Protokol - Afstemningsresultater - Torsdag den 12. november 2020

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

286k

202k

66k

Torsdag den 12. november 2020 - Bruxelles

Tegnforklaring

1. Exceptionelle handelsforanstaltninger for lande og territorier, der deltager i eller er knyttet til Den Europæiske Unions stabiliserings- og associeringsproces ***I

2. Indsigelse jf. forretningsordenens artikel 112: Genetisk modificeret MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603-majs, og genetisk modificeret majs, der kombinerer to eller tre af enkeltbegivenhederne MON 87427, MON 89034, MIR162 og NK603

3. Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 112: Den genetisk modificerede sojabønne SYHT0H2 (SYNØØØH2-5)

4. Indsigelse jf. forretningsordenens artikel 112: Genetisk modificeret majs MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 og genetisk modificeret majs, der kombinerer to, tre eller fire af enkeltbegivenhederne MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 og NK603

5. Fiskeripartnerskabsaftalen mellem EU og Senegal: gennemførelse af aftalen. Protokol ***

6. Fiskeripartnerskabsaftalen mellem EU og Senegal: gennemførelse af aftalen. Protokol (Beslutning)

7. Partnerskabsaftalen mellem EU og Seychellerne om bæredygtigt fiskeri og dens gennemførelse. Protokol (2020-2026) ***

8. Aftalen mellem EU og Kina: samarbejde om og beskyttelse af geografiske betegnelser ***

9. Aftale mellem EU og Kina: samarbejde om og beskyttelse af geografiske betegnelser (Beslutning)

10. Det fælles merværdiafgiftssystem: identifikation af afgiftspligtige personer i Nordirland *

11. Indførelsen af kapacitetsgrænser for fiskeri efter torsk i den østlige del af Østersøen samt dataindsamling og kontrolforanstaltninger i Østersøen og endeligt ophør for fartøjer, der fisker efter torsk i den østlige del af Østersøen ***I

12. Øget samarbejde mellem offentlige arbejdsformidlinger ***I

13. Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021 – alle sektioner

Forslag til ændring (flertal af Parlamentets medlemmer påkrævet)


Angående	Am nr.	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Blok 1	1061, 1062, 1063, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1097, 1102, 1103, 996, 997, 998, 1089, 1090, 1098, 1091, 1092, 1099, 1093, 32, 33, 1096	AN	+	570, 27, 89
01 02 02 10	1064	AN	+	632, 48, 5
01 02 02 10	580	AN	↓
01 03 01	503	AN	-	117, 542, 26
01 04 01	502	AN	-	121, 541, 23
02 10 01	1101	AN	+	564, 94, 27
02 10 01	15	AN	↓
02 10 02	16	AN	-	134, 497, 54
02 10 06	180	AN	-	133, 541, 11
04 02 01	1094	AN	+	578, 71, 36
04 02 01	577	AN	↓
04 02 02	1095	AN	+	578, 70, 37
04 02 02	578	AN	↓
Blok 2	1104	AN	+	531, 73, 81
05 02 01	554	AN	-	69, 608, 7
05 03 01	556	AN	-	110, 566, 8
05 03 03	25	AN	-	98, 537, 49
07 02 01	457	AN	-	95, 452, 137
07 02 01	563	AN	-	61, 574, 49
07 02 01	989	AN	+	487, 164, 33
07 02 05 01	227	AN	-	213, 441, 30
07 02 05 02	228	AN	-	213, 441, 30
07 02 99 03	229	AN	-	135, 509, 40
Blok 3	1060, 1023, 262, 1024, 877, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 906, 230, 107, 574, 103, 231, 1100, 1039, 233, 234, 235, 236, 237, 1040, 1041	AN	+	545, 63, 77
05 04 01	1021	AN	+	517, 106, 61
05 04 01	658	AN	↓
05 04 01	598	AN	↓
06 02 02	500	AN	-	176, 504, 4
06 05 01	485	AN	-	213, 434, 37
06 06 01	1022	1/AN	+	608, 26, 50
06 06 01	1022	2/AN	+	377, 266, 41
06 10 03 02	576	AN	-	163, 435, 86
06 20 04 01	999	AN	+	532, 120, 32
06 20 04 01	660	AN	↓
07 02 04	225	AN	-	322, 305, 57
07 10 08	907	AN	+	520, 137, 27
07 10 08	669	AN	↓
07 20 04 02	1038	AN	+	517, 155, 12
07 20 04 02	672	AN	↓
07 20 04 03	673	AN	-	99, 571, 13
07 20 04 06	232	AN	+	634, 44, 7
07 20 04 06	676	AN	↓
Blok 4	132, 133, 1043, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 543, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 222, 64	AN	+	602, 57, 26
08 02 05 04	469	AN	+	415, 192, 76
08 02 05 10	595	AN	-	241, 434, 9
08 02 05 11	596	AN	-	239, 439, 6
08 03 01 02	592	AN	-	153, 504, 27
08 04 01	1044	AN	+	583, 83, 18
08 04 01	540	AN	↓
08 04 01	69	AN	↓
08 04 02	1045	AN	+	582, 86, 16
08 04 02	593	AN	↓
Blok 5	1052, 1053, 124, 1105	AN	+	529, 95, 61
10 02 01	1051	1/AN	+	569, 99, 17
10 02 01	1051	2/AN	+	573, 59, 53
10 02 01	682	AN	↓
10 10 01	683	AN	-	130, 549, 4
11 10 01	1054	AN	+	542, 131, 11
11 10 01	537	AN	↓
11 10 01	684	AN	↓
Blok 6	1055, 1056, 94	AN	+	572, 41, 71
13 01 01	534	AN	-	186, 494, 4
13 01 01	504PC1	AN	-	167, 511, 6
13 01 02 03	535	AN	-	179, 500, 5
13 01 02 03	504PC2	AN	-	164, 512, 8
13 01 03	536	AN	-	176, 499, 9
13 01 03	505PC1	AN	-	162, 512, 9
13 02 01	1057	AN	+	436, 222, 26
13 02 01	533	AN	↓
13 02 01	504PC3	AN	↓
13 02 01	690	AN	↓
13 03 01	1058	AN	+	434, 229, 21
13 03 01	531	AN	↓
13 03 01	504PC4	AN	↓
13 03 01	691	AN	↓
13 04 01	1059	AN	+	437, 222, 25
13 04 01	532	AN	↓
13 04 01	505PC2	AN	↓
13 04 01	692	AN	↓
Blok 7	1000, 284, 375, 356, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 409, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 423, 897, 1014, 1015, 1017, 986, 1001, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 1042, 1018, 1019, 1020	AN	+	555, 103, 27
15 01 01 01	693	AN	-	83, 596, 4
15 02 01 03	357	AN	+	597, 45, 41
15 02 01 03	696	AN	↓
15 02 01 04	377	AN	+	598, 44, 41
15 02 01 04	697	AN	↓
15 02 01 05	358	AN	+	597, 43, 43
15 02 01 05	698	AN	↓
15 02 01 09	510	AN	-	67, 562, 54
15 04 01 01	526	AN	-	83, 542, 58
15 04 01 02	525	AN	-	81, 542, 60
15 04 01 03	527	AN	-	81, 541, 61
15 04 01 04	529	AN	-	81, 541, 61
15 04 01 05	530	AN	-	82, 586, 15
15 04 02	1016	AN	+	567, 99, 17
15 04 02	700	AN	↓
15 20 03 01	701	AN	-	81, 597, 3
16 01 01 01	702	AN	-	80, 593, 8
Blok 8	1115, 828, 825, 829, 1172, 827, 826, 962	AN	+	558, 67, 58
20 01 02 01	470	AN	-	248, 432, 3
20 01 04	713	AN	-	98, 573, 10
20 02 05	725	AN	-	96, 580, 5
20 02 05	471	AN	-	128, 505, 51
20 02 05	486	AN	-	153, 476, 54
20 02 06 01	726	AN	-	150, 520, 11
20 02 06 02	727	AN	-	147, 519, 15
20 02 07 01	731	AN	-	151, 519, 11
S 03 01 14	205	AN	-	133, 499, 51
Blok 9	612, 618, 617, 614, 615, 616, 611	AN	+	550, 119, 14
1 4 0 5	600	AN	-	148, 527, 8
1 4 2	601	AN	-	147, 528, 8
1 6 3 2	619	AN	-	101, 525, 55
2 0 0 7	613	AN	+	542, 126, 15
2 0 0 7	621	AN	↓
3 2 3	629	AN	-	99, 575, 6
3 2 5	633	AN	-	99, 573, 9
2 2 0 0	639	AN	-	137, 531, 13
2 2 1 3	641	AN	-	141, 529, 11
Blok 10	41, 42, 43, 44, 45, 40	AN	+	557, 115, 11
Blok 11	785, 786, 787, 788	AN	+	595, 82, 6
Blok 12	790, 791, 792, 793, 795, 794, 995, 1173	AN	+	537, 136, 10
1 0 0 4	789	AN	+	464, 143, 76
1 0 0 4	762	AN	↓
Blok 13	797, 798, 799, 800, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 804, 1174	AN	+	535, 136, 12
Blok 14	805, 1111, 833	AN	+	575, 88, 20
Blok 15	806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813	AN	+	559, 113, 11
Blok 16	817, 818, 819, 443, 1175	AN	+	522, 114, 47
1 1 0 0	814	AN	+	550, 120, 13
1 1 0 0	770	AN	↓
1 1 0 2	771	AN	-	82, 551, 48
1 2 0 0	815	AN	+	558, 116, 9
1 2 0 0	772	AN	↓
1 4 0	816	AN	+	444, 116, 123
1 4 0	773	AN	↓
2 0 0 0	774	AN	-	94, 532, 55
3 0 0 0	775	AN	-	85, 549, 47
3 0 0 1	444	AN	+	513, 160, 10
3 0 0 1	776	AN	↓
3 0 0 2	820	AN	+	556, 117, 10
3 0 0 2	777	AN	↓
3 0 0 3	778	AN	-	120, 556, 5
3 0 0 4	779	AN	-	82, 549, 49
Blok 17	1113, 1112, 1114, 521	AN	+	585, 59, 40
Blok 18	1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1171, 1176, 1130, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1144, 1128, 1136, 1137, 1138, 1139, 1141, 1151, 1145, 1170, 1152, 1153, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1154, 1155, 1142, 1143, 1166, 1167, 1168, 1116, 1117, 34, 1118, 446, 1140, 1146, 1147, 1148, 1169, 258, 1149, 1150, 1165	AN	+	560, 73, 51
PP 02 21 01	591	AN	↓
PP 02 21 02	191	AN	↓
PP 03 21 05	451	AN	↓
PP 07 21 04	242	AN	↓
PP 07 21 05	243	AN	↓
PP 07 21 06	246	AN	↓
PP 07 21 07	245	AN	↓
PP 07 21 09	247	AN	↓
PP 07 21 10	248	AN	↓
PP 07 21 11	249	AN	↓
PP 08 21 04	72	AN	↓
PP 09 21 01	594	AN	↓
PP 15 21 01	518	AN	↓


Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
ændringsforslag 1022
1.del:	tal
2.del:	anmærkninger
GUE/NGL:
ændringsforslag 1051
1.del:	budgetpost: 10 02 01 01, 10 02 01 02, 10 02 01 03, 10 02 01 05
2.del:	budgetpost: 10 02 01 04

14. Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2021 – alle sektioner

15. Partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri og den tilhørende gennemførelsesprotokol (2020-2026) mellem EU og Seychellerne (beslutning)

16. Et EU-handlingsprogram for sundhed – for perioden 2021-2027 ("EU4Healthprogrammet") ***I

Betænkning: Cristian Bușoi (A9-0196/2020)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg – afstemning under ét	1-2, 4-8, 12-15, 17-18, 20-22, 24-28, 30-31, 34-53, 56-57, 64-69, 73-118, 121-129, 131-135, 137-177, 179-191, 193-194, 197-219	kor.udv.	AN	+	612, 41, 36
Ændringer til artikel 3
§ 1, indledning	224	S&D	AN	-	288, 330, 71
§ 1, indledning	54	kor.udv.	AN	+	594, 58, 37
§ 1, før punkt 1	230	GUE/NGL:	AN	-	108, 462, 119
§ 1, punkt 1	236	GUE/NGL:	AN	-	126, 560, 3
§ 1, punkt 1	55	kor.udv.	AN	+	647, 30, 12
§ 1, efter punkt 2	233	GUE/NGL:	AN	-	61, 584, 44
§ 1, punkt 3	237	GUE/NGL:	AN	-	100, 512, 77
§ 1, punkt 3	58	kor.udv.	AN	+	639, 44, 6
Ændringer til artikel 4
§ 1, indledning	225	S&D	AN	-	288, 330, 71
§ 1, indledning	59	kor.udv.	AN	+	627, 56, 6
§ 1, punkt 1	226	S&D Verts/ALE	AN	+	365, 300, 24
	60	kor.udv.	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
	244	ECR	AN	-	311, 330, 48
§ 1, efter punkt 1	234	GUE/NGL:	AN	-	85, 523, 81
§ 1, punkt 2	61	kor.udv.	AN	-	149, 460, 80
	250	PPE	AN	+	429, 191, 69
	221	Renew	AN	↓
§ 1, punkt 3	238	GUE/NGL:	AN	-	140, 509, 40
	62	kor.udv.	div
			1/AN	+	658, 29, 2
			2/AN	+	605, 76, 8
§ 1, efter punkt 3	231	GUE/NGL:	AN	-	194, 488, 6
§ 1, punkt 4	222	Renew S&D GUE/NGL: Verts/ALE	AN	+	397, 253, 39
	63	kor.udv.	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
§ 1, punkt 6	245	ECR	AN	+	362, 321, 6
§ 1, punkt 8	70	kor.udv.	div
			1/AN	+	603, 26, 60
			2/AN	+	548, 106, 35
§ 1, punkt 9	246	ECR	AN	+	346, 336, 7
§ 1, punkt 9	71	kor.udv.	AN	+	599, 29, 61
§ 1, efter punkt 9	235	GUE/NGL:	AN	-	89, 564, 36
§ 1, punkt 10	223	Renew S&D GUE/NGL: Verts/ALE	AN	+	422, 222, 45
§ 1, punkt 10	72	kor.udv.	AN	↓
Ændringer til artikel20
§ 2	247	ECR	AN	-	290, 396, 3
Ændringer til bilag I
Litra a, nr. i	§	originaltekst	AN	+	601, 72, 16
Litra e	119S	kor.udv.	AN	+	364, 271, 53
Litra f, nr. i	227	S&D Verts/ALE	AN	+	408, 261, 20
Litra f, nr. i	120	kor.udv.	AN	↓
Litra f, efter nr. i	251	PPE	AN	+	582, 95, 12
Litra g, nr. i	130	kor.udv.	div
			1/AN	+	593, 56, 40
			2/AN	+	551, 109, 29
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
Litra g, nr. vi	§	originaltekst	div
			1/AN	+	655, 27, 7
			2/AN	+	543, 132, 14
Litra g, nr. vii	§	originaltekst	div
			1/AN	+	643, 42, 3
			2/AN	+	572, 113, 4
Litra g, efter nr. viii	136	kor.udv.	AN	+	561, 87, 40
Litra g, nr. xii	§	originaltekst	div
			1/AN	+	644, 40, 4
			2/AN	+	527, 154, 8
Litra i, efter nr. vi	232	GUE/NGL:	AN	-	192, 483, 14
Litra i, efter nr. vi	239	GUE/NGL:	AN	-	296, 347, 46
Litra j, efter nr. i	178	kor.udv.	AN	+	591, 89, 9
Ændringer til bilag II
Del 1, efter punkt IV	192	kor.udv.	AN	+	514, 86, 89
Del 2, efter nr. 1	195	kor.udv.	AN	+	563, 61, 65
Del 2, efter nr. 1	196	kor.udv.	AN	+	516, 61, 112
Del 2, efter nr. 8	228	S&D Verts/ALE	AN	+	373, 194, 122
Del 2, nr. 14	248S	ECR	AN	-	137, 539, 13
Del 2, efter nr. 14	229	S&D Verts/ALE	AN	+	366, 271, 52
Ændringer til betragtninger
Betragtning 3	3	kor.udv.	AN	+	652, 34, 3
Betragtning 3	240	ECR	AN	↓
Betragtning 7	9	kor.udv.	div
			1/AN	+	657, 23, 9
			2/AN	+	524, 144, 21
Betragtning 10	10	kor.udv.	AN	+	339, 315, 35
	220	Renew	AN	↓
	241	ECR	AN	↓
Betragtning 11	242	ECR	AN	-	136, 543, 10
Betragtning 11	11	kor.udv.	AN	+	602, 53, 34
Betragtning 15	16	kor.udv.	div
			1/AN	+	545, 86, 58
			2/AN	+	520, 120, 49
Efter betragtning 15	19	kor.udv.	AN	+	434, 242, 13
Efter betragtning 18	23	kor.udv.	div
			1/AN	+	664, 20, 5
			2/AN	-	319, 335, 35
Efter betragtning 20	249	PPE	AN	+	584, 86, 19
Efter betragtning 22	29	kor.udv.	div
			1/AN	+	664, 18, 7
			2/AN	+	571, 81, 37
Betragtning 25	32	kor.udv.	AN	+	599, 56, 34
Betragtning 25	243	ECR	AN	↓
Betragtning 26	33	kor.udv.	div
			1/AN	+	614, 43, 32
			2/AN	+	552, 105, 32
Kommissionens forslag			AN	+	615, 34, 39


Anmodning om særskilt afstemning
Renew:	ændringsforslag 119
GUE/NGL:	ændringsforslag 178, 192, 195, 196, Kommissionens forslag Bilag I, litra a, nr. i
ECR:	ændringsforslag 136
PPE:	ændringsforslag 19


Anmodning om opdelt afstemning
GUE/NGL:
ændringsforslag 16
1.del:	teksten uden ordene: "og af europæiske elektroniske patientjournaler"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 62
1.del:	teksten uden ordene: "styrke det europæiske marked for lægemidler"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 63
1.del:	teksten uden ordene: "bl.a. skabelsen og implementeringen af et europæisk sundhedsdataområde"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 130
1.del:	teksten uden ordene: "og de landespecifikke henstillinger vedrørende sundhed"
2.del:	disse ord
Kommissionens forslag Bilag I, litra g, nr. i
1.del:	teksten uden ordene: "navnlig for at tackle de udfordringer, der er udpeget som led i det europæiske semester"
2.del:	disse ord
Kommissionens forslag Bilag I, litra g, nr. vi
1.del:	teksten uden ordene: " resultater" og "og gennemførelse af stresstest"
2.del:	disse ord
Kommissionens forslag Bilag I, litra g, nr. vii
1.del:	teksten uden ordene: "reformer" og "og gennemførelse af reformer"
2.del:	disse ord
Kommissionens forslag Bilag I, litra g, nr. xii
1.del:	teksten uden ordene: "gennem benchmarking"
2.del:	disse ord
ECR:
ændringsforslag 9
1.del:	teksten uden ordene: "i al politikudformning"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 29
1.del:	teksten uden ordene: "Der bør fastlægges en harmoniseret definition på EU-plan af begreberne "mangel", "spænding", "forsyningsafbrydelser", "udtømte lagre" og "opbygning af for store lagre". Kommissionen bør arbejde hen imod disse harmoniserede definitioner i tæt samarbejde med medlemsstaterne og alle relevante interessenter, herunder patientorganisationer.", "Endvidere" og "navnlig"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 33
1.del:	teksten uden ordene: "MTV og"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 60
1.del:	teksten uden ordene: "samt koordinering af stresstestning af de nationale sundhedssystemer"
2.del:	disse ord
ændringsforslag 70
1.del:	teksten uden ordene: "samt, når det er nødvendigt, revisionen"
2.del:	disse ord
PPE:
ændringsforslag 23
1.del:	teksten uden ordene: "reklamebudskaber" og "samt produktplacering og sponsorering af alkoholmærker"
2.del:	disse ord

17. Investeringsplan for et bæredygtigt Europa - finansiering af den grønne pagt

18. InvestEU-programmet ***I

Betænkning: José Manuel Fernandes, Irene Tinagli (A9-0203/2020)


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg – afstemning under ét	1PC	kor.udv.	AN	+	467, 125, 96
Artikel 3
§ 1, litra a	6	GUE/NGL:	AN	-	128, 518, 42
§ 1, litra e	§	originaltekst	AN	+	563, 90, 35
§ 1, litra f	7	GUE/NGL:	AN	-	125, 516, 47
§ 1, litra g	1PC	kor.udv.	AN	+	566, 113, 9
§ 1, litra g	13	ECR	AN	↓
Efter § 2	8	GUE/NGL:	AN	-	64, 512, 112
Artikel 4
Efter § 4	18	Verts/ALE	AN	-	149, 532, 7
Artikel 5
Artikel 5	§	originaltekst	div
			1/AN	+	596, 84, 8
			2/AN	+	586, 82, 20
Artikel 7
§ 1, litra a	19	Verts/ALE	AN	-	169, 474, 45
§ 1, litra c	20	Verts/ALE	AN	-	154, 472, 60
§ 1, litra d	§	originaltekst	div
			1/AN	+	622, 35, 31
			2/AN	+	547, 135, 6
§ 1, litra e, indledende del	1PC	kor.udv.	div
			1/AN	+	621, 31, 36
			2/AN	+	543, 136, 9
§ 1, litra e, nr. ii	1PC	kor.udv.	div
			1/AN	+	644, 38, 6
			2/AN	+	611, 43, 34
§ 1, litra e, nr. iv, efter litra c	21	Verts/ALE	AN	-	228, 427, 33
§ 1, litra e, nr. vii	1PC	kor.udv.	AN	+	555, 126, 6
§ 4, indledende del	22	Verts/ALE	AN	-	152, 528, 8
§ 4, efter litra d	23	Verts/ALE	AN	-	158, 517, 13
Efter § 4	24	Verts/ALE	AN	-	147, 529, 12
§ 6, indledende del	25	Verts/ALE	AN	-	135, 545, 8
§ 6, indledende del	14	ECR	AN	-	149, 531, 8
Efter § 6	26	Verts/ALE	AN	-	142, 536, 10
§ 8	1PC	kor.udv.	AN	+	629, 41, 17
Artikel 13
§ 1, efter litra d	27	Verts/ALE	AN	-	169, 500, 18
Artikel 19
§ 2 efter første afsnit	4	GUE/NGL:	AN	-	142, 507, 39
Artikel 28
§ 2	5	GUE/NGL:	AN	-	161, 494, 33
Bilag II
Nr.2, litra a	28	Verts/ALE	AN	-	128, 548, 12
Nr.2, efter litra f	29	Verts/ALE	AN	-	197, 478, 13
Nr.9	30	Verts/ALE	AN	-	173, 508, 7
Nr.13	§	originaltekst	AN	+	529, 103, 56
Bilag V
Del B, § 1, nr. 12	31	Verts/ALE	AN	-	164, 516, 8
Del B, § 1, nr. 12, litra a	32S	Verts/ALE	AN	-	143, 536, 9
Del B, § 1, nr. 12, litra b	33S	Verts/ALE	AN	-	141, 541, 6
Del B, § 1, nr. 12, litra c	34S	Verts/ALE	AN	-	136, 545, 7
Del B, § 1, efter nr. 15	35	Verts/ALE	AN	-	114, 561, 12
Del B, § 1, efter nr. 15	36	Verts/ALE	AN	-	112, 540, 35
§§
§ 3	1PC	kor.udv.	div
			1/AN	+	598, 84, 6
			2/AN	+	545, 133, 10
			3/AN	+	546, 133, 9
§ 10	15	Verts/ALE, GUE/NGL:	AN	-	149, 524, 14
	2	S&D	AN	-	333, 343, 11
	1PC	kor.udv.	AN	+	489, 191, 8
§ 11	9	ECR	AN	-	147, 527, 14
	3	GUE/NGL:	AN	-	136, 545, 7
	16	Verts/ALE	AN	-	149, 532, 6
§ 13	10	ECR	AN	-	148, 522, 18
§ 13	17	Verts/ALE	AN	-	155, 522, 10
§ 24	1PC	kor.udv.	div
			1/AN	+	626, 57, 5
			2/AN	+	544, 134, 10
			3/AN	+	541, 130, 17
§ 28	1PC	kor.udv.	div
			1/AN	+	637, 34, 17
			2/AN	+	523, 145, 20
§ 30	11	ECR	AN	-	72, 607, 9
§ 30	1PC	kor.udv.	AN	+	619, 34, 35
§ 64	12	ECR	AN	-	148, 524, 16
Kommissionens forslag			AN	+	480, 142, 64


Anmodning om særskilt afstemning
GUE/NGL:	ændringsforslag 1: Artikel 7, § 1, litra e, nr. vii, Artikel 7, § 8; Kommissionens forslag Artikel 3, § 1, litra e og Bilag II, nr. 13


Anmodning om opdelt afstemning
ECR:
Ændringsforslag 1: Artikel 7, § 1, litra e, indledende del
1.del:	teksten uden ordene: "[som fastsat i den europæiske klimalov] og 2030-målet"
2.del:	disse ord
Ændringsforslag 1: betragtning 3
1.del:	teksten uden ordene: "[forordningen om rammerne for at opnå klimaneutralitet og om ændring af forordning (EU) 2018/1999 ("den europæiske klimalov")]" og "forordning (EU) 2020/852 af 18. juni 2020 om fastlæggelse af en ramme til fremme af bæredygtige investeringer"
2.del:	"[forordningen om rammerne for at opnå klimaneutralitet og om ændring af forordning (EU) 2018/1999 ("den europæiske klimalov")]"
3.del:	"forordning (EU) 2020/852 af 18. juni 2020 om fastlæggelse af en ramme til fremme af bæredygtige investeringer"
Ændringsforslag 1: betragtning 24
1.del:	teksten uden ordene: "og lovgivningsmæssige prioriteter", "[den europæiske klimalov]" og "under hensyntagen til princippet om ikke at gøre væsentlig skade"
2.del:	"og lovgivningsmæssige prioriteter" og "[den europæiske klimalov]"
3.del:	"under hensyntagen til princippet om ikke at gøre væsentlig skade"
ID:
Kommissionens forslag artikel 5
1.del:	teksten som helhed uden litra a og b
2.del:	litra a og b
Kommissionens forslag artikel 7, § 1, litra d
1.del:	"et politikområde for sociale investeringer og færdigheder, som omfatter mikrofinansiering, finansiering af sociale virksomheder, den sociale økonomi samt foranstaltninger til fremme af ligestilling mellem kønnene, færdigheder, uddannelse og relaterede tjenester, sociale infrastrukturer, herunder sundheds- og uddannelsesinfrastruktur samt socialt byggeri og studenterboliger, social innovation, sundheds- og langtidspleje, inklusion og tilgængelighed, kulturelle og kreative aktiviteter med et socialt formål samt integration af sårbare personer,"
2.del:	"herunder tredjelandsstatsborgere"
GUE/NGL:
Ændringsforslag 1: artikel 7, § 1, litra e, nr. ii
1.del:	teksten uden ordene: "sikkerhed og"
2.del:	disse ord
Ændringsforslag 1: § 28
1.del:	Teksten som helhed uden nr. vii
2.del:	nr.vii

19. Covid-19-foranstaltningernes indvirkning på demokrati, grundlæggende rettigheder og retsstatsprincippet

Forslag til beslutning: B9-0343/2020


Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE – bemærkninger
Forslag til beslutning B9-0343/2020 (LIBE)
§ 3	8	ECR	AN	-	141, 538, 8
§ 4	2	PPE	AN	-	273, 349, 65
Efter § 8	18	S&D	AN	+	441, 148, 96
§ 11	9	ECR	AN	-	109, 533, 44
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	584, 53, 49
			2/AN	+	530, 143, 14
§ 12	§	originaltekst	AN	+	530, 143, 12
§ 14	§	originaltekst	div
			1/AN	+	660, 17, 10
			2/AN	+	545, 102, 40
§ 15	19	Verts/ALE, GUE/NGL:	AN	+	338, 327, 20
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
Efter § 15	10	ECR	AN	-	153, 511, 22
Efter § 15	16	ID	AN	-	181, 494, 10
§ 16	§	originaltekst	AN	+	531, 136, 19
§ 17	20	Verts/ALE, GUE/NGL:	AN	+	381, 276, 29
§ 17	§	originaltekst	AN	↓
§ 19	§	originaltekst	div
			1/AN	+	618, 22, 47
			2/AN	+	532, 130, 25
§ 20	§	originaltekst	div
			1/AN	+	585, 26, 76
			2/AN	+	532, 133, 21
§ 21	11	ECR	AN	-	147, 529, 10
§ 22	12	ECR	AN	-	148, 532, 6
Henvisning 7	§	originaltekst	AN	+	555, 126, 5
Henvisning 8	§	originaltekst	AN	+	557, 125, 4
Henvisning 9	§	originaltekst	AN	+	553, 125, 8
Henvisning 12	§	originaltekst	AN	+	388, 290, 8
Henvisning 13	§	originaltekst	AN	+	389, 292, 6
Henvisning 14	§	originaltekst	AN	+	393, 290, 3
Henvisning 15	§	originaltekst	AN	+	527, 148, 11
Henvisning 23	§	originaltekst	AN	+	543, 128, 15
Henvisning 29	§	originaltekst	AN	+	379, 298, 8
Henvisning 30	§	originaltekst	AN	+	529, 137, 17
Henvisning 31	§	originaltekst	AN	+	371, 301, 12
Efter betragtning B	1	PPE	AN	-	281, 350, 56
Efter betragtning B	3	ECR	AN	-	145, 528, 12
Betragtning D	13	ID	AN	-	149, 516, 19
Betragtning F	§	originaltekst	div
			1/AN	+	677, 4, 6
			2/AN	+	533, 146, 8
Betragtning T	4	ECR	AN	+	366, 286, 35
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
Betragtning AA	§	originaltekst	div
			1/AN	+	640, 22, 25
			2/AN	+	485, 197, 5
Betragtning AB	14	ID	AN	-	150, 503, 30
	5	ECR	AN	-	152, 520, 15
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	535, 57, 94
			2/AN	+	503, 162, 20
Efter betragtning AB	6	ECR	AN	-	148, 521, 15
Betragtning AC	15	ID	AN	-	134, 525, 25
Betragtning AD	§	originaltekst	div
			1/AN	+	541, 95, 50
			2/AN	+	536, 104, 46
Betragtning AE	§	originaltekst	div
			1/AN	+	677, 7, 2
			2/AN	+	548, 96, 42
Betragtning AF	17	S&D	AN	+	431, 157, 96
	§	originaltekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
Efter betragtning AI	7	ECR	AN	-	147, 527, 12
Beslutning (tekst som helhed)			AN	+	496, 138, 49


Anmodning om særskilt afstemning
PPE:	henvisning 12, 13, 14, 29, 31; betragtning AF; § 17
ECR:	henvisning 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 23, 29, 30, 31; §§ 12, 16, 17
ID:	betragtning AD; § 16


Anmodning om opdelt afstemning
GUE/NGL:
Betragtning T
1.del:	teksten uden ordene: "samt målrettede desinformationskampagner begået af udenlandske aktører"
2.del:	disse ord
PPE:
Betragtning AA
1.del:	teksten uden ordene: "ekstraordinær overvågning af deres borgere"
2.del:	disse ord
ECR:
Betragtning F
1.del:	teksten uden ordene: "som suppleres af eksternt tilsyn"
2.del:	disse ord
Betragtning AD
1.del:	teksten uden ordene: "romaer" et "at kvinder og børn ofte er"
2.del:	disse ord
Betragtning AE
1.del:	teksten uden ordene: "der henviser til, at kvinder og piger[42], børn og LGBTI+-personer i uforholdsmæssig grad risikerer at blive udsat for misbrugere i lange perioder og kan blive afskåret fra social og institutionel støtte;" og "disse"
2.del:	disse ord
Betragtning AF
1.del:	teksten uden ordene: "LGBTI+-personer, børn, forældre, gravide kvinder, hjemløse, alle migranter, herunder udokumenterede migranter, asylansøgere, flygtninge, og etniske og andre mindretal; der henviser til, at seksuelle og reproduktive sundhedstjenester og -ydelser er blevet negativt påvirket under sundhedskrisen;"
2.del:	disse ord
§ 11
1.del:	teksten uden ordene: "understreger, at pandemien har øget stigmatiseringen af migranter og medført en stigning i antallet af tilfælde af diskrimination, hvilket er blevet forstærket af misinformation og falske nyheder[53], navnlig racistiske og fremmedfjendske udfald imod personer, der tilhører etniske minoriteter, og hadefuld tale imod personer med handicap og flygtninge[54];"
2.del:	disse ord
§ 14
1.del:	"opfordrer medlemsstaterne til at sikre tiltaltes rettigheder, herunder deres ubegrænsede adgang til advokatbistand, og til at vurdere muligheden for online høringer som en løsning og et alternativ til retsmøder eller overførsel af mistænkte til andre EU-medlemsstater inden for rammerne af den europæiske arrestordre; opfordrer medlemsstaterne til at sikre overholdelse af alle principper for retslige procedurer, herunder retten til en retfærdig rettergang; opfordrer medlemsstaterne til at beskytte alle personers rettigheder og sundhed i fængslerne,"
2.del:	''navnlig deres ret til lægehjælp, modtagelse af besøg, tid udendørs samt uddannelses-, erhvervs- og fritidsaktiviteter;''
§ 19
1.del:	teksten uden ordene: "og at der kan herske tvivl om retfærdigheden af valg, der afholdes i nødsituationer"
2.del:	disse ord
§ 20
1.del:	"opfordrer Kommissionen til hurtigst muligt at gennemføre en uafhængig og omfattende evaluering af de foranstaltninger, der er truffet under den "første bølge" af covid-19-pandemien, med henblik på at tage ved lære af erfaringer, udveksle bedste praksis og styrke samarbejdet samt sikre, at de foranstaltninger, der træffes under de efterfølgende pandemibølger, er effektive, målrettede og velbegrundede på grundlag af den specifikke epidemiologiske situation, strengt nødvendige og forholdsmæssige, og til at begrænse deres indvirkning på demokratiet, retsstatsprincippet og de grundlæggende rettigheder;"
2.del:	"glæder sig over, at en sådan første vurdering af medlemsstaternes covid-19-foranstaltninger indgår i Kommissionens første årsrapport om retsstatsprincippet; opfordrer Kommissionen og Rådet til at deltage i forhandlingerne om en interinstitutionel aftale om en effektiv overvågningsmekanisme for retsstatsprincippet, demokratiet og de grundlæggende rettigheder – som det opfordrede til i sin beslutning af 7. oktober 2020 om oprettelse af en EU-mekanisme for demokrati, retsstatsprincippet og de grundlæggende rettigheder – der omhyggeligt og retfærdigt ville vurdere situationen i alle medlemsstater samt bidrage til en bedre beskyttelse af retsstatsprincippet og Unionens værdier i forbindelse med ekstraordinære situationer såsom den igangværende pandemi;"
ID:
Betragtning AB
1.del:	teksten uden ordene: "der henviser til, at nogle medlemsstater har erklæret, at deres havne er usikre, eller ikke tilladt ilandsætning af migranter, der reddes i eftersøgnings- og redningsoperationer, hvilket efterlader dem i uvished i en ubegrænset periode på havet og bringer deres liv i fare;"
2.del:	disse ord
ECR, ID:
§ 15
1.del:	"anerkender, at de fleste medlemsstater har genoptaget deres asylprocedurer, og at nogle har gjort brug af den seneste periode med et lavere antal nye ansøgninger til at nedbringe efterslæbet af ansøgninger, der stadig manglede at blive behandlet; opfordrer medlemsstaterne til fuldt ud at sikre adgang til en asylprocedure og til at bevare den individuelle asylret som fastsat i chartret om grundlæggende rettigheder og til at gennemføre genbosætning og værdige tilbagesendelsesprocedurer under fuld overholdelse af folkeretten; opfordrer endvidere til, at der hurtigst muligt gives eller genetableres adgang for oversættere til dem, der ansøger om asyl; opfordrer indtrængende medlemsstaterne til at stille passende fysiske og psykiske sundhedsfaciliteter til rådighed i modtagelsescentre i betragtning af de ringe sanitære forhold, højrisikomiljøet og flygtningebefolkningernes sårbarhed under covid-19-pandemien; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at udarbejde en plan til en omfattende imødegåelse af situationen i lejrene ved EU's ydre grænser og for effektivt at afhjælpe situationen for asylansøgere;"
2.del:	"opfordrer medlemsstaterne til at tillade ilandsætning og sikre, at ilandsætning kun finder sted på et sikkert sted, i overensstemmelse med den relevante internationale lovgivning og EU-retten, og dette så hurtigt som muligt;"

Seneste opdatering: 15. januar 2021

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik