Processo verbale - Risultati delle votazioni

Choisissez la langue de votre document :

Indice

Processo verbale

Votazioni

Votazioni per appello nominale

Testi approvati

Resoconto integrale

Processo verbale - Risultati delle votazioni

288k

201k

65k

Giovedì 12 novembre 2020 - Bruxelles

Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

1. Introduzione di misure commerciali eccezionali applicabili ai paesi e territori che partecipano o sono legati al processo di stabilizzazione e di associazione dell'Unione europea ***I

2. Obiezione a norma dell'articolo 112 del regolamento: granturco geneticamente modificato MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 e granturco geneticamente modificato che combina due o tre dei singoli eventi MON 87427, MON 89034, MIR162 e NK603

3. Obiezione a norma dell'articolo 112 del regolamento: soia geneticamente modificata SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5)

4. Obiezione a norma dell'articolo 112 del regolamento: granturco geneticamente modificato MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 e granturco geneticamente modificato che combina due, tre o quattro dei singoli eventi MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 e NK603

5. Accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Senegal: attuazione dell'accordo. Protocollo ***

6. Accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Senegal: attuazione dell'accordo. Protocollo (risoluzione)

7. Accordo di partenariato per una pesca sostenibile UE-Seychelles e relativa attuazione. Protocollo (2020-2026) ***

8. Accordo UE-Cina: cooperazione in materia di indicazioni geografiche e loro protezione ***

9. Accordo UE-Cina: cooperazione in materia di indicazioni geografiche e loro protezione (risoluzione)

10. Sistema comune d'imposta sul valore aggiunto: identificazione dei soggetti passivi nell'Irlanda del Nord *

11. Introduzione di limiti di capacità per il merluzzo bianco del Baltico orientale, raccolta di dati e misure di controllo nel Mar Baltico e arresto definitivo per le flotte che pescano il merluzzo bianco del Baltico orientale ***I

12. Cooperazione rafforzata tra i servizi pubblici per l'impiego (SPI) ***I

13. Progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2021 - Tutte le sezioni

Progetti di emendamenti (richiesta la maggioranza dei membri che compongono il Parlamento)


Oggetto	Em.n.	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
blocco 1	1061, 1062, 1063, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1097, 1102, 1103, 996, 997, 998, 1089, 1090, 1098, 1091, 1092, 1099, 1093, 32, 33, 1096	AN	+	570, 27, 89
01 02 02 10	1064	AN	+	632, 48, 5
01 02 02 10	580	AN	↓
01 03 01	503	AN	-	117, 542, 26
01 04 01	502	AN	-	121, 541, 23
02 10 01	1101	AN	+	564, 94, 27
02 10 01	15	AN	↓
02 10 02	16	AN	-	134, 497, 54
02 10 06	180	AN	-	133, 541, 11
04 02 01	1094	AN	+	578, 71, 36
04 02 01	577	AN	↓
04 02 02	1095	AN	+	578, 70, 37
04 02 02	578	AN	↓
blocco 2	1104	AN	+	531, 73, 81
05 02 01	554	AN	-	69, 608, 7
05 03 01	556	AN	-	110, 566, 8
05 03 03	25	AN	-	98, 537, 49
07 02 01	457	AN	-	95, 452, 137
07 02 01	563	AN	-	61, 574, 49
07 02 01	989	AN	+	487, 164, 33
07 02 05 01	227	AN	-	213, 441, 30
07 02 05 02	228	AN	-	213, 441, 30
07 02 99 03	229	AN	-	135, 509, 40
blocco 3	1060, 1023, 262, 1024, 877, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 906, 230, 107, 574, 103, 231, 1100, 1039, 233, 234, 235, 236, 237, 1040, 1041	AN	+	545, 63, 77
05 04 01	1021	AN	+	517, 106, 61
05 04 01	658	AN	↓
05 04 01	598	AN	↓
06 02 02	500	AN	-	176, 504, 4
06 05 01	485	AN	-	213, 434, 37
06 06 01	1022	1/AN	+	608, 26, 50
06 06 01	1022	2/AN	+	377, 266, 41
06 10 03 02	576	AN	-	163, 435, 86
06 20 04 01	999	AN	+	532, 120, 32
06 20 04 01	660	AN	↓
07 02 04	225	AN	-	322, 305, 57
07 10 08	907	AN	+	520, 137, 27
07 10 08	669	AN	↓
07 20 04 02	1038	AN	+	517, 155, 12
07 20 04 02	672	AN	↓
07 20 04 03	673	AN	-	99, 571, 13
07 20 04 06	232	AN	+	634, 44, 7
07 20 04 06	676	AN	↓
blocco 4	132, 133, 1043, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 543, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 222, 64	AN	+	602, 57, 26
08 02 05 04	469	AN	+	415, 192, 76
08 02 05 10	595	AN	-	241, 434, 9
08 02 05 11	596	AN	-	239, 439, 6
08 03 01 02	592	AN	-	153, 504, 27
08 04 01	1044	AN	+	583, 83, 18
08 04 01	540	AN	↓
08 04 01	69	AN	↓
08 04 02	1045	AN	+	582, 86, 16
08 04 02	593	AN	↓
blocco 5	1052, 1053, 124, 1105	AN	+	529, 95, 61
10 02 01	1051	1/AN	+	569, 99, 17
10 02 01	1051	2/AN	+	573, 59, 53
10 02 01	682	AN	↓
10 10 01	683	AN	-	130, 549, 4
11 10 01	1054	AN	+	542, 131, 11
11 10 01	537	AN	↓
11 10 01	684	AN	↓
blocco 6	1055, 1056, 94	AN	+	572, 41, 71
13 01 01	534	AN	-	186, 494, 4
13 01 01	504PC1	AN	-	167, 511, 6
13 01 02 03	535	AN	-	179, 500, 5
13 01 02 03	504PC2	AN	-	164, 512, 8
13 01 03	536	AN	-	176, 499, 9
13 01 03	505PC1	AN	-	162, 512, 9
13 02 01	1057	AN	+	436, 222, 26
13 02 01	533	AN	↓
13 02 01	504PC3	AN	↓
13 02 01	690	AN	↓
13 03 01	1058	AN	+	434, 229, 21
13 03 01	531	AN	↓
13 03 01	504PC4	AN	↓
13 03 01	691	AN	↓
13 04 01	1059	AN	+	437, 222, 25
13 04 01	532	AN	↓
13 04 01	505PC2	AN	↓
13 04 01	692	AN	↓
blocco 7	1000, 284, 375, 356, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 409, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 423, 897, 1014, 1015, 1017, 986, 1001, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 1042, 1018, 1019, 1020	AN	+	555, 103, 27
15 01 01 01	693	AN	-	83, 596, 4
15 02 01 03	357	AN	+	597, 45, 41
15 02 01 03	696	AN	↓
15 02 01 04	377	AN	+	598, 44, 41
15 02 01 04	697	AN	↓
15 02 01 05	358	AN	+	597, 43, 43
15 02 01 05	698	AN	↓
15 02 01 09	510	AN	-	67, 562, 54
15 04 01 01	526	AN	-	83, 542, 58
15 04 01 02	525	AN	-	81, 542, 60
15 04 01 03	527	AN	-	81, 541, 61
15 04 01 04	529	AN	-	81, 541, 61
15 04 01 05	530	AN	-	82, 586, 15
15 04 02	1016	AN	+	567, 99, 17
15 04 02	700	AN	↓
15 20 03 01	701	AN	-	81, 597, 3
16 01 01 01	702	AN	-	80, 593, 8
blocco 8	1115, 828, 825, 829, 1172, 827, 826, 962	AN	+	558, 67, 58
20 01 02 01	470	AN	-	248, 432, 3
20 01 04	713	AN	-	98, 573, 10
20 02 05	725	AN	-	96, 580, 5
20 02 05	471	AN	-	128, 505, 51
20 02 05	486	AN	-	153, 476, 54
20 02 06 01	726	AN	-	150, 520, 11
20 02 06 02	727	AN	-	147, 519, 15
20 02 07 01	731	AN	-	151, 519, 11
S 03 01 14	205	AN	-	133, 499, 51
blocco 9	612, 618, 617, 614, 615, 616, 611	AN	+	550, 119, 14
1 4 0 5	600	AN	-	148, 527, 8
1 4 2	601	AN	-	147, 528, 8
1 6 3 2	619	AN	-	101, 525, 55
2 0 0 7	613	AN	+	542, 126, 15
2 0 0 7	621	AN	↓
3 2 3	629	AN	-	99, 575, 6
3 2 5	633	AN	-	99, 573, 9
2 2 0 0	639	AN	-	137, 531, 13
2 2 1 3	641	AN	-	141, 529, 11
blocco 10	41, 42, 43, 44, 45, 40	AN	+	557, 115, 11
blocco 11	785, 786, 787, 788	AN	+	595, 82, 6
blocco 12	790, 791, 792, 793, 795, 794, 995, 1173	AN	+	537, 136, 10
1 0 0 4	789	AN	+	464, 143, 76
1 0 0 4	762	AN	↓
blocco 13	797, 798, 799, 800, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 804, 1174	AN	+	535, 136, 12
blocco 14	805, 1111, 833	AN	+	575, 88, 20
blocco 15	806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813	AN	+	559, 113, 11
blocco 16	817, 818, 819, 443, 1175	AN	+	522, 114, 47
1 1 0 0	814	AN	+	550, 120, 13
1 1 0 0	770	AN	↓
1 1 0 2	771	AN	-	82, 551, 48
1 2 0 0	815	AN	+	558, 116, 9
1 2 0 0	772	AN	↓
1 4 0	816	AN	+	444, 116, 123
1 4 0	773	AN	↓
2 0 0 0	774	AN	-	94, 532, 55
3 0 0 0	775	AN	-	85, 549, 47
3 0 0 1	444	AN	+	513, 160, 10
3 0 0 1	776	AN	↓
3 0 0 2	820	AN	+	556, 117, 10
3 0 0 2	777	AN	↓
3 0 0 3	778	AN	-	120, 556, 5
3 0 0 4	779	AN	-	82, 549, 49
blocco 17	1113, 1112, 1114, 521	AN	+	585, 59, 40
blocco 18	1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1171, 1176, 1130, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1144, 1128, 1136, 1137, 1138, 1139, 1141, 1151, 1145, 1170, 1152, 1153, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1154, 1155, 1142, 1143, 1166, 1167, 1168, 1116, 1117, 34, 1118, 446, 1140, 1146, 1147, 1148, 1169, 258, 1149, 1150, 1165	AN	+	560, 73, 51
PP 02 21 01	591	AN	↓
PP 02 21 02	191	AN	↓
PP 03 21 05	451	AN	↓
PP 07 21 04	242	AN	↓
PP 07 21 05	243	AN	↓
PP 07 21 06	246	AN	↓
PP 07 21 07	245	AN	↓
PP 07 21 09	247	AN	↓
PP 07 21 10	248	AN	↓
PP 07 21 11	249	AN	↓
PP 08 21 04	72	AN	↓
PP 09 21 01	594	AN	↓
PP 15 21 01	518	AN	↓


Richieste di votazione per parti separate
PPE:
em 1022
prima parte:	importi
seconda parte:	commento
GUE/NGL:
em 1051
prima parte:	linee di bilancio 10 02 01 01, 10 02 01 02, 10 02 01 03, 10 02 01 05
seconda parte:	linea di bilancio 10 02 01 04

14. Bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2021 - Tutte le sezioni

15. Accordo di partenariato per una pesca sostenibile UE-Seychelles e relativa attuazione. Protocollo (2020-2026) (risoluzione)

16. Programma d'azione dell'Unione in materia di salute per il periodo 2021-2027 ("programma 'UE per la salute'") (EU4Health) ***I

Relazione: Cristian Bușoi (A9-0196/2020)


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
emm della commissione competente - votazione in blocco	1-2, 4-8, 12-15, 17-18, 20-22, 24-28, 30-31, 34-53, 56-57, 64-69, 73-118, 121-129, 131-135, 137-177, 179-191, 193-194, 197-219	commissione	AN	+	612, 41, 36
emendamenti all'articolo 3
comma 1, parte introduttiva	224	S&D	AN	-	288, 330, 71
comma 1, parte introduttiva	54	commissione	AN	+	594, 58, 37
comma 1, prima del punto 1	230	GUE/NGL	AN	-	108, 462, 119
comma 1, punto 1	236	GUE/NGL	AN	-	126, 560, 3
comma 1, punto 1	55	commissione	AN	+	647, 30, 12
comma 1, dopo punto 2	233	GUE/NGL	AN	-	61, 584, 44
comma 1, punto 3	237	GUE/NGL	AN	-	100, 512, 77
comma 1, punto 3	58	commissione	AN	+	639, 44, 6
emendamenti all'articolo 4
comma 1, parte introduttiva	225	S&D	AN	-	288, 330, 71
comma 1, parte introduttiva	59	commissione	AN	+	627, 56, 6
comma 1, punto 1	226	S&D Verts/ALE	AN	+	365, 300, 24
	60	commissione	vs
			1/AN	↓
			2/AN	↓
	244	ECR	AN	-	311, 330, 48
comma 1, dopo punto 1	234	GUE/NGL	AN	-	85, 523, 81
comma 1, punto 2	61	commissione	AN	-	149, 460, 80
	250	PPE	AN	+	429, 191, 69
	221	Renew	AN	↓
comma 1, punto 3	238	GUE/NGL	AN	-	140, 509, 40
	62	commissione	vs
			1/AN	+	658, 29, 2
			2/AN	+	605, 76, 8
comma 1, dopo punto 3	231	GUE/NGL	AN	-	194, 488, 6
comma 1, punto 4	222	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	AN	+	397, 253, 39
	63	commissione	vs
			1/AN	↓
			2/AN	↓
comma 1, punto 6	245	ECR	AN	+	362, 321, 6
comma 1, punto 8	70	commissione	vs
			1/AN	+	603, 26, 60
			2/AN	+	548, 106, 35
comma 1, punto 9	246	ECR	AN	+	346, 336, 7
comma 1, punto 9	71	commissione	AN	+	599, 29, 61
comma 1, dopo punto 9	235	GUE/NGL	AN	-	89, 564, 36
comma 1, punto 10	223	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	AN	+	422, 222, 45
comma 1, punto 10	72	commissione	AN	↓
emendamenti all'articolo 20
§ 2	247	ECR	AN	-	290, 396, 3
emendamenti all'allegato I
lett a, punto i	§	testo originale	AN	+	601, 72, 16
lett e	119S	commissione	AN	+	364, 271, 53
lett f, punto i	227	S&D Verts/ALE	AN	+	408, 261, 20
lett f, punto i	120	commissione	AN	↓
lett f, dopo punto i	251	PPE	AN	+	582, 95, 12
lett g, punto i	130	commissione	vs
			1/AN	+	593, 56, 40
			2/AN	+	551, 109, 29
	§	testo originale	vs
			1/AN	↓
			2/AN	↓
lett g, punto vi	§	testo originale	vs
			1/AN	+	655, 27, 7
			2/AN	+	543, 132, 14
lett g, punto vii	§	testo originale	vs
			1/AN	+	643, 42, 3
			2/AN	+	572, 113, 4
lett g, dopo punto viii	136	commissione	AN	+	561, 87, 40
lett g, punto xii	§	testo originale	vs
			1/AN	+	644, 40, 4
			2/AN	+	527, 154, 8
lett i, dopo punto vi	232	GUE/NGL	AN	-	192, 483, 14
lett i, dopo punto vi	239	GUE/NGL	AN	-	296, 347, 46
lett j, dopo punto i	178	commissione	AN	+	591, 89, 9
emendamenti all'allegato II
parte 1, dopo punto IV	192	commissione	AN	+	514, 86, 89
parte 2, dopo punto 1	195	commissione	AN	+	563, 61, 65
parte 2, dopo punto 1	196	commissione	AN	+	516, 61, 112
parte 2, dopo punto 8	228	S&D Verts/ALE	AN	+	373, 194, 122
parte 2, punto 14	248S	ECR	AN	-	137, 539, 13
parte 2, dopo punto 14	229	S&D Verts/ALE	AN	+	366, 271, 52
emendamenti ai considerando
cons 3	3	commissione	AN	+	652, 34, 3
cons 3	240	ECR	AN	↓
cons 7	9	commissione	vs
			1/AN	+	657, 23, 9
			2/AN	+	524, 144, 21
cons 10	10	commissione	AN	+	339, 315, 35
	220	Renew	AN	↓
	241	ECR	AN	↓
cons 11	242	ECR	AN	-	136, 543, 10
cons 11	11	commissione	AN	+	602, 53, 34
cons 15	16	commissione	vs
			1/AN	+	545, 86, 58
			2/AN	+	520, 120, 49
dopo cons 15	19	commissione	AN	+	434, 242, 13
dopo cons 18	23	commissione	vs
			1/AN	+	664, 20, 5
			2/AN	-	319, 335, 35
dopo cons 20	249	PPE	AN	+	584, 86, 19
dopo cons 22	29	commissione	vs
			1/AN	+	664, 18, 7
			2/AN	+	571, 81, 37
cons 25	32	commissione	AN	+	599, 56, 34
cons 25	243	ECR	AN	↓
cons 26	33	commissione	vs
			1/AN	+	614, 43, 32
			2/AN	+	552, 105, 32
proposta della Commissione			AN	+	615, 34, 39


Richieste di votazione distinta
Renew:	em 119
GUE/NGL:	emm 178, 192, 195, 196, proposta della Commissione: allegato I, lett a, punto i
ECR:	em 136
PPE:	em 19


Richieste di votazione per parti separate
GUE/NGL:
em 16
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "e di una cartella clinica elettronica europea"
seconda parte:	tali termini
em 62
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "rafforzare il mercato europeo dei farmaci"
seconda parte:	tali termini
em 63
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "incluse la creazione e l'attuazione di uno spazio europeo dei dati sanitari"
seconda parte:	tali termini
em 130
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "e dalle raccomandazioni specifiche per paese in materia di salute,"
seconda parte:	tali termini
proposta della Commissione: allegato I, lett g, punto i
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "allo scopo in particolare di affrontare le sfide individuate dal semestre europeo"
seconda parte:	tali termini
proposta della Commissione: allegato I, lett g, punto vi
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "delle prestazioni" e "nonché l'organizzazione di prove di stress"
seconda parte:	tali termini
proposta della Commissione: allegato I, lett g, punto vii
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "nelle riforme" e "per l'attuazione di tali riforme"
seconda parte:	tali termini
proposta della Commissione: allegato I, lett g, punto xii
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "l'analisi comparativa"
seconda parte:	tali termini
ECR:
em 9
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "lungo tutto il processo di definizione delle politiche"
seconda parte:	tali termini
em 29
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "È opportuno stabilire una definizione armonizzata a livello dell'Unione per i termini 'carenza', 'tensioni', 'interruzioni della fornitura', 'esaurimento delle scorte' e 'costituzione di scorte eccessive'. La Commissione dovrebbe adoperarsi per elaborare tali definizioni armonizzate in stretta cooperazione con gli Stati membri e tutte le parti interessate, comprese le organizzazioni dei pazienti.", "altresì" e "in particolare"
seconda parte:	tali termini
em 33
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "le HTA e"
seconda parte:	tali termini
em 60
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "e il coordinamento delle prove di stress dei sistemi sanitari nazionali"
seconda parte:	tali termini
em 70
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "nonché ove necessario la revisione"
seconda parte:	tali termini
PPE:
em 23
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "dalla comunicazione commerciale" e "nonché l'inserimento dei prodotti e la sponsorizzazione dei marchi di alcolici"
seconda parte:	tali termini

17. Piano di investimenti per un'Europa sostenibile - Come finanziare il Green Deal

18. Programma InvestEU ***I

Relazione: José Manuel Fernandes, Irene Tinagli (A9-0203/2020)


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
emm della commissione competente - votazione in blocco	1PC	commissione	AN	+	467, 125, 96
art 3
§ 1, lett a	6	GUE/NGL	AN	-	128, 518, 42
§ 1, lett e	§	testo originale	AN	+	563, 90, 35
§ 1, lett f	7	GUE/NGL	AN	-	125, 516, 47
§ 1, lett g	1PC	commissione	AN	+	566, 113, 9
§ 1, lett g	13	ECR	AN	↓
dopo § 2	8	GUE/NGL	AN	-	64, 512, 112
art 4
dopo § 4	18	Verts/ALE	AN	-	149, 532, 7
art 5
art 5	§	testo originale	vs
			1/AN	+	596, 84, 8
			2/AN	+	586, 82, 20
art 7
§ 1, lett a	19	Verts/ALE	AN	-	169, 474, 45
§ 1, lett c	20	Verts/ALE	AN	-	154, 472, 60
§ 1, lett d	§	testo originale	vs
			1/AN	+	622, 35, 31
			2/AN	+	547, 135, 6
§ 1, lett e, parte introduttiva	1PC	commissione	vs
			1/AN	+	621, 31, 36
			2/AN	+	543, 136, 9
§ 1, lett e, punto ii	1PC	commissione	vs
			1/AN	+	644, 38, 6
			2/AN	+	611, 43, 34
§ 1, lett e, punto iv, dopo lett c	21	Verts/ALE	AN	-	228, 427, 33
§ 1, lett e, punto vii	1PC	commissione	AN	+	555, 126, 6
§ 4, parte introduttiva	22	Verts/ALE	AN	-	152, 528, 8
§ 4, dopo lett d	23	Verts/ALE	AN	-	158, 517, 13
dopo § 4	24	Verts/ALE	AN	-	147, 529, 12
§ 6, parte introduttiva	25	Verts/ALE	AN	-	135, 545, 8
§ 6, parte introduttiva	14	ECR	AN	-	149, 531, 8
dopo § 6	26	Verts/ALE	AN	-	142, 536, 10
§ 8	1PC	commissione	AN	+	629, 41, 17
art 13
§ 1, dopo lett d	27	Verts/ALE	AN	-	169, 500, 18
art 19
§ 2 dopo comma 1	4	GUE/NGL	AN	-	142, 507, 39
art 28
§ 2	5	GUE/NGL	AN	-	161, 494, 33
allegato II
punto 2, lett a	28	Verts/ALE	AN	-	128, 548, 12
punto 2, dopo lett f	29	Verts/ALE	AN	-	197, 478, 13
punto 9	30	Verts/ALE	AN	-	173, 508, 7
punto 13	§	testo originale	AN	+	529, 103, 56
allegato V
parte B, § 1, punto 12	31	Verts/ALE	AN	-	164, 516, 8
parte B, § 1, punto 12, lett a	32S	Verts/ALE	AN	-	143, 536, 9
parte B, § 1, punto 12, lett b	33S	Verts/ALE	AN	-	141, 541, 6
parte B, § 1, punto 12, lett c	34S	Verts/ALE	AN	-	136, 545, 7
parte B, § 1, dopo punto 15	35	Verts/ALE	AN	-	114, 561, 12
parte B, § 1, dopo punto 15	36	Verts/ALE	AN	-	112, 540, 35
considerando
cons 3	1PC	commissione	vs
			1/AN	+	598, 84, 6
			2/AN	+	545, 133, 10
			3/AN	+	546, 133, 9
cons 10	15	Verts/ALE, GUE/NGL	AN	-	149, 524, 14
	2	S&D	AN	-	333, 343, 11
	1PC	commissione	AN	+	489, 191, 8
cons 11	9	ECR	AN	-	147, 527, 14
	3	GUE/NGL	AN	-	136, 545, 7
	16	Verts/ALE	AN	-	149, 532, 6
cons 13	10	ECR	AN	-	148, 522, 18
cons 13	17	Verts/ALE	AN	-	155, 522, 10
cons 24	1PC	commissione	vs
			1/AN	+	626, 57, 5
			2/AN	+	544, 134, 10
			3/AN	+	541, 130, 17
cons 28	1PC	commissione	vs
			1/AN	+	637, 34, 17
			2/AN	+	523, 145, 20
cons 30	11	ECR	AN	-	72, 607, 9
cons 30	1PC	commissione	AN	+	619, 34, 35
cons 64	12	ECR	AN	-	148, 524, 16
proposta della Commissione			AN	+	480, 142, 64


Richieste di votazione distinta
GUE/NGL:	em 1: art 7, § 1, lett e, punto vii, art 7, § 8; proposta della Commissione: art 3, § 1, lett e, e all II, punto 13


Richieste di votazione per parti separate
ECR:
em 1: art 7, § 1, lett e, parte introduttiva
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "[quale sancito dalla legge europea sul clima,] e sull'obiettivo per il 2030."
seconda parte:	tali termini
em 1: cons 3
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "[regolamento che istituisce il quadro per il conseguimento della neutralità climatica e che modifica il regolamento (UE) 2018/1999 (Legge europea sul clima)]" e "il regolamento (UE) 2020/852, del 18 giugno 2020, relativo all'istituzione di un quadro che favorisce gli investimenti sostenibili"
seconda parte:	"[regolamento che istituisce il quadro per il conseguimento della neutralità climatica e che modifica il regolamento (UE) 2018/1999 (Legge europea sul clima)]"
terza parte:	"il regolamento (UE) 2020/852, del 18 giugno 2020, relativo all'istituzione di un quadro che favorisce gli investimenti sostenibili"
em 1: cons 24
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "e legislative", "[la legge europea sul clima]" e "tenendo conto del principio 'non arrecare un danno significativo'."
seconda parte:	"e legislative" e "[la legge europea sul clima]"
terza parte:	"tenendo conto del principio 'non arrecare un danno significativo'."
ID:
proposta della Commissione: art 5
prima parte:	l'insieme del testo tranne le lettere a) e b)
seconda parte:	lettere a) e b)
proposta della Commissione: art 7, § 1, lett d
prima parte:	"ambito di intervento relativo agli investimenti sociali e le competenze: vi rientrano la microfinanza, il finanziamento dell'imprenditoria sociale, l'economia sociale nonché le misure per promuovere la parità di genere, le competenze, la formazione e i servizi connessi, le infrastrutture sociali (compresi le infrastrutture sanitarie ed educative, l'edilizia popolare e gli alloggi per studenti), l'innovazione sociale, la salute e l'assistenza a lungo termine, le attività culturali e creative a finalità sociali, e l'integrazione delle persone vulnerabili,"
seconda parte:	"ivi compresi i cittadini di paesi terzi;"
GUE/NGL:
em 1: art 7, § 1, lett e, punto ii
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "della sicurezza e"
seconda parte:	tali termini
em 1: cons 28
prima parte:	l'insieme del testo tranne il punto vii
seconda parte:	punto vii

19. Impatto delle misure connesse alla COVID-19 sulla democrazia, sui diritti fondamentali e sullo Stato di diritto

Proposta di risoluzione: B9-0343/2020


Oggetto	Em.n.	Autore	AN, ecc.	Votazione	Votazioni per AN/VE – osservazioni
proposta di risoluzione B9-0343/2020 (commissione LIBE)
§ 3	8	ECR	AN	-	141, 538, 8
§ 4	2	PPE	AN	-	273, 349, 65
dopo § 8	18	S&D	AN	+	441, 148, 96
§ 11	9	ECR	AN	-	109, 533, 44
	§	testo originale	vs
			1/AN	+	584, 53, 49
			2/AN	+	530, 143, 14
§ 12	§	testo originale	AN	+	530, 143, 12
§ 14	§	testo originale	vs
			1/AN	+	660, 17, 10
			2/AN	+	545, 102, 40
§ 15	19	Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	338, 327, 20
	§	testo originale	vs
			1/AN	↓
			2/AN	↓
dopo § 15	10	ECR	AN	-	153, 511, 22
dopo § 15	16	ID	AN	-	181, 494, 10
§ 16	§	testo originale	AN	+	531, 136, 19
§ 17	20	Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	381, 276, 29
§ 17	§	testo originale	AN	↓
§ 19	§	testo originale	vs
			1/AN	+	618, 22, 47
			2/AN	+	532, 130, 25
§ 20	§	testo originale	vs
			1/AN	+	585, 26, 76
			2/AN	+	532, 133, 21
§ 21	11	ECR	AN	-	147, 529, 10
§ 22	12	ECR	AN	-	148, 532, 6
visto 7	§	testo originale	AN	+	555, 126, 5
visto 8	§	testo originale	AN	+	557, 125, 4
visto 9	§	testo originale	AN	+	553, 125, 8
visto 12	§	testo originale	AN	+	388, 290, 8
visto 13	§	testo originale	AN	+	389, 292, 6
visto 14	§	testo originale	AN	+	393, 290, 3
visto 15	§	testo originale	AN	+	527, 148, 11
visto 23	§	testo originale	AN	+	543, 128, 15
visto 29	§	testo originale	AN	+	379, 298, 8
visto 30	§	testo originale	AN	+	529, 137, 17
visto 31	§	testo originale	AN	+	371, 301, 12
dopo cons B	1	PPE	AN	-	281, 350, 56
dopo cons B	3	ECR	AN	-	145, 528, 12
cons D	13	ID	AN	-	149, 516, 19
cons F	§	testo originale	vs
			1/AN	+	677, 4, 6
			2/AN	+	533, 146, 8
cons T	4	ECR	AN	+	366, 286, 35
	§	testo originale	vs
			1/AN	↓
			2/AN	↓
cons AA	§	testo originale	vs
			1/AN	+	640, 22, 25
			2/AN	+	485, 197, 5
cons AB	14	ID	AN	-	150, 503, 30
	5	ECR	AN	-	152, 520, 15
	§	testo originale	vs
			1/AN	+	535, 57, 94
			2/AN	+	503, 162, 20
dopo cons AB	6	ECR	AN	-	148, 521, 15
cons AC	15	ID	AN	-	134, 525, 25
cons AD	§	testo originale	vs
			1/AN	+	541, 95, 50
			2/AN	+	536, 104, 46
cons AE	§	testo originale	vs
			1/AN	+	677, 7, 2
			2/AN	+	548, 96, 42
cons AF	17	S&D	AN	+	431, 157, 96
	§	testo originale	vs
			1/AN	↓
			2/AN	↓
dopo cons AI	7	ECR	AN	-	147, 527, 12
risoluzione (insieme del testo)			AN	+	496, 138, 49


Richieste di votazione distinta
PPE:	visti 12, 13, 14, 29, 31; cons AF; § 17
ECR:	visti 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 23, 29, 30, 31; §§ 12, 16, 17
ID:	cons AD; § 16


Richieste di votazione per parti separate
GUE/NGL:
cons T
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "nonché da campagne di disinformazione mirate condotte da attori esteri,"
seconda parte:	tali termini
PPE:
cons AA
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "misure di sorveglianza straordinarie dei loro cittadini"
seconda parte:	tali termini
ECR:
cons F
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "integrato da un controllo esterno"
seconda parte:	tali termini
cons AD
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "la popolazione rom" e "e che le donne e i bambini sono spesso"
seconda parte:	tali termini
cons AE
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "che le donne, le ragazze, i minori e le persone LGBTI+ sono soggette a un rischio sproporzionato durante i confinamenti, poiché possono essere esposti ad abusi per periodi più lunghi e possono essere esclusi dal sostegno sociale e istituzionale;" e "tali"
seconda parte:	tali termini
cons AF
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "le persone LGBTI+, i minori, i genitori" e "i senza fissa dimora, tutti i migranti, compresi i migranti privi di documenti, i richiedenti asilo, i rifugiati e le minoranze etniche e di altro tipo; che i servizi per la salute sessuale e riproduttiva e i relativi diritti sono stati negativamente colpiti dalla crisi sanitaria;"
seconda parte:	tali termini
§ 11
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "sottolinea che la pandemia ha aumentato la stigmatizzazione dei migranti e ha determinato un aumento dei casi discriminazione che è stata esacerbata dalla disinformazione e dalle notizie false, tra cui episodi razzisti e xenofobi contro persone appartenenti a minoranze etniche e incitamento all'odio nei confronti delle persone con disabilità e dei rifugiati;"
seconda parte:	tali termini
§ 14
prima parte:	"invita gli Stati membri a garantire i diritti degli imputati, compreso il loro libero accesso a un difensore, e a valutare la possibilità di udienze online come soluzione e alternativa alle udienze in tribunale o al trasferimento degli indagati in altri Stati membri dell'UE nell'ambito del mandato d'arresto europeo; invita gli Stati membri a garantire il rispetto di tutti i principi che disciplinano i procedimenti giudiziari, compreso il diritto a un processo equo; invita gli Stati membri a tutelare i diritti e la salute di tutte le persone in carcere,"
seconda parte:	"in particolare i loro diritti all'assistenza medica, ai visitatori, al tempo all'aperto e alle attività educative, professionali o ricreative;"
§ 19
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "e che la regolarità delle elezioni organizzate durante lo stato di emergenza potrebbe essere messa in dubbio;"
seconda parte:	tali termini
§ 20
prima parte:	"invita la Commissione a commissionare con urgenza una valutazione indipendente e globale delle misure adottate durante la "prima ondata" della pandemia di COVID-19 al fine di trarre insegnamenti, condividere le migliori pratiche e rafforzare la cooperazione, nonché di garantire che le misure adottate durante le successive ondate della pandemia siano efficaci, mirate, ben giustificate sulla base della specifica situazione epidemiologica, strettamente necessarie e proporzionate, e di limitarne l'impatto sulla democrazia, lo Stato di diritto e i diritti fondamentali;"
seconda parte:	"accoglie con favore il fatto che una prima valutazione di questo tipo delle misure adottate dagli Stati membri in materia di COVID-19 sia inclusa nella prima relazione annuale della Commissione sullo Stato di diritto; invita la Commissione e il Consiglio a impegnarsi nella negoziazione di un accordo interistituzionale su un efficace meccanismo di monitoraggio in materia di Stato di diritto, democrazia e diritti fondamentali, come richiesto nella sua risoluzione del 7 ottobre 2020 sull'istituzione di un meccanismo dell'UE in materia di democrazia, Stato di diritto e diritti fondamentali, che valuti la situazione in tutti gli Stati membri in modo diligente ed equo e contribuisca ad una migliore protezione dello Stato di diritto e dei valori dell'Unione in situazioni straordinarie come la pandemia in corso;"
ID:
cons AB
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini "che alcuni Stati membri hanno dichiarato i propri porti non sicuri o non hanno consentito lo sbarco dei migranti salvati nel corso delle operazioni di ricerca e soccorso, lasciandoli in mare in una situazione di stallo per un periodo di tempo illimitato e mettendo a repentaglio le loro vite;"
seconda parte:	tali termini
ECR, ID:
§ 15
prima parte:	"riconosce che la maggior parte degli Stati membri ha ripreso le procedure di asilo e che alcuni si sono avvalsi del recente periodo di diminuzione del numero di nuove domande per ridurre l'arretrato di domande in sospeso; invita gli Stati membri a garantire pienamente l'accesso a una procedura di asilo e a preservare il diritto individuale all'asilo, come sancito dalla Carta dei diritti fondamentali, e ad attuare procedure di reinsediamento e di rimpatrio dignitoso nel pieno rispetto del diritto internazionale; chiede inoltre che sia offerto o ripristinato quanto prima l'accesso ai traduttori per coloro che presentano domanda di asilo; esorta gli Stati membri a fornire adeguate strutture di salute fisica e mentale nei centri di accoglienza, tenuto conto delle cattive condizioni sanitarie, dell'ambiente ad alto rischio e della vulnerabilità delle popolazioni di rifugiati durante la pandemia di COVID-19; invita la Commissione e gli Stati membri a elaborare un piano per affrontare in modo globale la situazione dei campi alle frontiere esterne dell'UE e ad affrontare efficacemente la situazione dei richiedenti asilo;"
seconda parte:	"invita gli Stati membri a consentire lo sbarco e a garantire che lo sbarco avvenga solo in un luogo sicuro, in conformità del pertinente diritto internazionale e dell'Unione, e il più rapidamente possibile;"

Ultimo aggiornamento: 15 gennaio 2021

Note legali - Informativa sulla privacy