Formanden bekendtgjorde resultaterne af afstemningen:
Den fælles landbrugspolitik - støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne og finansieres gennem EGFL og ELFUL ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 [COM(2018)0392 - C8-0248/2018 - 2018/0216(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Peter Jahr (A8-0200/2019)
(Simpelt flertal påkrævet)
ÆNDRINGSFORSLAG
Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0287) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 21)
Fremtiden for uddannelse i Europa i forbindelse med covid-19 Forslag til beslutningB9-0338/2020
(Simpelt flertal påkrævet)
FORSLAG TIL BESLUTNING
Vedtaget(P9_TA(2020)0282) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 15)
Kommissionens forpligtelser for så vidt angår visumgensidighed i henhold til artikel 7 i forordning (EU) 2018/1806 Forslag til beslutning B9-0339/2020
(Simpelt flertal påkrævet)
FORSLAG TIL BESLUTNING
Vedtaget(P9_TA(2020)0283) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 16)
Den økonomiske politik i euroområdet 2020 Betænkning om den økonomiske politik i euroområdet 2020 [2020/2078(INI)] - Økonomi- og Valutaudvalget. Ordfører: Joachim Schuster (A9-0193/2020)
(Simpelt flertal påkrævet)
FORSLAG TIL BESLUTNING
Forkastet (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 17)
Beskæftigelses- og socialpolitik i euroområdet 2020 Betænkning om beskæftigelses- og socialpolitik i euroområdet 2020 [2020/2079(INI)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Klára Dobrev (A9-0183/2020)
(Simpelt flertal påkrævet)
FORSLAG TIL BESLUTNING
(EMPL)
Vedtaget(P9_TA(2020)0284) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 18)
Skovrydning Betænkning med henstillinger til Kommissionen om en EU-retlig ramme for at standse og vende den EU-anførte globale skovrydning [2020/2006(INL)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Delara Burkhardt (A9-0179/2020)
(Simpelt flertal påkrævet)
ÆNDRINGSFORSLAG
Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0285) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 19)
3. Anmodning om ophævelse af immunitet
De kompetente polske myndigheder havde anmodet om ophævelse af Zdzisław Krasnodębskis immunitet i forbindelse med en straffesag indledt mod ham i form af en privat retssag ved distriktsdomstolen i Warszawa-Śródmieści i Warszawa (Polen).
Denne anmodning var i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 9, stk. 1, blevet henvist til det kompetente udvalg, JURI.
4. Første afstemningsrunde
Parlamentet gik over til afstemningen om ændringsforslagene til:
— Den fælles landbrugspolitik - støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne og finansieres gennem EGFL og ELFUL ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 [COM(2018)0392 - C8-0248/2018 - 2018/0216(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Peter Jahr (A8-0200/2019).
Afstemningen ville være åben til kl.10.30.
Afstemningen gennemførtes.
Afstemningsresultaterne ville blive bekendtgjort kl. 13.00.
Indlæg
— Peter Jahr (ordfører), forud for åbningen af den første afstemningsperiode for at anmode om, at følgende blev sendt tilbage til udvalget med ansvar for interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4: Den fælles landbrugspolitik - støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne og finansieres gennem EGFL og ELFUL (2018/0216(COD)) - AGRI;
— Ulrike Müller (ordfører), forud for åbningen af den første afstemningsperiode for at anmode om, at følgende blev sendt tilbage til udvalget med ansvar for interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4: Den fælles landbrugspolitik: finansiering, forvaltning og overvågning (2018/0217(COD)) - AGRI;
— Norbert Lins (formand for AGRI), forud for åbningen af den første afstemningsperiode for at anmode om, at følgende blev sendt tilbage til udvalget med ansvar for interinstitutionelle forhandlinger, jf. forretningsordenens artikel 59, stk. 4: Den fælles landbrugspolitik - ændring af forordningen om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og andre forordninger (2018/0218(COD)) - AGRI.
Disse anmodninger ville blive sat under afstemning efter den endelige afstemning om Kommissionens forslag (punkt 11 i protokollen af 23.10.2020).
5. Ligestilling mellem kønnene i EU's udenrigs- og sikkerhedspolitik (forhandling)
Betænkning om ligestilling mellem kønnene i EU's udenrigs- og sikkerhedspolitik [2019/2167(INI)] - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Ernest Urtasun (A9-0145/2020)
Ernest Urtasun forelagde betænkningen.
Taler: Hannah Neumann (ordfører for udtalelse fra AFET).
Taler: Jutta Urpilainen (medlem af Kommissionen).
Talere: Frances Fitzgerald for PPE-Gruppen, Alessandra Moretti for S&D-Gruppen, Samira Rafaela for Renew-Gruppen, Guido Reil for ID-Gruppen, Charlie Weimers for ECR-Gruppen, Elena Kountoura for GUE/NGL-Gruppen, Pernille Weiss og Robert Biedroń.
FORSÆDE: Dimitrios PAPADIMOULIS næstformand
Talere: Virginie Joron, Margarita de la Pisa Carrión, Lina Gálvez Muñoz, Elżbieta Kruk, Vladimír Bilčík, Heléne Fritzon, Antonius Manders, Tanja Fajon og Željana Zovko.
6. Alvorlige sikkerhedstrusler som følge af salg af EU-pas og -visa til kriminelle (forhandling)
Redegørelse ved Kommissionen: Alvorlige sikkerhedstrusler som følge af salg af EU-pas og -visa til kriminelle (2020/2824(RSP))
Didier Reynders (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.
Talere: Loucas Fourlas for PPE-Gruppen, Eero Heinäluoma for S&D-Gruppen, Sophia in 't Veld for Renew-Gruppen, Dominique Bilde for ID-Gruppen, Sven Giegold for Verts/ALE-Gruppen, Joachim Stanisław Brudziński for ECR-Gruppen, Giorgos Georgiou for GUE/NGL-Gruppen, Laura Ferrara, løsgænger, Jeroen Lenaers, Paul Tang, Maite Pagazaurtundúa, Bernhard Zimniok, Charlie Weimers, Rasa Juknevičienė, Evin Incir, Jorge Buxadé Villalba og Angel Dzhambazki.
Taler: Didier Reynders.
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
7. Status over energiunionen (forhandling)
Redegørelse ved Kommissionen: Status over energiunionen (2020/2825(RSP))
Kadri Simson (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.
Talere: Markus Pieper for PPE-Gruppen, Nicolás González Casares for S&D-Gruppen, Morten Petersen for Renew-Gruppen, Markus Buchheit for ID-Gruppen, Ville Niinistö for Verts/ALE-Gruppen, Zdzisław Krasnodębski for ECR-Gruppen, Marisa Matias for GUE/NGL-Gruppen, Traian Băsescu, Miapetra Kumpula-Natri, Bart Groothuis, Jordan Bardella, Jordi Solé, Izabela-Helena Kloc, András Gyürk, Łukasz Kohut og Nicola Danti.
FORSÆDE: Othmar KARAS næstformand
Talere: Vincenzo Sofo, Jutta Paulus, Maria Spyraki, Carlos Zorrinho, Jakop G. Dalunde, Cristian-Silviu Buşoi, Robert Hajšel og Manuela Ripa.
Taler: Kadri Simson.
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
8. Tilpasning af energichartertraktaten til den europæiske grønne pagt (forhandling)
Redegørelse ved Kommissionen: Tilpasning af energichartertraktaten til den europæiske grønne pagt (2020/2827(RSP))
Kadri Simson (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.
Talere: Maria Spyraki for PPE-Gruppen, Kathleen Van Brempt for S&D-Gruppen, Martin Hojsík for Renew-Gruppen, Markus Buchheit for ID-Gruppen, Anna Cavazzini for Verts/ALE-Gruppen, Beata Szydło for ECR-Gruppen, Silvia Modig for GUE/NGL-Gruppen, og Sunčana Glavak.
9. Sakharov-prisen 2020 (bekendtgørelse af vinderen)
Formanden meddelte, at Formandskonferencen havde besluttet at tildele Sakharovprisen 2020 til den demokratiske opposition i Hviderusland.
Formanden roste repræsentanterne for den hviderussiske opposition for deres mod, modstandsdygtighed og beslutsomhed og gav udtryk for Parlamentets støtte til deres kamp.
Formanden mindede om det nylige mord på en af dette års finalister, Arnold Joaquín Morazán Erazo, medlem af miljøgruppen i Guapinol, og anmodede om, at det blev indledt en undersøgelse af denne sag.
FORSÆDE: Othmar KARAS næstformand
10. Tilpasning af energichartertraktaten til den europæiske grønne pagt (fortsat forhandling)
Redegørelse ved Kommissionen: Tilpasning af energichartertraktaten til den europæiske grønne pagt (2020/2825(RSP))
Talere: Aurore Lalucq, Marie-Pierre Vedrenne, Saskia Bricmont, Manuel Bompard og Miapetra Kumpula-Natri.
Taler: Kadri Simson (medlem af Kommissionen).
Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.
(Mødet afbrudt kl. 12.26.)
11. Genoptagelse af mødet
Mødet genoptaget kl. 13.00.
12. Bekendtgørelse af afstemningsresultaterne
Formanden bekendtgjorde resultaterne af afstemningen:
Den fælles landbrugspolitik - støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne og finansieres gennem EGFL og ELFUL ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 [COM(2018)0392 - C8-0248/2018 - 2018/0216(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Peter Jahr (A8-0200/2019)
(Simpelt flertal påkrævet)
ÆNDRINGSFORSLAG
Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0287) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 21)
(Mødet afbrudt kl. 13.09.)
FORSÆDE: Ewa KOPACZ næstformand
13. Genoptagelse af mødet
Mødet genoptaget kl. 14.30.
14. Anden afstemningsrunde
Parlamentet gik over til afstemningen om ændringsforslagene til:
— Den fælles landbrugspolitik - støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne og finansieres gennem EGFL og ELFUL ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 [COM(2018)0392 - C8-0248/2018 - 2018/0216(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Peter Jahr (A8-0200/2019).
Parlamentet gik over til den endelige afstemning om:
— Skovrydning Betænkning med henstillinger til Kommissionen om en EU-retlig ramme for at standse og vende den EU-anførte globale skovrydning [2020/2006(INL)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Delara Burkhardt (A9-0179/2020).
Parlamentet gik over til afstemningen om ændringsforslagene til:
— Ligestilling mellem kønnene i EU's udenrigs- og sikkerhedspolitik Betænkning om ligestilling mellem kønnene i EU's udenrigs- og sikkerhedspolitik [2019/2167(INI)] - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Ernest Urtasun (A9-0145/2020).
Afstemningen ville være åben til kl.15.45.
Afstemningen gennemførtes.
Afstemningsresultaterne ville blive bekendtgjort kl. 18.15.
(Mødet udsat kl. 14.31.)
FORSÆDE: Rainer WIELAND næstformand
15. Genoptagelse af mødet
Mødet genoptaget kl. 18.17.
16. Bekendtgørelse af afstemningsresultaterne
Formanden bekendtgjorde resultaterne af afstemningen:
Den fælles landbrugspolitik - støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne og finansieres gennem EGFL og ELFUL ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 [COM(2018)0392 - C8-0248/2018 - 2018/0216(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Peter Jahr (A8-0200/2019)
(Simpelt flertal påkrævet)
ÆNDRINGSFORSLAG
Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0287) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 21)
Skovrydning Betænkning med henstillinger til Kommissionen om en EU-retlig ramme for at standse og vende den EU-anførte globale skovrydning [2020/2006(INL)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Delara Burkhardt (A9-0179/2020)
(Flertal af Parlamentets medlemmer)
FORSLAG TIL BESLUTNING
Vedtaget (P9_TA(2020)0285) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 19)
Ligestilling mellem kønnene i EU's udenrigs- og sikkerhedspolitik Betænkning om ligestilling mellem kønnene i EU's udenrigs- og sikkerhedspolitik [2019/2167(INI)] - Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling. Ordfører: Ernest Urtasun (A9-0145/2020)
(Simpelt flertal påkrævet)
ÆNDRINGSFORSLAG
Se Vedtagne tekster (P9_TA(2020)0286) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 19., 20., 21., 22. og 23. oktober 2020, punkt 20)
(Mødet afbrudt kl. 18.25.)
17. Genoptagelse af mødet
Mødet genoptaget kl. 20.00.
18. Tredje afstemningsrunde
Parlamentet gik over til afstemningen om ændringsforslagene til:
— Den fælles landbrugspolitik - støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne og finansieres gennem EGFL og ELFUL ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for støtte til strategiske planer, der udarbejdes af medlemsstaterne under den fælles landbrugspolitik og finansieres gennem Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 [COM(2018)0392 - C8-0248/2018 - 2018/0216(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Peter Jahr (A8-0200/2019);
— Den fælles landbrugspolitik: finansiering, forvaltning og overvågning ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af forordning (EU) nr. 1306/2013 [COM(2018)0393 - C8-0247/2018- 2018/0217(COD)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Ulrike Müller (A8-0199/2019).
Afstemningen ville være åben til kl.21.15.
Afstemningen gennemførtes.
Resultatet af afstemningerne ville blive bekendtgjort den efterfølgende dag, fredag den 23. oktober 2020 kl. 08.45.
19. Stemmeforklaringer
Skriftlige stemmeforklaringer:
De skriftlige stemmeforklaringer, jf. forretningsordenens artikel 194, var tilgængelige på medlemmernes sider på Parlamentets websted.
Undtagelsesvis ville stemmeforklaringer på højst 400 ord blive accepteret.
20. Stemmerettelser og -intentioner
Stemmerettelser og -intentioner findes i dokumentet "Resultat af afstemningerne ved navneopråb", der er vedlagt protokollen for mødet og er tilgængelig på Parlamentets hjemmeside. De nævnes udelukkende til orientering og ændrer ikke på nogen måde resultatet af afstemningen som meddelt på plenarmødet.
Dokumentet bliver ajourført regelmæssigt i en periode på højst to uger efter mødeperioden.
Efter udløbet af denne frist vil listen over stemmerettelser og -intentioner blive afsluttet med henblik på oversættelse og offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
21. Andragender
Andragenderne fra nr. 1031-20 til nr. 1088-20 var blevet optaget i registret den 22. oktober 2020 og var blevet henvist til det kompetente udvalg, jf. forretningsordenens artikel 226, stk. 9 og 10.
Formanden havde i overensstemmelse med bestemmelserne i forretningsordenens artikel 226, stk. 15, den 22. oktober 2020 til det kompetente udvalg fremsendt andragender, som Europa-Parlamentet havde modtaget fra fysiske eller juridiske personer, som hverken er borgere i Den Europæiske Union eller har bopæl eller hjemsted i en medlemsstat.
Betænkninger, der indeholder et forslag til ikke-lovgivningsmæssig beslutning (godkendelsesprocedure) (forretningsordenens artikel 105, stk. 2)
(jf. Udvalgsformandskonferencens meddelelse af 7. september 2020)
INTA
- Aftale mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kinas regering om samarbejde om og beskyttelse af geografiske betegnelser (2020/0089M(NLE) - 2020/0089(NLE)) (rådg.udv.: AGRI, PECH)
23. Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger
Afgørelser om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 54)
(Efter Formandskonferencens afgørelse af 15. oktober 2020)
ITRE
- En europæisk strategi for data (2020/2217(INI)) (rådg.udv.: INTA, EMPL, ENVI, IMCO (forretningsordenens artikel 57), TRAN (forretningsordenens artikel 57), AGRI, CULT, JURI (forretningsordenens artikel 57), LIBE (forretningsordenens artikel 57))
IMCO
- Europas digitale fremtid i støbeskeen: fjerne hindringerne for et velfungerende digitalt indre marked og forbedre anvendelsen af AI for de europæiske forbrugere (2020/2216(INI)) (rådg.udv.: INTA (forretningsordenens artikel 57), EMPL, ITRE (forretningsordenens artikel 57), TRAN (forretningsordenens artikel 57), CULT (forretningsordenens artikel 57), JURI (forretningsordenens artikel 57), LIBE (forretningsordenens artikel 57), FEMM)
FEMM
- Situationen for så vidt angår seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder inden for rammerne af kvinders sundhed (2020/2215(INI)) (rådg.udv.: DEVE)
(Efter Formandskonferencens afgørelse af 6. oktober 2020)
PETI
- Beskyttelse af personer med handicap gennem andragender: erfaringer (2020/2209(INI)) (rådg.udv.: EMPL (forretningsordenens artikel 57), LIBE (forretningsordenens artikel 57))
AFET
- Menneskerettigheder og demokrati i verden i 2019 og Den Europæiske Unions politik på området – årsberetning 2019 (2020/2208(INI)) (rådg.udv.: FEMM)
- Gennemførelse af den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik – årsberetning 2020 (2020/2207(INI)) (rådg.udv.: AFCO)
- Gennemførelsen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - årsberetning 2020 (2020/2206(INI)) (rådg.udv.: AFCO)
(Efter Formandskonferencens afgørelse af 15. oktober 2020)
ITRE
- En europæisk strategi for data (2020/2217(INI)) (rådg.udv.: INTA, EMPL, ENVI, IMCO (forretningsordenens artikel 57), TRAN (forretningsordenens artikel 57), AGRI, CULT, JURI (forretningsordenens artikel 57), LIBE (forretningsordenens artikel 57))
IMCO
- Europas digitale fremtid i støbeskeen: fjerne hindringerne for et velfungerende digitalt indre marked og forbedre anvendelsen af AI for de europæiske forbrugere (2020/2216(INI)) (rådg.udv.: INTA (forretningsordenens artikel 57), EMPL, ITRE (forretningsordenens artikel 57), TRAN (forretningsordenens artikel 57), CULT (forretningsordenens artikel 57), JURI (forretningsordenens artikel 57), LIBE (forretningsordenens artikel 57), FEMM)
(Efter Formandskonferencens afgørelse af 6. oktober 2020)
PETI
- Beskyttelse af personer med handicap gennem andragender: erfaringer (2020/2209(INI)) (rådg.udv.: EMPL (forretningsordenens artikel 57), LIBE (forretningsordenens artikel 57))
25. Ændring af titler på initiativbetænkninger
(Efter Formandskonferencens afgørelse af 15. oktober 2020)
JURI
Ny titel: Tilsyn med anvendelsen af EU-retten 2017, 2018 og 2019 (2019/2132(INI))
26. Modtagne dokumenter
Der var modtaget følgende dokumenter:
1) fra andre institutioner
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2018/1139 for så vidt angår Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagenturs evne til at fungere som præstationsvurderingsorgan for det fælles europæiske luftrum (COM(2020)0577 - C9-0300/2020 - 2020/0264(COD)) I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1, ville formanden høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag. henvist til kor. udv.: TRAN
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond med henblik på at yde bistand til Kroatien og Polen i forbindelse med en naturkatastrofe og til udbetaling af forskud til Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien i forbindelse med en folkesundhedskrise (COM(2020)0960 - C9-0318/2020 - 2020/0299(BUD)) henvist til kor. udv.: BUDG rådg.udv.: REGI
- Udnævnelse af formanden for Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan (ESGAB) (N9-0057/2020 - C9-0333/2020 - 2020/0804(NLE)) henvist til kor. udv.: ECON
- Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om gennemførelsen af det fælles europæiske luftrum (omarbejdning) (COM(2020)0579 - C9-0334/2020 - 2013/0186(COD)) I overensstemmelse med forretningsordenens artikel 145, stk. 1, og 146, stk. 1, ville formanden høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag. henvist til kor. udv.: TRAN rådg.udv.: JURI
2) fra medlemmerne
- Viktor Uspaskich. Forslag til beslutning om harmonisering af konkurrencevilkårene mellem producenter i Den Europæiske Union og producenter i tredjelande (B9-0307/2020) henvist til kor. udv.: INTA rådg.udv.: ITRE
- Dominique Bilde. Forslag til beslutning om overvågning af den humanitære bistand og udviklingsbistanden til imødegåelse af ebolaudbruddet i Den Demokratiske Republik Congo (B9-0333/2020) henvist til kor. udv.: DEVE rådg.udv.: CONT
- Lars Patrick Berg, Maximilian Krah og Thierry Mariani. Forslag til beslutning om nødvendigheden af at ophæve sanktionerne mod Den Syriske Arabiske Republik (B9-0334/2020) henvist til kor. udv.: AFET
- Aurelia Beigneux, Annika Bruna, Jean-Paul Garraud, Catherine Griset, Gilles Lebreton og Joëlle Mélin. Forslag til beslutning om udvikling af små bylandbrug under åben himmel (B9-0335/2020) henvist til kor. udv.: AGRI rådg.udv.: ENVI
- Derk Jan Eppink, Rob Rooken og Robert Roos. Forslag til beslutning om forslaget om at tildele USA's præsident, Donald Trump, Nobels Fredspris (B9-0336/2020) henvist til kor. udv.: AFET
- Julie Lechanteux. Forslag til beslutning om brexit: for opgivelse af traktatbrudssøgsmål og fortsættelse af forhandlingerne med Det Forenede Kongerige (B9-0337/2020) henvist til kor. udv.: AFCO rådg.udv.: AFET
27. Dagsorden for næste møde
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat ("Dagsorden" PE 659.661/OJVE).
Beňová Monika, Maydell Eva, Ochojska Janina, Rougé André
⁂
Der er på grund af covid-19-pandemien etableret et fjernafstemningssystem (jf. Præsidiets afgørelse af 20. marts 2020 om supplering af afgørelse af 3. maj 2004 om afstemningsregler). De medlemmer, der har deltaget i en afstemning, er opført i dokumentet "Resultat af afstemningerne ved navneopråb", der er vedlagt som bilag til protokollen fra mødet og er tilgængeligt på Parlamentets websted.