Protokół - Wyniki głosowania - Czwartek, 12 listopada 2020 r.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokół

Głosowania

Głosowanie imienne

Teksty przyjęte

Pełne sprawozdanie

Protokół - Wyniki głosowania

288k

211k

66k

Czwartek, 12 listopada 2020 r. - Bruksela

Skróty i symbole

1. Wprowadzenie nadzwyczajnych środków handlowych dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powiązanych z procesem stabilizacji i stowarzyszania Unii Europejskiej ***I

2. Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: genetycznie zmodyfikowana kukurydza MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 oraz genetycznie zmodyfikowana kukurydza łącząca dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 87427, MON 89034, MIR162 i NK603

3. Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: genetycznie zmodyfikowana soja SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5)

4. Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: genetycznie zmodyfikowana kukurydza MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 oraz genetycznie zmodyfikowana kukurydza łącząca dwie, trzy lub cztery modyfikacje MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 i NK603

5. Umowa o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między EU a Senegalem: protokół wykonawczy ***

6. Umowa o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między EU a Senegalem: protokół wykonawczy (rezolucja)

7. Umowa o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między UE a Seszelami oraz protokół wykonawczy do tej umowy (na lata 2020–2026) ***

8. Umowa między UE a Chinami: współpraca w zakresie oznaczeń geograficznych i ich ochrony ***

9. Umowa między UE a Chinami: współpraca w zakresie oznaczeń geograficznych i ich ochrony (rezolucja)

10. Wspólny system podatku od wartości dodanej: identyfikacja podatników w Irlandii Północnej *

11. Wprowadzenie pułapów zdolności połowowej w odniesieniu do dorsza atlantyckiego ze wschodniej części Morza Bałtyckiego, gromadzenie danych i środki kontroli na Morzu Bałtyckim oraz trwałe zaprzestanie działalności połowowej flot poławiających dorsza atlantyckiego ze wschodniej części Morza Bałtyckiego ***I

12. Wzmocniona współpraca między publicznymi służbami zatrudnienia ***I

13. Projekt budżetu ogólnego Unii Europejskiej na 2021 r. – wszystkie sekcje

Projekty poprawek (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu)


Przedmiot	Popr. nr	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Głosowanie łączne nr 1	1061, 1062, 1063, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1097, 1102, 1103, 996, 997, 998, 1089, 1090, 1098, 1091, 1092, 1099, 1093, 32, 33, 1096	gi	+	570, 27, 89
01 02 02 10	1064	gi	+	632, 48, 5
01 02 02 10	580	gi	↓
01 03 01	503	gi	-	117, 542, 26
01 04 01	502	gi	-	121, 541, 23
02 10 01	1101	gi	+	564, 94, 27
02 10 01	15	gi	↓
02 10 02	16	gi	-	134, 497, 54
02 10 06	180	gi	-	133, 541, 11
04 02 01	1094	gi	+	578, 71, 36
04 02 01	577	gi	↓
04 02 02	1095	gi	+	578, 70, 37
04 02 02	578	gi	↓
Głosowanie łączne nr 2	1104	gi	+	531, 73, 81
05 02 01	554	gi	-	69, 608, 7
05 03 01	556	gi	-	110, 566, 8
05 03 03	25	gi	-	98, 537, 49
07 02 01	457	gi	-	95, 452, 137
07 02 01	563	gi	-	61, 574, 49
07 02 01	989	gi	+	487, 164, 33
07 02 05 01	227	gi	-	213, 441, 30
07 02 05 02	228	gi	-	213, 441, 30
07 02 99 03	229	gi	-	135, 509, 40
Głosowanie łączne nr 3	1060, 1023, 262, 1024, 877, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 906, 230, 107, 574, 103, 231, 1100, 1039, 233, 234, 235, 236, 237, 1040, 1041	gi	+	545, 63, 77
05 04 01	1021	gi	+	517, 106, 61
05 04 01	658	gi	↓
05 04 01	598	gi	↓
06 02 02	500	gi	-	176, 504, 4
06 05 01	485	gi	-	213, 434, 37
06 06 01	1022	1/gi	+	608, 26, 50
06 06 01	1022	2/gi	+	377, 266, 41
06 10 03 02	576	gi	-	163, 435, 86
06 20 04 01	999	gi	+	532, 120, 32
06 20 04 01	660	gi	↓
07 02 04	225	gi	-	322, 305, 57
07 10 08	907	gi	+	520, 137, 27
07 10 08	669	gi	↓
07 20 04 02	1038	gi	+	517, 155, 12
07 20 04 02	672	gi	↓
07 20 04 03	673	gi	-	99, 571, 13
07 20 04 06	232	gi	+	634, 44, 7
07 20 04 06	676	gi	↓
Głosowanie łączne nr 4	132, 133, 1043, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 543, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 222, 64	gi	+	602, 57, 26
08 02 05 04	469	gi	+	415, 192, 76
08 02 05 10	595	gi	-	241, 434, 9
08 02 05 11	596	gi	-	239, 439, 6
08 03 01 02	592	gi	-	153, 504, 27
08 04 01	1044	gi	+	583, 83, 18
08 04 01	540	gi	↓
08 04 01	69	gi	↓
08 04 02	1045	gi	+	582, 86, 16
08 04 02	593	gi	↓
Głosowanie łączne nr 5	1052, 1053, 124, 1105	gi	+	529, 95, 61
10 02 01	1051	1/gi	+	569, 99, 17
10 02 01	1051	2/gi	+	573, 59, 53
10 02 01	682	gi	↓
10 10 01	683	gi	-	130, 549, 4
11 10 01	1054	gi	+	542, 131, 11
11 10 01	537	gi	↓
11 10 01	684	gi	↓
Głosowanie łączne nr 6	1055, 1056, 94	gi	+	572, 41, 71
13 01 01	534	gi	-	186, 494, 4
13 01 01	504oc1	gi	-	167, 511, 6
13 01 02 03	535	gi	-	179, 500, 5
13 01 02 03	504oc2	gi	-	164, 512, 8
13 01 03	536	gi	-	176, 499, 9
13 01 03	505oc1	gi	-	162, 512, 9
13 02 01	1057	gi	+	436, 222, 26
13 02 01	533	gi	↓
13 02 01	504oc3	gi	↓
13 02 01	690	gi	↓
13 03 01	1058	gi	+	434, 229, 21
13 03 01	531	gi	↓
13 03 01	504oc4	gi	↓
13 03 01	691	gi	↓
13 04 01	1059	gi	+	437, 222, 25
13 04 01	532	gi	↓
13 04 01	505oc2	gi	↓
13 04 01	692	gi	↓
Głosowanie łączne nr 7	1000, 284, 375, 356, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 409, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 423, 897, 1014, 1015, 1017, 986, 1001, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 1042, 1018, 1019, 1020	gi	+	555, 103, 27
15 01 01 01	693	gi	-	83, 596, 4
15 02 01 03	357	gi	+	597, 45, 41
15 02 01 03	696	gi	↓
15 02 01 04	377	gi	+	598, 44, 41
15 02 01 04	697	gi	↓
15 02 01 05	358	gi	+	597, 43, 43
15 02 01 05	698	gi	↓
15 02 01 09	510	gi	-	67, 562, 54
15 04 01 01	526	gi	-	83, 542, 58
15 04 01 02	525	gi	-	81, 542, 60
15 04 01 03	527	gi	-	81, 541, 61
15 04 01 04	529	gi	-	81, 541, 61
15 04 01 05	530	gi	-	82, 586, 15
15 04 02	1016	gi	+	567, 99, 17
15 04 02	700	gi	↓
15 20 03 01	701	gi	-	81, 597, 3
16 01 01 01	702	gi	-	80, 593, 8
Głosowanie łączne nr 8	1115, 828, 825, 829, 1172, 827, 826, 962	gi	+	558, 67, 58
20 01 02 01	470	gi	-	248, 432, 3
20 01 04	713	gi	-	98, 573, 10
20 02 05	725	gi	-	96, 580, 5
20 02 05	471	gi	-	128, 505, 51
20 02 05	486	gi	-	153, 476, 54
20 02 06 01	726	gi	-	150, 520, 11
20 02 06 02	727	gi	-	147, 519, 15
20 02 07 01	731	gi	-	151, 519, 11
S 03 01 14	205	gi	-	133, 499, 51
Głosowanie łączne nr 9	612, 618, 617, 614, 615, 616, 611	gi	+	550, 119, 14
1 4 0 5	600	gi	-	148, 527, 8
1 4 2	601	gi	-	147, 528, 8
1 6 3 2	619	gi	-	101, 525, 55
2 0 0 7	613	gi	+	542, 126, 15
2 0 0 7	621	gi	↓
3 2 3	629	gi	-	99, 575, 6
3 2 5	633	gi	-	99, 573, 9
2 2 0 0	639	gi	-	137, 531, 13
2 2 1 3	641	gi	-	141, 529, 11
Głosowanie łączne nr 10	41, 42, 43, 44, 45, 40	gi	+	557, 115, 11
Głosowanie łączne nr 11	785, 786, 787, 788	gi	+	595, 82, 6
Głosowanie łączne nr 12	790, 791, 792, 793, 795, 794, 995, 1173	gi	+	537, 136, 10
1 0 0 4	789	gi	+	464, 143, 76
1 0 0 4	762	gi	↓
Głosowanie łączne nr 13	797, 798, 799, 800, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 804, 1174	gi	+	535, 136, 12
Głosowanie łączne nr 14	805, 1111, 833	gi	+	575, 88, 20
Głosowanie łączne nr 15	806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813	gi	+	559, 113, 11
Głosowanie łączne nr 16	817, 818, 819, 443, 1175	gi	+	522, 114, 47
1 1 0 0	814	gi	+	550, 120, 13
1 1 0 0	770	gi	↓
1 1 0 2	771	gi	-	82, 551, 48
1 2 0 0	815	gi	+	558, 116, 9
1 2 0 0	772	gi	↓
1 4 0	816	gi	+	444, 116, 123
1 4 0	773	gi	↓
2 0 0 0	774	gi	-	94, 532, 55
3 0 0 0	775	gi	-	85, 549, 47
3 0 0 1	444	gi	+	513, 160, 10
3 0 0 1	776	gi	↓
3 0 0 2	820	gi	+	556, 117, 10
3 0 0 2	777	gi	↓
3 0 0 3	778	gi	-	120, 556, 5
3 0 0 4	779	gi	-	82, 549, 49
Głosowanie łączne nr 17	1113, 1112, 1114, 521	gi	+	585, 59, 40
Głosowanie łączne nr 18	1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1171, 1176, 1130, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1144, 1128, 1136, 1137, 1138, 1139, 1141, 1151, 1145, 1170, 1152, 1153, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1154, 1155, 1142, 1143, 1166, 1167, 1168, 1116, 1117, 34, 1118, 446, 1140, 1146, 1147, 1148, 1169, 258, 1149, 1150, 1165	gi	+	560, 73, 51
PP 02 21 01	591	gi	↓
PP 02 21 02	191	gi	↓
PP 03 21 05	451	gi	↓
PP 07 21 04	242	gi	↓
PP 07 21 05	243	gi	↓
PP 07 21 06	246	gi	↓
PP 07 21 07	245	gi	↓
PP 07 21 09	247	gi	↓
PP 07 21 10	248	gi	↓
PP 07 21 11	249	gi	↓
PP 08 21 04	72	gi	↓
PP 09 21 01	594	gi	↓
PP 15 21 01	518	gi	↓


Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
poprawka 1022
część pierwsza	dane liczbowe
część druga	uwagi
GUE/NGL:
poprawka 1051
część pierwsza	linie budżetowe: 10 02 01 01, 10 02 01 02, 10 02 01 03, 10 02 01 05
część druga	linia budżetowa: 10 02 01 04

14. Budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2021 – wszystkie sekcje

15. Umowa o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między UE a Seszelami oraz protokół wykonawczy do tej umowy (na lata 2020–2026) (rezolucja)

16. Program działań Unii w dziedzinie zdrowia na lata 2021–2027 („Program UE dla zdrowia”) ***I

Sprawozdanie: Cristian Bușoi (A9-0196/2020)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Poprawki komisji przedmiotowo właściwej – głosowanie łączne	1-2, 4-8, 12-15, 17-18, 20-22, 24-28, 30-31, 34-53, 56-57, 64-69, 73-118, 121-129, 131-135, 137-177, 179-191, 193-194, 197-219	komisja	gi	+	612, 41, 36
Poprawki do art. 3
Ust.1 wprowadzenie	224	S&D	gi	-	288, 330, 71
Ust.1 wprowadzenie	54	komisja	gi	+	594, 58, 37
Ust.1 przed pkt 1	230	GUE/NGL	gi	-	108, 462, 119
Ust.1 pkt 1	236	GUE/NGL	gi	-	126, 560, 3
Ust.1 pkt 1	55	komisja	gi	+	647, 30, 12
Ust.1 po pkt 2	233	GUE/NGL	gi	-	61, 584, 44
Ust.1 pkt 3	237	GUE/NGL	gi	-	100, 512, 77
Ust.1 pkt 3	58	komisja	gi	+	639, 44, 6
Poprawki do art. 4
Ust.1 wprowadzenie	225	S&D	gi	-	288, 330, 71
Ust.1 wprowadzenie	59	komisja	gi	+	627, 56, 6
Ust.1 pkt 1	226	S&D Verts/ALE	gi	+	365, 300, 24
	60	komisja	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
	244	ECR	gi	-	311, 330, 48
Ust.1 po pkt 1	234	GUE/NGL	gi	-	85, 523, 81
Ust.1 pkt 2	61	komisja	gi	-	149, 460, 80
	250	PPE	gi	+	429, 191, 69
	221	Renew	gi	↓
Ust.1 pkt 3	238	GUE/NGL	gi	-	140, 509, 40
	62	komisja	gp
			1/gi	+	658, 29, 2
			2/gi	+	605, 76, 8
Ust.1 po pkt 3	231	GUE/NGL	gi	-	194, 488, 6
Ust.1 pkt 4	222	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	gi	+	397, 253, 39
	63	komisja	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
Ust.1 pkt 6	245	ECR	gi	+	362, 321, 6
Ust.1 pkt 8	70	komisja	gp
			1/gi	+	603, 26, 60
			2/gi	+	548, 106, 35
Ust.1 pkt 9	246	ECR	gi	+	346, 336, 7
Ust.1 pkt 9	71	komisja	gi	+	599, 29, 61
Ust.1 po pkt 9	235	GUE/NGL	gi	-	89, 564, 36
Ust.1 pkt 10	223	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	gi	+	422, 222, 45
Ust.1 pkt 10	72	komisja	gi	↓
Poprawki do art. 20
Ust.2	247	ECR	gi	-	290, 396, 3
Poprawki do załącznika I
Lit.a) ppkt i	ust.	pierwotny tekst	gi	+	601, 72, 16
Lit.e)	119s	komisja	gi	+	364, 271, 53
Lit.f) ppkt i	227	S&D Verts/ALE	gi	+	408, 261, 20
Lit.f) ppkt i	120	komisja	gi	↓
Lit.f) po ppkt i	251	PPE	gi	+	582, 95, 12
Lit.g) ppkt i	130	komisja	gp
			1/gi	+	593, 56, 40
			2/gi	+	551, 109, 29
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
Lit.g) ppkt vi	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	655, 27, 7
			2/gi	+	543, 132, 14
Lit.g) ppkt vii	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	643, 42, 3
			2/gi	+	572, 113, 4
Lit.g) po ppkt viii	136	komisja	gi	+	561, 87, 40
Lit.g) ppkt xii	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	644, 40, 4
			2/gi	+	527, 154, 8
Lit.i) po ppkt vi	232	GUE/NGL	gi	-	192, 483, 14
Lit.i) po ppkt vi	239	GUE/NGL	gi	-	296, 347, 46
Lit.j) po ppkt i	178	komisja	gi	+	591, 89, 9
Poprawki do załącznika II
Część 1 po pkt IV	192	komisja	gi	+	514, 86, 89
Część 2 po pkt 1	195	komisja	gi	+	563, 61, 65
Część 2 po pkt 1	196	komisja	gi	+	516, 61, 112
Część 2 po pkt 8	228	S&D Verts/ALE	gi	+	373, 194, 122
Część 2 po pkt 14	248s	ECR	gi	-	137, 539, 13
Część 2 po pkt 14	229	S&D Verts/ALE	gi	+	366, 271, 52
Poprawki do motywów
Motyw 3	3	komisja	gi	+	652, 34, 3
Motyw 3	240	ECR	gi	↓
Motyw 7	9	komisja	gp
			1/gi	+	657, 23, 9
			2/gi	+	524, 144, 21
Motyw 10	10	komisja	gi	+	339, 315, 35
	220	Renew	gi	↓
	241	ECR	gi	↓
Motyw 11	242	ECR	gi	-	136, 543, 10
Motyw 11	11	komisja	gi	+	602, 53, 34
Motyw 15	16	komisja	gp
			1/gi	+	545, 86, 58
			2/gi	+	520, 120, 49
Po motywie 15	19	komisja	gi	+	434, 242, 13
Po motywie 18	23	komisja	gp
			1/gi	+	664, 20, 5
			2/gi	-	319, 335, 35
Po motywie 20	249	PPE	gi	+	584, 86, 19
Po motywie 22	29	komisja	gp
			1/gi	+	664, 18, 7
			2/gi	+	571, 81, 37
Motyw 25	32	komisja	gi	+	599, 56, 34
Motyw 25	243	ECR	gi	↓
Motyw 26	33	komisja	gp
			1/gi	+	614, 43, 32
			2/gi	+	552, 105, 32
Wniosek Komisji			gi	+	615, 34, 39


Wnioski o głosowanie odrębne
Renew:	poprawka 119
GUE/NGL:	poprawki 178, 192, 195, 196, wniosek Komisji: załącznik I lit. a) ppkt i
ECR:	poprawka 136
PPE:	poprawka 19


Wnioski o głosowanie podzielone
GUE/NGL:
poprawka 16
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oraz europejskiej elektronicznej karty zdrowia”
część druga	te słowa
poprawka 62
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „wzmocnienie europejskiego rynku leków”
część druga	te słowa
poprawka 63
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „w tym utworzenie i wdrożenie europejskiej przestrzeni danych dotyczących zdrowia”
część druga	te słowa
poprawka 130
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „i w zaleceniach dla poszczególnych krajów w obszarze zdrowia”
część druga	te słowa
wniosek Komisji: załącznik I lit. g) ppkt i
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „zwłaszcza aby sprostać wyzwaniom wskazanym w ramach europejskiego semestru”
część druga	te słowa
wniosek Komisji: załącznik I lit. g) ppkt vi
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „pozytywnej” i „oraz organizację testów warunków skrajnych”
część druga	te słowa
wniosek Komisji: załącznik I lit. g) ppkt vii
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „reformy” oraz „wdrażania tych reform”
część druga	te słowa
wniosek Komisji: załącznik I lit. g) ppkt xii
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „analizę porównawczą”
część druga	te słowa
ECR:
poprawka 9
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „systematyczne” oraz „kształtowania polityki”
część druga	te słowa
poprawka 29
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „Należy ustanowić na poziomie Unii zharmonizowaną definicję terminów „niedobór”, „napięcie”, „zakłócenia w dostawach”, „wyczerpanie zapasów” i „nadmierne zapasy”. Komisja powinna dążyć do opracowania takich zharmonizowanych definicji w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi i wszystkimi odpowiednimi zainteresowanymi stronami, w tym organizacjami pacjentów.”, „ponadto” i „w szczególności”
część druga	te słowa
poprawka 33
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „ocena technologii medycznych i”
część druga	te słowa
poprawka 60
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oraz koordynację testów warunków skrajnych w krajowych systemach opieki zdrowotnej;”
część druga	te słowa
poprawka 70
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „ a w razie konieczności przeglądu”
część druga	te słowa
PPE:
poprawka 23
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „przekazem handlowym dotyczącym” i „oraz lokowaniem produktów i sponsorowaniem marek alkoholowych”
część druga	te słowa

17. Plan inwestycyjny na rzecz zrównoważonej Europy – Jak finansować Zielony Ład

18. Ustanowienie Programu InvestEU ***I

Sprawozdanie: José Manuel Fernandes, Irene Tinagli (A9-0203/2020)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Poprawki komisji przedmiotowo właściwej – głosowanie łączne	1oc	komisja	gi	+	467, 125, 96
Art. 3
Ust.1 lit. a)	6	GUE/NGL	gi	-	128, 518, 42
Ust.1 lit. e)	ust.	pierwotny tekst	gi	+	563, 90, 35
Ust.1 lit. f)	7	GUE/NGL	gi	-	125, 516, 47
Ust.1 lit. g)	1oc	komisja	gi	+	566, 113, 9
Ust.1 lit. g)	13	ECR	gi	↓
Po ust. 2	8	GUE/NGL	gi	-	64, 512, 112
Art. 4
Po ust. 4	18	Verts/ALE	gi	-	149, 532, 7
Art. 5
Art. 5	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	596, 84, 8
			2/gi	+	586, 82, 20
Art. 7
Ust.1 lit. a)	19	Verts/ALE	gi	-	169, 474, 45
Ust.1 lit. c)	20	Verts/ALE	gi	-	154, 472, 60
Ust.1 lit. d)	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	622, 35, 31
			2/gi	+	547, 135, 6
Ust.1 lit. e) wprowadzenie	1oc	komisja	gp
			1/gi	+	621, 31, 36
			2/gi	+	543, 136, 9
Ust.1 lit. e) ppkt i	1oc	komisja	gp
			1/gi	+	644, 38, 6
			2/gi	+	611, 43, 34
Ust.1 lit. e) ppkt iv po lit. c)	21	Verts/ALE	gi	-	228, 427, 33
Ust.1 lit. e) ppkt vii	1oc	komisja	gi	+	555, 126, 6
Ust.4 wprowadzenie	22	Verts/ALE	gi	-	152, 528, 8
Ust.4 po lit. d)	23	Verts/ALE	gi	-	158, 517, 13
Po ust. 4	24	Verts/ALE	gi	-	147, 529, 12
Ust.6 wprowadzenie	25	Verts/ALE	gi	-	135, 545, 8
Ust.6 wprowadzenie	14	ECR	gi	-	149, 531, 8
Po ust. 6	26	Verts/ALE	gi	-	142, 536, 10
Ust.8	1oc	komisja	gi	+	629, 41, 17
Art. 13
Ust.1 po lit. d)	27	Verts/ALE	gi	-	169, 500, 18
Art. 19
Ust.2 po akapicie 1	4	GUE/NGL	gi	-	142, 507, 39
Art. 28
Ust.2	5	GUE/NGL	gi	-	161, 494, 33
Załącznik II
Pkt 2 lit. a)	28	Verts/ALE	gi	-	128, 548, 12
Pkt 2 po lit. f)	29	Verts/ALE	gi	-	197, 478, 13
Pkt 9	30	Verts/ALE	gi	-	173, 508, 7
Pkt 13	ust.	pierwotny tekst	gi	+	529, 103, 56
Załącznik V
Część B ust. 1 pkt 12	31	Verts/ALE	gi	-	164, 516, 8
Część B ust. 1 pkt 12 lit. a)	32s	Verts/ALE	gi	-	143, 536, 9
Część B ust. 1 pkt 12 lit. b)	33s	Verts/ALE	gi	-	141, 541, 6
Część B ust. 1 pkt 12 lit. c)	34s	Verts/ALE	gi	-	136, 545, 7
Część B ust.1 po pkt 15	35	Verts/ALE	gi	-	114, 561, 12
Część B ust.1 po pkt 15	36	Verts/ALE	gi	-	112, 540, 35
motywy
Motyw 3	1oc	komisja	gp
			1/gi	+	598, 84, 6
			2/gi	+	545, 133, 10
			3/gi	+	546, 133, 9
Motyw 10	15	Verts/ALE, GUE/NGL	gi	-	149, 524, 14
	2	S&D	gi	-	333, 343, 11
	1oc	komisja	gi	+	489, 191, 8
Motyw 11	9	ECR	gi	-	147, 527, 14
	3	GUE/NGL	gi	-	136, 545, 7
	16	Verts/ALE	gi	-	149, 532, 6
Motyw 13	10	ECR	gi	-	148, 522, 18
Motyw 13	17	Verts/ALE	gi	-	155, 522, 10
Motyw 24	1oc	komisja	gp
			1/gi	+	626, 57, 5
			2/gi	+	544, 134, 10
			3/gi	+	541, 130, 17
Motyw 28	1oc	komisja	gp
			1/gi	+	637, 34, 17
			2/gi	+	523, 145, 20
Motyw 30	11	ECR	gi	-	72, 607, 9
Motyw 30	1oc	komisja	gi	+	619, 34, 35
Motyw 64	12	ECR	gi	-	148, 524, 16
Wniosek Komisji			gi	+	480, 142, 64


Wnioski o głosowanie odrębne
GUE/NGL:	poprawka 1: art. 7 ust. 1 lit. e) ppkt vii, art. 7 ust. 8; wniosek Komisji: art. 3 ust. 1 lit. e) oraz załącznik II pkt 13


Wnioski o głosowanie podzielone
ECR:
poprawka 1: art. 7 ust. 1 lit. e) wprowadzenie
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „[jak zapisano w Europejskim prawie o klimacie] i celu na 2030 r.”
część druga	te słowa
poprawka 1: motyw 3
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „rozporządzenie ustanawiające ramy na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej i zmieniające rozporządzenie (UE) 2018/1999 (europejskie prawo o klimacie)” oraz „rozporządzenie (UE) 2020/852 z dnia 18 czerwca 2020 r. w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje”
część druga	„rozporządzenie ustanawiające ramy na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej i zmieniające rozporządzenie (UE) 2018/1999 (europejskie prawo o klimacie)”
część trzecia	„rozporządzenie (UE) 2020/852 z dnia 18 czerwca 2020 r. w sprawie ustanowienia ram ułatwiających zrównoważone inwestycje”
poprawka 1: motyw 24
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „i legislacji”, „europejskie prawo o klimacie” oraz „z uwzględnieniem zasady „nie czyń poważnych szkód””
część druga	„i legislacji” oraz „europejskie prawo o klimacie”
część trzecia	„z uwzględnieniem zasady „nie czyń poważnych szkód””
ID:
wniosek Komisji: art. 5
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem lit. a) i lit. b)
część druga	lit.a) i lit. b)
wniosek Komisji: art. 7 ust. 1 lit. d)
część pierwsza	„segment polityki dotyczący inwestycji społecznych i umiejętności, który obejmuje mikrofinansowanie, finansowanie przedsiębiorstw społecznych i gospodarkę społeczną oraz działania promujące równouprawnienie płci, umiejętności, kształcenie, szkolenie i powiązane usługi, infrastrukturę społeczną (w tym infrastrukturę służby zdrowia i edukacyjną oraz mieszkania socjalne i studenckie), innowacje społeczne, opiekę zdrowotną i opiekę długoterminową, włączenie społeczne i dostępność, działalność kulturalną i twórczą o celu społecznym oraz integrację osób wymagających szczególnego traktowania,”
część druga	„w tym obywateli państw trzecich;”
GUE/NGL:
poprawka 1: art. 7 ust. 1 lit. e) ppkt ii
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „bezpieczeństwa i”
część druga	te słowa
poprawka 1: motyw 28
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem ppkt vii
część druga	ppkt vii

19. Wpływ środków stosowanych w odpowiedzi na pandemię COVID-19 na demokrację, praworządność i prawa podstawowe

Projekt rezolucji: B9-0343/2020


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0343/2020 (komisja LIBE)
Ust.3	8	ECR	gi	-	141, 538, 8
Ust.4	2	PPE	gi	-	273, 349, 65
Po ust. 8	18	S&D	gi	+	441, 148, 96
Ust.11	9	ECR	gi	-	109, 533, 44
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	584, 53, 49
			2/gi	+	530, 143, 14
Ust.12	ust.	pierwotny tekst	gi	+	530, 143, 12
Ust.14	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	660, 17, 10
			2/gi	+	545, 102, 40
Ust.15	19	Verts/ALE, GUE/NGL	gi	+	338, 327, 20
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
Po ust. 15	10	ECR	gi	-	153, 511, 22
Po ust. 15	16	ID	gi	-	181, 494, 10
Ust.16	ust.	pierwotny tekst	gi	+	531, 136, 19
Ust.17	20	Verts/ALE, GUE/NGL	gi	+	381, 276, 29
Ust.17	ust.	pierwotny tekst	gi	↓
Ust.19	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	618, 22, 47
			2/gi	+	532, 130, 25
Ust.20	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	585, 26, 76
			2/gi	+	532, 133, 21
Ust.21	11	ECR	gi	-	147, 529, 10
Ust.22	12	ECR	gi	-	148, 532, 6
Umocowanie 7	ust.	pierwotny tekst	gi	+	555, 126, 5
Umocowanie 8	ust.	pierwotny tekst	gi	+	557, 125, 4
Umocowanie 9	ust.	pierwotny tekst	gi	+	553, 125, 8
Umocowanie 12	ust.	pierwotny tekst	gi	+	388, 290, 8
Umocowanie 13	ust.	pierwotny tekst	gi	+	389, 292, 6
Umocowanie 14	ust.	pierwotny tekst	gi	+	393, 290, 3
Umocowanie 15	ust.	pierwotny tekst	gi	+	527, 148, 11
Umocowanie 23	ust.	pierwotny tekst	gi	+	543, 128, 15
Umocowanie 29	ust.	pierwotny tekst	gi	+	379, 298, 8
Umocowanie 30	ust.	pierwotny tekst	gi	+	529, 137, 17
Umocowanie 31	ust.	pierwotny tekst	gi	+	371, 301, 12
Po motywie B	1	PPE	gi	-	281, 350, 56
Po motywie B	3	ECR	gi	-	145, 528, 12
Motyw D	13	ID	gi	-	149, 516, 19
Motyw F	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	677, 4, 6
			2/gi	+	533, 146, 8
Motyw T	4	ECR	gi	+	366, 286, 35
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
Motyw AA	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	640, 22, 25
			2/gi	+	485, 197, 5
Motyw AB	14	ID	gi	-	150, 503, 30
	5	ECR	gi	-	152, 520, 15
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	535, 57, 94
			2/gi	+	503, 162, 20
Po motywie AB	6	ECR	gi	-	148, 521, 15
Motyw AC	15	ID	gi	-	134, 525, 25
Motyw AD	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	541, 95, 50
			2/gi	+	536, 104, 46
Motyw AE	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	677, 7, 2
			2/gi	+	548, 96, 42
Motyw AF	17	S&D	gi	+	431, 157, 96
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
Po motywie AI	7	ECR	gi	-	147, 527, 12
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	496, 138, 49


Wnioski o głosowanie odrębne
PPE:	umocowania 12, 13, 14, 29, 31; motyw AF; ust. 17
ECR:	umocowania 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 23, 29, 30, 31; ust. 12, 16, 17
ID:	motyw AD; ust. 16


Wnioski o głosowanie podzielone
GUE/NGL:
motyw T
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „a także ukierunkowane kampanie dezinformacyjne prowadzone przez podmioty zagraniczne”
część druga	te słowa
PPE:
motyw AA
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „nadzwyczajnej inwigilacji obywateli”
część druga	te słowa
ECR:
motyw F
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „uzupełniona kontrolą zewnętrzną”
część druga	te słowa
motyw AD
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „Romów” oraz „są często kobiety i dzieci”
część druga	te słowa
motyw AE
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „mając na uwadze, że w okresie blokady nieproporcjonalnie zagrożone są kobiety i dziewczęta, dzieci i osoby LGBTI+, ponieważ przez długi czas mogą być one narażone na przebywanie ze sprawcami nadużyć i mogą być odcięte od wsparcia społecznego i instytucjonalnego;” oraz „tych”
część druga	te słowa
motyw AF
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „osoby LGBTI+, dzieci, rodzice, kobiety w ciąży, bezdomni, wszyscy migranci, w tym migranci nieposiadający dokumentów, osoby ubiegające się o azyl, uchodźcy oraz mniejszości etniczne i inne mniejszości; mając na uwadze, że kryzys zdrowotny negatywnie wpłynął na usługi w zakresie zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego oraz praw w tym zakresie;”
część druga	te słowa
ust.11
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „podkreśla, że pandemia zwiększyła stygmatyzację migrantów oraz spowodowała wzrost liczby przypadków dyskryminacji, którą to sytuację pogarszają wprowadzające w błąd i fałszywe informacje, w tym incydenty rasistowskie i ksenofobiczne wymierzone przeciwko osobom należącym do mniejszości etnicznych oraz nawoływanie do nienawiści wobec osób niepełnosprawnych i uchodźców;”
część druga	te słowa
ust.14
część pierwsza	„wzywa państwa członkowskie do zagwarantowania oskarżonym ich praw, w tym nieograniczonego dostępu do adwokata, oraz do oceny możliwości przesłuchań online jako rozwiązania i alternatywy dla rozpraw sądowych lub przekazywania podejrzanych do innych państw członkowskich UE na mocy europejskiego nakazu aresztowania; wzywa państwa członkowskie do zapewnienia przestrzegania wszystkich zasad postępowania sądowego, w tym prawa do rzetelnego procesu sądowego; wzywa państwa członkowskie do ochrony praw i zdrowia wszystkich osób przebywających w więzieniach,”
część druga	„w szczególności ich prawa do pomocy medycznej, przyjmowania odwiedzających, czasu na świeżym powietrzu oraz zajęć edukacyjnych, zawodowych lub rekreacyjnych;”
ust.19
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oraz że uczciwość wyborów przeprowadzanych w sytuacji stanu nadzwyczajnego może budzić wątpliwości;”
część druga	te słowa
ust.20
część pierwsza	„wzywa Komisję do pilnego zlecenia niezależnej i kompleksowej oceny środków podjętych podczas pierwszej fali pandemii COVID-19 w celu podsumowania zdobytych doświadczeń, wymiany najlepszych praktyk i zacieśnienia współpracy, a także do dopilnowania, by środki podejmowane podczas kolejnych fal pandemii były skuteczne, ukierunkowane, należycie uzasadnione konkretną sytuacją epidemiologiczną, absolutnie niezbędne i proporcjonalne, a także by ograniczyć ich wpływ na demokrację, praworządność i prawa podstawowe;”
część druga	„z zadowoleniem przyjmuje fakt, że pierwsza taka ocena środków wprowadzonych przez państwa członkowskie w związku z COVID-19 została uwzględniona w pierwszym rocznym sprawozdaniu Komisji na temat praworządności; wzywa Komisję i Radę do podjęcia negocjacji w sprawie porozumienia międzyinstytucjonalnego dotyczącego skutecznego mechanizmu monitorowania praworządności, demokracji i praw podstawowych, o co apelowano w rezolucji z dnia 7 października 2020 r. w sprawie ustanowienia unijnego mechanizmu na rzecz demokracji, praworządności i praw podstawowych, który służyłby ocenie sytuacji we wszystkich państwach członkowskich z należytą starannością i sprawiedliwie, a także przyczyniał się do lepszej ochrony praworządności i wartości Unii w sytuacjach nadzwyczajnych, takich jak trwająca pandemia;”
ID:
motyw AB
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „mając na uwadze, że niektóre państwa członkowskie ogłosiły, że ich porty nie są bezpieczne, lub nie zezwoliły na zejście na ląd migrantów ocalonych podczas operacji poszukiwawczo-ratowniczych, pozostawiając ich na morzu w zawieszeniu na nieokreślony czas i narażając ich życie na niebezpieczeństwo;”
część druga	te słowa
ECR, ID:
ust.15
część pierwsza	„dostrzega, że większość państw członkowskich wznowiła procedury azylowe oraz że niektóre z nich wykorzystały niedawny okres mniejszej liczby nowych wniosków w celu zmniejszenia liczby zaległych wniosków; wzywa państwa członkowskie do pełnego zagwarantowania dostępu do procedury azylowej oraz do ochrony indywidualnego prawa do azylu zapisanego w Karcie praw podstawowych Unii Europejskiej, a także do przeprowadzania procedur przesiedleń i godnych powrotów przy pełnym poszanowaniu prawa międzynarodowego; apeluje ponadto o jak najszybsze zapewnienie lub przywrócenie dostępu do tłumaczy pisemnych w przypadku osób ubiegających się o azyl; wzywa państwa członkowskie do zapewnienia odpowiedniej infrastruktury, jeżeli chodzi o opiekę w zakresie zdrowia fizycznego i psychicznego w ośrodkach recepcyjnych, a to z uwagi na złe warunki sanitarne, środowisko wysokiego ryzyka i podatność uchodźców na zagrożenie podczas pandemii COVID-19; wzywa Komisję i państwa członkowskie do opracowania planu kompleksowego zajęcia się sytuacją obozów na zewnętrznych granicach UE oraz do skutecznego rozwiązania kwestii osób ubiegających się o azyl;”
część druga	„wzywa państwa członkowskie do umożliwienia schodzenia na ląd oraz do zadbania o to, by odbywało się ono wyłącznie w bezpiecznych miejscach, zgodnie z odpowiednim prawem międzynarodowym i unijnym, oraz tak szybko, jak to możliwe;”

Ostatnia aktualizacja: 15 stycznia 2021

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności