Przewodniczący odczytał wyniki głosowania nad poprawkami do następujących dokumentów:
Europejskie prawo o klimacie ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego ramy na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej i zmieniającego rozporządzenie (UE) 2018/1999 (Europejskie prawo o klimacie) [COM(2020)0080 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Jytte Guteland (A9-0162/2020)
(Wymagana zwykła większość)
Pierwsza seria POPRAWEK
Zob. Teksty przyjęte (P9_TA(2020)0253) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania” z dni 5, 6, 7 i 8 października 2020 r., pkt 12)
Równoważność przeprowadzanych na Ukrainie inspekcji polowych upraw nasiennych zbożowych roślin uprawnych i równoważność materiału siewnego roślin zbożowych wyprodukowanego na Ukrainie ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję Rady 2003/17/WE w odniesieniu do równoważności przeprowadzanych na Ukrainie inspekcji polowych upraw nasiennych zbożowych roślin uprawnych i w sprawie równoważności materiału siewnego roślin zbożowych wyprodukowanego na Ukrainie [COM(2020)0137 - C9-0100/2020 - 2020/0053(COD)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawczyni: Veronika Vrecionová (A9-0164/2020)
(Wymagana zwykła większość)
POPRAWKI
Zob. Teksty przyjęte (P9_TA(2020)0254) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania” z dni 5, 6, 7 i 8 października 2020 r., pkt 13)
Europejska strategia leśna – dalsze działania Sprawozdanie w sprawie europejskiej strategii leśnej – Dalsze działania [2019/2157(INI)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Petri Sarvamaa (A9-0154/2020)
(Wymagana zwykła większość)
POPRAWKI
Zob. Teksty przyjęte (P9_TA(2020)0257) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania” z dni 5, 6, 7 i 8 października 2020 r., pkt 16)
3. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze)
Przewodniczący ogłosił, że nie otrzymał od grupy posłów ani od grupy politycznej lub grup politycznych w liczbie odpowiadającej przynajmniej średniemu progowi wniosku w sprawie decyzji o podjęciu negocjacji międzyinstytucjonalnych zapowiedzianych w protokole z poniedziałku 5 października 2020 r. (pkt 8 protokołu z dnia 5.10.2020).
Komisje INTA, BUDG/ECON i EMPL mogły zatem podjąć negocjacje po upływie terminu, o którym mowa w art. 71 ust. 2 Regulaminu.
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 9.10.)
4. Wznowienie posiedzenia
Posiedzenie zostało wznowione o godz. 9.16.
⁂
Przewodniczący ogłosił, że z uwagi na częściową dostępność tłumaczy ustnych z Irlandii spowodowaną ograniczeniami podróży w godz. 9.00-10.30 nie zostanie zapewnione tłumaczenie ustne na język irlandzki.
⁂
Głos zabrał Lefteris Christoforou.
5. Wznowienie działań wojennych między Armenią a Azerbejdżanem w związku z konfliktem w Górskim Karabachu (debata)
Oświadczenie wiceprzewodniczącego Komisji / wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Wznowienie działań wojennych między Armenią a Azerbejdżanem w związku z konfliktem w Górskim Karabachu (2020/2809(RSP))
Josep Borrell Fontelles (wiceprzewodniczący Komisji / wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosił oświadczenie.
Głos zabrali Andrey Kovatchev w imieniu grupy PPE, Tonino Picula w imieniu grupy S&D, Urmas Paet w imieniu grupy Renew, Jérôme Rivière w imieniu grupy ID, Viola Von Cramon-Taubadel w imieniu grupy Verts/ALE, Anna Fotyga w imieniu grupy ECR, Idoia Villanueva Ruiz w imieniu grupy GUE/NGL, Kostas Papadakis niezrzeszony, Željana Zovko, Marina Kaljurand, Hilde Vautmans, Lars Patrick Berg, Markéta Gregorová, Kosma Złotowski, Emmanuel Maurel, Márton Gyöngyösi, David McAllister, Isabel Santos, Ilhan Kyuchyuk, Roman Haider, Jordi Solé, Charlie Weimers, Martina Michels, Fabio Massimo Castaldo, Andrius Kubilius, Robert Hajšel, Nathalie Loiseau, Alessandro Panza, Reinhard Bütikofer, Assita Kanko, Martin Sonneborn, Michael Gahler, Nacho Sánchez Amor, Malik Azmani, Jordan Bardella, François Alfonsi, Angel Dzhambazki, Clara Ponsatí Obiols, Traian Băsescu, Nikos Androulakis, Klemen Grošelj, Marco Dreosto i Zdzisław Krasnodębski.
Parlament przystąpi do głosowania nad następującymi tekstami:
— Zatwierdzenie nowego przydziału zakresu obowiązków wiceprzewodniczącego wykonawczego Komisji Valdisowi Dombrovskisowi;
— Zatwierdzenie powołania Mairead McGUINNESS na członkinię Komisji Europejskiej.
Parlament przystąpi do głosowań końcowych nad następującymi tekstami:
— Ustanowienie unijnego mechanizmu na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych Sprawozdanie w sprawie ustanowienia unijnego mechanizmu na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych [2020/2072(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Michal Šimečka (A9-0170/2020);
— Realizacja wspólnej polityki handlowej – sprawozdanie roczne za rok 2018 Sprawozdanie w sprawie realizacji wspólnej polityki handlowej – Sprawozdanie roczne za rok 2018 [2019/2197(INI)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Jörgen Warborn (A9-0160/2020).
Parlament przystąpi do głosowania nad poprawkami do następujących dokumentów:
— Europejskie prawo o klimacie ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego ramy na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej i zmieniającego rozporządzenie (UE) 2018/1999 (Europejskie prawo o klimacie) [COM(2020)0080 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Jytte Guteland (A9-0162/2020).
Głosowanie będzie otwarte do godz. 11.45.
Przystąpiono do głosowania.
Wyniki głosowania zostaną ogłoszone o godz. 14.15.
7. Wznowienie działań wojennych między Armenią a Azerbejdżanem w związku z konfliktem w Górskim Karabachu (ciąg dalszy debaty)
Oświadczenie wiceprzewodniczącego Komisji / wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Wznowienie działań wojennych między Armenią a Azerbejdżanem w związku z konfliktem w Górskim Karabachu (2020/2809(RSP))
Głos zabrali Ioannis Lagos, Rasa Juknevičienė, Andreas Schieder, Bernard Guetta, Ryszard Czarnecki, Peter van Dalen, Evin Incir, Carlo Fidanza, Vladimír Bilčík, Demetris Papadakis, Paulo Rangel i Petar Vitanov.
Głos zabrali Geoffroy Didier, Georgios Kyrtsos, Lefteris Christoforou, Anna-Michelle Asimakopoulou i Maria Spyraki.
Głos zabrał Josep Borrell Fontelles (wiceprzewodniczący Komisji / wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa).
Debata została zamknięta.
8. Misja dyplomatyczna UE w Wenezueli w związku z ewentualnymi wyborami (debata)
Oświadczenie wiceprzewodniczącego Komisji / wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Misja dyplomatyczna UE w Wenezueli w związku z ewentualnymi wyborami (2020/2810(RSP))
Josep Borrell Fontelles (wiceprzewodniczący Komisji / wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosił oświadczenie.
PRZEWODNICTWO: Pedro SILVA PEREIRA Wiceprzewodniczący
Głos zabraliDolors Montserrat w imieniu grupy PPE, Javi López w imieniu grupy S&D, Jordi Cañas w imieniu grupy Renew, Thierry Mariani w imieniu grupy ID, Ernest Urtasun w imieniu grupy Verts/ALE, Hermann Tertsch w imieniu grupy ECR, Manu Pineda w imieniu grupy GUE/NGL, Hermann Tertschw sprawie osobistej w związku z poprzednią wypowiedzią,Antonio Tajani, Maria-Manuel Leitão-Marques, Dita Charanzová, Paolo Borchia, Jordi Solé, Carlo Fidanza, Sandra Pereira, Paulo Rangel, Nacho Sánchez Amor, Izaskun Bilbao Barandica, Esther de Lange, Sara Cerdas, Javier Nart, Leopoldo López Gil, Antonio López-Istúriz White i Francisco José Millán Mon.
Głos zabrał Josep Borrell Fontelles.
PRZEWODNICTWO: Heidi HAUTALA Wiceprzewodnicząca
Głos zabrał Jordi Cañas w sprawie przebiegu debaty.
Debata została zamknięta.
9. Sytuacja w Iranie (debata)
Oświadczenie wiceprzewodniczącego Komisji / wysokiego przedstawiciela Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Sytuacja w Iranie (2020/2811(RSP))
Josep Borrell Fontelles (wiceprzewodniczący Komisji / wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosił oświadczenie.
Głos zabraliDavid McAllister w imieniu grupy PPE, Tonino Picula w imieniu grupy S&D, Bart Groothuis w imieniu grupy Renew, Thierry Mariani w imieniu grupy ID, Ernest Urtasun w imieniu grupy Verts/ALE, Witold Jan Waszczykowski w imieniu grupy ECR, Cornelia Ernst w imieniu grupy GUE/NGL, Seán Kelly, Jytte Guteland, Nicola Beer, Marco Campomenosi, Reinhard Bütikofer, Anna Fotyga, Mick Wallace, Maria Arena, María Soraya Rodríguez Ramos, Lars Patrick Berg, Salima Yenbou, Juan Fernando López Aguilar, Jean-Lin Lacapelle, Hannah Neumann, Evin Incir, Bernhard Zimniok, Robert Hajšel, Domènec Ruiz Devesa, Michael Gahler i Fabio Massimo Castaldo.
Głos zabrał Josep Borrell Fontelles.
Debata została zamknięta.
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 13.13.)
PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI Przewodniczący
10. Wznowienie posiedzenia
Posiedzenie zostało wznowione o godz. 14.20.
11. Ogłoszenie wyników głosowania
Przewodniczący odczytał wyniki głosowania:
Zatwierdzenie nowego przydziału zakresu obowiązków wiceprzewodniczącego wykonawczego Komisji Valdisowi Dombrovskisowi
Zatwierdzono (P9_TA(2020)0249) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania” z dni 5, 6, 7 i 8 października 2020 r., pkt 8) Lista uczestników załączona do protokołu z posiedzenia (załącznik 1 protokołu z dnia 7.10.2020)
Zatwierdzenie powołania Mairead McGUINNESS na członkinię Komisji Europejskiej
ZATWIERDZENIE
(Wymagana zwykła większość) (Głosowanie tajne (załącznik VII art. 10 i art. 191 Regulaminu))
Zatwierdzono (P9_TA(2020)0250) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania” z dni 5, 6, 7 i 8 października 2020 r., pkt 9) Lista uczestników załączona do protokołu z posiedzenia (załącznik 2 protokołu z dnia 7.10.2020)
Przewodniczący odczytał wyniki głosowań końcowych nad następującymi dokumentami:
Ustanowienie unijnego mechanizmu na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych Sprawozdanie w sprawie ustanowienia unijnego mechanizmu na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych [2020/2072(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Michal Šimečka (A9-0170/2020)
(Wymagana zwykła większość)
PROJEKT REZOLUCJI
Przyjęto(P9_TA(2020)0251) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania” z dni 5, 6, 7 i 8 października 2020 r., pkt 10)
Realizacja wspólnej polityki handlowej – sprawozdanie roczne za rok 2018 Sprawozdanie w sprawie realizacji wspólnej polityki handlowej – Sprawozdanie roczne za rok 2018 [2019/2197(INI)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Jörgen Warborn (A9-0160/2020)
(Wymagana zwykła większość)
PROJEKT REZOLUCJI
Przyjęto(P9_TA(2020)0252) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania” z dni 5, 6, 7 i 8 października 2020 r., pkt 11)
Przewodniczący odczytał wyniki głosowania nad poprawkami do następujących dokumentów:
Europejskie prawo o klimacie ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego ramy na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej i zmieniającego rozporządzenie (UE) 2018/1999 (Europejskie prawo o klimacie) [COM(2020)0080 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Jytte Guteland (A9-0162/2020)
(Wymagana zwykła większość)
Deuxième série d'POPRAWKI
Zob. Teksty przyjęte (P9_TA(2020)0253) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania” z dni 5, 6, 7 i 8 października 2020 r., pkt 12)
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 14.25.)
PRZEWODNICTWO: Heidi HAUTALA Wiceprzewodnicząca
12. Wznowienie posiedzenia
Posiedzenie zostało wznowione o godz. 15.00.
13. Rola europejskich urzędów nadzoru w skandalu Wirecard (debata)
Oświadczenia Rady i Komisji: Rola europejskich urzędów nadzoru w skandalu Wirecard (2020/2701(RSP))
Michael Roth (urzędujący przewodniczący Rady) i Valdis Dombrovskis (wiceprzewodniczący wykonawczy Komisji) (wiceprzewodniczący wykonawczy Komisji) wygłosili oświadczenia.
Głos zabrali Markus Ferber w imieniu grupy PPE, Jonás Fernández w imieniu grupy S&D, Luis Garicano w imieniu grupy Renew, Gunnar Beck w imieniu grupy ID, Sven Giegold w imieniu grupy Verts/ALE, Martin Schirdewan w imieniu grupy GUE/NGL, Piernicola Pedicini niezrzeszony, Evelyn Regner, Engin Eroglu, Antonio Maria Rinaldi, Henrike Hahn, Miguel Urbán Crespo, Fabio Massimo Castaldo, Eero Heinäluoma, Stéphanie Yon-Courtin, Dorien Rookmaker i Paul Tang.
Głos zabrali Valdis Dombrovskis i Michael Roth.
Debata została zamknięta.
14. Skład grup politycznych
Andrea Caroppo przestał być członkiem grupy ID ze skutkiem od dnia 7 października 2020 r. Dołączył on do posłów niezrzeszonych.
15. Finanse cyfrowe: pojawiające się zagrożenia w zakresie kryptoaktywów – wyzwania regulacyjne i nadzorcze w obszarze usług, instytucji i rynków finansowych - Dalszy rozwój unii rynków kapitałowych: poprawa dostępu do finansowania z rynków kapitałowych, w szczególności dla MŚP, oraz zwiększenie możliwości udziału inwestorów detalicznych (debata)
Sprawozdanie zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie finansów cyfrowych: pojawiające się zagrożenia w zakresie kryptoaktywów – wyzwania regulacyjne i nadzorcze w obszarze usług, instytucji i rynków finansowych [2020/2034(INL)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawca: Ondřej Kovařík (A9-0161/2020)
Sprawozdanie w sprawie dalszego rozwoju unii rynków kapitałowych: poprawa dostępu do finansowania z rynków kapitałowych, w szczególności dla MŚP, oraz zwiększenie możliwości udziału inwestorów detalicznych [2020/2036(INI)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawczyni: Isabel Benjumea Benjumea (A9-0155/2020)
Ondřej Kovařík i Isabel Benjumea Benjumea przedstawili swoje sprawozdania.
Głos zabrali Stefan Berger w imieniu grupy PPE, Eero Heinäluoma w imieniu grupy S&D, Stéphanie Yon-Courtin w imieniu grupy Renew, Gunnar Beck w imieniu grupy ID, Kira Marie Peter-Hansen w imieniu grupy Verts/ALE, Eugen Jurzyca w imieniu grupy ECR, José Gusmão w imieniu grupy GUE/NGL, Piernicola Pedicini niezrzeszony, Markus Ferber, Jonás Fernández, Billy Kelleher, Thierry Mariani, Stasys Jakeliūnas, Elżbieta Kruk, Enikő Győri, Eva Kaili, Sven Giegold, Helmut Geuking, Georgios Kyrtsos, Pedro Marques, Othmar Karas, Evelyn Regner, Christophe Hansen, Paul Tang, Ivan Štefanec i Seán Kelly.
Głos zabrali Valdis Dombrovskis, Ondřej Kovařík i Isabel Benjumea Benjumea.
Głos zabrała Jytte Guteland (sprawozdawczyni) z wnioskiem o odesłanie pytania do właściwej komisji, zgodnie z art. 59 ust. 4 Regulaminu, w celu przeprowadzenia negocjacji międzyinstytucjonalnych lub, jeżeli projekt aktu ustawodawczego nie uzyska większości głosów, do ponownego rozpatrzenia: Europejskie prawo o klimacie (A9-0162/2020).
Wniosek ten zostanie poddany pod głosowanie po głosowaniu końcowym nad wnioskiem Komisji.
Parlament przystąpi do głosowań końcowych nad następującymi tekstami:
— Europejskie prawo o klimacie ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego ramy na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej i zmieniającego rozporządzenie (UE) 2018/1999 (Europejskie prawo o klimacie) [COM(2020)0080 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Jytte Guteland (A9-0162/2020);
— Równoważność przeprowadzanych na Ukrainie inspekcji polowych upraw nasiennych zbożowych roślin uprawnych i równoważność materiału siewnego roślin zbożowych wyprodukowanego na Ukrainie ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję Rady 2003/17/WE w odniesieniu do równoważności przeprowadzanych na Ukrainie inspekcji polowych upraw nasiennych zbożowych roślin uprawnych i w sprawie równoważności materiału siewnego roślin zbożowych wyprodukowanego na Ukrainie [COM(2020)0137 - C9-0100/2020 - 2020/0053(COD)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawczyni: Veronika Vrecionová (A9-0164/2020);
— Sprzeciw na podstawie art. 112 ust. 2, 3 i 4 lit. c): specyfikacje dla ditlenku tytanu (E 171) Projekt rezolucji, złożony zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 oraz art.112 ust. 4 lit. c) Regulaminu, w sprawie projektu rozporządzenia Komisji zmieniającego załącznik do rozporządzenia (UE) nr 231/2012 ustanawiającego specyfikacje dla dodatków do żywności wymienionych w załącznikach II i III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do specyfikacji dla ditlenku tytanu (E 171) (D066794/04 - 2020/2795(RPS)) (B9-0308/2020) - komisja ENVI. Posłowie odpowiedzialni: Michèle Rivasi, Eric Andrieu, Eleonora Evi, Joëlle Mélin, Ljudmila Novak i Mick Wallace;
— Sprzeciw na podstawie art. 112 ust. 2, 3 i 4 lit. c): najwyższe dopuszczalne poziomy akryloamidu w niektórych środkach spożywczych dla niemowląt i małych dzieci Projekt rezolucji, złożony zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 oraz art.112 ust. 4 lit. c) Regulaminu, w sprawie projektu rozporządzenia Komisji zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1881/2006 w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów akryloamidu w niektórych środkach spożywczych dla niemowląt i małych dzieci (D067815/03 - 2020/2735(RPS)) (B9-0311/2020) - komisja ENVI. Posłowie odpowiedzialni:Jutta Paulus, Christel Schaldemose, Martin Hojsík, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen i Mick Wallace;
— Europejska strategia leśna – dalsze działania Sprawozdanie w sprawie europejskiej strategii leśnej – Dalsze działania [2019/2157(INI)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Petri Sarvamaa (A9-0154/2020).
Parlament przystąpi do głosowania nad poprawkami do następujących dokumentów:
— Stosowanie przepisów bezpieczeństwa i interoperacyjności kolei w tunelu pod kanałem La Manche ***I [COM(2020)0623 - C9-0212/2020 - 2020/0161(COD)] - komisja TRAN;
— Decyzja o upoważnieniu Francji do zawarcia umowy międzynarodowej dotyczącej tunelu pod kanałem La Manche ***I [COM(2020)0622 - C9-0211/2020 - 2020/0160(COD)] - komisja TRAN;
— Praworządność i prawa podstawowe w Bułgarii Projekt rezolucji B9-0309/2020;
— Finanse cyfrowe: pojawiające się zagrożenia w zakresie kryptoaktywów – wyzwania regulacyjne i nadzorcze w obszarze usług, instytucji i rynków finansowych Sprawozdanie zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie finansów cyfrowych: pojawiające się zagrożenia w zakresie kryptoaktywów – wyzwania regulacyjne i nadzorcze w obszarze usług, instytucji i rynków finansowych [2020/2034(INL)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawca: Ondřej Kovařík (A9-0161/2020);
— Dalszy rozwój unii rynków kapitałowych: poprawa dostępu do finansowania z rynków kapitałowych, w szczególności dla MŚP, oraz zwiększenie możliwości udziału inwestorów detalicznych Sprawozdanie w sprawie dalszego rozwoju unii rynków kapitałowych: poprawa dostępu do finansowania z rynków kapitałowych, w szczególności dla MŚP, oraz zwiększenie możliwości udziału inwestorów detalicznych [2020/2036(INI)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawczyni: Isabel Benjumea Benjumea (A9-0155/2020).
Głosowanie będzie otwarte do godz.18.30.
Przystąpiono do głosowania.
Wyniki głosowania zostaną ogłoszone jutro w czwartek 8 października 2020 r. o godz. 8.30.
18. Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu
Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu:
Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu w rozumieniu art. 194 Regulaminu figurują na stronach zarezerwowanych dla posłów na stronie internetowej Parlamentu.
W drodze wyjątku przyjmuje się wyjaśnienia o długości do 400 słów.
19. Korekty i zamiary głosowania
Korekty głosowania i zamiary głosowania są zawarte w dokumencie „Wyniki głosowań imiennych” załączonym do protokołu posiedzenia i dostępnym na stronie internetowej Parlamentu. Są one publikowane jedynie tytułem informacji i nie wpływają na wynik głosowania ogłoszony na posiedzeniu plenarnym.
Dokument ten jest regularnie aktualizowany przez maksymalnie dwa tygodnie po zakończeniu sesji miesięcznej.
Po upływie tego terminu lista korekt i zamiarów głosowania zostaje zamknięta, przetłumaczona i opublikowana w Dzienniku Urzędowym.
20. Debata nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych projektów rezolucji)
Następujący posłowie lub następujące grupy polityczne złożyli zgodnie z art. 144 Regulaminu wnioski o przeprowadzenie debaty nad następującymi projektami rezolucji:
— Malin Björk i Marisa Matias, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie Erytrei, sprawy Dawita Isaaka (B9-0312/2020);
— Lars Patrick Berg, Dominique Bilde, Anna Bonfrisco, Susanna Ceccardi, Jaak Madison i Harald Vilimsky, w imieniu grupy ID, w sprawie Erytrei, sprawy Dawita Isaaka (B9-0313/2020);
— Michèle Rivasi, Francisco Guerreiro, Katrin Langensiepen, Jordi Solé, Alice Kuhnke, Bronis Ropė i Hannah Neumann, w imieniu grupy Verts/ALE, i Fabio Massimo Castaldo w sprawie Erytrei, sprawy Dawita Isaaka (B9-0314/2020);
— Kati Piri i Evin Incir, w imieniu grupy S&D, w sprawie Erytrei, sprawy Dawita Isaaka (B9-0315/2020);
— Anna Fotyga, Karol Karski, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Kruk, Ruža Tomašić, Adam Bielan, Assita Kanko, Joanna Kopcińska, Jan Zahradil, Veronika Vrecionová, Emmanouil Fragkos, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca i Andrey Slabakov, w imieniu grupy ECR, w sprawie Erytrei, sprawy Dawita Isaaka (B9-0322/2020);
— Michael Gahler, David Lega, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Lefteris Christoforou, Loukas Fourlas, Lóránt Vincze, Tomáš Zdechovský, David McAllister, Leopoldo López Gil, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Peter Pollák, Maria Walsh, György Hölvényi, Vladimír Bilčík, Paulo Rangel, Benoit Lutgen, Sandra Kalniete, Francisco Millan Mon, Gabriel Mato, Eva Maydell, Janina Ochojska, Ludek Niedermayer, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos i Antonio López-Istúriz White, w imieniu grupy PPE, w sprawie Erytrei, sprawy Dawita Isaaka (B9-0331/2020);
— Karin Karlsbro, Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Irena Joveva, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuţă, Ramona Victoria Strugariu i Hilde Vautmans, w imieniu grupy Renew, w sprawie Erytrei, sprawy Dawita Isaaka (B9-0332/2020).
II. Nikaraguańska ustawa o obcych agentach (2020/2814(RSP))
— Tilly Metz, Francisco Guerreiro, Anna Cavazzini, Jordi Solé, Hannah Neumann, Diana Riba i Giner i Bronis Ropė, w imieniu grupy Verts/ALE, i Fabio Massimo Castaldo, w sprawie nikaraguańakiej ustawy o obcych agentach (B9-0317/2020);
— Kati Piri i Alicia Homs Ginel, w imieniu grupy S&D, w sprawie nikaraguańakiej ustawy o obcych agentach (B9-0318/2020);
— José Ramón Bauzá Díaz, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Klemen Grošelj, Irena Joveva, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans i Adrián Vázquez Lázara, w imieniu grupy Renew, w sprawie nikaraguańakiej ustawy o obcych agentach (B9-0319/2020);
— Michael Gahler, Leopoldo López Gil, Isabel Wiseler Lima, Željana Zovko, Lefteris Christoforou, Loucas Fourlas, Loránt Vincze, Tomáš Zdechovský, David McAllister, David Lega, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Peter Pollák, Maria Walsh, Vladimír Bilčík, Isabel Benjumea Benjumea, Sandra Kalniete, Gabriel Mato, Eva Maydell, Janina Ochojska, Jens Gieseke, Luděk Niedermayer, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, w imieniu grupy PPE, w sprawie nikaraguańakiej ustawy o obcych agentach (B9-0320/2020);
— Anna Fotyga, Karol Karski, Witold Jan Waszczykowski, Jadwiga Wiśniewska, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Kruk, Ruža Tomašić, Adam Bielan, Assita Kanko, Joanna Kopcińska, Jan Zahradil, Veronika Vrecionová, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Hermann Tertsch i Andrey Slabakov, w imieniu grupy ECR, w sprawie nikaraguańakiej ustawy o obcych agentach (B9-0321/2020).
III. Sytuacja migrantów z Etiopii w ośrodkach detencyjnych w Arabii Saudyjskiej (2020/2815(RSP))
— Miguel Urbán Crespo, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie sytuacji migrantów z Etiopii w ośrodkach detencyjnych w Arabii Saudyjskiej (B9-0324/2020);
— Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Francisco Guerreiro, Sven Giegold, Hannah Neumann, Mounir Satouri, Jordi Solé, Monika Vana, Tineke Strik i Bronis Ropė, w imieniu grupy Verts/ALE, i Fabio Massimo Castaldo w sprawie sytuacji migrantów z Etiopii w ośrodkach detencyjnych w Arabii Saudyjskiej (B9-0325/2020);
— Kati Piri i Isabel Santos, w imieniu grupy S&D, w sprawie sytuacji migrantów z Etiopii w ośrodkach detencyjnych w Arabii Saudyjskiej (B9-0326/2020);
— Urmas Paet, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Klemen Groselj, Irina Joveva, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Nicolae Ştefănuţă, Ramona Victoria Strugariu i Hilde Vautmans, w imieniu grupy Renew, w sprawie sytuacji migrantów z Etiopii w ośrodkach detencyjnych w Arabii Saudyjskiej (B9-0327/2020);
— Anna Fotyga, Karol Karski, Witold Waszczykowski, Jadwiga Wisniewska, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomasevski, Elzbieta Kruk, Ruza Tomasic, Adam Bielan, Assita Kanko, Joanna Kopcinska, Jan Zahradil, Veronika Vrecionova, Emmanouil Fragkos i Andrey Slabakov, w imieniu grupy ECR, w sprawie sytuacji migrantów z Etiopii w ośrodkach detencyjnych w Arabii Saudyjskiej (B9-0329/2020);
— Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Lefteris Christoforou, Loukas Fourlas, Lóránt Vincze, Tomáš Zdechovský, David McAllister, Leopoldo López Gil, David Lega, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Peter Pollák, Maria Walsh, Benoit Lutgen, Sandra Kalniete, Eva Maydell, Janina Ochojska, Ludek Niedermayer, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák i Stelios Kympouropoulos, w imieniu grupy PPE, w sprawie sytuacji migrantów z Etiopii w ośrodkach detencyjnych w Arabii Saudyjskiej (B9-0330/2020).
Czas wystąpień zostanie przydzielony zgodnie z art. 171 Regulaminu.
- Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 w odniesieniu do wyjątkowych zasad produkcji w przypadku produkcji ekologicznej (C(2020)02990 - 2020/2804(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 24 września 2020 r.
odesłano do komisji przedm. właśc.: AGRI
- Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające część I załącznika II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 w odniesieniu do stosowania materiału rozmnożeniowego roślin w okresie konwersji i nieekologicznego materiału rozmnożeniowego roślin (C(2020)06224 - 2020/2800(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 16 września 2020 r.
odesłano do komisji przedm. właśc.: AGRI
- Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2402 w odniesieniu do opłat pobieranych przez Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych od repozytoriów sekurytyzacji (C(2020)06281 - 2020/2803(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 18 września 2020 r.
odesłano do komisji przedm. właśc.: ECON
- Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 w odniesieniu do Armenii i Wietnamu (C(2020)06474 - 2020/2806(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 25 września 2020 r.
odesłano do komisji przedm. właśc.: INTA
- Dyrektywa delegowana Komisji zmieniająca załączniki do dyrektywy 2008/68/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie dostosowania do postępu naukowo-technicznego (C(2020)06661 - 2020/2816(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 2 października 2020 r.
odesłano do komisji przedm. właśc.: TRAN
Projekty aktów delegowanych, w przypadku których przedłużono termin zgłoszenia sprzeciwu:
- Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie Rady (WE) nr 111/2005 w odniesieniu do włączenia niektórych prekursorów narkotyków do wykazu substancji sklasyfikowanych (C(2020)04691 – 2020/2728(DEA))
Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 14 lipca 2020 r.
Przedłużenie terminu zgłoszenia sprzeciwu: 2 dodatkowe miesiące na wniosek Parlamentu
odesłano do komisji przedm. właśc.: LIBE
22. Petycje
Petycje nr 0957-20 – 1030-20 zostały wpisane do rejestru ogólnego dnia 7 października 2020 r. i przekazane komisji przedmiotowo właściwej zgodnie z art. 226 ust. 9 i 10 Regulaminu.
23. Przesunięcia środków i decyzje budżetowe
Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków C6/2020 – Sekcja I - Parlament Europejski.
Zgdonie z art. 29 ust. 3 i art. 31 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków nr 2/2020 – Sekcja VIII – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich.
24. Składanie dokumentów
Następujące dokumenty zostały złożone:
- Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 16/2020 – Sekcja III – Komisja (N9-0048/2020 - C9-0316/2020 - 2020/2204(GBD)) odesłano do komisji przedm. właśc.: BUDG
- Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 17/2020 – Sekcja III – Komisja (N9-0049/2020 - C9-0317/2020 - 2020/2205(GBD)) odesłano do komisji przedm. właśc.: BUDG
25. Porządek obrad następnego posiedzenia
Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad” PE 658.540/OJJE).
W związku z pandemią COVID-19 wprowadzono zdalny system głosowania (zob. Decyzja Prezydium z dnia 20 marca 2020 r. uzupełniająca decyzję z dnia 3 maja 2004 r. w sprawie zasad głosowania). Nazwiska posłów, którzy wzięli udział w głosowaniu, zapisano w dokumencie „Wyniki głosowania imiennego” załączonym do protokołu posiedzenia i dostępnym na stronie internetowej Parlamentu.
Załącznik 1 - Zatwierdzenie powierzenia Valdisowi Dombrovskisowi nowych obowiązków wiceprzewodniczącego wykonawczego Komisji