Protokoll - Hääletuste tulemused - Reede, 13. november 2020

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

286k

201k

65k

Reede, 13. november 2020 - Brüssel

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. Erandlike kaubandusmeetmete kehtestamine Euroopa Liidu stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate või sellega seotud riikide ja territooriumide suhtes ***I

2. Vastuväide kodukorra artikli 112 alusel: geneetiliselt muundatud mais MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 ja geneetiliselt muundatud mais, milles on kombineeritud kaks või kolm MON 87427, MON 89034, MIR162 ja NK603 ühekordset transformatsiooni

3. Vastuväide kodukorra artikli 112 alusel: geneetiliselt muundatud sojauba SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5)

4. Vastuväide kodukorra artikli 112 alusel: geneetiliselt muundatud mais MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 ja geneetiliselt muundatud mais, milles on kombineeritud kaks, kolm või neli MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 ja NK603 ühekordset transformatsiooni

5. ELi ja Senegali vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendamise protokoll ***

6. ELi ja Senegali vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendamise protokoll (resolutsioon)

7. ELi ja Seišellide vaheline säästva kalapüügi partnerlusleping ja selle rakendamise protokoll (2020–2026) ***

8. ELi ja Hiina vaheline leping geograafiliste tähiste alase koostöö ja nende tähiste kaitse kohta ***

9. ELi ja Hiina vaheline leping geograafiliste tähiste alase koostöö ja nende tähiste kaitse kohta (resolutsioon)

10. Ühine käibemaksusüsteem ning maksukohustuslaste registreerimine Põhja-Iirimaal *

11. Läänemere idaosa tursa püügipiirangute kehtestamine, andmete kogumine ja kontrollimeetmed Läänemerel ning Läänemere idaosa tursa püügiga tegelevate laevastike püügitegevuse püsiv lõpetamine ***I

12. Avalike tööturuasutuste koostöö tõhustamine ***I

13. Euroopa Liidu 2021. aasta üldeelarve projekt – kõik jaod

Muudatusettepanekute projektid (Nõutav parlamendi koosseisu häälteenamus)


Teema	Me nr	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Plokk 1	1061, 1062, 1063, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1097, 1102, 1103, 996, 997, 998, 1089, 1090, 1098, 1091, 1092, 1099, 1093, 32, 33, 1096	NH	+	570, 27, 89
01 02 02 10	1064	NH	+	632, 48, 5
01 02 02 10	580	NH	↓
01 03 01	503	NH	-	117, 542, 26
01 04 01	502	NH	-	121, 541, 23
02 10 01	1101	NH	+	564, 94, 27
02 10 01	15	NH	↓
02 10 02	16	NH	-	134, 497, 54
02 10 06	180	NH	-	133, 541, 11
04 02 01	1094	NH	+	578, 71, 36
04 02 01	577	NH	↓
04 02 02	1095	NH	+	578, 70, 37
04 02 02	578	NH	↓
Plokk 2	1104	NH	+	531, 73, 81
05 02 01	554	NH	-	69, 608, 7
05 03 01	556	NH	-	110, 566, 8
05 03 03	25	NH	-	98, 537, 49
07 02 01	457	NH	-	95, 452, 137
07 02 01	563	NH	-	61, 574, 49
07 02 01	989	NH	+	487, 164, 33
07 02 05 01	227	NH	-	213, 441, 30
07 02 05 02	228	NH	-	213, 441, 30
07 02 99 03	229	NH	-	135, 509, 40
Plokk 3	1060, 1023, 262, 1024, 877, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 906, 230, 107, 574, 103, 231, 1100, 1039, 233, 234, 235, 236, 237, 1040, 1041	NH	+	545, 63, 77
05 04 01	1021	NH	+	517, 106, 61
05 04 01	658	NH	↓
05 04 01	598	NH	↓
06 02 02	500	NH	-	176, 504, 4
06 05 01	485	NH	-	213, 434, 37
06 06 01	1022	1/NH	+	608, 26, 50
06 06 01	1022	2/NH	+	377, 266, 41
06 10 03 02	576	NH	-	163, 435, 86
06 20 04 01	999	NH	+	532, 120, 32
06 20 04 01	660	NH	↓
07 02 04	225	NH	-	322, 305, 57
07 10 08	907	NH	+	520, 137, 27
07 10 08	669	NH	↓
07 20 04 02	1038	NH	+	517, 155, 12
07 20 04 02	672	NH	↓
07 20 04 03	673	NH	-	99, 571, 13
07 20 04 06	232	NH	+	634, 44, 7
07 20 04 06	676	NH	↓
Plokk 4	132, 133, 1043, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 543, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 222, 64	NH	+	602, 57, 26
08 02 05 04	469	NH	+	415, 192, 76
08 02 05 10	595	NH	-	241, 434, 9
08 02 05 11	596	NH	-	239, 439, 6
08 03 01 02	592	NH	-	153, 504, 27
08 04 01	1044	NH	+	583, 83, 18
08 04 01	540	NH	↓
08 04 01	69	NH	↓
08 04 02	1045	NH	+	582, 86, 16
08 04 02	593	NH	↓
Plokk 5	1052, 1053, 124, 1105	NH	+	529, 95, 61
10 02 01	1051	1/NH	+	569, 99, 17
10 02 01	1051	2/NH	+	573, 59, 53
10 02 01	682	NH	↓
10 10 01	683	NH	-	130, 549, 4
11 10 01	1054	NH	+	542, 131, 11
11 10 01	537	NH	↓
11 10 01	684	NH	↓
Plokk 6	1055, 1056, 94	NH	+	572, 41, 71
13 01 01	534	NH	-	186, 494, 4
13 01 01	504VO1	NH	-	167, 511, 6
13 01 02 03	535	NH	-	179, 500, 5
13 01 02 03	504VO2	NH	-	164, 512, 8
13 01 03	536	NH	-	176, 499, 9
13 01 03	505VO1	NH	-	162, 512, 9
13 02 01	1057	NH	+	436, 222, 26
13 02 01	533	NH	↓
13 02 01	504VO3	NH	↓
13 02 01	690	NH	↓
13 03 01	1058	NH	+	434, 229, 21
13 03 01	531	NH	↓
13 03 01	504VO4	NH	↓
13 03 01	691	NH	↓
13 04 01	1059	NH	+	437, 222, 25
13 04 01	532	NH	↓
13 04 01	505VO2	NH	↓
13 04 01	692	NH	↓
Plokk 7	1000, 284, 375, 356, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 409, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 423, 897, 1014, 1015, 1017, 986, 1001, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 1042, 1018, 1019, 1020	NH	+	555, 103, 27
15 01 01 01	693	NH	-	83, 596, 4
15 02 01 03	357	NH	+	597, 45, 41
15 02 01 03	696	NH	↓
15 02 01 04	377	NH	+	598, 44, 41
15 02 01 04	697	NH	↓
15 02 01 05	358	NH	+	597, 43, 43
15 02 01 05	698	NH	↓
15 02 01 09	510	NH	-	67, 562, 54
15 04 01 01	526	NH	-	83, 542, 58
15 04 01 02	525	NH	-	81, 542, 60
15 04 01 03	527	NH	-	81, 541, 61
15 04 01 04	529	NH	-	81, 541, 61
15 04 01 05	530	NH	-	82, 586, 15
15 04 02	1016	NH	+	567, 99, 17
15 04 02	700	NH	↓
15 20 03 01	701	NH	-	81, 597, 3
16 01 01 01	702	NH	-	80, 593, 8
Plokk 8	1115, 828, 825, 829, 1172, 827, 826, 962	NH	+	558, 67, 58
20 01 02 01	470	NH	-	248, 432, 3
20 01 04	713	NH	-	98, 573, 10
20 02 05	725	NH	-	96, 580, 5
20 02 05	471	NH	-	128, 505, 51
20 02 05	486	NH	-	153, 476, 54
20 02 06 01	726	NH	-	150, 520, 11
20 02 06 02	727	NH	-	147, 519, 15
20 02 07 01	731	NH	-	151, 519, 11
V 03 01 14	205	NH	-	133, 499, 51
Plokk 9	612, 618, 617, 614, 615, 616, 611	NH	+	550, 119, 14
1 4 0 5	600	NH	-	148, 527, 8
1 4 2	601	NH	-	147, 528, 8
1 6 3 2	619	NH	-	101, 525, 55
2 0 0 7	613	NH	+	542, 126, 15
2 0 0 7	621	NH	↓
3 2 3	629	NH	-	99, 575, 6
3 2 5	633	NH	-	99, 573, 9
2 2 0 0	639	NH	-	137, 531, 13
2 2 1 3	641	NH	-	141, 529, 11
Plokk 10	41, 42, 43, 44, 45, 40	NH	+	557, 115, 11
Plokk 11	785, 786, 787, 788	NH	+	595, 82, 6
Plokk 12	790, 791, 792, 793, 795, 794, 995, 1173	NH	+	537, 136, 10
1 0 0 4	789	NH	+	464, 143, 76
1 0 0 4	762	NH	↓
Plokk 13	797, 798, 799, 800, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 804, 1174	NH	+	535, 136, 12
Plokk 14	805, 1111, 833	NH	+	575, 88, 20
Plokk 15	806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813	NH	+	559, 113, 11
Plokk 16	817, 818, 819, 443, 1175	NH	+	522, 114, 47
1 1 0 0	814	NH	+	550, 120, 13
1 1 0 0	770	NH	↓
1 1 0 2	771	NH	-	82, 551, 48
1 2 0 0	815	NH	+	558, 116, 9
1 2 0 0	772	NH	↓
1 4 0	816	NH	+	444, 116, 123
1 4 0	773	NH	↓
2 0 0 0	774	NH	-	94, 532, 55
3 0 0 0	775	NH	-	85, 549, 47
3 0 0 1	444	NH	+	513, 160, 10
3 0 0 1	776	NH	↓
3 0 0 2	820	NH	+	556, 117, 10
3 0 0 2	777	NH	↓
3 0 0 3	778	NH	-	120, 556, 5
3 0 0 4	779	NH	-	82, 549, 49
Plokk 17	1113, 1112, 1114, 521	NH	+	585, 59, 40
Plokk 18	1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1171, 1176, 1130, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1144, 1128, 1136, 1137, 1138, 1139, 1141, 1151, 1145, 1170, 1152, 1153, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1154, 1155, 1142, 1143, 1166, 1167, 1168, 1116, 1117, 34, 1118, 446, 1140, 1146, 1147, 1148, 1169, 258, 1149, 1150, 1165	NH	+	560, 73, 51
KP 02 21 01	591	NH	↓
KP 02 21 02	191	NH	↓
KP 03 21 05	451	NH	↓
KP 07 21 04	242	NH	↓
KP 07 21 05	243	NH	↓
KP 07 21 06	246	NH	↓
KP 07 21 07	245	NH	↓
KP 07 21 09	247	NH	↓
KP 07 21 10	248	NH	↓
KP 07 21 11	249	NH	↓
KP 08 21 04	72	NH	↓
KP 09 21 01	594	NH	↓
KP 15 21 01	518	NH	↓


Taotlused osade kaupa hääletuseks
PPE:
muudatusettepanek 1022
1.osa:	summad
2.osa:	märkused
GUE/NGL:
muudatusettepanek 1051
1.osa	eelarveread: 10 02 01 01, 10 02 01 02, 10 02 01 03, 10 02 01 05
2.osa:	eelarverida: 10 02 01 04

14. Euroopa Liidu 2021. aasta üldeelarve – kõik jaod

15. ELi ja Seišellide vaheline säästva kalapüügi partnerlusleping ja selle rakendamise protokoll (2020–2026) (resolutsioon)

16. Liidu tervisevaldkonna tegevusprogramm ajavahemikuks 2021–2027 (programm „EL tervise heaks“)

Raport: Cristian Bușoi (A9-0196/2020)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletus plokkide kaupa	1-2, 4-8, 12-15, 17-18, 20-22, 24-28, 30-31, 34-53, 56-57, 64-69, 73-118, 121-129, 131-135, 137-177, 179-191, 193-194, 197-219	komisjon	NH	+	612, 41, 36
Muudatusettepanekud artikli 3 kohta
§ 1, sissejuhatav osa	224	S&D	NH	-	288, 330, 71
§ 1, sissejuhatav osa	54	komisjon	NH	+	594, 58, 37
§ 1, enne alapunkti 1	230	GUE/NGL	NH	-	108, 462, 119
§ 1, alapunkt 1	236	GUE/NGL	NH	-	126, 560, 3
§ 1, alapunkt 1	55	komisjon	NH	+	647, 30, 12
§ 1, pärast alapunkti 2	233	GUE/NGL	NH	-	61, 584, 44
§ 1, alapunkt 3	237	GUE/NGL	NH	-	100, 512, 77
§ 1, alapunkt 3	58	komisjon	NH	+	639, 44, 6
Muudatusettepanekud artikli 4 kohta
§ 1, sissejuhatav osa	225	S&D	NH	-	288, 330, 71
§ 1, sissejuhatav osa	59	komisjon	NH	+	627, 56, 6
§ 1, alapunkt 1	226	S&D Verts/ALE	NH	+	365, 300, 24
	60	komisjon	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
	244	ECR	NH	-	311, 330, 48
§ 1, pärast alapunkti 1	234	GUE/NGL	NH	-	85, 523, 81
§ 1, alapunkt 2	61	komisjon	NH	-	149, 460, 80
	250	PPE	NH	+	429, 191, 69
	221	Renew	NH	↓
§ 1, alapunkt 3	238	GUE/NGL	NH	-	140, 509, 40
	62	komisjon	osa
			1/NH	+	658, 29, 2
			2/NH	+	605, 76, 8
§ 1, pärast alapunkti 3	231	GUE/NGL	NH	-	194, 488, 6
§ 1, alapunkt 4	222	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	NH	+	397, 253, 39
	63	komisjon	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
§ 1, alapunkt 6	245	ECR	NH	+	362, 321, 6
§ 1, alapunkt 8	70	komisjon	osa
			1/NH	+	603, 26, 60
			2/NH	+	548, 106, 35
§ 1, alapunkt 9	246	ECR	NH	+	346, 336, 7
§ 1, alapunkt 9	71	komisjon	NH	+	599, 29, 61
§ 1, pärast alapunkti 9	235	GUE/NGL	NH	-	89, 564, 36
§ 1, alapunkt 10	223	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	NH	+	422, 222, 45
§ 1, alapunkt 10	72	komisjon	NH	↓
Muudatusettepanekud artikli 20 kohta
§ 2	247	ECR	NH	-	290, 396, 3
Muudatusettepanekud I lisa kohta
Punkt a, alapunkt i	§	originaaltekst	NH	+	601, 72, 16
Punkt e	119V	komisjon	NH	+	364, 271, 53
Punkt f, alapunkt i	227	S&D Verts/ALE	NH	+	408, 261, 20
Punkt f, alapunkt i	120	komisjon	NH	↓
Punkt f, pärast alapunkti i	251	PPE	NH	+	582, 95, 12
Punkt g, alapunkt i	130	komisjon	osa
			1/NH	+	593, 56, 40
			2/NH	+	551, 109, 29
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
Punkt g, alapunkt vi	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	655, 27, 7
			2/NH	+	543, 132, 14
Punkt g, alapunkt vii	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	643, 42, 3
			2/NH	+	572, 113, 4
Punkt g, pärast alapunkti viii	136	komisjon	NH	+	561, 87, 40
Punkt g, alapunkt xii	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	644, 40, 4
			2/NH	+	527, 154, 8
Punkt i, pärast alapunkti vi	232	GUE/NGL	NH	-	192, 483, 14
Punkt i, pärast alapunkti vi	239	GUE/NGL	NH	-	296, 347, 46
Punkt j, pärast alapunkti i	178	komisjon	NH	+	591, 89, 9
Muudatusettepanekud II lisa kohta
Osa A, pärast IV punkti	192	komisjon	NH	+	514, 86, 89
Osa B, pärast punkti 1	195	komisjon	NH	+	563, 61, 65
Osa B, pärast punkti 1	196	komisjon	NH	+	516, 61, 112
Osa B, pärast punkti 8	228	S&D Verts/ALE	NH	+	373, 194, 122
Osa B, punkt 14	248V	ECR	NH	-	137, 539, 13
Osa B, pärast punkti 14	229	S&D Verts/ALE	NH	+	366, 271, 52
Muudatusettepanekud põhjenduste kohta
Põhjendus 3	3	komisjon	NH	+	652, 34, 3
Põhjendus 3	240	ECR	NH	↓
Põhjendus 7	9	komisjon	osa
			1/NH	+	657, 23, 9
			2/NH	+	524, 144, 21
Põhjendus 10	10	komisjon	NH	+	339, 315, 35
	220	Renew	NH	↓
	241	ECR	NH	↓
Põhjendus 11	242	ECR	NH	-	136, 543, 10
Põhjendus 11	11	komisjon	NH	+	602, 53, 34
Põhjendus 15	16	komisjon	osa
			1/NH	+	545, 86, 58
			2/NH	+	520, 120, 49
Pärast põhjendust 15	19	komisjon	NH	+	434, 242, 13
Pärast põhjendust 18	23	komisjon	osa
			1/NH	+	664, 20, 5
			2/NH	-	319, 335, 35
Pärast põhjendust 20	249	PPE	NH	+	584, 86, 19
Pärast põhjendust 22	29	komisjon	osa
			1/NH	+	664, 18, 7
			2/NH	+	571, 81, 37
Põhjendus 25	32	komisjon	NH	+	599, 56, 34
Põhjendus 25	243	ECR	NH	↓
Põhjendus 26	33	komisjon	osa
			1/NH	+	614, 43, 32
			2/NH	+	552, 105, 32
Komisjoni ettepanek			NH	+	615, 34, 39


Taotlused eraldi hääletuseks
Renew:	muudatusettepanek 119
GUE/NGL:	muudatusettepanekud 178, 192, 195, 196, komisjoni ettepanek: I lisa, punkt a, alapunkt i
ECR:	muudatusettepanek 136
PPE:	muudatusettepanek 19


Taotlused osade kaupa hääletuseks
GUE/NGL:
muudatusettepanek 16
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „ja Euroopa elektroonilise terviseloo“
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 62
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „Euroopa ravimituru tugevdamine,“
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 63
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „tervishoiu Euroopa andmeruumi loomist ja kasutamist“
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 130
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „ja riigipõhiste tervisealaste soovituste“
2.osa:	need sõnad
Komisjoni ettepanek: I lisa, punkt g, alapunkt i
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „ja lahendatakse eelkõige Euroopa poolaasta raames kindlaks tehtud probleeme“
2.osa:	need sõnad
Komisjoni ettepanek: I lisa, punkt g, alapunkt vi
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „toimivuse“ ja „ning riiklike tervishoiusüsteemide stressitestide korraldamise“
2.osa:	need sõnad
Komisjoni ettepanek: I lisa, punkt g, alapunkt vii
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „reformidesse“ ja „nende rakendamise“
2.osa:	need sõnad
Komisjoni ettepanek: I lisa, punkt g, alapunkt xii
1.osa	kogu tekst, v.a sõna „võrdlemise“
2.osa:	see sõna
ECR:
muudatusettepanek 9
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „kogu poliitikakujundamises“
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 29
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „Liidu tasandil tuleks sätestada mõistete „nappus“, „pinged“, „tarnehäired“, „varude lõppemine“ ja „üleliigsed varud“ ühtlustatud määratlus. Komisjon peaks tegema selliste ühtlustatud määratluste väljatöötamise nimel tihedat koostööd liikmesriikide ja kõigi asjaomaste sidusrühmadega, sealhulgas patsientide organisatsioonidega.“ ja „eelkõige“
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 33
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „tervisetehnoloogia hindamine ja“
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 60
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „ning riikide tervishoiusüsteemide stressitestimise abil;“
2.osa:	need sõnad
muudatusettepanek 70
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „ja vajaduse korral nende muutmise“
2.osa:	need sõnad
PPE:
muudatusettepanek 23
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „seotud kommertsteadaannete“ ja „ning tootepaigutuse ja alkoholimarkide sponsorluse eest“
2.osa:	need sõnad

17. Kestliku Euroopa investeerimiskava – kuidas rahastada rohelist kokkulepet

18. InvestEU programmi loomine ***I

Raport: José Manuel Fernandes, Irene Tinagli (A9-0203/2020)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletus plokkide kaupa	1VO	komisjon	NH	+	467, 125, 96
Artikkel 3
§ 1, punkt a	6	GUE/NGL	NH	-	128, 518, 42
§ 1, punkt e	§	originaaltekst	NH	+	563, 90, 35
§ 1, punkt f	7	GUE/NGL	NH	-	125, 516, 47
§ 1, punkt g	1VO	komisjon	NH	+	566, 113, 9
§ 1, punkt g	13	ECR	NH	↓
Pärast § 2	8	GUE/NGL	NH	-	64, 512, 112
Artikkel 4
Pärast § 4	18	Verts/ALE	NH	-	149, 532, 7
Artikkel 5
Artikkel 5	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	596, 84, 8
			2/NH	+	586, 82, 20
Artikkel 7
§ 1, punkt a	19	Verts/ALE	NH	-	169, 474, 45
§ 1, punkt c	20	Verts/ALE	NH	-	154, 472, 60
§ 1, punkt d	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	622, 35, 31
			2/NH	+	547, 135, 6
§ 1, punkt e, sissejuhatav osa	1VO	komisjon	osa
			1/NH	+	621, 31, 36
			2/NH	+	543, 136, 9
§ 1, punkt e, alapunkt ii	1VO	komisjon	osa
			1/NH	+	644, 38, 6
			2/NH	+	611, 43, 34
§ 1, punkt e, alapunkt iv, pärast alapunkti c	21	Verts/ALE	NH	-	228, 427, 33
§ 1, punkt e, alapunkt vii	1VO	komisjon	NH	+	555, 126, 6
§ 4, sissejuhatav osa	22	Verts/ALE	NH	-	152, 528, 8
§ 4, pärast punkti d	23	Verts/ALE	NH	-	158, 517, 13
Pärast § 4	24	Verts/ALE	NH	-	147, 529, 12
§ 6, sissejuhatav osa	25	Verts/ALE	NH	-	135, 545, 8
§ 6, sissejuhatav osa	14	ECR	NH	-	149, 531, 8
Pärast § 6	26	Verts/ALE	NH	-	142, 536, 10
§ 8	1VO	komisjon	NH	+	629, 41, 17
Artikkel 13
§ 1, pärast punkti d	27	Verts/ALE	NH	-	169, 500, 18
Artikkel 19
§ 2 pärast punkti 1	4	GUE/NGL	NH	-	142, 507, 39
Artikkel 28
§ 2	5	GUE/NGL	NH	-	161, 494, 33
II lisa
Punkt 2, alapunkt a	28	Verts/ALE	NH	-	128, 548, 12
Punkt 2, pärast alapunkti f	29	Verts/ALE	NH	-	197, 478, 13
Punkt 9	30	Verts/ALE	NH	-	173, 508, 7
Punkt 13	§	originaaltekst	NH	+	529, 103, 56
V lisa
B osa, § 1, punkt 12	31	Verts/ALE	NH	-	164, 516, 8
B osa, § 1, punkt 12, alapunkt a	32V	Verts/ALE	NH	-	143, 536, 9
B osa, § 1, punkt 12, alapunkt b	33V	Verts/ALE	NH	-	141, 541, 6
B osa, § 1, punkt 12, alapunkt c	34V	Verts/ALE	NH	-	136, 545, 7
B osa, § 1, pärast punkti 15	35	Verts/ALE	NH	-	114, 561, 12
B osa, § 1, pärast punkti 15	36	Verts/ALE	NH	-	112, 540, 35
põhjendused
Põhjendus 3	1VO	komisjon	osa
			1/NH	+	598, 84, 6
			2/NH	+	545, 133, 10
			3/NH	+	546, 133, 9
Põhjendus 10	15	Verts/ALE, GUE/NGL	NH	-	149, 524, 14
	2	S&D	NH	-	333, 343, 11
	1VO	komisjon	NH	+	489, 191, 8
Põhjendus 11	9	ECR	NH	-	147, 527, 14
	3	GUE/NGL	NH	-	136, 545, 7
	16	Verts/ALE	NH	-	149, 532, 6
Põhjendus 13	10	ECR	NH	-	148, 522, 18
Põhjendus 13	17	Verts/ALE	NH	-	155, 522, 10
Põhjendus 24	1VO	komisjon	osa
			1/NH	+	626, 57, 5
			2/NH	+	544, 134, 10
			3/NH	+	541, 130, 17
Põhjendus 28	1VO	komisjon	osa
			1/NH	+	637, 34, 17
			2/NH	+	523, 145, 20
Põhjendus 30	11	ECR	NH	-	72, 607, 9
Põhjendus 30	1VO	komisjon	NH	+	619, 34, 35
Põhjendus 64	12	ECR	NH	-	148, 524, 16
Komisjoni ettepanek			NH	+	480, 142, 64


Taotlused eraldi hääletuseks
GUE/NGL:	muudatusettepanek 1: artikkel 7, § 1, punkt e, alapunkt vii, artikkel 7, § 8; komisjoni ettepanek: artikkel 3, § 1, punkt e ja II lisa, punkt 13


Taotlused osade kaupa hääletuseks
ECR:
Muudatusettepanek 1: artikkel 7, § 1, punkt e, sissejuhatav osa
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „[nagu on sätestatud Euroopa kliimaseaduses ja] kooskõlas 2030. aasta eesmärgiga“
2.osa:	need sõnad
Muudatusettepanek 1: põhjendus 3
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „määruse, millega kehtestatakse kliimaneutraalsuse saavutamise raamistik ja muudetakse määrust (EL) 2018/1999 (Euroopa kliimaseadus)“ ja „määruse (EL) 2020/852, millega kehtestatakse kestlike investeeringute hõlbustamise raamistik“ ning „18. juunil 2020“
2.osa:	„määruse, millega kehtestatakse kliimaneutraalsuse saavutamise raamistik ja muudetakse määrust (EL) 2018/1999 (Euroopa kliimaseadus)“
3.osa:	„määruse (EL) 2020/852, millega kehtestatakse kestlike investeeringute hõlbustamise raamistik“ ning „18. juunil 2020“
Muudatusettepanek 1: põhjendus 24
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „ja seadusandlikele prioriteetidele“, „Euroopa kliimaseadus“ ja „võttes arvesse põhimõtet mitte tekitada olulist kahju“
2.osa:	„ja seadusandlikele prioriteetidele“ ja „Euroopa kliimaseadus“
3.osa:	„võttes arvesse põhimõtet mitte tekitada olulist kahju“
ID:
Komisjoni ettepanek: artikkel 5
1.osa	kogu tekst v.a. punktid a ja b
2.osa:	punktid a ja b
Komisjoni ettepanek: artikkel 7, § 1, punkt d
1.osa	„sotsiaalvaldkonna investeeringute ja oskuste poliitikaharu, mis hõlmab mikrorahastamist, sotsiaalsete ettevõtete rahastamist, sotsiaalmajandust ning meetmeid, millega edendatakse soolist võrdõiguslikkust, oskusi, haridust, koolitust ja nimetatud valdkondadega seotud teenuseid, sotsiaaltaristut, sealhulgas tervise- ja haridustaristut ning sotsiaal- ja üliõpilaste eluasemeid, sotsiaalset innovatsiooni, tervishoidu ja pikaajalist hooldust, kaasavust ja juurdepääsetavust, sotsiaalse eesmärgiga kultuuri- ja loometegevust ning haavatavate isikute,“
2.osa:	„sealhulgas kolmandate riikide kodanike integreerimist“
GUE/NGL:
Muudatusettepanek 1: artikkel 7, § 1, punkt e, alapunkt ii
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „julgeolek ja“
2.osa:	need sõnad
Muudatusettepanek 1: põhjendus 28
1.osa	kogu tekst, v.a alapunkt ii
2.osa:	alapunkt vii

19. COVID-19 meetmete mõju demokraatiale, õigusriigile ja põhiõigustele

Resolutsiooni ettepanek: B9-0343/2020


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek B9-0343/2020 (LIBE-komisjon)
§ 3	8	ECR	NH	-	141, 538, 8
§ 4	2	PPE	NH	-	273, 349, 65
Pärast § 8	18	S&D	NH	+	441, 148, 96
§ 11	9	ECR	NH	-	109, 533, 44
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	584, 53, 49
			2/NH	+	530, 143, 14
§ 12	§	originaaltekst	NH	+	530, 143, 12
§ 14	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	660, 17, 10
			2/NH	+	545, 102, 40
§ 15	19	Verts/ALE, GUE/NGL	NH	+	338, 327, 20
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
Pärast § 15	10	ECR	NH	-	153, 511, 22
Pärast § 15	16	ID	NH	-	181, 494, 10
§ 16	§	originaaltekst	NH	+	531, 136, 19
§ 17	20	Verts/ALE, GUE/NGL	NH	+	381, 276, 29
§ 17	§	originaaltekst	NH	↓
§ 19	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	618, 22, 47
			2/NH	+	532, 130, 25
§ 20	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	585, 26, 76
			2/NH	+	532, 133, 21
§ 21	11	ECR	NH	-	147, 529, 10
§ 22	12	ECR	NH	-	148, 532, 6
Volitus 7	§	originaaltekst	NH	+	555, 126, 5
Volitus 8	§	originaaltekst	NH	+	557, 125, 4
Volitus 9	§	originaaltekst	NH	+	553, 125, 8
Volitus 12	§	originaaltekst	NH	+	388, 290, 8
Volitus 13	§	originaaltekst	NH	+	389, 292, 6
Volitus 14	§	originaaltekst	NH	+	393, 290, 3
Volitus 15	§	originaaltekst	NH	+	527, 148, 11
Volitus 23	§	originaaltekst	NH	+	543, 128, 15
Volitus 29	§	originaaltekst	NH	+	379, 298, 8
Volitus 30	§	originaaltekst	NH	+	529, 137, 17
Volitus 31	§	originaaltekst	NH	+	371, 301, 12
Pärast põhjendust B	1	PPE	NH	-	281, 350, 56
Pärast põhjendust B	3	ECR	NH	-	145, 528, 12
Põhjendus D	13	ID	NH	-	149, 516, 19
Põhjendus F	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	677, 4, 6
			2/NH	+	533, 146, 8
Põhjendus T	4	ECR	NH	+	366, 286, 35
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
Põhjendus AA	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	640, 22, 25
			2/NH	+	485, 197, 5
Põhjendus AB	14	ID	NH	-	150, 503, 30
	5	ECR	NH	-	152, 520, 15
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	535, 57, 94
			2/NH	+	503, 162, 20
Pärast põhjendust AB	6	ECR	NH	-	148, 521, 15
Põhjendus AC	15	ID	NH	-	134, 525, 25
Põhjendus AD	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	541, 95, 50
			2/NH	+	536, 104, 46
Põhjendus AE	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	677, 7, 2
			2/NH	+	548, 96, 42
Põhjendus AF	17	S&D	NH	+	431, 157, 96
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	↓
			2/NH	↓
Pärast põhjendust AI	7	ECR	NH	-	147, 527, 12
Resolutsioon (terviktekst)			NH	+	496, 138, 49


Taotlused eraldi hääletuseks
PPE:	volitused 12, 13, 14, 29, 31; põhjendus AF; § 17
ECR:	volitused 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 23, 29, 30, 31; § 12, 16, 17
ID:	põhjendus AD; § 16


Taotlused osade kaupa hääletuseks
GUE/NGL:
põhjendus T
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ning välismaiste jõudude suunatud desinformatsiooni levitamise kampaaniad“
2.osa:	need sõnad
PPE:
põhjendus AA
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „oma kodanike erakorraliseks jälgimiseks“
2.osa:	need sõnad
ECR:
põhjendus F
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „koos seda täiendava välise järelevalvega“
2.osa:	need sõnad
põhjendus AD
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „romasid“ ja „on sageli naised ja lapsed“
2.osa:	need sõnad
põhjendus AE
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „arvestades, et naised ja tütarlapsed ning lapsed ja LGBTI+-inimesed on piirangute ajal teistest rohkem ohustatud, kuna nad võivad pikaks ajaks sattuda väärkohtlejate meelevalda ning jääda ilma sotsiaalsest ja institutsioonilisest toetusest;“ ja „nendele“
2.osa:	need sõnad
põhjendus AF
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „LGBTI+-inimesed, lapsed, vanemad“ ja „kodutud, kõik migrandid, sealhulgas dokumentideta migrandid, varjupaigataotlejad, pagulased ning etnilised ja muud vähemused; arvestades, et seksuaal- ja reproduktiivtervishoiu ning sellega seonduvate õiguste alased teenused on tervishoiukriisi ajal kahju kannatanud“
2.osa:	need sõnad
§ 11
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „rõhutab, et pandeemia on suurendanud migrantide häbimärgistamist ning suurendanud diskrimineerimisjuhtumite hulka, kuna olukorda on veelgi halvendanud väärinfo ja valeuudised, mis avaldub muu hulgas etnilistesse vähemustesse kuuluvate inimeste vastu suunatud rassistlikes ja ksenofoobsetes intsidentides ning vaenu õhutamises puuetega inimeste ja pagulaste vastu“
2.osa:	need sõnad
§ 14
1.osa	„kutsub liikmesriike üles tagama kostjate õigused, sealhulgas takistamatu võimaluse kasutada kaitsjat, ning hindama veebipõhise ärakuulamise võimalust kui lahendust ja alternatiivi kohtuistungile või kahtlustatavate üleandmisele teistesse ELi liikmesriikidesse Euroopa vahistamismääruse alusel; kutsub liikmesriike üles tagama kõigi kohtumenetluse juhtpõhimõtete järgimise, kaasa arvatud õigus õiglasele kohtulikule arutamisele; kutsub liikmesriike üles kaitsma kõigi vanglas viibivate isikute õigusi ja tervist,“
2.osa:	„eelkõige nende õigust arstiabile, külastajatega kohtumisele, vabas õhus viibimise ajale ning haridus-, kutse- ja vaba aja tegevusele;“
§ 19
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „ning et eriolukorra ajal toimuvate valimiste õiglus võib kahtlusi tekitada“
2.osa:	need sõnad
§ 20
1.osa	„palub komisjonil lasta kiiresti teha COVID-19 pandeemia esimese laine ajal võetud meetmete sõltumatu ja põhjaliku hindamise, et saada kogemusi, jagada parimaid tavasid ja tõhustada koostööd ning tagada, et pandeemia järgmiste lainete ajal võetavad meetmed oleksid tõhusad, sihipärased, konkreetsest epidemioloogilisest olukorrast lähtudes hästi põhjendatud, rangelt vajalikud ja proportsionaalsed ning et vähendada nende mõju demokraatiale, õigusriigile ja põhiõigustele;“
2.osa:	„väljendab rahulolu selle üle, et esimene seesugune hinnang liikmesriikide COVID-19 meetmetele on lisatud komisjoni esimesse õigusriigi olukorda käsitlevasse aastaaruandesse; kutsub komisjoni ja nõukogu üles alustama läbirääkimisi institutsioonidevahelise kokkuleppe üle, mis käsitleb õigusriigi, demokraatia ja põhiõiguste tõhusa järelevalvemehhanismi loomist, nagu nõutakse Euroopa Parlamendi 7. oktoobri 2020. aasta resolutsioonis ELi demokraatia, õigusriigi ja põhiõiguste mehhanismi loomise kohta, kuna selline mehhanism aitaks hoolikalt ja õiglaselt hinnata olukorda kõigis liikmesriikides ning aitaks paremini kaitsta õigusriigi põhimõtet ja liidu väärtusi erakorralistes olukordades, nagu praegune pandeemia;“
ID:
põhjendus AB
1.osa	kogu tekst, v.a sõnad „arvestades, et mõned liikmesriigid on kuulutanud oma sadamad ebaturvaliseks või ei lubanud otsingu- ja päästeoperatsioonide käigus päästetud migrantide maaletoimetamist, jättes nad määramata ajaks merele ja seades ohtu nende elu;“
2.osa:	need sõnad
ECR, ID:
§ 15
1.osa	„märgib, et enamik liikmesriike on uuesti alustanud varjupaigamenetlusi ja mõni liikmesriik on kasutanud uute taotluste väiksemat arvu viimasel ajal, et vähendada menetluses olevate taotluste kuhjumist; kutsub liikmesriike üles tagama täies ulatuses varjupaigamenetluse kasutamise võimaluse ja säilitama üksikisiku õiguse varjupaigale, nagu on sätestatud põhiõiguste hartas, ning ümberasustamis- ja väärikaid tagasisaatmismenetlusi läbi viima täielikult rahvusvahelist õigust järgides; nõuab lisaks, et varjupaigataotlejatele tagataks või taastataks võimalikult kiiresti võimalus kasutada tõlkide ja tõlkijate abi; nõuab, et liikmesriigid tagaksid vastuvõtukeskustes kohased füüsilise ja vaimse tervishoiu keskused, võttes arvesse sealseid puudulikke sanitaartingimusi, kõrget riskikeskkonda ja pagulaste kaitsetust COVID-19 pandeemia suhtes; palub komisjonil ja liikmesriikidel koostada kava ELi välispiiridel asuvate laagrite olukorra ulatuslikuks parandamiseks ja tulemuslikult tegeleda varjupaigataotlejate olukorraga;“
2.osa:	„kutsub liikmesriike üles võimaldama inimeste maaletulekut ja tagama maaletuleku toimumise kooskõlas rahvusvahelise ja liidu õigusega ainult ohutus kohas ning võimalikult kiiresti;“

Viimane päevakajastamine: 15. jaanuar 2021

Õigusteave - Privaatsuspoliitika