 12
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "στην αρχή της προφύλαξης" και " στην αρχή του «μη βλάπτειν»"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 28
1ο μέρος
"Κάθε κράτος μέλος έχει την ευθύνη να επιτύχει μεμονωμένα κλιματική ουδετερότητα το αργότερο έως το 2050."
2ο μέρος
"Για λόγους δικαιοσύνης και αλληλεγγύης, και προκειμένου να υποστηριχθεί ο ενεργειακός μετασχηματισμός κρατών μελών με διαφορετικά σημεία εκκίνησης, απαιτούνται επαρκείς μηχανισμοί στήριξης και χρηματοδότηση σε επίπεδο Ένωσης, όπως το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ).../... του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου1α και άλλοι σχετικοί μηχανισμοί χρηματοδότησης."
τροπολογία 33
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για την Κλιματική Αλλαγή (ECCC)."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 39
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "το γεγονός ότι οι γυναίκες επηρεάζονται δυσανάλογα από την κλιματική αλλαγή και την ανάγκη ενίσχυσης της ισότητας των φύλων"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 55
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "κάθε" και "και"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 58
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "του ECCC"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 59
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "με πλήρη διαφάνεια" και "ισορροπημένη ως προς την εκπροσώπηση των φύλων"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 80
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "κάθε επιμέρους" στην § 1, στοιχείο α, "κάθε" στην § 1 στοιχείο β και "και ο προϋπολογισμός αερίων του θερμοκηπίου που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2α"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 81ΑΤ3
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "κάθε (κράτος μέλος) και", "εκδίδει" στην § 2, και εκτός από την § 3, στοιχείο β
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 82
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "του ECCC"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 85
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και του ECCC, τις διεθνείς εξελίξεις και τις προσπάθειες να περιοριστεί η αύξηση της θερμοκρασίας στους 1,5 °C"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 92
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Στο πλαίσιο αυτό, μη κυβερνητική οργάνωση που καλύπτεται από τον ορισμό του άρθρου 2 παράγραφος 62α θεωρείται ότι έχει επαρκές συμφέρον ή δικαιώματα που δύνανται να προσβληθούν για τους σκοπούς της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 172
1ο μέρος
§ 1
2ο μέρος
§ 2
3ο μέρος
§ 3
4ο μέρος
§ 4
5ο μέρος
§ 5
6ο μέρος
§ 6
GUE/NGL:
τροπολογία 20
1ο μέρος
δεν αφορά το ελληνικό κείμενο
2ο μέρος
η λέξη αυτή
τροπολογία 43
1ο μέρος
"Λαμβανομένου υπόψη του κινδύνου διαρροής άνθρακα, η μετάβαση προς την κλιματική ουδετερότητα και η συνεχής προσπάθεια για τη διατήρησή της θα πρέπει να αποτελούν μια πραγματική και πράσινη μετάβαση, να οδηγούν στην πραγματική μείωση των εκπομπών και να μη δημιουργούν ένα ψευδές αποτέλεσμα που επικεντρώνεται στην Ένωση, δεδομένου ότι η παραγωγή και οι εκπομπές έχουν μεταφερθεί εκτός της Ένωσης. Για την επίτευξη αυτού του αποτελέσματος, οι ενωσιακές πολιτικές θα πρέπει να είναι σχεδιασμένες με τέτοιον τρόπο ώστε να ελαχιστοποιούν τον κίνδυνο διαρροής άνθρακα"
2ο μέρος
"και να διερευνούν τεχνολογικές λύσεις"
τροπολογία 45
1ο μέρος
"Για να επιτευχθεί κλιματική ουδετερότητα, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ο ιδιαίτερος ρόλος της γεωργίας και της δασοκομίας, καθώς μόνο μια ζωτική και παραγωγική γεωργία και δασοκομία μπορούν να προμηθεύσουν τον πληθυσμό με ασφαλή τρόφιμα υψηλής ποιότητας σε επαρκείς ποσότητες και σε προσιτές τιμές,"
2ο μέρος
"καθώς και με ανανεώσιμες πρώτες ύλες για όλους τους σκοπούς της βιοοικονομίας."
Πρόταση της Επιτροπής - Άρθρο 3, § 3, στοιχείο δ
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 128
1ο μέρος
§ 1
2ο μέρος
§ 2
3ο μέρος
§ 3
4ο μέρος
§ 4
5ο μέρος
§ 5
6ο μέρος
§ 6
ID:
τροπολογία 14
1ο μέρος
"Η επίτευξη κλιματικής ουδετερότητας επιβάλλει σε όλους τους τομείς της οικονομίας, συμπεριλαμβανομένων των αεροπορικών και θαλάσσιων μεταφορών, να μειώσουν γρήγορα τις εκπομπές τους σε σχεδόν μηδενικό επίπεδο."
2ο μέρος
"Στο πλαίσιο αυτό, βασικός παράγοντας θα πρέπει να είναι η αρχή «ο ρυπαίνων πληρώνει». Δεδομένης της σημασίας της παραγωγής και της κατανάλωσης ενέργειας για τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, είναι ουσιαστικής σημασίας η μετάβαση σε ένα βιώσιμο, οικονομικά προσιτό και ασφαλές ενεργειακό σύστημα υψηλής ενεργειακής απόδοσης που θα βασίζεται σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και θα στηρίζεται σε μια εύρυθμη εσωτερική αγορά ενέργειας, παράλληλα με τη μείωση της ενεργειακής φτώχειας. Η συνεισφορά της κυκλικής οικονομίας στην κλιματική ουδετερότητα θα πρέπει να διευρυνθεί μέσω της αποδοτικότερης χρήσης των πόρων και της αύξησης της χρήσης υλικών χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών, ενώ παράλληλα θα πρέπει να προωθούνται η πρόληψη της παραγωγής αποβλήτων και η ανακύκλωση. Ο ψηφιακός μετασχηματισμός, η τεχνολογική καινοτομία και η έρευνα και ανάπτυξη, που θα χρειαστούν πρόσθετη χρηματοδότηση, αποτελούν επίσης σημαντικούς μοχλούς για την επίτευξη του στόχου της κλιματικής ουδετερότητας. Η Ένωση και τα κράτη μέλη θα πρέπει να εγκρίνουν φιλόδοξα και συνεκτικά κανονιστικά πλαίσια για να εξασφαλίσουν τη συνεισφορά όλων των τομέων της οικονομίας στην επίτευξη των στόχων της Ένωσης για το κλίμα."
τροπολογία 15
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Η Επιτροπή θα πρέπει να καταρτίσει έναν προϋπολογισμό για τις καθαρές εκπομπές αερίων θερμοκηπίου της ΕΕ των 27, ο οποίος θα εκφράζεται σε ισοδύναμο CO2 με βάση τους πλέον πρόσφατους επιστημονικούς υπολογισμούς της IΑΤC, και θα αντιπροσωπεύει το δίκαιο μερίδιο της Ένωσης στις υπολειμματικές παγκόσμιες εκπομπές, σύμφωνα με τους στόχους της συμφωνίας του Παρισιού."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 40
1ο μέρος
"Η μετάβαση στην κλιματική ουδετερότητα απαιτεί μετασχηματιστική αλλαγή σε ολόκληρο το φάσμα πολιτικής, φιλόδοξη και συνεχή χρηματοδότηση και συλλογική προσπάθεια όλων των τομέων της οικονομίας και της κοινωνίας,"
2ο μέρος
"συμπεριλαμβανομένων των αεροπορικών και θαλάσσιων μεταφορών, όπως καταδεικνύεται από την Επιτροπή στην ανακοίνωση με τίτλο «Η Ευρωπαϊκή Πράσινη Συμφωνία». Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στα συμπεράσματα της 12ης Δεκεμβρίου 2019, δηλώνει ότι όλη η σχετική νομοθεσία και οι πολιτικές της Ένωσης πρέπει να παρουσιάζουν συνέπεια στη συμβολή τους προς την εκπλήρωση του στόχου της κλιματικής ουδετερότητας με ταυτόχρονη εξασφάλιση ισότιμων όρων, και καλεί την Επιτροπή να εξετάσει αν αυτό απαιτεί προσαρμογή των υφιστάμενων κανόνων."
τροπολογία 159
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Το σχέδιο επανεξετάζει τους υφιστάμενους μηχανισμούς αντιστάθμισης για τα κράτη μέλη χαμηλότερου εισοδήματος,"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
PPE:
τροπολογία 27
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Μετά το 2050, η Ένωση και όλα τα κράτη μέλη θα πρέπει να συνεχίσουν να μειώνουν τις εκπομπές, ώστε να διασφαλίζεται ότι οι απορροφήσεις αερίων του θερμοκηπίου υπερβαίνουν τις ανθρωπογενείς εκπομπές."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 54
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και το αργότερο έως το 2025"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
τροπολογία 94
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και να επιτευχθούν αρνητικές εκπομπές στη συνέχεια"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
ID, PPE, ECR:
τροπολογία 48 + τροπολογία 100ΑΤ1 (§1)
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις (τροπολογία 48): "Δεδομένου του στόχου της Ένωσης για επίτευξη κλιματικής ουδετερότητας το αργότερο έως το 2050, είναι απαραίτητο να ενισχυθεί περαιτέρω η δράση για το κλίμα και ιδίως να αυξηθεί ο στόχος της Ένωσης για το κλίμα με ορίζοντα το 2030 ώστε να προβλέπει μείωση των εκπομπών κατά 60 % σε σύγκριση με τα επίπεδα του 1990."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές + τροπολογία 100ΑΤ1 (§1)
τροπολογία 75ΑΤ2
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από την § 2 α
2ο μέρος
§ 2 α
τροπολογία 79
1ο μέρος
§ 1 - § 3
2ο μέρος
§ 4 εκτός από τις λέξεις: "το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025"
3ο μέρος
οι λέξεις αυτές
ECR, ID:
τροπολογία 77ΑΤ4
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις στις § 2, § 2 α: "του ECCC" στην § 3 στοιχείο -α, στην § 3, στοιχείο δ α, τις λέξεις "που συνάδουν με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/... [κανονισμός για την ταξινόμηση], λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη τον κίνδυνο των μη αξιοποιήσιμων στοιχείων ενεργητικού" στην § 3, στοιχείο ζ και τη διαγραφή της παραγράφου § 3, στοιχείο θ
2ο μέρος
§ 2 α, οι λέξεις: "του ECCC" στην § 3, στοιχείο -α, οι λέξεις " που συνάδουν με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/... [κανονισμός για την ταξινόμηση], λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη τον κίνδυνο των μη αξιοποιήσιμων στοιχείων ενεργητικού" στην § 3, στοιχείο ζ, και εκτός τη διαγραφή της § 3, στοιχείο θ
3ο μέρος
§ 2
4ο μέρος
§ 3, στοιχείο δ α
τροπολογία 83
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "μεταξύ άλλων μέσω του ευρωπαϊκού συμφώνου για το κλίμα που ορίζεται στην παράγραφο 2" στην § 1, και εκτός από τις παραγράφους 2 και 3
2ο μέρος
"μεταξύ άλλων μέσω του ευρωπαϊκού συμφώνου για το κλίμα που ορίζεται στην παράγραφο 2" στην § 1, και η § 2
3ο μέρος
§ 3
ECR, PPE:
τροπολογία 100ΑΤ2 (§2)
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " προκειμένου οι καθαρές εκπομπές στους εν λόγω τομείς να είναι μηδενικές το αργότερο έως το 2050"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
Verts/ALE, ID:
τροπολογία 147
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Επιπλέον, η Επιτροπή επανεξετάζει τη σχετική νομοθεσία της Ένωσης προκειμένου να διασφαλίσει ότι η επίτευξη του στόχου που ορίζεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου και του στόχου της κλιματικής ουδετερότητας που ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 πραγματοποιείται κατά τρόπο που εξασφαλίζει ίσους όρους ανταγωνισμού για τις ευρωπαϊκές εταιρείες και βιομηχανίες που βρίσκονται σε μεταβατικό στάδιο, προστατεύοντας έτσι τις θέσεις εργασίας και τις επενδύσεις στην Ένωση. Για τον σκοπό αυτό, επανεξετάζει και, όπου απαιτείται, αναθεωρεί ιδίως τη νομοθεσία της για τις δημόσιες συμβάσεις και τις συγχωνεύσεις, τη βιομηχανική στρατηγική και τους κανόνες για τις κρατικές ενισχύσεις."
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
Verts/ALE, ECR, GUE/NGL, S&D:
τροπολογία 157
1ο μέρος
"Προκειμένου η Ένωση να επιτύχει τον στόχο κλιματικής ουδετερότητας το αργότερο έως το 2050 και τους ενδιάμεσους κλιματικούς στόχους για το 2030 και το 2040, τα θεσμικά όργανα της Ένωσης και όλα τα κράτη μέλη"
2ο μέρος
" θα πρέπει, το συντομότερο δυνατόν και το αργότερο έως το 2025, να καταργήσουν σταδιακά όλες τις άμεσες και έμμεσες επιδοτήσεις ορυκτών καυσίμων."
3ο μέρος
"Η σταδιακή κατάργηση των εν λόγω επιδοτήσεων δεν θα πρέπει να έχει αντίκτυπο στις προσπάθειες καταπολέμησης της ενεργειακής φτώχειας και"
4ο μέρος
"θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη τον ρόλο γέφυρας που διαδραματίζει το φυσικό αέριο στην μετάβαση σε μια οικονομία με ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα."
Verts/ALE, S&D, PPE:
τροπολογία 161
1ο μέρος
"1. Τα αρμόδια θεσμικά όργανα της Ένωσης και τα κράτη μέλη διασφαλίζουν τη συνεχή πρόοδο όσον αφορά τη συνέπεια των δημόσιων και ιδιωτικών χρηματοδοτικών ροών με την πορεία προς μια κλιματικά ουδέτερη και ανθεκτική κοινωνία σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ) της συμφωνίας του Παρισιού, λαμβάνοντας υπόψη τους στόχους της Ένωσης για το κλίμα που ορίζονται στο άρθρο 2 του παρόντος κανονισμού. 2. Έως την 1η Ιουνίου 2021 και στη συνέχεια σε τακτά χρονικά διαστήματα, η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αξιολογήσεων που αναφέρονται στο άρθρο 5, υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο στην οποία αξιολογεί τον τρόπο με τον οποίο θα πρέπει να τροποποιηθούν όλες οι σχετικές νομοθετικές πράξεις της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των πολυετών δημοσιονομικών πλαισίων της Ένωσης και όλων των ειδικών κανονισμών που αφορούν τα ταμεία και τα μέσα του προϋπολογισμού της Ένωσης, προκειμένου να συμπεριληφθούν δεσμευτικές και εκτελεστές διατάξεις, ώστε να διασφαλιστεί η συνοχή των δημόσιων και ιδιωτικών χρηματοδοτικών ροών με τους στόχους της Ένωσης για το κλίμα που ορίζονται στο άρθρο 2 του παρόντος κανονισμού. Η εν λόγω αξιολόγηση συνοδεύεται, κατά περίπτωση, από νομοθετικές προτάσεις. 3. Η Επιτροπή γνωστοποιεί ετησίως ποιο τμήμα των δαπανών της Ένωσης συνάδει με τις κατηγορίες ταξινόμησης που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/... [κανονισμός για την ταξινόμηση]. 4. Υπό το πρίσμα της επίτευξης των στόχων της Ένωσης για το κλίμα που ορίζονται στο άρθρο 2, τα θεσμικά όργανα της Ένωσης και όλα τα κράτη μέλη καταργούν σταδιακά όλες τις άμεσες και έμμεσες επιδοτήσεις για τα ορυκτά καύσιμα το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025, και κινητοποιούν αντίστοιχα βιώσιμες επενδύσεις" εκτός από: "το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025"
2ο μέρος
"το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025"
3ο μέρος
"Η σταδιακή κατάργηση αυτών των επιδοτήσεων δεν θα επηρεάσει τις προσπάθειες για την καταπολέμηση της ενεργειακής φτώχειας"
4ο μέρος
"και έως το 2028"
5ο μέρος
"τις επενδύσεις σε φυσικό αέριο ως μεταβατική τεχνολογία σύμφωνα με την πολιτική δανειοδότησης στον τομέα της ενέργειας της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων που δημοσιεύτηκε στις 14 Νοεμβρίου 2019."
Verts/ALE, S&D:
πρόταση της Επιτροπής - άρθρο 1
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "καθαρές" και τις δύο περιπτώσεις χρήσης των λέξεων: "και άλλες""
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις "καθαρές" και "οι εκπομπές μετά την αφαίρεση των απορροφήσεων"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
Διάφορα
Η τροπολογία 162 κρίθηκε μη παραδεκτή.
Διορθωτικό στην έκθεση σε όλες τις γλώσσες.
13. Iσοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών δημητριακών που διενεργούνται στην Ουκρανία και ισοδυναμία των σπόρων δημητριακών προς σπορά που παράγονται στην Ουκρανία ***I
15. Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 παράγραφοι 2, 3 και 4 στοιχείο γ) του Κανονισμού: Μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα ακρυλαμιδίου σε ορισμένα τρόφιμα για βρέφη και μικρά παιδιά
Πρόταση ψηφίσματος : B9-0311/2020 (Απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο)
"εκφράζει την ανησυχία του για τη συνεχιζόμενη έλλειψη ερευνών διαφθοράς υψηλού επιπέδου με απτά αποτελέσματα· σημειώνει ότι η διαφθορά, η αναποτελεσματικότητα και η έλλειψη λογοδοσίας εξακολουθούν να αποτελούν διάχυτα προβλήματα στο δικαστικό σύστημα και ότι η εμπιστοσύνη του κοινού στο δικαστικό σύστημα παραμένει χαμηλή λόγω της αντίληψης ότι οι δικαστές είναι επιρρεπείς σε πολιτικές πιέσεις και δεν απονέμουν δικαιοσύνη αμερόληπτα·"
2ο μέρος
"σημειώνει τον αυξημένο αριθμό ερευνών για διαφθορά υψηλού επιπέδου, συμπεριλαμβανομένων υποθέσεων με διασυνοριακές πτυχές, που ξεκίνησαν κατά υψηλόβαθμων αξιωματούχων και προσώπων υψηλού δημόσιου συμφέροντος· σημειώνει με ανησυχία τις διαφορές μεταξύ των αποφάσεων των κατώτερων και ανώτερων δικαστηρίων, οι οποίες συμβάλλουν επίσης στην έλλειψη οριστικών και αποτελεσματικών καταδικαστικών αποφάσεων· επισημαίνει την ανάγκη να διεξαχθούν σοβαρές, ανεξάρτητες και δυναμικές έρευνες και να επιτευχθούν αποτελέσματα στους τομείς της καταπολέμησης της διαφθοράς, του οργανωμένου εγκλήματος και της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, καθώς και να εξεταστούν ενδελεχώς οι καταγγελίες για διαφθορά υψηλού επιπέδου "
3ο μέρος
"μετά τις ηχογραφήσεις που βγήκαν στο φως το καλοκαίρι του 2020 και σε σχέση με τα σκάνδαλα Apartment-gate και Guesthouse-gate, την υπόθεση του δεξαμενόπλοιου, την υπόθεση του παραθαλάσσιου ακινήτου στο Ρόσενετς και το σκάνδαλο γύρω από την καταγγελλόμενη παράνομη μεταφορά χρημάτων από τη Βουλγαρική Τράπεζα Ανάπτυξης, τα οποία ως σύνολο υποδεικνύουν βαθιές και συστημικές αδυναμίες στο κράτος δικαίου και στα μέτρα καταπολέμησης της διαφθοράς στη Βουλγαρία· εκφράζει, επιπλέον, την ανησυχία του για τα λιγότερο προβεβλημένα παραδείγματα ελλείψεων στο κράτος δικαίου στη Βουλγαρία, όπως η μεταχείριση των ιδιοκτητών διαμερισμάτων στο Sunset Resort, στο Πομόριε·"
4ο μέρος
"χαιρετίζει τη δημιουργία νέας ενοποιημένης υπηρεσίας για την καταπολέμηση της διαφθοράς στη Βουλγαρία· καλεί τις βουλγαρικές αρχές να διασφαλίσουν ότι ο οργανισμός είναι σε θέση να διαχειρίζεται αποτελεσματικά το ευρύ πεδίο αρμοδιοτήτων του, συμπεριλαμβανομένης της πρόληψης, της διερεύνησης και της δήμευσης παράνομων περιουσιακών στοιχείων·"
24. Ψηφιακός χρηματοοικονομικός τομέας: αναδυόμενοι κίνδυνοι σε κρυπτο-στοιχεία του ενεργητικού - ρυθμιστικές και εποπτικές προκλήσεις στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, ιδρυμάτων και αγορών
Έκθεση: Ondřej Kovařík (A9-0161/2020 (Απαιτείται πλειοψηφία του συνολικού αριθμού των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο για την έγκριση της πρότασης ψηφίσματος)
Θέμα
Τροπ. αριθ.
Συντάκτης
ΟΚ, κ.λπ.
Ψηφοφορία
Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 1
9
Verts/ALE
ΟΚ
+
386, 216, 94
§ 8, στοιχείο ζ α
5
ID
ΟΚ
-
94, 547, 53
§ 13
6
ID
ΟΚ
-
83, 561, 50
Μετά την § 15
7
Renew
ΟΚ
+
316, 313, 67
§ 17
1
ECR
ΟΚ
-
115, 554, 26
§ 18
2
ECR
ΟΚ
-
106, 547, 43
§ 19
3
ECR
ΟΚ
-
105, 548, 43
§ 30
10
Verts/ALE
ΟΚ
+
382, 262, 52
Μετά την § 37
11
Verts/ALE
ΟΚ
-
325, 336, 35
§ 40
§
αρχικό κείμενο
ΟΚ
+
406, 229, 61
§ 58
§
αρχικό κείμενο
ΟΚ
+
408, 250, 38
Μετά την § 67
4
ECR
ΟΚ
-
332, 335, 29
Τροπολογίες στο Παράρτημα I, Μέρος 2
Μετά το σημείο 2
12
Verts/ALE
ΟΚ
-
241, 398, 57
Σημείο 5
13
Verts/ALE
ΟΚ
+
396, 208, 92
Μετά το σημείο 7
8
Renew
ΟΚ
+
326, 307, 63
Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)
ΟΚ
+
542, 63, 89
Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
Verts/ALE:
§§ 40, 58
25. Περαιτέρω προώθηση της Ένωσης Κεφαλαιαγορών (CMU): βελτίωση της πρόσβασης σε χρηματοδότηση μέσω κεφαλαιαγορών, ιδίως για τις ΜΜΕ, και περαιτέρω διευκόλυνση της συμμετοχής ιδιωτών επενδυτών
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "οι μετανάστες και οι πρόσφυγες"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
§ 6
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "οι νέοι μετανάστες και πρόσφυγες"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
§ 23
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "συμπεριλαμβανομένων των ΜΚΟ που εργάζονται με μειονεκτούντα άτομα"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
PPE:
αιτιολογική σκέψη ΙΣΤ
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τη λέξη: "χαμηλή"
2ο μέρος
η λέξη αυτή
§ 9
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "νομικά δεσμευτικών"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
§ 11
1ο μέρος
σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και δεσμευτικά"
2ο μέρος
οι λέξεις αυτές
ID, PPE, ECR:
§ 1
1ο μέρος
"χαιρετίζει την πρόταση για σύσταση του Συμβουλίου για την ενίσχυση των Εγγυήσεων για τη Νεολαία και την πρόθεση της Επιτροπής να εισαγάγει διαρθρωτικές βελτιώσεις με βάση τα διδάγματα που αντλήθηκαν από την οικονομική κρίση του 2008 και την εφαρμογή αυτού του μέσου· υπενθυμίζει ότι μια σύσταση του Συμβουλίου δεν έχει δεσμευτική ισχύ για τα κράτη μέλη· υπενθυμίζει ότι δεν εισακούστηκε από όλα τα κράτη μέλη η σύσταση του Συμβουλίου, με αποτέλεσμα να αφήσουν έτσι πίσω τους νέους· θεωρεί ότι είναι καιρός να καταστούν οι Εγγυήσεις για τη Νεολαία δεσμευτικές και όχι εθελοντικές· καλεί εκ νέου την Επιτροπή να προτείνει ένα μέσο Εγγυήσεων για τη Νεολαία που θα είναι δεσμευτικό για όλα τα κράτη μέλη·"
2ο μέρος
"θεωρεί ότι είναι καιρός να καταστούν οι Εγγυήσεις για τη Νεολαία δεσμευτικές και όχι εθελοντικές·"
3ο μέρος
"καλεί εκ νέου την Επιτροπή να προτείνει ένα μέσο Εγγυήσεων για τη Νεολαία που θα είναι δεσμευτικό για όλα τα κράτη μέλη·"
PPE, ECR:
§ 5
1ο μέρος
"εκφράζει την ικανοποίησή του για τη συμπερίληψη της διάστασης του φύλου στις Εγγυήσεις για τη Νεολαία· σημειώνει, ωστόσο, ότι το χάσμα μεταξύ των φύλων μεταξύ των ΕΑΕΚ έχει αυξηθεί κατά τα πρόσφατα έτη"
2ο μέρος
"και ότι η ύπαρξη οικογένειας εξακολουθεί να αποτελεί εμπόδιο για την απασχόληση των νέων γυναικών·"
3ο μέρος
"καλεί τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν δεσμευτικά μέτρα για την αποφυγή των διακρίσεων λόγω φύλου ή οικογενειακής κατάστασης του υποψηφίου κατά τις προσλήψεις·" εκτός από τη λέξη: "δεσμευτικά"