Zápis - Výsledky hlasování - Čtvrtek, 12. listopadu 2020

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

287k

214k

66k

Čtvrtek, 12. listopadu 2020 - Brusel

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Zavedení mimořádných obchodních opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného Evropskou unií či s tímto procesem spjaté ***I

2. Geneticky modifikovaná kukuřice MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 a geneticky modifikovaná kukuřice spojující dvě nebo tři z genetických modifikací MON 87427, MON 89034, MIR162 a NK603

3. Geneticky modifikovaná sója SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5)

4. Geneticky modifikovaná kukuřice MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 a geneticky modifikovaná kukuřice spojující dvě, tři nebo čtyři z genetických modifikací MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 a NK603

5. Dohoda mezi EU a Senegalem o partnerství v oblasti rybolovu: protokol, kterým se provádí dohoda ***

6. Dohoda mezi EU a Senegalem o partnerství v oblasti rybolovu: protokol, kterým se provádí dohoda (usnesení) ***

7. Dohoda o partnerství mezi EU a Seychelami v oblasti udržitelného rybolovu a její prováděcí protokol (2020–2026) ***

8. Dohoda mezi EU a Čínou: spolupráce v oblasti zeměpisných označení a jejich ochrana ***

9. Dohoda mezi EU a Čínou: spolupráce v oblasti zeměpisných označení a jejich ochrana (usnesení)

10. Společný systém daně z přidané hodnoty: identifikace osob povinných k dani v Severním Irsku *

11. Zavedení stropů kapacity pro tresku obecnou ve východní části Baltského moře, sběr dat a kontrolní opatření v Baltském moři a trvalé ukončení rybolovu týkající se plavidel lovících tresku obecnou ve východní části Baltského moře ***I

12. Posílení spolupráce mezi veřejnými službami zaměstnanosti (VSZ) ***I

13. Návrh souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2021 – všechny oddíly

Předlohy změn (požaduje se většina hlasů všech poslanců Parlamentu)


Předmět	Pn.č.	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
svazek 1	1061, 1062, 1063, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1097, 1102, 1103, 996, 997, 998, 1089, 1090, 1098, 1091, 1092, 1099, 1093, 32, 33, 1096	JH	+	570, 27, 89
01 02 02 10	1064	JH	+	632, 48, 5
01 02 02 10	580	JH	↓
01 03 01	503	JH	-	117, 542, 26
01 04 01	502	JH	-	121, 541, 23
02 10 01	1101	JH	+	564, 94, 27
02 10 01	15	JH	↓
02 10 02	16	JH	-	134, 497, 54
02 10 06	180	JH	-	133, 541, 11
04 02 01	1094	JH	+	578, 71, 36
04 02 01	577	JH	↓
04 02 02	1095	JH	+	578, 70, 37
04 02 02	578	JH	↓
svazek 2	1104	JH	+	531, 73, 81
05 02 01	554	JH	-	69, 608, 7
05 03 01	556	JH	-	110, 566, 8
05 03 03	25	JH	-	98, 537, 49
07 02 01	457	JH	-	95, 452, 137
07 02 01	563	JH	-	61, 574, 49
07 02 01	989	JH	+	487, 164, 33
07 02 05 01	227	JH	-	213, 441, 30
07 02 05 02	228	JH	-	213, 441, 30
07 02 99 03	229	JH	-	135, 509, 40
svazek 3	1060, 1023, 262, 1024, 877, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 906, 230, 107, 574, 103, 231, 1100, 1039, 233, 234, 235, 236, 237, 1040, 1041	JH	+	545, 63, 77
05 04 01	1021	JH	+	517, 106, 61
05 04 01	658	JH	↓
05 04 01	598	JH	↓
06 02 02	500	JH	-	176, 504, 4
06 05 01	485	JH	-	213, 434, 37
06 06 01	1022	1/JH	+	608, 26, 50
06 06 01	1022	2/JH	+	377, 266, 41
06 10 03 02	576	JH	-	163, 435, 86
06 20 04 01	999	JH	+	532, 120, 32
06 20 04 01	660	JH	↓
07 02 04	225	JH	-	322, 305, 57
07 10 08	907	JH	+	520, 137, 27
07 10 08	669	JH	↓
07 20 04 02	1038	JH	+	517, 155, 12
07 20 04 02	672	JH	↓
07 20 04 03	673	JH	-	99, 571, 13
07 20 04 06	232	JH	+	634, 44, 7
07 20 04 06	676	JH	↓
svazek 4	132, 133, 1043, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 543, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 222, 64	JH	+	602, 57, 26
08 02 05 04	469	JH	+	415, 192, 76
08 02 05 10	595	JH	-	241, 434, 9
08 02 05 11	596	JH	-	239, 439, 6
08 03 01 02	592	JH	-	153, 504, 27
08 04 01	1044	JH	+	583, 83, 18
08 04 01	540	JH	↓
08 04 01	69	JH	↓
08 04 02	1045	JH	+	582, 86, 16
08 04 02	593	JH	↓
svazek 5	1052, 1053, 124, 1105	JH	+	529, 95, 61
10 02 01	1051	1/JH	+	569, 99, 17
10 02 01	1051	2/JH	+	573, 59, 53
10 02 01	682	JH	↓
10 10 01	683	JH	-	130, 549, 4
11 10 01	1054	JH	+	542, 131, 11
11 10 01	537	JH	↓
11 10 01	684	JH	↓
svazek 6	1055, 1056, 94	JH	+	572, 41, 71
13 01 01	534	JH	-	186, 494, 4
13 01 01	504OČ1	JH	-	167, 511, 6
13 01 02 03	535	JH	-	179, 500, 5
13 01 02 03	504OČ2	JH	-	164, 512, 8
13 01 03	536	JH	-	176, 499, 9
13 01 03	505OČ1	JH	-	162, 512, 9
13 02 01	1057	JH	+	436, 222, 26
13 02 01	533	JH	↓
13 02 01	504OČ3	JH	↓
13 02 01	690	JH	↓
13 03 01	1058	JH	+	434, 229, 21
13 03 01	531	JH	↓
13 03 01	504OČ4	JH	↓
13 03 01	691	JH	↓
13 04 01	1059	JH	+	437, 222, 25
13 04 01	532	JH	↓
13 04 01	505OČ2	JH	↓
13 04 01	692	JH	↓
svazek 7	1000, 284, 375, 356, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 409, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 423, 897, 1014, 1015, 1017, 986, 1001, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 1042, 1018, 1019, 1020	JH	+	555, 103, 27
15 01 01 01	693	JH	-	83, 596, 4
15 02 01 03	357	JH	+	597, 45, 41
15 02 01 03	696	JH	↓
15 02 01 04	377	JH	+	598, 44, 41
15 02 01 04	697	JH	↓
15 02 01 05	358	JH	+	597, 43, 43
15 02 01 05	698	JH	↓
15 02 01 09	510	JH	-	67, 562, 54
15 04 01 01	526	JH	-	83, 542, 58
15 04 01 02	525	JH	-	81, 542, 60
15 04 01 03	527	JH	-	81, 541, 61
15 04 01 04	529	JH	-	81, 541, 61
15 04 01 05	530	JH	-	82, 586, 15
15 04 02	1016	JH	+	567, 99, 17
15 04 02	700	JH	↓
15 20 03 01	701	JH	-	81, 597, 3
16 01 01 01	702	JH	-	80, 593, 8
svazek 8	1115, 828, 825, 829, 1172, 827, 826, 962	JH	+	558, 67, 58
20 01 02 01	470	JH	-	248, 432, 3
20 01 04	713	JH	-	98, 573, 10
20 02 05	725	JH	-	96, 580, 5
20 02 05	471	JH	-	128, 505, 51
20 02 05	486	JH	-	153, 476, 54
20 02 06 01	726	JH	-	150, 520, 11
20 02 06 02	727	JH	-	147, 519, 15
20 02 07 01	731	JH	-	151, 519, 11
Z 03 01 14	205	JH	-	133, 499, 51
svazek 9	612, 618, 617, 614, 615, 616, 611	JH	+	550, 119, 14
1 4 0 5	600	JH	-	148, 527, 8
1 4 2	601	JH	-	147, 528, 8
1 6 3 2	619	JH	-	101, 525, 55
2 0 0 7	613	JH	+	542, 126, 15
2 0 0 7	621	JH	↓
3 2 3	629	JH	-	99, 575, 6
3 2 5	633	JH	-	99, 573, 9
2 2 0 0	639	JH	-	137, 531, 13
2 2 1 3	641	JH	-	141, 529, 11
svazek 10	41, 42, 43, 44, 45, 40	JH	+	557, 115, 11
svazek 11	785, 786, 787, 788	JH	+	595, 82, 6
svazek 12	790, 791, 792, 793, 795, 794, 995, 1173	JH	+	537, 136, 10
1 0 0 4	789	JH	+	464, 143, 76
1 0 0 4	762	JH	↓
svazek 13	797, 798, 799, 800, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 804, 1174	JH	+	535, 136, 12
svazek 14	805, 1111, 833	JH	+	575, 88, 20
svazek 15	806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813	JH	+	559, 113, 11
svazek 16	817, 818, 819, 443, 1175	JH	+	522, 114, 47
1 1 0 0	814	JH	+	550, 120, 13
1 1 0 0	770	JH	↓
1 1 0 2	771	JH	-	82, 551, 48
1 2 0 0	815	JH	+	558, 116, 9
1 2 0 0	772	JH	↓
1 4 0	816	JH	+	444, 116, 123
1 4 0	773	JH	↓
2 0 0 0	774	JH	-	94, 532, 55
3 0 0 0	775	JH	-	85, 549, 47
3 0 0 1	444	JH	+	513, 160, 10
3 0 0 1	776	JH	↓
3 0 0 2	820	JH	+	556, 117, 10
3 0 0 2	777	JH	↓
3 0 0 3	778	JH	-	120, 556, 5
3 0 0 4	779	JH	-	82, 549, 49
svazek 17	1113, 1112, 1114, 521	JH	+	585, 59, 40
svazek 18	1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1171, 1176, 1130, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1144, 1128, 1136, 1137, 1138, 1139, 1141, 1151, 1145, 1170, 1152, 1153, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1154, 1155, 1142, 1143, 1166, 1167, 1168, 1116, 1117, 34, 1118, 446, 1140, 1146, 1147, 1148, 1169, 258, 1149, 1150, 1165	JH	+	560, 73, 51
PP 02 21 01	591	JH	↓
PP 02 21 02	191	JH	↓
PP 03 21 05	451	JH	↓
PP 07 21 04	242	JH	↓
PP 07 21 05	243	JH	↓
PP 07 21 06	246	JH	↓
PP 07 21 07	245	JH	↓
PP 07 21 09	247	JH	↓
PP 07 21 10	248	JH	↓
PP 07 21 11	249	JH	↓
PP 08 21 04	72	JH	↓
PP 09 21 01	594	JH	↓
PP 15 21 01	518	JH	↓


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
pn.1022
1.část	částky
2.část	poznámky
GUE/NGL:
pn.1051
1.část	rozpočtové položky: 10 02 01 01, 10 02 01 02, 10 02 01 03, 10 02 01 05
2.část	rozpočtová položka: 10 02 01 04

14. Souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2021 – všechny oddíly

15. Dohoda o partnerství mezi EU a Seychelami v oblasti udržitelného rybolovu a její prováděcí protokol (2020–2026) (usnesení)

16. Program činnosti Unie v oblasti zdraví na období 2021–2027 (program „EU pro zdraví“) ***I

Zpráva: Cristian Bușoi (A9-0196/2020)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
pozměňovací návrhy příslušného výboru – hlasování najednou	1-2, 4‑8, 12-15, 17-18, 20-22, 24-28, 30-31, 34-53, 56-57, 64-69, 73-118, 121‑129, 131‑135, 137‑177, 179‑191, 193‑194, 197‑219	výbor	JH	+	612, 41, 36
Pozměňovací návrhy k článku 3
§ 1 návětí	224	S&D	JH	-	288, 330, 71
§ 1 návětí	54	výbor	JH	+	594, 58, 37
§ 1 před bod 1	230	GUE/NGL	JH	-	108, 462, 119
§ 1 bod 1	236	GUE/NGL	JH	-	126, 560, 3
§ 1 bod 1	55	výbor	JH	+	647, 30, 12
§ 1 za bod 2	233	GUE/NGL	JH	-	61, 584, 44
§ 1 bod 3	237	GUE/NGL	JH	-	100, 512, 77
§ 1 bod 3	58	výbor	JH	+	639, 44, 6
Pozměňovací návrhy k článku 4
§ 1 návětí	225	S&D	JH	-	288, 330, 71
§ 1 návětí	59	výbor	JH	+	627, 56, 6
§ 1 bod 1	226	S&D Verts/ALE	JH	+	365, 300, 24
	60	výbor	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
	244	ECR	JH	-	311, 330, 48
§ 1 za bod 1	234	GUE/NGL	JH	-	85, 523, 81
§ 1 bod 2	61	výbor	JH	-	149, 460, 80
	250	PPE	JH	+	429, 191, 69
	221	Renew	JH	↓
§ 1 bod 3	238	GUE/NGL	JH	-	140, 509, 40
	62	výbor	dílč.
			1/JH	+	658, 29, 2
			2/JH	+	605, 76, 8
§ 1 za bod 3	231	GUE/NGL	JH	-	194, 488, 6
§ 1 bod 4	222	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	JH	+	397, 253, 39
	63	výbor	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
§ 1 bod 6	245	ECR	JH	+	362, 321, 6
§ 1 bod 8	70	výbor	dílč.
			1/JH	+	603, 26, 60
			2/JH	+	548, 106, 35
§ 1 bod 9	246	ECR	JH	+	346, 336, 7
§ 1 bod 9	71	výbor	JH	+	599, 29, 61
§ 1 za bod 9	235	GUE/NGL	JH	-	89, 564, 36
§ 1 bod 10	223	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	JH	+	422, 222, 45
§ 1 bod 10	72	výbor	JH	↓
Pozměňovací návrhy k článku 20
§ 2	247	ECR	JH	-	290, 396, 3
Pozměňovací návrhy k příloze I
písm. a) bod i)	§	původní znění	JH	+	601, 72, 16
písm. e)	119Z	výbor	JH	+	364, 271, 53
písm. f) bod i)	227	S&D Verts/ALE	JH	+	408, 261, 20
písm. f) bod i)	120	výbor	JH	↓
písm. f) za bod i)	251	PPE	JH	+	582, 95, 12
písm. g) bod i)	130	výbor	dílč.
			1/JH	+	593, 56, 40
			2/JH	+	551, 109, 29
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
písm. g) bod vi)	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	655, 27, 7
			2/JH	+	543, 132, 14
písm. g) bod vii)	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	643, 42, 3
			2/JH	+	572, 113, 4
písm. g) za bod viii)	136	výbor	JH	+	561, 87, 40
písm. g) bod xii)	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	644, 40, 4
			2/JH	+	527, 154, 8
písm. i) za bod vi)	232	GUE/NGL	JH	-	192, 483, 14
písm. i) za bod vi)	239	GUE/NGL	JH	-	296, 347, 46
písm. j) za bod i)	178	výbor	JH	+	591, 89, 9
Pozměňovací návrhy k příloze II
část 1 za bod IV	192	výbor	JH	+	514, 86, 89
část 2 za bod 1	195	výbor	JH	+	563, 61, 65
část 2 za bod 1	196	výbor	JH	+	516, 61, 112
část 2 za bod 8	228	S&D Verts/ALE	JH	+	373, 194, 122
část 2 bod 14	248Z	ECR	JH	-	137, 539, 13
část 2 za bod 14	229	S&D Verts/ALE	JH	+	366, 271, 52
Pozměňovací návrhy k bodům odůvodnění
odův. 3	3	výbor	JH	+	652, 34, 3
odův. 3	240	ECR	JH	↓
odův. 7	9	výbor	dílč.
			1/JH	+	657, 23, 9
			2/JH	+	524, 144, 21
odův. 10	10	výbor	JH	+	339, 315, 35
	220	Renew	JH	↓
	241	ECR	JH	↓
odův. 11	242	ECR	JH	-	136, 543, 10
odův. 11	11	výbor	JH	+	602, 53, 34
odův. 15	16	výbor	dílč.
			1/JH	+	545, 86, 58
			2/JH	+	520, 120, 49
za odův. 15	19	výbor	JH	+	434, 242, 13
za odův. 18	23	výbor	dílč.
			1/JH	+	664, 20, 5
			2/JH	-	319, 335, 35
za odův. 20	249	PPE	JH	+	584, 86, 19
za odův. 22	29	výbor	dílč.
			1/JH	+	664, 18, 7
			2/JH	+	571, 81, 37
odův. 25	32	výbor	JH	+	599, 56, 34
odův. 25	243	ECR	JH	↓
odův. 26	33	výbor	dílč.
			1/JH	+	614, 43, 32
			2/JH	+	552, 105, 32
návrh Komise			JH	+	615, 34, 39


Žádosti o oddělené hlasování
Renew:	pn.119
GUE/NGL:	pn.178, 192, 195, 196, návrh Komise: příloha I písm. a) bod i)
ECR:	pn.136
PPE:	pn.19


Žádosti o dílčí hlasování
GUE/NGL:
pn.16
1.část	celé znění kromě slov: „a evropských elektronických zdravotních záznamů“
2.část	tato slova
pn.62
1.část	celé znění kromě slov: „posílit evropský trh s léčivými přípravky“
2.část	tato slova
pn.63
1.část	celé znění kromě slov: „včetně vytvoření a používání evropského zdravotního datového prostoru,“
2.část	tato slova
pn.130
1.část	celé znění kromě slov: „a doporučení pro jednotlivé země v oblasti zdraví“
2.část	tato slova
návrh Komise: příloha I písm. g) bod i)
1.část	celé znění kromě slov: „zejména za účelem řešení problémů zjištěných prostřednictvím evropského semestru“
2.část	tato slova
návrh Komise: příloha I písm. g) bod vi)
1.část	celé znění kromě slov: „výkonnosti“ a „a organizace zátěžových testů“
2.část	tato slova
návrh Komise: příloha I písm. g) bod vii)
1.část	celé znění kromě slov: „reforem“ a „realizaci těchto reforem“
2.část	tato slova
návrh Komise: příloha I písm. g) bod xii)
1.část	celé znění kromě slov: „prostřednictvím referenčního srovnávání“
2.část	tato slova
ECR:
pn.9
1.část	celé znění kromě slov: „při veškeré tvorbě politik“
2.část	tato slova
pn.29
1.část	celé znění kromě slov: „Na úrovni Unie by měla být stanovena sjednocená definice pojmů „nedostatek“, „omezení“, „narušení dodávek“, „zásoby“ a „nadměrná zásoba“. Komisi by při práci na těchto harmonizovaných definicích měla úzce spolupracovat s členskými státy a veškerými příslušnými zúčastněnými stranami, včetně organizací pacientů.“ a „zejména“
2.část	tato slova
pn.33
1.část	celé znění kromě slov: „hodnocení zdravotnických technologií (HZT) a“
2.část	tato slova
pn.60
1.část	celé znění kromě slov: „a koordinace zátěžového testování vnitrostátních systémů zdravotní péče;“
2.část	tato slova
pn.70
1.část	celé znění kromě slov: „a případně jejich přezkum“
2.část	tato slova
PPE:
pn.23
1.část	celé znění kromě slov: „obchodními sděleními o“ a „jakož i před umisťováním produktů a sponzorstvím alkoholických značek, zejména v on-line prostředí“
2.část	tato slova

17. Investiční plán pro udržitelnou Evropu – jak financovat Zelenou dohodu pro Evropu

18. Program InvestEU ***I

Zpráva: José Manuel Fernandes, Irene Tinagli (A9-0203/2020)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
pozměňovací návrhy příslušného výboru – hlasování najednou	1OČ	výbor	JH	+	467, 125, 96
Článek 3
§ 1 písm. a)	6	GUE/NGL	JH	-	128, 518, 42
§ 1 písm. e)	§	původní znění	JH	+	563, 90, 35
§ 1 písm. f)	7	GUE/NGL	JH	-	125, 516, 47
§ 1 písm. g)	1OČ	výbor	JH	+	566, 113, 9
§ 1 písm. g)	13	ECR	JH	↓
za § 2	8	GUE/NGL	JH	-	64, 512, 112
Článek 4
za § 4	18	Verts/ALE	JH	-	149, 532, 7
Článek 5
článek 5	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	596, 84, 8
			2/JH	+	586, 82, 20
Článek 7
§ 1 písm. a)	19	Verts/ALE	JH	-	169, 474, 45
§ 1 písm. c)	20	Verts/ALE	JH	-	154, 472, 60
§ 1 písm. d)	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	622, 35, 31
			2/JH	+	547, 135, 6
§ 1 písm. e) návětí	1OČ	výbor	dílč.
			1/JH	+	621, 31, 36
			2/JH	+	543, 136, 9
§ 1 písm. e) bod ii)	1OČ	výbor	dílč.
			1/JH	+	644, 38, 6
			2/JH	+	611, 43, 34
§ 1 písm. e) bod iv) za písm. c)	21	Verts/ALE	JH	-	228, 427, 33
§ 1 písm. e) bod vii)	1OČ	výbor	JH	+	555, 126, 6
§ 4 návětí	22	Verts/ALE	JH	-	152, 528, 8
§ 4 písm. d)	23	Verts/ALE	JH	-	158, 517, 13
za § 4	24	Verts/ALE	JH	-	147, 529, 12
§ 6 návětí	25	Verts/ALE	JH	-	135, 545, 8
§ 6 návětí	14	ECR	JH	-	149, 531, 8
za § 6	26	Verts/ALE	JH	-	142, 536, 10
§ 8	1OČ	výbor	JH	+	629, 41, 17
Článek 13
§ 1 za písm. d)	27	Verts/ALE	JH	-	169, 500, 18
Článek 19
§ 2 za pododst. 1	4	GUE/NGL	JH	-	142, 507, 39
Článek 28
§ 2	5	GUE/NGL	JH	-	161, 494, 33
Příloha II
bod 2 písm. a)	28	Verts/ALE	JH	-	128, 548, 12
bod 2 za písm. f)	29	Verts/ALE	JH	-	197, 478, 13
bod 9	30	Verts/ALE	JH	-	173, 508, 7
bod 13	§	původní znění	JH	+	529, 103, 56
Příloha V
část B § 1 bod 12	31	Verts/ALE	JH	-	164, 516, 8
část B § 1 bod 12 písm. a)	32Z	Verts/ALE	JH	-	143, 536, 9
část B § 1 bod 12 písm. b)	33Z	Verts/ALE	JH	-	141, 541, 6
část B § 1 bod 12 písm. c)	34Z	Verts/ALE	JH	-	136, 545, 7
část B § 1 za bod 15	35	Verts/ALE	JH	-	114, 561, 12
část B § 1 za bod 15	36	Verts/ALE	JH	-	112, 540, 35
Body odůvodnění
odův. 3	1OČ	výbor	dílč.
			1/JH	+	598, 84, 6
			2/JH	+	545, 133, 10
			3/JH	+	546, 133, 9
odův. 10	15	Verts/ALE, GUE/NGL	JH	-	149, 524, 14
	2	S&D	JH	-	333, 343, 11
	1OČ	výbor	JH	+	489, 191, 8
odův. 11	9	ECR	JH	-	147, 527, 14
	3	GUE/NGL	JH	-	136, 545, 7
	16	Verts/ALE	JH	-	149, 532, 6
odův. 13	10	ECR	JH	-	148, 522, 18
odův. 13	17	Verts/ALE	JH	-	155, 522, 10
odův. 24	1OČ	výbor	dílč.
			1/JH	+	626, 57, 5
			2/JH	+	544, 134, 10
			3/JH	+	541, 130, 17
odův. 28	1OČ	výbor	dílč.
			1/JH	+	637, 34, 17
			2/JH	+	523, 145, 20
odův. 30	11	ECR	JH	-	72, 607, 9
odův. 30	1OČ	výbor	JH	+	619, 34, 35
odův. 64	12	ECR	JH	-	148, 524, 16
návrh Komise			JH	+	480, 142, 64


Žádosti o oddělené hlasování
GUE/NGL:	pn.1: čl. 7 § 1 písm. e) bod vii), čl. 7 § 8; návrh Komise: čl. 3 § 1 písm. e) a příloha II bod 13


Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
pn.1: čl. 7 § 1 písm. e) návětí
1.část	celé znění kromě slov: „[zakotvený v evropském právním rámci pro klima] a cíli pro rok 2030“
2.část	tato slova
pn.1: odův. 3
1.část	celé znění kromě slov: „nařízení, kterým se stanovuje rámec pro dosažení klimatické neutrality a mění nařízení (EU) 2018/1999 (evropský právní rámec pro klima)“ a „nařízení (EU) 2020/852 ze dne 18. června 2020 o zřízení rámce pro usnadnění udržitelných investic“
2.část	„nařízení, kterým se stanovuje rámec pro dosažení klimatické neutrality a mění nařízení (EU) 2018/1999 (evropský právní rámec pro klima)“
3.část:	„nařízení (EU) 2020/852 ze dne 18. června 2020 o zřízení rámce pro usnadnění udržitelných investic“
pn.1: odův. 24
1.část	celé znění kromě slov: „a legislativní priorit“, „evropský právní rámec pro klima“ a „a to s přihlédnutím k zásadě „významně nepoškozovat““
2.část	„a legislativní priorit“ a „evropský právní rámec pro klima“
3.část:	„a to s přihlédnutím k zásadě „významně nepoškozovat““
ID:
návrh Komise: článek 5
1.část	celé znění kromě písmen a) a b)
2.část	písmena a) a b)
návrh Komise: čl. 7 § 1 písm. d)
1.část	„oblasti sociálních investic a dovedností, která zahrnuje mikrofinancování, financování sociálních podniků a sociální ekonomiku a opatření na podporu rovnosti žen a mužů, dovednosti, vzdělávání, odbornou přípravu a související služby, sociální infrastrukturu včetně zdravotnické a vzdělávací infrastruktury a sociálního a studentského bydlení, sociální inovace, zdravotní a dlouhodobou péči, inkluzi a přístupnost, kulturní a kreativní činnosti se sociálním cílem a integraci zranitelných osob“
2.část	„včetně občanů třetích zemí;“
GUE/NGL:
pn.1: čl. 7 § 1 písm. e) bod ii)
1.část	celé znění kromě slov: „bezpečnosti a“
2.část	tato slova
pn.1: odův. 28
1.část	celé znění kromě bodu vii)
2.část	bod vii)

19. Dopad opatření přijatých v souvislosti s onemocněním COVID-19 na demokracii, právní stát a základní práva

Návrh usnesení: B9-0343/2020


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B9-0343/2020 (výbor LIBE)
§ 3	8	ECR	JH	-	141, 538, 8
§ 4	2	PPE	JH	-	273, 349, 65
za § 8	18	S&D	JH	+	441, 148, 96
§ 11	9	ECR	JH	-	109, 533, 44
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	584, 53, 49
			2/JH	+	530, 143, 14
§ 12	§	původní znění	JH	+	530, 143, 12
§ 14	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	660, 17, 10
			2/JH	+	545, 102, 40
§ 15	19	Verts/ALE, GUE/NGL	JH	+	338, 327, 20
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
za § 15	10	ECR	JH	-	153, 511, 22
za § 15	16	ID	JH	-	181, 494, 10
§ 16	§	původní znění	JH	+	531, 136, 19
§ 17	20	Verts/ALE, GUE/NGL	JH	+	381, 276, 29
§ 17	§	původní znění	JH	↓
§ 19	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	618, 22, 47
			2/JH	+	532, 130, 25
§ 20	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	585, 26, 76
			2/JH	+	532, 133, 21
§ 21	11	ECR	JH	-	147, 529, 10
§ 22	12	ECR	JH	-	148, 532, 6
práv. východ. 7	§	původní znění	JH	+	555, 126, 5
práv. východ. 8	§	původní znění	JH	+	557, 125, 4
práv. východ. 9	§	původní znění	JH	+	553, 125, 8
práv. východ. 12	§	původní znění	JH	+	388, 290, 8
práv. východ. 13	§	původní znění	JH	+	389, 292, 6
práv. východ. 14	§	původní znění	JH	+	393, 290, 3
práv. východ. 15	§	původní znění	JH	+	527, 148, 11
práv. východ. 23	§	původní znění	JH	+	543, 128, 15
práv. východ. 29	§	původní znění	JH	+	379, 298, 8
práv. východ. 30	§	původní znění	JH	+	529, 137, 17
práv. východ. 31	§	původní znění	JH	+	371, 301, 12
za odův. B	1	PPE	JH	-	281, 350, 56
za odův. B	3	ECR	JH	-	145, 528, 12
odův. D	13	ID	JH	-	149, 516, 19
odův. F	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	677, 4, 6
			2/JH	+	533, 146, 8
odův. T	4	ECR	JH	+	366, 286, 35
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
odův. AA	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	640, 22, 25
			2/JH	+	485, 197, 5
odův. AB	14	ID	JH	-	150, 503, 30
	5	ECR	JH	-	152, 520, 15
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	535, 57, 94
			2/JH	+	503, 162, 20
za odův. AB	6	ECR	JH	-	148, 521, 15
odův. AC	15	ID	JH	-	134, 525, 25
odův. AD	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	541, 95, 50
			2/JH	+	536, 104, 46
odův. AE	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	677, 7, 2
			2/JH	+	548, 96, 42
odův. AF	17	S&D	JH	+	431, 157, 96
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
za odův. AI	7	ECR	JH	-	147, 527, 12
usnesení (celé znění)			JH	+	496, 138, 49


Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	práv. východ. 12, 13, 14, 29, 31; odův. AF; § 17
ECR:	práv. východ. 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 23, 29, 30, 31; §§ 12, 16, 17
ID:	odův. AD; § 16


Žádosti o dílčí hlasování
GUE/NGL:
odův. T
1.část	celé znění kromě slov: „jakož i cílených dezinformačních kampaní zahraničních aktérů,“
2.část	tato slova
PPE:
odův. AA
1.část	celé znění kromě slov: „uchýlily k mimořádnému dohledu nad svými občany“
2.část	tato slova
ECR:
odův. F
1.část	celé znění kromě slov: „doplněný vnějším dohledem“
2.část	tato slova
odův. AD
1.část	celé znění kromě slov: „Romy“ a „ženy a děti“
2.část	tato slova
odův. AE
1.část	celé znění kromě slov: „vzhledem k tomu, že během omezení pohybu jsou daleko více ohroženy ženy a dívky, děti a osoby LGBTI+, protože mohou být dlouhodobě vystaveny kontaktu s osobami, které je zneužívají, a mohou být odříznuty od sociální a institucionální podpory;“ a „těchto“
2.část	tato slova
odův. AF
1.část	celé znění kromě slov: „LGBTI+ osoby, děti, rodiče“ a „bezdomovci, všichni migranti včetně migrantů bez dokladů, žadatelé o azyl, uprchlíci a příslušníci etnických či jiných menšin;“ vzhledem k tomu, že během zdravotní krize dochází k negativnímu ovlivnění služeb v oblasti sexuálního a reprodukčního zdraví a práv;“
2.část	tato slova
§ 11
1.část	celé znění kromě slov: „zdůrazňuje, že pandemie zvýšila stigmatizaci migrantů a že se v jejím důsledku zvýšil počet případů diskriminace, která byla umocněna dezinformacemi a falešnými zprávami, včetně rasistických a xenofobních incidentů proti příslušníkům etnických menšin, a projevů nenávisti vůči osobám se zdravotním postižením a uprchlíkům;“
2.část	tato slova
§ 14
1.část	„vyzývá členské státy, aby zaručily práva obžalovaných, včetně jejich neomezeného přístupu k právníkovi, a aby vyhodnotily možnost konání soudních jednání přes internet jakožto řešení a alternativy k jednání u soudu nebo k předávání podezřelých do jiných členských států EU v souladu evropským zatýkacím rozkazem; vyzývá členské státy, aby zajistily dodržování všech hlavních zásad soudního řízení, včetně práva na spravedlivý proces; vyzývá členské státy, aby zajistily práva a zdraví všech osob ve věznicích,“
2.část	„zejména jejich práva na lékařskou pomoc, návštěvníky, čas na čerstvém vzduchu a vzdělávací, profesní nebo volnočasové aktivity;“
§ 19
1.část	celé znění kromě slov: „a že o poctivosti voleb konaných během výjimečných stavů mohou panovat pochybnosti“
2.část	tato slova
§ 20
1.část	„vyzývá Komisi, aby s cílem získat zkušenosti, sdílet osvědčené postupy, prohloubit spolupráci a zajistit, aby opatření přijatá během následujících vln pandemie byla účinná, cílená, řádně odůvodněná na základě konkrétní epidemiologické situace, nezbytně nutná a přiměřená, neprodleně zadala provedení nezávislého a komplexního hodnocení opatření přijatých během „první vlny“ pandemie onemocnění COVID-19 a aby omezila jejich dopad na demokracii, právní stát a základní práva;“
2.část	„vítá skutečnost, že první takové posouzení opatření členských států v souvislosti s onemocněním COVID-19 je zahrnuto do první výroční zprávy Komise o právním státu; vyzývá Komisi a Radu, aby zahájily jednání o interinstitucionální dohodě o účinném mechanismu monitorování právního státu, demokracie a základních práv, jak se požaduje usnesení ze dne 7. října 2020 o zřízení mechanismu EU pro demokracii, právní stát a základní práva, který by svědomitě a spravedlivě posoudil situaci ve všech členských státech a přispěl k lepší ochraně právního státu a hodnot Unie během mimořádných situací, jako je probíhající pandemie;“
ID:
odův. AB
1.část	celé znění kromě slov: „vzhledem k tomu, že některé členské státy prohlásily, že jejich přístavy nejsou bezpečné, nebo nedovolily vylodění migrantů zachráněných při pátracích a záchranných operacích, přičemž je na moři nechaly neomezeně dlouho v nejistotě a ohrožovaly jejich životy;“
2.část	tato slova
ECR, ID:
§ 15
1.část	„uznává, že většina členských států obnovila své azylové řízení a že některé využily nedávné období nižšího počtu nových žádostí ke snížení počtu nevyřízených žádostí; vyzývá členské státy, aby plně zaručily přístup k azylovému řízení a zachovaly individuální právo na azyl, jak je zakotveno v Listině základních práv, a aby prováděly přesídlování a důstojné navracení při plném dodržování mezinárodního práva; dále žádá, aby osobám, které žádají o azyl, byl co nejdříve poskytnut nebo obnoven přístup k překladatelům; naléhavě žádá členské státy, aby v přijímacích střediscích zajistily odpovídající zařízení pro fyzické a duševní zdraví, a to s ohledem na špatné hygienické podmínky, vysoce rizikové prostředí a zranitelnost uprchlíků během pandemie COVID-19; vyzývá Komisi a členské státy, aby vypracovaly plán komplexního řešení situace táborů na vnějších hranicích EU a aby účinně řešily situaci žadatelů o azyl;“
2.část	„vyzývá členské státy, aby umožnily vylodění a zajistily, aby vylodění probíhalo pouze na bezpečném místě, v souladu s příslušným mezinárodním právem a právem Unie, a co nejrychleji;“

Poslední aktualizace: 15. ledna 2021

Právní upozornění - Ochrana soukromí