11. Comunicazione dei risultati delle votazioni

Resoconto integrale

Il Presidente procede alla lettura dei risultati delle votazioni:

Bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2021 - Tutte le sezioni

—   Adeguamenti tecnici
Approvazione per AN (635 favorevoli, 46 contrari, 5 astensioni);

—   Progetti di emendamenti agli stanziamenti della sezione III del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2021 per quanto concerne la Commissione;

—   Progetti di emendamenti agli stanziamenti delle sezioni I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX e X del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2021 per quanto concerne il Parlamento europeo, il Consiglio e il Consiglio europeo, la Corte di giustizia, la Corte dei conti europea, il Comitato economico e sociale europeo, il Comitato delle regioni, il Mediatore europeo, il Garante europeo della protezione dei dati e il Servizio europeo per l'azione esterna.

(Richiesta la maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento)
(Dettagli della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'11, 12 e 13 novembre 2020, punto 13)

Il Presidente comunica che Bettina Hagedorn, Presidente in carica del Consiglio, ha trasmesso al Parlamento la seguente dichiarazione:

"Prendo atto delle differenze tra le posizioni adottate dal Parlamento e dal Consiglio in merito al progetto di bilancio per il 2021 presentato dalla Commissione.

Di conseguenza, in quanto Presidente in carica del Consiglio, do il mio accordo alla convocazione, da parte del Presidente del Parlamento europeo, del comitato di conciliazione, conformemente all'articolo 314, paragrafo 4, lettera c), del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

Sebbene le condizioni del nostro lavoro si preannuncino molto più difficili che in circostanze normali, sono convinta che raggiungeremo in tempo utile un accordo equilibrato e solido sul bilancio per l'esercizio 2021."

Bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2021 - Tutte le sezioni
Relazione concernente la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2021 [11072/1/2020 - C9-0314/2020 - 2020/1998(BUD)] - Commissione per i bilanci. Relatori: Pierre Larrouturou e Olivier Chastel (A9-0206/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2020)0302)
(Dettagli della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'11, 12 e 13 novembre 2020, punto 14)

Accordo di partenariato per una pesca sostenibile UE-Seychelles e relativa attuazione. Protocollo (2020-2026) (risoluzione)
Relazione recante una proposta di risoluzione non legislativa sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo di partenariato per una pesca sostenibile e del relativo protocollo di attuazione (2020-2026) tra l'Unione europea e la Repubblica delle Seychelles [05243 - C9-0073/2020 - 2020/0002M(NLE)] - Commissione per la pesca. Relatrice: Caroline Roose (A9-0184/2020)

(Richiesta la maggioranza semplice)

EMENDAMENTI

Cfr. testi approvati (P9_TA(2020)0303)
(Dettagli della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" dell'11, 12 e 13 novembre 2020, punto 15)

(La seduta è sospesa alle 13.19.)