11. Ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας

Πλήρη Πρακτικά

Ο Πρόεδρος προβαίνει στην ανάγνωση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας :

Γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 - όλα τα τμήματα

—   Τεχνικές προσαρμογές
Εγκριθείσες με ΟΚ (635 υπέρ, 46 κατά, 5 αποχές)·

—    Σχέδια τροπολογιών επί των πιστώσεων του Τμήματος III του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 όσον αφορά την Επιτροπή·

—    Σχέδια τροπολογιών επί των πιστώσεων των Τμημάτων I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX και X του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το Δικαστήριο, το Ελεγκτικό Συνέδριο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, την Επιτροπή των Περιφερειών, τον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης.

(Απαιτείται πλειοψηφία των βουλευτών που απαρτίζουν το Κοινοβούλιο)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών" της 11ης, 12ης και 13ης Νοεμβρίου 2020, σημείο 13)

Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι η Bettina Hagedorn, ασκούσα την προεδρία του Συμβουλίου, διαβίβασε στο Σώμα την ακόλουθη δήλωση:

"Σημειώνω τις διαφορές μεταξύ της θέσης του Κοινοβουλίου και της θέσης του Συμβουλίου σχετικά με το σχέδιο προϋπολογισμού για το 2021 που υποβλήθηκε από την Επιτροπή.

Συνεπώς, ως ασκούσα την προεδρία του Συμβουλίου, δηλώνω ότι συμφωνώ να συγκαλέσει ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου την Επιτροπή Συνδιαλλαγής, σύμφωνα με το άρθρο 314 παράγραφος 4 στοιχείο γ) της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Αν και οι συνθήκες εργασίας μας είναι πολύ πιο δυσμενείς από τις συνήθεις, είμαι πεπεισμένη ότι θα μπορέσουμε να καταλήξουμε εγκαίρως σε μια ισορροπημένη και ισχυρή συμφωνία σχετικά με τον προϋπολογισμό για το 2021".

Γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 - όλα τα τμήματα
Έκθεση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2021 [11072/1/2020 - C9-0314/2020 - 2020/1998(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Συνεισηγητές: Pierre Larrouturou και Olivier Chastel (A9-0206/2020)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2020)0302)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών" της 11ης, 12ης και 13ης Νοεμβρίου 2020, σημείο 14)

Συμφωνία σύμπραξης ΕΕ/Σεϋχελλών στον τομέα της βιώσιμης αλιείας και εφαρμογή της συμφωνίας. Πρωτόκολλο (2020-2026) (Ψήφισμα)
Έκθεση που περιέχει πρόταση μη νομοθετικού ψηφίσματος σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας σύμπραξης στον τομέα της βιώσιμης αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών και του πρωτοκόλλου εφαρμογής της (2020-2026) [05243 - C9-0073/2020 - 2020/0002M(NLE)] - Επιτροπή Αλιείας. Εισηγήτρια: Caroline Roose (A9-0184/2020)

(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ

Βλέπε Κείμενα που Εγκρίθηκαν (P9_TA(2020)0303)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών" της 11ης, 12ης και 13ης Νοεμβρίου 2020, σημείο 15)

(Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 13.19.)