Minutes - Results of votes - Tuesday, 6 October 2020

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

396k

243k

86k

Tuesday, 6 October 2020 - Brussels

Abbreviations and symbols

1. Markets in financial instruments ***II

2. European Crowdfunding Service Providers (ECSP) for business ***II

3. Amending Regulation (EU) No 514/2014 of the European Parliament and the Council, as regards the decommitment procedure ***I

4. Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion: indirect taxes on 'traditional' rum *

5. AIEM tax applicable in the Canary Islands *

6. Docks dues extension in the French outermost regions *

7. Draft amending budget No 7/2020: Update of revenue (own resources)

8. Approval of the allocation of new responsibilities of Executive Vice-President of the Commission Valdis Dombrovskis

9. Approval of the appointment of Mairead McGuinness as member of the European Commission

10. The Establishment of an EU Mechanism on Democracy, the Rule of Law and Fundamental Rights

Report: Michal Šimečka (A9-0170/2020)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments to the motion for a resolution
§ 2	§	original text	RCV	+	516, 139, 42
§ 3	5/rev	ECR	RCV	-	146, 531, 20
§ 3	§	original text	RCV	+	523, 153, 21
§ 4	§	original text	RCV	+	531, 149, 17
After § 4	3	ID	RCV	-	142, 540, 13
§ 5	4	ID	RCV	-	147, 535, 13
§ 5	§	original text	RCV	+	535, 147, 15
After § 5	7	ECR	RCV	-	153, 526, 18
§ 6	§	original text	split
			1/RCV	+	533, 150, 14
			2/RCV	+	530, 156, 11
§ 7	§	original text	split
			1/RCV	+	536, 149, 12
			2/RCV	+	521, 168, 8
			3/RCV	+	534, 154, 9
§ 10	§	original text	RCV	+	529, 149, 19
§ 12	§	original text	RCV	+	526, 156, 15
§ 13	§	original text	split
			1/RCV	+	511, 166, 20
			2/RCV	+	372, 310, 15
§ 15	6/rev	ECR	RCV	-	133, 533, 31
§ 15	§	original text	RCV	+	471, 170, 55
Citation 25	§	original text	RCV	+	527, 127, 43
Citation 28	§	original text	RCV	+	535, 151, 11
Citation 30	§	original text	RCV	+	533, 148, 16
Citation 34	§	original text	RCV	+	539, 141, 16
Citation 36	§	original text	RCV	+	530, 156, 11
Recital B	§	original text	split
			1/RCV	+	680, 11, 6
			2/RCV	+	533, 150, 14
Recital H	§	original text	split
			1/RCV	+	655, 33, 9
			2/RCV	+	570, 111, 16
Recital K	1	ID	RCV	-	145, 542, 8
Recital K	§	original text	RCV	+	526, 155, 16
Recital L	2	ID	RCV	-	144, 536, 15
Recital L	§	original text	RCV	+	535, 144, 18
Amendments to the annex
Recital 7	§	original text	split
			1/RCV	+	521, 163, 13
			2/RCV	+	544, 141, 12
§ 21	§	original text	RCV	+	517, 162, 18
Resolution (text as a whole)			RCV	+	521, 152, 21


Requests for separate votes
GUE/NGL:	Annex § 21
ID:	§§ 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 13; Recital L
ECR	§ 15; citations 25, 28, 30, 34, 36; Recital K


Requests for split votes
GUE/NGL:
Annex, Recital 7
First part	‘The three institutions share the view that the Annual Monitoring Cycle should replace Commission Decisions 2006/928/EC and 2006/929/EC and fulfil, inter alia, the objectives of those Decisions.’
Second part	‘This Interinstitutional Agreement is without prejudice to the 2005 Act of Accession, in particular Articles 37 and 38 thereof.’
PPE:
§ 13
First part	‘Is of the view that, in the long-term, strengthening the Union’s ability to promote and defend its constitutional core might require Treaty change; looks forward to the reflection and conclusions of the Conference on the Future of Europe in that regard; stresses that the effectiveness of the Article 7 TEU procedure should be enhanced by revising the majority necessary for action and reinforcing the sanctioning mechanism; invites the Conference on the Future of Europe to consider strengthening the role of the Court of Justice of the European Union in protecting the Union’s founding values;’
Second part	‘calls for a revision of Council Regulation (EC) No 168/2007 of 15 February 2007 establishing a European Union Agency for Fundamental Rights, following a thorough impact assessment, with a view to strengthening and enlarging its mandate to cover all the values referred to in Article 2 TEU;’
ID:
Recital B
First part	‘whereas the Union has codified in its accession criteria that Union membership requires that a candidate country has achieved stability of institutions guaranteeing democracy, the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities;’
Second part	‘points out, however, that the Union lacks effective tools to enforce those criteria once a country has become part of the Union;’
Recital H
First part	‘whereas independent journalism and access to pluralistic information are key pillars of democracy; whereas the worrying state of media freedom and pluralism in the Union has not been addressed in a sufficiently vigorous manner; whereas civil society is essential for any democracy to thrive;’
Second part	‘whereas the shrinking space for civil society contributes to violations of democracy, the rule of law and fundamental rights; whereas Union institutions are to maintain an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society at all levels;’
ECR
§ 6
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and budgetary conditionality once in force’
Second part	those words
GUE/NGL, ECR:
§ 7
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and the Cooperation and Verification Mechanism (CVM)’, ‘and budgetary conditionality once in force’ and ‘and Regulation (EU) 2020/xxxx of the European Parliament and of the Council on the protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States’
Second part	‘and the Cooperation and Verification Mechanism (CVM)’
Third part	‘and budgetary conditionality once in force’ and ‘and Regulation (EU) 2020/xxxx of the European Parliament and of the Council on the protection of the Union's budget in case of generalised deficiencies as regards the rule of law in the Member States’

11. Implementation of the common commercial policy – annual report 2018

Report: Jörgen Warborn (A9-0160/2020)


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1	5	GUE/NGL	RCV	-	145, 481, 71
§ 3	6	GUE/NGL	RCV	-	124, 497, 76
§ 3	29	Verts/ALE	RCV	-	288, 345, 64
§ 5	7	GUE/NGL	RCV	-	76, 546, 75
§ 7	8	GUE/NGL	RCV	-	124, 551, 21
§ 11	9	GUE/NGL	RCV	-	174, 501, 22
§ 13	10	GUE/NGL	RCV	-	176, 372, 149
§ 17	11	GUE/NGL	RCV	-	163, 485, 48
§ 20	12	GUE/NGL	RCV	-	162, 487, 48
§ 22	13	GUE/NGL	RCV	-	162, 516, 19
§ 32	14	GUE/NGL	RCV	-	146, 536, 14
§ 33	15	GUE/NGL	RCV	-	167, 503, 26
§ 33	30	Verts/ALE	RCV	-	186, 467, 44
§ 35	16	GUE/NGL	RCV	-	209, 466, 22
§ 36	17	GUE/NGL	RCV	-	156, 465, 76
	31	Verts/ALE	RCV	-	214, 432, 51
	36	MEPs	split
			1/RCV	+	345, 295, 56
			2/RCV	-	294, 349, 54
§ 37	18	GUE/NGL	RCV	-	127, 505, 65
After § 37	19	GUE/NGL	RCV	-	168, 518, 11
§ 38	20	GUE/NGL	RCV	-	108, 504, 85
§ 43	21	GUE/NGL	RCV	-	202, 482, 13
	32	Verts/ALE	RCV	-	224, 335, 138
	2	ID	RCV	-	114, 496, 85
§ 48	22	GUE/NGL	RCV	-	77, 543, 77
After § 48	23	GUE/NGL	RCV	-	136, 541, 19
§ 49	24	GUE/NGL	RCV	-	73, 551, 73
§ 49	35/rev	MEPs	RCV	-	213, 374, 109
§ 52	33	Verts/ALE	RCV	-	299, 385, 12
	§	original text	split
			1/RCV	+	659, 34, 3
			2/RCV	+	553, 141, 2
§ 54	§	original text	split
			1/RCV	+	682, 9, 5
			2/RCV	+	439, 249, 8
§ 56	34	Verts/ALE	RCV	-	289, 346, 61
§ 56	25	GUE/NGL	RCV	-	124, 559, 12
§ 63	26	GUE/NGL	RCV	-	72, 615, 9
§ 64	27	GUE/NGL	RCV	-	151, 519, 24
§ 67	§	original text	split
			1/RCV	+	622, 34, 40
			2/RCV	+	404, 284, 8
§ 68	§	original text	RCV	+	382, 176, 137
§ 69	28	GUE/NGL	RCV	-	199, 473, 24
Recital G	3	GUE/NGL	RCV	-	190, 489, 17
Recital J	4	GUE/NGL	RCV	-	130, 493, 73
After Recital J	1	ID	RCV	-	141, 474, 79
Resolution (text as a whole)			RCV	+	431, 140, 124


Requests for separate votes
ECR	§ 68


Requests for split votes
ECR
§ 52
First part	Text as a whole excluding the words: ‘a European Green Deal, and underlines that it should be actively supported by’
Second part	those words
§ 54
First part	‘Recalls that the early efforts of the Commission and Parliament in the trade negotiations with Mexico and Vietnam successfully encouraged the ratification by both countries, respectively in November 2018 and June 2019, of ILO Convention 98 on the right to organise and collective bargaining; congratulates both countries for such an important step; calls on the Commission to monitor the progress made with respect to the implementation of other ILO conventions, and to set up without delay the interparliamentary committee as agreed under the EVFTA, paying special attention to the prohibition of child labour;’
Second part	‘deplores the fact that Vietnam has not ratified ILO Conventions 87 and 105 on Freedom of Association and Forced Labour; calls on the Commission to monitor the situation closely and to request consultations with the Vietnamese government should it fail to make continued and sustained efforts towards ratifying them, as foreseen by the agreement;’
§ 67
First part	Text as a whole excluding the words: ‘immediate’
Second part	those words
ID:
amendment 36
First part	Text as a whole excluding the words: ‘is extremely concerned about Jair Bolsonaro’s environmental policy, which goes against the commitments made in the context of the Paris agreement, in particular as regards combating global warming and protecting biodiversity’ and ‘in these circumstances’
Second part	those words

12. European Climate Law ***I

Report: Jytte Guteland (A9-0162/2020)


Subject	Am No			Author		RCV etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Proposal to reject the Commission proposal
Rejection	101= 133/rev=			ID ECR		RCV		-		135, 557, 3
Draft legislative act
Amendments by the committee responsible – put to the vote collectively	1-2, 5-6, 16, 19, 22-23, 25-26, 29-31, 34-38, 42, 44, 46, 49-50, 52-53, 60-61, 63-64, 67-71, 78, 86-87, 89-91, 93, 95-96, 98			committee		RCV		+		589, 103, 5
Amendments by the committee responsible - separate vote	3			committee		split
						1/RCV		+		609, 83, 4
						2/RCV		+		552, 131, 13
	7			committee		RCV		+		574, 115, 7
	8			committee		RCV		+		574, 106, 16
	9			committee		RCV		+		579, 98, 19
	10			committee		RCV		+		563, 128, 5
	11			committee		RCV		+		551, 141, 4
	12			committee		split
						1/RCV		+		657, 35, 4
						2/RCV		+		554, 132, 10
	13			committee		split
						1/RCV		+		576, 69, 51
						2/RCV		+		457, 189, 50
	15			committee		split
						1/RCV		+		551, 136, 9
						2/RCV		+		540, 152, 4
	17			committee		RCV		+		507, 181, 8
	20			committee		split
						1/RCV		+		568, 117, 10
						2/RCV		+		553, 134, 9
	21			committee		RCV		+		575, 112, 9
	27			committee		split
						1/RCV		+		559, 131, 6
						2/RCV		+		392, 292, 12
	33			committee		split
						1/RCV		+		607, 83, 6
						2/RCV		+		550, 139, 7
	39			committee		split
						1/RCV		+		646, 41, 9
						2/RCV		+		540, 144, 12
	40			committee		split
						1/RCV		+		627, 63, 6
						2/RCV		+		591, 88, 17
	41			committee		RCV		+		583, 99, 14
	43			committee		split
						1/RCV		+		664, 29, 3
						2/RCV		+		542, 145, 9
	45			committee		split
						1/RCV		+		570, 120, 6
						2/RCV		+		507, 150, 39
	51			committee		RCV		+		558, 135, 3
	55			committee		split
						1/RCV		+		600, 62, 34
						2/RCV		+		536, 154, 6
	56			committee		RCV		+		507, 179, 9
	57			committee		RCV		+		534, 139, 23
	58			committee		split
						1/RCV		+		629, 59, 8
						2/RCV		+		546, 139, 11
	59			committee		split
						1/RCV		+		641, 49, 6
						2/RCV		+		555, 132, 9
	62			committee		RCV		+		517, 168, 11
	65			committee		RCV		+		660, 32, 4
	66			committee		RCV		+		523, 124, 49
	72			committee		RCV		+		390, 288, 18
	73			committee		RCV		+		554, 134, 8
	76			committee		RCV		+		533, 142, 21
	80			committee		split
						1/RCV		+		600, 85, 11
						2/RCV		+		524, 162, 10
	82			committee		split
						1/RCV		+		607, 80, 9
2/RCV						+		533, 138, 25
83			committee		split
					1/RCV		+		634, 57, 5
					2/RCV		+		589, 99, 8
					3/RCV		+		589, 92, 15
85			committee		split
					1/RCV		+		613, 76, 7
					2/RCV		+		534, 137, 25
88			committee		RCV		+		377, 307, 12
92			committee		split
					1/RCV		+		383, 299, 14
					2/RCV		+		374, 310, 12
94			committee		split
					1/RCV		+		624, 64, 8
					2/RCV		+		392, 270, 34
97			committee		RCV		+		543, 147, 6
99			committee		RCV		+		353, 321, 22
Emission reduction target in Article 2 and Recital 17
Target	134/rev + 136/rev/CP1			ECR		RCV		-		153, 537, 7
	107 + 109			GUE/NGL		RCV		-		123, 558, 15
	139 + 141			Verts/ALE		RCV		-		189, 493, 14
	48/1			committee		RCV		+		540, 116, 41
	48/2 + 100CP1			committee		RCV		+		352, 326, 18
	147CP1			PPE		RCV		↓
	§			original text		split
						1/RCV		↓
						2/RCV		↓
Amendments to Article 1
Article 1	108			GUE/NGL		split
						1/RCV		-		127, 559, 11
						2/RCV		-		123, 562, 12
	74			committee		RCV		+		577, 82, 38
§ 2	135/rev			ECR		RCV		-		122, 561, 13
After § 2	169/rev			ECR		RCV		-		301, 382, 13
Article 1	§					split
				original text		1/RCV		↓
				original text		2/RCV		↓
				original text		3/RCV		↓
After Article 1	140			Verts/ALE		RCV		-		296, 384, 17
Amendments to Article 2
§ 2	170/rev			ECR		RCV		-		302, 372, 23
	75CP1			committee		RCV		+		558, 128, 11
Remainder	75CP2			committee		split
						1/RCV		+		532, 156, 9
						2/RCV		+		412, 270, 15
After § 2	159			PPE		split
						1/RCV		+		620, 35, 42
						2/RCV		+		507, 143, 47
Amendments to Article 2a
§ 2	114			GUE/NGL		RCV		-		132, 559, 6
	100CP2			committee		split
						1/RCV		+		541, 142, 14
						2/RCV		+		395, 288, 14
	136/rev/CP2			ECR		RCV		↓
After § 2	115			GUE/NGL		RCV		-		267, 419, 11
	116			GUE/NGL		RCV		-		153, 536, 8
	117			GUE/NGL		RCV		-		144, 547, 6
	118			GUE/NGL		RCV		-		267, 418, 12
	119			GUE/NGL		RCV		-		139, 551, 7
	147CP2			PPE		RCV		-		304, 382, 11
	148			PPE		RCV		+		528, 156, 13
	149			PPE		RCV		-		317, 371, 9
	150			PPE		RCV		+		349, 329, 19
After Rule 2 a	151			PPE		RCV		-		256, 410, 31
Amendments to Article 3
§ 1	77CP1			committee		RCV		+		576, 104, 17
	171/rev			ECR		RCV		↓
§ 3, after point a	104			GUE/NGL		RCV		-		268, 386, 43
	105			GUE/NGL		RCV		-		122, 564, 11
	120			GUE/NGL		RCV		-		142, 546, 9
§ 3, point b	121D			GUE/NGL		RCV		-		61, 632, 4
	77CP2			committee		RCV		+		645, 43, 9
§ 3, point c	122D			GUE/NGL		RCV		-		44, 644, 9
	77CP3			committee		split
						1/RCV		+		648, 37, 12
						2/RCV		+		545, 133, 19
	160			PPE		split
						1/RCV		↓
						2/RCV		↓
§ 3, point d	77CP3a			committee		RCV		+		597, 87, 12
	§			original text		split
						1/RCV		↓
						2/RCV		↓
§ 3, after point d	106			GUE/NGL		RCV		-		126, 523, 48
§ 3, point e	123			GUE/NGL		RCV		+		346, 345, 6
§ 3, point g	124			GUE/NGL		RCV		-		68, 617, 12
§ 3, after point g	125			GUE/NGL		RCV		-		156, 533, 8
Remainder	77CP4			committee		split
						1/RCV		+		639, 48, 9
						2/RCV		+		519, 158, 20
						3/RCV		+		539, 147, 11
						4/RCV		+		541, 145, 11
After Article 3	142			Verts/ALE		RCV		-		278, 408, 11
	145			Renew		RCV		+		359, 326, 12
Amendments to Article 4
After § 2		146	Renew		RCV		+		377, 312, 5
After Article 4		161	PPE		split
					1/RCV		+		508, 178, 7
					2/RCV		-		323, 339, 31
					3/RCV		+		612, 80, 2
					4/RCV		-		209, 472, 13
					5/RCV		-		316, 362, 15
		79	committee		split
					1/RCV		↓
					2/RCV		↓
					3/RCV		↓
		172/rev	ECR		split
					1/RCV		-		280, 393, 21
					2/RCV		-		316, 366, 12
					3/RCV		-		269, 410, 15
					4/RCV		-		135, 546, 13
					5/RCV		-		171, 500, 23
					6/RCV		-		149, 537, 8
Amendments to Article 5
After § 4		152	PPE		RCV		-		321, 364, 9
Amendments to Article 6, § 1
sub§ 1, point a		173/rev	ECR		RCV		-		140, 546, 8
		81CP1	committee		RCV		+		544, 136, 14
§ 1, after point a		126	GUE/NGL		RCV		-		251, 435, 8
sub§ 2		127	GUE/NGL		RCV		-		137, 550, 7
		81CP2	committee		RCV		+		579, 93, 22
Other amendments to Article 6
§ 3, after point a		174/rev	ECR		RCV		-		275, 408, 11
Remainder		81CP3	committee		split
					1/RCV		+		592, 97, 5
					2/RCV		+		536, 154, 4
New articles
After Article 6		138	ECR		RCV		-		94, 549, 51
After Article 7		132	GUE/NGL		RCV		-		131, 558, 5
After Article 8		128	GUE/NGL		split
					1/RCV		-		133, 552, 6
					2/RCV		-		135, 552, 4
					3/RCV		-		134, 555, 2
					4/RCV		-		132, 554, 5
					5/RCV		-		125, 554, 12
					6/RCV		-		133, 551, 7
		143	Verts/ALE		split
					1/RCV		-		151, 535, 8
					2/RCV		+		341, 339, 13
Amendments to Article 9
Article		84D= 175/rev/D=	committee ECR		RCV		+		683, 7, 4
Amendments to recitals
Recital 1		4	committee		split
					1/RCV		+		624, 63, 7
					2/RCV		+		551, 136, 7
		163/rev	ECR		RCV		↓
After recital 3		153	PPE		split
					1/RCV		+		494, 160, 40
					2/RCV		+		358, 329, 7
After recital 4		164/rev	ECR		RCV		-		121, 550, 23
After recital 5		102	GUE/NGL		RCV		-		150, 536, 8
Recital 6		110	GUE/NGL		RCV		-		125, 559, 10
		14	committee		split
					1/RCV		+		587, 102, 5
					2/RCV		+		601, 90, 3
Recital 9		137	ECR		RCV		-		110, 533, 51
		18	committee		RCV		+		626, 50, 18
After recital 9		154	PPE		RCV		+		532, 149, 13
		155	PPE		split
					1/RCV		-		297, 319, 78
					2/RCV		-		329, 339, 26
		24	committee		split
					1/RCV		+		651, 37, 5
					2/RCV		+		557, 127, 10
		165/rev	ECR		RCV		-		275, 384, 34
After recital 10		129	GUE/NGL		RCV		-		130, 485, 78
Recital 11		166/rev	ECR		RCV		-		122, 566, 6
Recital 12		167/rev	ECR		RCV		-		104, 547, 43
After recital 12		103	GUE/NGL		RCV		-		137, 520, 37
		111	GUE/NGL		RCV		-		301, 388, 5
		144	Renew, PPE		split
					1/RCV		+		503, 156, 35
					2/RCV		+		482, 182, 30
		156	PPE		split
					1/RCV		+		618, 68, 8
					2/RCV		-		322, 362, 10
		32	committee		RCV		↓
		28	committee		split
					1/RCV		+		520, 159, 15
					2/RCV		+		632, 53, 9
		168/rev	ECR		RCV		↓
After recital 16		112	GUE/NGL		RCV		-		159, 522, 13
		47	committee		RCV		+		630, 24, 40
After recital 17		157	PPE		split
					1/RCV		+		583, 91, 20
					2/RCV		+		355, 305, 34
					3/RCV		+		524, 168, 2
					4/RCV		+		374, 298, 22
		54	committee		split
					1/RCV		↓
					2/RCV		↓
After recital 20		113	GUE/NGL		RCV		-		126, 561, 7
After recital 23		130	GUE/NGL		RCV		-		145, 537, 12
		131	GUE/NGL		RCV		-		128, 557, 9
		158	PPE		split
					1/RCV		+		425, 251, 18
					2/RCV		+		349, 318, 25
Commission proposal					RCV		+		392, 161, 142


Requests for separate votes
Verts/ALE:	Amendments 45, 100
ECR	Amendments 7, 8, 9, 10, 11, 15, 17, 20, 21, 51, 54, 56, 57, 62, 72, 73, 75, 76, 77, 79, 88, 92, 97, 99
GUE/NGL:	Amendments 13, 17, 32, 77CP3
ID:	Amendments 41, 54, 55, 56, 57, 65, 66, 72, 76, 88, 92, 100
PPE:	Amendments 92, 99

Requests for split votes

Verts/ALE:

Amendment 13

First part

Text as a whole excluding the words: ‘while the economy grew by 61% over the same period, showing that it is possible to decouple economic growth from greenhouse gas emissions’

Second part

those words

Amendment 24

First part

Text as a whole excluding the words: ‘In that regard, it is important to respect technological neutrality’

Second part

those words

Amendment 77CP3

First part

Text as a whole excluding the words: ‘respecting the concept of technological neutrality and’

Second part

those words

Amendment 108

First part

Text as a whole excluding the words: ‘2040 at the latest’

Second part

those words

Amendment 143

First part

Text as a whole excluding the words: ‘On that matter, the Union shall end protection of investments in fossil fuels in the context of the modernisation of the Energy Charter Treaty’

Second part

those words

Amendment 144

First part

Text as a whole excluding the words: ‘as well as the feasibility of developing of a separate carbon removals market for land-based greenhouse gas sequestration’

Second part

those words

Amendment 153

First part

Text as a whole excluding the words: ‘and work as the central consulting body to the Commission when adopting its future climate-related legislative proposals’

Second part

those words

Amendment 155

First part

Text as a whole excluding the words: ‘In that regard, it is important to respect openness towards new technological options’ and ‘as well as innovative investments in gas infrastructures’

Second part

those words

Amendment 156

First part

Text as a whole excluding the words: ‘Any existing provisions to avoid carbon leakage need to be continued at least until an effective WTO-compatible border adjustment mechanism is fully implemented for the sectors concerned’

Second part

those words

Amendment 158

First part

Text as a whole excluding the words: ‘and gas’ and ‘and hydrogen-compatible gas’

Second part

those words

Amendment 160

First part

Text as a whole excluding the words: ‘respecting the concept of technological openness’

Second part

those words

ECR

Amendment 3

First part

Text as a whole excluding the words: ‘existential’ and ‘taking its fair share of the global effort to limiting the global temperature increase to 1, 5°C above preindustrial levels’

Second part

those words

Amendment 4

First part

Text as a whole excluding the words: ‘and follow the ‘do no harm’ principle’

Second part

those words

Amendment 12

First part

Text as a whole excluding the words: ‘the precautionary principle’ and ‘the ‘do no harm’ principle’

Second part

those words

Amendment 28

First part

‘Each Member State has the responsibility to individually achieve climate neutrality by 2050 at the latest’

Second part

‘As a matter of justice and solidarity, and in order to assist the energy transformation of Member States with different starting points, sufficient Union support mechanisms and funding such as the Just Transition Fund provided for in Regulation (EU) …/… of the European Parliament and of the Council and other relevant funding mechanisms are needed’

Amendment 33

First part

Text as a whole excluding the words: ‘and the European Climate Change Council (ECCC).’

Second part

those words

Amendment 39

First part

Text as a whole excluding the words: ‘the fact that women are disproportionately impacted by climate change and the need to strengthen gender equality’

Second part

those words

Amendment 55

First part

Text as a whole excluding the words: ‘progress made by each Member State and’

Second part

those words

Amendment 58

First part

Text as a whole excluding the words: ‘ECCC’

Second part

those words

Amendment 59

First part

Text as a whole excluding the words: ‘In a fully transparent manner’ and ‘gender-balanced’

Second part

those words

Amendment 80

First part

Text as a whole excluding the words: ‘the progress made by each Member State and’ in § 1(a) and ‘the progress made by each Member State and’ in § 1(b) and ‘and the greenhouse gas budget referred to in Article 3(2a)’

Second part

those words

Amendment 81CP3

First part

Text as a whole excluding the words: ‘progress made by each Member State and the’ and the word ‘shall’ in § 2 and excluding § 3(b)

Second part

those words

Amendment 82

First part

Text as a whole excluding the words: ‘ECCC’

Second part

those words

Amendment 85

First part

Text as a whole excluding the words: ‘and of the ECCC, international developments and efforts to limit the increase in temperature to 1,5 °C’

Second part

those words

Amendment 92

First part

Text as a whole excluding the words: ‘To that end, non-governmental organisation covered by the definition in Article 2(62a) shall be deemed as having a sufficient interest or having rights capable of being impaired for the purpose of paragraph 1 of this Article.’

Second part

those words

Amendment 172

First part

§ 1

Second part

§ 2

Third part

§ 3

Fourth part

§ 4

Fifth part

§ 5

Sixth part

§ 6

GUE/NGL:

Amendment 20

First part

Text as a whole excluding the word: 'especially'

Second part

this word

Amendment 43

First part

‘Taking into account the risk of carbon leakage, the transition to and the continued work to maintain climate neutrality should be a true, green transition, lead to an actual decrease in emissions, and not create a false Union-based result, given that production and emissions have relocated outside the Union. To achieve that, Union policies should be designed to minimise the risk of carbon leakage’

Second part

‘and explore technological solutions’

Amendment 45

First part

‘In order to achieve climate neutrality, the special role of agriculture and forestry has to be taken into account, as only a vital and productive agriculture and forestry is able to supply the population with high-quality and safe food in sufficient quantities and at affordable prices’

Second part

‘as well as with renewable raw materials for all purposes of the bio-economy.’

Commission proposal - Article 3, § 3, point d

First part

Text as a whole excluding the words: ‘and security of supply’

Second part

those words

Amendment 128

First part

§ 1

Second part

§ 2

Third part

§ 3

Fourth part

§ 4

Fifth part

§ 5

Sixth part

§ 6

ID:

Amendment 14

First part

‘Achieving climate neutrality requires all economic sectors, including aviation and maritime transport, to swiftly reduce their emissions to close to zero.’

Second part

‘The polluter pays principle should be a key factor in that regard. In light of the importance of energy production and consumption on greenhouse gas emissions, the transition to a highly energy efficient and renewables-based sustainable, affordable and secure energy system, while reducing energy poverty, relying on a well-functioning internal energy market is essential. The contribution of the circular economy to climate neutrality should be expanded by improving resource efficiency and increasing the use of low-carbon materials while promoting waste prevention and recycling. The digital transformation, technological innovation and research and development, which will require additional funding, are also important drivers for achieving the climate-neutrality objective. The Union and Member States will need to adopt ambitious and coherent regulatory frameworks to ensure the contribution of all sectors of the economy to the Union climate objectives.’

Amendment 15

First part

Text as a whole excluding the words: ‘The Commission should establish an EU-27 net greenhouse gas budget, expressed in CO2 equivalent based on the latest scientific calculations used by the IPCC, which represents the Union’s fair share of the remaining global emissions, in line with the Paris Agreement objectives.’

Second part

those words

Amendment 40

First part

‘The transition to climate neutrality requires a transformative change across the entire policy spectrum, ambitious and sustained financing and a collective effort of all sectors of the economy and society,’

Second part

‘including aviation and maritime transport, as illustrated by the Commission in its Communication ‘The European Green Deal’. The European Council, in its Conclusions of 12 December 2019, stated that all relevant Union legislation and policies need to be consistent with, and contribute to, the fulfilment of the climate-neutrality objective while respecting a level playing field, and invited the Commission to examine whether this requires an adjustment of the existing rules.’

Amendment 159

First part

Text as a whole excluding the words: ‘The plan shall review current compensation mechanisms for lower income Member States,’

Second part

those words


PPE:
Amendment 27
First part	Text as a whole excluding the words: ‘After 2050, the Union and all Member States should continue to reduce emissions to ensure that removals of greenhouse gases exceed anthropogenic emissions.’
Second part	those words

Amendment 54
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and by 2025 at the latest’
Second part	those words

Amendment 94
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and achieve negative emissions thereafter’
Second part	those words

ID, PPE, ECR:

Amendment 48 + Amendment 100CP (§1)

First part

Text as a whole excluding the words (Amendment 48): ‘Given the Union goal of reaching climate neutrality by 2050 at the latest, it is essential that climate action is further strengthened and particularly that the Union 2030 climate target is raised to a reduction in emissions of 60 % compared with 1990 levels.’

Second part

those words + Amendment 100CP & (§1)

Amendment 75CP2

First part

Text as a whole excluding § 2a

Second part

§ 2a

Amendment 79

First part

§ 1 - § 3

Second part

§ 4 excluding the words: ‘by 31 December 2025 at the latest’

Third part

those words

ECR, ID:

Amendment 77CP4

First part

Text as a whole excluding § 2, § 2a, excluding the words: ‘ECCC’ in § 3(-a), § 3(da), and excluding the words ‘consistent with Regulation (EU) 2020/… [Taxonomy Regulation] while taking into account the risk of stranded assets.’ in § 3(g) and excluding the deletion of § 3(i)

Second part

§ 2 a, the words: ‘ECCC’ in § 3(-a), the words ‘consistent with Regulation (EU) 2020/… [Taxonomy Regulation] while taking into account the risk of stranded assets.’ in § 3(g) and excluding the deletion of § 3(i)

Third part

§ 2

Fourth part

§ 3, point d a

Amendment 83

First part

Text as a whole excluding the words: ‘Including through the European Climate Pact set out in paragraph 2’ in § 1 and excluding § 2 and § 3

Second part

‘Including through the European Climate Pact set out in paragraph 2’ in § 1 and § 2

Third part

§ 3

ECR, PPE:

Amendment 100CP2 (§2)

First part

Text as a whole excluding the words: ‘in order to reduce these emissions to net zero by 2050 at the latest’

Second part

those words

Verts/ALE, ID:

Amendment 147

First part

Text as a whole excluding the words: ‘The Commission shall furthermore review relevant Union legislation in order to ensure that the achievement of the target set out in paragraph 1 of this Article and the climate-neutrality objective set out in Article 2(1) is done in a way that provides a level playing field for European companies and industries in transition, thus protecting jobs and investments in the Union. To that end it shall review and, where necessary, revise in particular its public procurement and merger legislation, the industrial strategy and State aid rules.’

Second part

those words

Verts/ALE, ECR, GUE/NGL, S&D:

Amendment 157

First part

‘In order for the Union to reach the climate-neutrality objective by 2050 at the latest and the intermediate climate targets for 2030 and 2040, the Union institutions and all Member States’

Second part

‘should, as early as possible and by 2025 at the latest, have phased out all direct and indirect fossil subsidies.’

Third part

‘The phasing out of those subsidies should not impact on efforts to combat energy poverty and’

Fourth part

‘should take into account the bridging role of natural gas in the transition to a carbon-neutral economy.’

Verts/ALE, S&D, PPE:

Amendment 161

First part

‘1. The relevant Union institutions and Member States shall ensure continuous progress on making public and private finance flows consistent with a pathway towards a climate-neutral and resilient society in accordance with point c of Article 2(1) of the Paris Agreement, taking account of the Union climate objectives set out in Article 2 of this Regulation. 2. By 1 June 2021 and in regular intervals thereafter the Commission shall, as part of the assessments referred to in Article 5, present a report to the European Parliament and the Council assessing how all relevant Union legislation, including the multiannual financial frameworks of the Union and all specific regulations relating to funds and instruments under the Union budget, would need to be amended, to include binding and enforceable provisions, to ensure the consistency of public and private finance flows with the Union climate objectives set out in Article 2 of this Regulation. That assessment shall be accompanied by legislative proposals, where appropriate. 3. The Commission shall disclose annually which part of the Union’s expenditure complies with the taxonomy categories as set out in Regulation (EU) 2020/... [Taxonomy Regulation]. 4. In light of reaching the Union climate objectives set out in Article 2, the Union institutions and all Member States shall phase out all direct and indirect fossil fuel subsidies by 31 December 2025 at the latest, and mobilise sustainable investment accordingly. without the words: ‘by 31 December 2025 at the latest’

Second part

‘by 31 December 2025 at the latest’

Third part

‘The phasing out of those subsidies should not impact on efforts to combat energy poverty’

Fourth part

‘and until 2028’

Fifth part

‘on investments in gas as a bridging technology in line with the Energy lending policy of the European Investment Bank published on the 14 November 2019.’

Verts/ALE, S&D

Commission proposal - Article 1

First part

Text as a whole excluding the words: ‘net’ and both references to the words: ‘and other’

Second part

‘net’

Third part

both references to the words: ‘and other’

Commission proposal - Recital 17 + Article 2 a, § 1

First part

Text as a whole excluding the words: ‘net’ and ‘emissions after deduction of removals’

Second part

those words

Miscellaneous

Amendment 162 had been declared inadmissible.

Erratum to report in all languages.

13. Equivalence of field inspections carried out in Ukraine on cereal seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed produced in Ukraine ***I

14. Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) and (4)(c): Specifications for titanium dioxide (E 171)

15. Objection pursuant to Rule 112(2) and (3) and (4)(c): Maximum levels of acrylamide in certain foodstuffs for infants and young children

16. European forest strategy – The way forward

17. Eritrea, the case of Dawitt Isaak

18. The ‘Foreign Agents’ Law in Nicaragua

19. The situation of Ethiopian migrants in detention centres in Saudi Arabia

20. Application of railway safety and interoperability rules within the Channel tunnel ***I

21. Decision empowering France to conclude an international agreement concerning the Channel tunnel ***I

22. Organic production: date of application and certain other dates ***I

23. The rule of law and fundamental rights in Bulgaria

Motion for a resolution: B9-0309/2020


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B9-0309/2020 (LIBE committee)
§ 1	3D= 35D=	ECR, PPE	RCV	-	294, 390, 13
§ 1	36	PPE	RCV	-	250, 384, 63
§ 2	37	PPE	RCV	-	282, 353, 62
§ 4	4	ECR	RCV	-	273, 379, 45
§ 4	38	PPE	RCV	-	303, 374, 20
§ 5	39	PPE	RCV	-	307, 359, 30
§ 6	40	PPE	RCV	-	256, 363, 78
After § 6	41	PPE	RCV	-	283, 351, 63
§ 7	§	original text	split
			1/RCV	+	416, 226, 54
			2/RCV	+	630, 22, 44
			3/RCV	+	334, 277, 84
			4/RCV	+	665, 18, 13
§ 8	42	PPE	RCV	-	235, 377, 83
§ 9	43	PPE	RCV	-	305, 364, 28
§ 11	44	PPE	RCV	-	322, 361, 14
§ 12	§	original text	RCV	+	388, 274, 34
§ 15	5D	ECR	RCV	-	286, 399, 12
§ 16	6D	ECR	RCV	-	131, 543, 23
§ 17	7	ECR	RCV	-	127, 518, 52
§ 18	8D	ECR	RCV	-	150, 472, 75
§ 19	45	PPE	RCV	-	257, 356, 84
§ 21	46	PPE	RCV	-	250, 413, 34
After § 21	12	Renew	RCV	+	531, 110, 56
§ 23	47	PPE	RCV	-	313, 357, 26
After § 23	48	PPE	RCV	-	244, 366, 87
After § 23	49	PPE	RCV	+	541, 71, 85
§ 24	9D	ECR	RCV	-	152, 532, 11
After § 24	13	Renew	RCV	+	504, 112, 80
After citation 6	14	PPE	RCV	+	567, 64, 66
After citation 7	15	PPE	RCV	+	610, 46, 41
After citation 8	16	PPE	RCV	+	600, 47, 50
After citation 27	10= 17=	Renew, PPE	RCV	+	537, 118, 42
Recital J	1D= 18D=	ECR, PPE	RCV	-	276, 408, 13
Recital K	2D	ECR	RCV	-	113, 544, 40
Recital K	19	PPE	RCV	-	291, 374, 32
Recital L	20D	PPE	RCV	-	255, 380, 61
Recital L	21	PPE	RCV	-	252, 370, 74
After recital L	22	PPE	RCV	-	271, 352, 73
	23	PPE	RCV	+	528, 141, 27
	24	PPE	RCV	-	313, 352, 30
Recital M	25	PPE	RCV	-	301, 379, 17
After recital M	26	PPE	RCV	+	547, 134, 16
After recital M	27	PPE	RCV	-	322, 364, 10
Recital O	29	PPE	RCV	+	616, 63, 18
Recital P	30	PPE	RCV	-	316, 353, 28
Recital Q	31	PPE	RCV	-	252, 391, 54
After Recital R	32	PPE	RCV	-	305, 379, 13
Recital S	33	PPE	RCV	+	334, 285, 78
Recital T	34	PPE	RCV	-	243, 385, 68
After Recital U	11	Renew	RCV	+	386, 254, 57
Resolution (text as a whole)			RCV	+	358, 277, 56


Requests for separate votes
PPE:	§ 12


Requests for split votes
PPE:
§ 7
First part	‘Is concerned about the continuous lack of high-level corruption investigations yielding any tangible results; notes that corruption, inefficiency, and a lack of accountability continue to be pervasive problems in the judiciary and that public trust in the judicial system remains low because of the perception that magistrates are susceptible to political pressure and render unequal justice;’
Second part	‘notes the increased number of investigations into high-level corruption, including cases with cross-border aspects, opened against high-ranking officials and persons of high public interest; notes with concern the discrepancies between the decisions of lower and upper instance courts, which also contribute to the lack of final and effective convictions; points out the necessity of conducting serious, independent and active investigations and achieving results in the areas of anti-corruption, organised crime and money laundering, and of thoroughly looking into the allegations of high-level corruption’
Third part	following the audio recordings that emerged in the summer of 2020 and in relation to the Apartment-gate and Guesthouse-gate scandals, the tanker affair, the Rosenets seaside estate case and the scandal surrounding the alleged illegal transfer of money from the Bulgarian Development Bank, all of which – taken together – suggest deep and systemic weaknesses in rule of law and anti-corruption measures in Bulgaria; expresses concern, moreover, at less high-profile examples of rule of law shortcomings in Bulgaria, such as the treatment of apartment owners at Sunset Resort, Pomorie;’
Fourth part	‘welcomes the establishment of a new unified anti-corruption agency in Bulgaria; calls on the Bulgarian authorities to ensure that the agency is able to manage the broad remit of its responsibilities effectively, including the prevention, investigation and forfeiture of illegal assets;’

24. Digital Finance: emerging risks in crypto-assets - regulatory and supervisory challenges in the area of financial services, institutions and markets

25. Further development of the Capital Markets Union (CMU): improving access to capital market finance, in particular by SMEs, and further enabling retail investor participation

26. Reinforcing the Youth Guarantee

Motion for a resolution: B9-0310/2020


Subject	Am No	Author	RCV etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B9-0310/2020 (EMPL committee)
§ 1	§	original text	split
			1/RCV	+	607, 41, 46
			2/RCV	+	386, 246, 62
			3/RCV	+	386, 246, 62
After § 1	1	ID	RCV	-	143, 540, 9
After § 2	2	ID	RCV	-	163, 514, 15
After § 3	3	ID	RCV	-	180, 496, 15
§ 4	§	original text	split
			1/RCV	+	648, 28, 17
			2/RCV	+	530, 114, 49
§ 5	§	original text	split
			1/RCV	+	625, 34, 34
			2/RCV	+	591, 85, 17
			3/RCV	+	615, 68, 10
			4/RCV	+	494, 151, 48
§ 6	§	original text	split
			1/RCV	+	627, 54, 12
			2/RCV	+	531, 113, 49
§ 9	5	ECR	RCV	-	239, 427, 27
	§	original text	split
			1/RCV	+	672, 14, 7
			2/RCV	+	575, 93, 25
§ 11	§	original text	split
			1/RCV	+	623, 56, 14
			2/RCV	+	503, 168, 22
§ 13	6	Renew	RCV	-	303, 375, 15
§ 18	§	original text	RCV	+	549, 138, 6
§ 23	§	original text	split
			1/RCV	+	661, 15, 17
			2/RCV	+	595, 80, 18
Recital P	§	original text	split
			1/RCV	+	669, 16, 8
			2/RCV	+	434, 237, 22
Recital Q	7	Renew	RCV	+	591, 65, 37
Recital Q	4	ECR	RCV	↓
Resolution (text as a whole)			RCV	+	574, 77, 43


Requests for separate votes
ECR	§ 18


Requests for split votes
ID:
§ 4
First part	Text as a whole excluding the words: ‘migrants and refugees’
Second part	those words
§ 6
First part	Text as a whole excluding the words: ‘young migrants and refugees’
Second part	those words
§ 23
First part	Text as a whole excluding the words: ‘including NGOs working with disadvantaged persons’
Second part	those words
PPE:
recital P
First part	Text as a whole excluding the word: ‘low’
Second part	this word
§ 9
First part	Text as a whole excluding the words: 'legally binding'
Second part	those words
§ 11
First part	Text as a whole excluding the words: ‘and binding’
Second part	those words
ID, PPE, ECR:
§ 1
First part	‘Welcomes the proposal for Council recommendation on reinforcing the Youth Guarantee and the Commission’s intention to introduce structural improvements based on the lessons learned from the 2008 financial crisis and the implementation of this instrument; recalls that a Council recommendation has no binding effect on Member States; points out that not all Member States have followed the Council recommendation, which has the effect of leaving young people behind;’
Second part	‘considers that it is time to make the Youth Guarantee binding instead of voluntary;’
Third part	‘calls on the Commission once more to propose a Youth Guarantee instrument that is binding for all Member States;’
PPE, ECR:
§ 5
First part	‘Welcomes the inclusion of a gender dimension in the Youth Guarantee; notes, however, that the gender gap among NEETs has increased over recent years’
Second part	‘and that having a family remains an obstacle to the employment of young women;’
Third part	‘calls on the Member States to implement binding measures to avoid hiring discrimination on account of the candidate’s gender or family situation;’ without the word: ‘binding’
Fourth part	this word

Last updated: 9 February 2022

Legal notice - Privacy policy