Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet - Il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru 2020

Choisissez la langue de votre document :

Indiċi

Minuti

Votazzjonijiet

Votazzjoni bis-sejħa ta' l-ismijiet

Testi adottati

Rapporti Verbatim

Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet

290k

213k

67k

Il-Ġimgħa, 13 ta' Novembru 2020 - Brussell

Abbrevjazzjonijiet u simboli

1. L-introduzzjoni ta' miżuri kummerċjali eċċezzjonali għal pajjiżi u territorji li jipparteċipaw fil-proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni tal-Unjoni Ewropea jew li huma marbutin miegħu ***I

2. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112 tar-Regoli ta' Proċedura: qamħirrum ġenetikament modifikat MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 u qamħirrum ġenetikament modifikat li jikkombina tnejn jew tlieta mill-eventi MON 87427, MON 89034, MIR162 u NK603

3. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112 tar-Regoli ta' Proċedura: fażola tas-sojja ġenetikament modifikata SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5)

4. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112 tar-Regoli ta' Proċedura: qamħirrum ġenetikament modifikat MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 x MIR162 x NK603 u qamħirrum ġenetikament modifikat li jgħaqqad tnejn, tlieta jew erbgħa mill-avvenimenti MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 u NK603

5. Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-UE u s-Senegal: l-implimentazzjoni tal-Ftehim. Protokoll ***

6. Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-UE u s-Senegal: l-implimentazzjoni tal-Ftehim. Protokoll (riżoluzzjoni)

7. Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-UE u s-Seychelles u l-implimentazzjoni tal-Ftehim. Protokoll (2020-2026) ***

8. Ftehim bejn l-UE u ċ-Ċina: il-kooperazzjoni b'rabta mal-indikazzjonijiet ġeografiċi u l-protezzjoni tagħhom ***

9. Ftehim bejn l-UE u ċ-Ċina: il-kooperazzjoni b'rabta mal-indikazzjonijiet ġeografiċi u l-protezzjoni tagħhom (riżoluzzjoni)

10. Sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud: l-identifikazzjoni tal-persuni taxxabbli fl-Irlanda ta' Fuq *

11. Introduzzjoni ta' limiti tal-kapaċità għall-bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant, il-ġbir ta' data u l-miżuri ta' kontroll fil-Baħar Baltiku u waqfien permanenti għal flotot li jistadu għall-bakkaljaw tal-Baltiku tal-Lvant ***I

12. Kooperazzjoni mtejba bejn is-Servizzi Pubbliċi tal-Impjiegi (PES) ***I

13. Abbozz tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għall-2021 - it-taqsimiet kollha

Abbozzi ta' emendi (maġġoranza tal-Membri li jagħmlu parti mill-Parlament meħtieġa )


Suġġett	Em Nru	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Blokk 1	1061, 1062, 1063, 1065, 1066, 1067, 1068, 1069, 1070, 1071, 1072, 1073, 1074, 1075, 1076, 1077, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082, 1083, 1084, 1085, 1086, 1087, 1088, 1097, 1102, 1103, 996, 997, 998, 1089, 1090, 1098, 1091, 1092, 1099, 1093, 32, 33, 1096	VSI	+	570, 27, 89
01 02 02 10	1064	VSI	+	632, 48, 5
01 02 02 10	580	VSI	↓
01 03 01	503	VSI	-	117, 542, 26
01 04 01	502	VSI	-	121, 541, 23
02 10 01	1101	VSI	+	564, 94, 27
02 10 01	15	VSI	↓
02 10 02	16	VSI	-	134, 497, 54
02 10 06	180	VSI	-	133, 541, 11
04 02 01	1094	VSI	+	578, 71, 36
04 02 01	577	VSI	↓
04 02 02	1095	VSI	+	578, 70, 37
04 02 02	578	VSI	↓
Blokk 2	1104	VSI	+	531, 73, 81
05 02 01	554	VSI	-	69, 608, 7
05 03 01	556	VSI	-	110, 566, 8
05 03 03	25	VSI	-	98, 537, 49
07 02 01	457	VSI	-	95, 452, 137
07 02 01	563	VSI	-	61, 574, 49
07 02 01	989	VSI	+	487, 164, 33
07 02 05 01	227	VSI	-	213, 441, 30
07 02 05 02	228	VSI	-	213, 441, 30
07 02 99 03	229	VSI	-	135, 509, 40
Blokk 3	1060, 1023, 262, 1024, 877, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1031, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 906, 230, 107, 574, 103, 231, 1100, 1039, 233, 234, 235, 236, 237, 1040, 1041	VSI	+	545, 63, 77
05 04 01	1021	VSI	+	517, 106, 61
05 04 01	658	VSI	↓
05 04 01	598	VSI	↓
06 02 02	500	VSI	-	176, 504, 4
06 05 01	485	VSI	-	213, 434, 37
06 06 01	1022	1/VSI	+	608, 26, 50
06 06 01	1022	2/VSI	+	377, 266, 41
06 10 03 02	576	VSI	-	163, 435, 86
06 20 04 01	999	VSI	+	532, 120, 32
06 20 04 01	660	VSI	↓
07 02 04	225	VSI	-	322, 305, 57
07 10 08	907	VSI	+	520, 137, 27
07 10 08	669	VSI	↓
07 20 04 02	1038	VSI	+	517, 155, 12
07 20 04 02	672	VSI	↓
07 20 04 03	673	VSI	-	99, 571, 13
07 20 04 06	232	VSI	+	634, 44, 7
07 20 04 06	676	VSI	↓
Blokk 4	132, 133, 1043, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 543, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 222, 64	VSI	+	602, 57, 26
08 02 05 04	469	VSI	+	415, 192, 76
08 02 05 10	595	VSI	-	241, 434, 9
08 02 05 11	596	VSI	-	239, 439, 6
08 03 01 02	592	VSI	-	153, 504, 27
08 04 01	1044	VSI	+	583, 83, 18
08 04 01	540	VSI	↓
08 04 01	69	VSI	↓
08 04 02	1045	VSI	+	582, 86, 16
08 04 02	593	VSI	↓
Blokk 5	1052, 1053, 124, 1105	VSI	+	529, 95, 61
10 02 01	1051	1/VSI	+	569, 99, 17
10 02 01	1051	2/VSI	+	573, 59, 53
10 02 01	682	VSI	↓
10 10 01	683	VSI	-	130, 549, 4
11 10 01	1054	VSI	+	542, 131, 11
11 10 01	537	VSI	↓
11 10 01	684	VSI	↓
Blokk 6	1055, 1056, 94	VSI	+	572, 41, 71
13 01 01	534	VSI	-	186, 494, 4
13 01 01	504PK1	VSI	-	167, 511, 6
13 01 02 03	535	VSI	-	179, 500, 5
13 01 02 03	504PK2	VSI	-	164, 512, 8
13 01 03	536	VSI	-	176, 499, 9
13 01 03	505PK1	VSI	-	162, 512, 9
13 02 01	1057	VSI	+	436, 222, 26
13 02 01	533	VSI	↓
13 02 01	504PK3	VSI	↓
13 02 01	690	VSI	↓
13 03 01	1058	VSI	+	434, 229, 21
13 03 01	531	VSI	↓
13 03 01	504PK4	VSI	↓
13 03 01	691	VSI	↓
13 04 01	1059	VSI	+	437, 222, 25
13 04 01	532	VSI	↓
13 04 01	505PK2	VSI	↓
13 04 01	692	VSI	↓
Blokk 7	1000, 284, 375, 356, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 409, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 423, 897, 1014, 1015, 1017, 986, 1001, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 1042, 1018, 1019, 1020	VSI	+	555, 103, 27
15 01 01 01	693	VSI	-	83, 596, 4
15 02 01 03	357	VSI	+	597, 45, 41
15 02 01 03	696	VSI	↓
15 02 01 04	377	VSI	+	598, 44, 41
15 02 01 04	697	VSI	↓
15 02 01 05	358	VSI	+	597, 43, 43
15 02 01 05	698	VSI	↓
15 02 01 09	510	VSI	-	67, 562, 54
15 04 01 01	526	VSI	-	83, 542, 58
15 04 01 02	525	VSI	-	81, 542, 60
15 04 01 03	527	VSI	-	81, 541, 61
15 04 01 04	529	VSI	-	81, 541, 61
15 04 01 05	530	VSI	-	82, 586, 15
15 04 02	1016	VSI	+	567, 99, 17
15 04 02	700	VSI	↓
15 20 03 01	701	VSI	-	81, 597, 3
16 01 01 01	702	VSI	-	80, 593, 8
Blokk 8	1115, 828, 825, 829, 1172, 827, 826, 962	VSI	+	558, 67, 58
20 01 02 01	470	VSI	-	248, 432, 3
20 01 04	713	VSI	-	98, 573, 10
20 02 05	725	VSI	-	96, 580, 5
20 02 05	471	VSI	-	128, 505, 51
20 02 05	486	VSI	-	153, 476, 54
20 02 06 01	726	VSI	-	150, 520, 11
20 02 06 02	727	VSI	-	147, 519, 15
20 02 07 01	731	VSI	-	151, 519, 11
EmT 03 01 14	205	VSI	-	133, 499, 51
Blokk 9	612, 618, 617, 614, 615, 616, 611	VSI	+	550, 119, 14
1 4 0 5	600	VSI	-	148, 527, 8
1 4 2	601	VSI	-	147, 528, 8
1 6 3 2	619	VSI	-	101, 525, 55
2 0 0 7	613	VSI	+	542, 126, 15
2 0 0 7	621	VSI	↓
3 2 3	629	VSI	-	99, 575, 6
3 2 5	633	VSI	-	99, 573, 9
2 2 0 0	639	VSI	-	137, 531, 13
2 2 1 3	641	VSI	-	141, 529, 11
Blokk 10	41, 42, 43, 44, 45, 40	VSI	+	557, 115, 11
Blokk 11	785, 786, 787, 788	VSI	+	595, 82, 6
Blokk 12	790, 791, 792, 793, 795, 794, 995, 1173	VSI	+	537, 136, 10
1 0 0 4	789	VSI	+	464, 143, 76
1 0 0 4	762	VSI	↓
Blokk 13	797, 798, 799, 800, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 804, 1174	VSI	+	535, 136, 12
Blokk 14	805, 1111, 833	VSI	+	575, 88, 20
Blokk 15	806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813	VSI	+	559, 113, 11
Blokk 16	817, 818, 819, 443, 1175	VSI	+	522, 114, 47
1 1 0 0	814	VSI	+	550, 120, 13
1 1 0 0	770	VSI	↓
1 1 0 2	771	VSI	-	82, 551, 48
1 2 0 0	815	VSI	+	558, 116, 9
1 2 0 0	772	VSI	↓
1 4 0	816	VSI	+	444, 116, 123
1 4 0	773	VSI	↓
2 0 0 0	774	VSI	-	94, 532, 55
3 0 0 0	775	VSI	-	85, 549, 47
3 0 0 1	444	VSI	+	513, 160, 10
3 0 0 1	776	VSI	↓
3 0 0 2	820	VSI	+	556, 117, 10
3 0 0 2	777	VSI	↓
3 0 0 3	778	VSI	-	120, 556, 5
3 0 0 4	779	VSI	-	82, 549, 49
Blokk 17	1113, 1112, 1114, 521	VSI	+	585, 59, 40
Blokk 18	1119, 1120, 1121, 1122, 1123, 1124, 1125, 1126, 1127, 1171, 1176, 1130, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1144, 1128, 1136, 1137, 1138, 1139, 1141, 1151, 1145, 1170, 1152, 1153, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160, 1161, 1162, 1163, 1164, 1154, 1155, 1142, 1143, 1166, 1167, 1168, 1116, 1117, 34, 1118, 446, 1140, 1146, 1147, 1148, 1169, 258, 1149, 1150, 1165	VSI	+	560, 73, 51
PP 02 21 01	591	VSI	↓
PP 02 21 02	191	VSI	↓
PP 03 21 05	451	VSI	↓
PP 07 21 04	242	VSI	↓
PP 07 21 05	243	VSI	↓
PP 07 21 06	246	VSI	↓
PP 07 21 07	245	VSI	↓
PP 07 21 09	247	VSI	↓
PP 07 21 10	248	VSI	↓
PP 07 21 11	249	VSI	↓
PP 08 21 04	72	VSI	↓
PP 09 21 01	594	VSI	↓
PP 15 21 01	518	VSI	↓


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE:
emenda 1022
l-ewwel parti	ċifri
it-tieni parti	kummenti
GUE/NGL:
emenda 1051
l-ewwel parti	linji baġitarji: 10 02 01 01, 10 02 01 02, 10 02 01 03, 10 02 01 05
it-tieni parti	linja baġitarja: 10 02 01 04

14. Baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2021 - it-taqsimiet kollha

15. Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-UE u s-Seychelles u l-implimentazzjoni tal-Ftehim. Protokoll (2020-2026) (riżoluzzjoni)

16. Programm ta' azzjoni tal-Unjoni fil-qasam tas-saħħa għall-perjodu 2021-2027 ("il-Programm l-UE għas-Saħħa") ***I

Rapport: Cristian Bușoi (A9-0196/2020)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Emendi mill-kumitat responsabbli – votazzjoni kollettiva	1-2, 4-8, 12-15, 17-18, 20-22, 24-28, 30-31, 34-53, 56-57, 64-69, 73-118, 121-129, 131-135, 137-177, 179-191, 193-194, 197-219	kumitat	VSI	+	612, 41, 36
Emendi għall-Artikolu 3
§ 1, parti introduttorja	224	S&D	VSI	-	288, 330, 71
§ 1, parti introduttorja	54	kumitat	VSI	+	594, 58, 37
§ 1, qabel il-punt 1	230	GUE/NGL	VSI	-	108, 462, 119
§ 1, punt 1	236	GUE/NGL	VSI	-	126, 560, 3
§ 1, punt 1	55	kumitat	VSI	+	647, 30, 12
§ 1, wara l-punt 2	233	GUE/NGL	VSI	-	61, 584, 44
§ 1, punt 3	237	GUE/NGL	VSI	-	100, 512, 77
§ 1, punt 3	58	kumitat	VSI	+	639, 44, 6
Emendi għall-Artikolu 4
§ 1, parti introduttorja	225	S&D	VSI	-	288, 330, 71
§ 1, parti introduttorja	59	kumitat	VSI	+	627, 56, 6
§ 1, punt 1	226	S&D Verts/ALE	VSI	+	365, 300, 24
	60	kumitat	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
	244	ECR	VSI	-	311, 330, 48
§ 1, wara l-punt 1	234	GUE/NGL	VSI	-	85, 523, 81
§ 1, punt 2	61	kumitat	VSI	-	149, 460, 80
	250	PPE	VSI	+	429, 191, 69
	221	Renew	VSI	↓
§ 1, punt 3	238	GUE/NGL	VSI	-	140, 509, 40
	62	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	658, 29, 2
			2/VSI	+	605, 76, 8
§ 1, wara l-punt 3	231	GUE/NGL	VSI	-	194, 488, 6
§ 1, punt 4	222	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	VSI	+	397, 253, 39
	63	kumitat	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
§ 1, punt 6	245	ECR	VSI	+	362, 321, 6
§ 1, punt 8	70	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	603, 26, 60
			2/VSI	+	548, 106, 35
§ 1, punt 9	246	ECR	VSI	+	346, 336, 7
§ 1, punt 9	71	kumitat	VSI	+	599, 29, 61
§ 1, wara l-punt 9	235	GUE/NGL	VSI	-	89, 564, 36
§ 1, punt 10	223	Renew S&D GUE/NGL Verts/ALE	VSI	+	422, 222, 45
§ 1, punt 10	72	kumitat	VSI	↓
Emendi għall-Artikolu 20
§ 2	247	ECR	VSI	-	290, 396, 3
Emendi għall-Anness I
Punt a, sottopunt i	§	test oriġinali	VSI	+	601, 72, 16
Punt e	119EmT	kumitat	VSI	+	364, 271, 53
Punt f, sottopunt i	227	S&D Verts/ALE	VSI	+	408, 261, 20
Punt f, sottopunt i	120	kumitat	VSI	↓
Punt f, wara s-sottopunt i	251	PPE	VSI	+	582, 95, 12
Punt g, sottopunt i	130	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	593, 56, 40
			2/VSI	+	551, 109, 29
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
Punt g, sottopunt vi	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	655, 27, 7
			2/VSI	+	543, 132, 14
Punt g, sottopunt vii	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	643, 42, 3
			2/VSI	+	572, 113, 4
Punt g, wara s-sottopunt viii	136	kumitat	VSI	+	561, 87, 40
Punt g, sottopunt xii	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	644, 40, 4
			2/VSI	+	527, 154, 8
Punt i, wara s-sottopunt vi	232	GUE/NGL	VSI	-	192, 483, 14
Punt i, wara s-sottopunt vi	239	GUE/NGL	VSI	-	296, 347, 46
Punt j, wara s-sottopunt i	178	kumitat	VSI	+	591, 89, 9
Emendi għall-Anness II
Parti 1, wara l-punt IV	192	kumitat	VSI	+	514, 86, 89
Parti 2, wara l-punt 1	195	kumitat	VSI	+	563, 61, 65
Parti 2, wara l-punt 1	196	kumitat	VSI	+	516, 61, 112
Parti 2, wara l-punt 8	228	S&D Verts/ALE	VSI	+	373, 194, 122
Parti 2, punt 14	248EmT	ECR	VSI	-	137, 539, 13
Parti 2, wara l-punt 14	229	S&D Verts/ALE	VSI	+	366, 271, 52
Emendi għall-premessi
Premessa 3	3	kumitat	VSI	+	652, 34, 3
Premessa 3	240	ECR	VSI	↓
Premessa 7	9	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	657, 23, 9
			2/VSI	+	524, 144, 21
Premessa 10	10	kumitat	VSI	+	339, 315, 35
	220	Renew	VSI	↓
	241	ECR	VSI	↓
Premessa 11	242	ECR	VSI	-	136, 543, 10
Premessa 11	11	kumitat	VSI	+	602, 53, 34
Premessa 15	16	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	545, 86, 58
			2/VSI	+	520, 120, 49
wara l-premessa 15	19	kumitat	VSI	+	434, 242, 13
wara l-premessa 18	23	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	664, 20, 5
			2/VSI	-	319, 335, 35
wara l-premessa 20	249	PPE	VSI	+	584, 86, 19
wara l-premessa 22	29	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	664, 18, 7
			2/VSI	+	571, 81, 37
Premessa 25	32	kumitat	VSI	+	599, 56, 34
Premessa 25	243	ECR	VSI	↓
Premessa 26	33	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	614, 43, 32
			2/VSI	+	552, 105, 32
Proposta tal-Kummissjoni			VSI	+	615, 34, 39


Talbiet għal votazzjoni separata
Renew:	emenda 119
GUE/NGL:	emendi 178, 192, 195, 196, Proposta tal-Kummissjoni: Anness I, punt a, sottopunt i
ECR:	emenda 136
PPE:	emenda 19


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
GUE/NGL:
emenda 16
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u ta' rekord elettroniku tas-saħħa Ewropew"
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 62
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "it-tisħiħ tal-Suq Ewropew tal-Mediċini,"
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 63
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "inkluż il-ħolqien u l-implimentazzjoni ta' Spazju Ewropew tad-Data"
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 130
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u r-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiżi dwar is-saħħa"
it-tieni parti	dan il-kliem
Proposta tal-Kummissjoni: Anness I, punt g, sottopunt i
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "b'mod partikolari biex jiġu indirizzati l-isfidi identifikati mis-Semestru Ewropew"
it-tieni parti	dan il-kliem
Proposta tal-Kummissjoni: Anness I, punt g, sottopunt vi
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "tal-prestazzjoni" u "u l-organizzazzjoni ta' testijiet tal-istress"
it-tieni parti	dan il-kliem
Proposta tal-Kummissjoni: Anness I, punt g, sottopunt vii
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "fir-riformi" u "u għall-implimentazzjoni tagħhom"
it-tieni parti	dan il-kliem
Proposta tal-Kummissjoni: Anness I, punt g, sottopunt xii
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "tal-parametraġġ referenzjarju,"
it-tieni parti	dan il-kliem
ECR:
emenda 9
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "fit-tfassil kollu tal-politika"
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 29
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: Jenħtieġ li tiġi stabbilita definizzjoni armonizzata fil-livell ta' Unjoni għat-termini "nuqqas", "tensjoni", "tfixkil fil-provvista", "stokkjar" u "stokkjar żejjed". Jenħtieġ li l-Kummissjoni taħdem biex tiżviluppa tali definizzjonijiet armonizzati f'kooperazzjoni mill-qrib mal-Istati Membri u l-partijiet ikkonċernati rilevanti kollha, inklużi l-organizzazzjonijiet tal-pazjenti." , "Barra minn hekk" u ", b'mod partikolari"
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 33
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "bħall-HTA u"
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 60
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u l-koordinazzjoni tal-ittestjar tal-istress tas-sistemi tal-kura tas-saħħa nazzjonali;"
it-tieni parti	dan il-kliem
emenda 70
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u, fejn meħtieġ, ir-reviżjoni,"
it-tieni parti	dan il-kliem
PPE:
emenda 23
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "komunikazzjoni kummerċjali dwar" u "alkoħol kif ukoll it-tqegħid tal-prodott u l-isponsorizzazzjoni ta' ditti tal-alkoħol, speċjalment fl-ambjent online,"
it-tieni parti	dan il-kliem

17. Pjan ta' Investiment għal Ewropa Sostenibbli - Kif niffinanzjaw il-Patt Ekoloġiku

18. Programm InvestEU ***I

Rapport: José Manuel Fernandes, Irene Tinagli (A9-0203/2020)


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Emendi mill-kumitat responsabbli – votazzjoni kollettiva	1PK	kumitat	VSI	+	467, 125, 96
Artikolu 3
§ 1, punt a	6	GUE/NGL	VSI	-	128, 518, 42
§ 1, punt e	§	test oriġinali	VSI	+	563, 90, 35
§ 1, punt f	7	GUE/NGL	VSI	-	125, 516, 47
§ 1, punt g	1PK	kumitat	VSI	+	566, 113, 9
§ 1, punt g	13	ECR	VSI	↓
Wara l-§ 2	8	GUE/NGL	VSI	-	64, 512, 112
Artikolu 4
Wara l-§ 4	18	Verts/ALE	VSI	-	149, 532, 7
Artikolu 5
Artikolu 5	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	596, 84, 8
			2/VSI	+	586, 82, 20
Artikolu 7
§ 1, punt a	19	Verts/ALE	VSI	-	169, 474, 45
§ 1, punt c	20	Verts/ALE	VSI	-	154, 472, 60
§ 1, punt d	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	622, 35, 31
			2/VSI	+	547, 135, 6
§ 1, punt e, parti introduttorja	1PK	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	621, 31, 36
			2/VSI	+	543, 136, 9
§ 1, puint e, sottopunt ii	1PK	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	644, 38, 6
			2/VSI	+	611, 43, 34
§ 1, punt e, sottopunt iv, wara l-punt c	21	Verts/ALE	VSI	-	228, 427, 33
§ 1, punt e, sottopunt vii	1PK	kumitat	VSI	+	555, 126, 6
§ 4, parti introduttorja	22	Verts/ALE	VSI	-	152, 528, 8
§ 4, wara l-punt d	23	Verts/ALE	VSI	-	158, 517, 13
Wara l-§ 4	24	Verts/ALE	VSI	-	147, 529, 12
§ 6, parti introduttorja	25	Verts/ALE	VSI	-	135, 545, 8
§ 6, parti introduttorja	14	ECR	VSI	-	149, 531, 8
Wara l-§ 6	26	Verts/ALE	VSI	-	142, 536, 10
§ 8	1PK	kumitat	VSI	+	629, 41, 17
Artikolu 13
§ 1, wara l-punt d	27	Verts/ALE	VSI	-	169, 500, 18
Artikolu 19
§ 2, wara s-subparagrafu 1	4	GUE/NGL	VSI	-	142, 507, 39
Artikolu 28
§ 2	5	GUE/NGL	VSI	-	161, 494, 33
Anness II
Punt 2, sottopunt a	28	Verts/ALE	VSI	-	128, 548, 12
Punt 2, wara s-sottopunt f	29	Verts/ALE	VSI	-	197, 478, 13
Punt 9	30	Verts/ALE	VSI	-	173, 508, 7
Punt 13	§	test oriġinali	VSI	+	529, 103, 56
Anness V
Parti B, § 1, punt 12	31	Verts/ALE	VSI	-	164, 516, 8
Parti B, § 1, punt 12, sottopunt a	32EmT	Verts/ALE	VSI	-	143, 536, 9
Parti B, § 1, punt 12, sottopunt b	33EmT	Verts/ALE	VSI	-	141, 541, 6
Parti B, § 1, punt 12, sottopunt c	34EmT	Verts/ALE	VSI	-	136, 545, 7
Parti B, § 1, wara l-punt 15	35	Verts/ALE	VSI	-	114, 561, 12
Parti B, § 1, wara l-punt 15	36	Verts/ALE	VSI	-	112, 540, 35
premessi
Premessa 3	1PK	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	598, 84, 6
			2/VSI	+	545, 133, 10
			3/VSI	+	546, 133, 9
Premessa 10	15	Verts/ALE, GUE/NGL	VSI	-	149, 524, 14
	2	S&D	VSI	-	333, 343, 11
	1PK	kumitat	VSI	+	489, 191, 8
Premessa 11	9	ECR	VSI	-	147, 527, 14
	3	GUE/NGL	VSI	-	136, 545, 7
	16	Verts/ALE	VSI	-	149, 532, 6
Premessa 13	10	ECR	VSI	-	148, 522, 18
Premessa 13	17	Verts/ALE	VSI	-	155, 522, 10
Premessa 24	1PK	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	626, 57, 5
			2/VSI	+	544, 134, 10
			3/VSI	+	541, 130, 17
Premessa 28	1PK	kumitat	Vmaq
			1/VSI	+	637, 34, 17
			2/VSI	+	523, 145, 20
Premessa 30	11	ECR	VSI	-	72, 607, 9
Premessa 30	1PK	kumitat	VSI	+	619, 34, 35
Premessa 64	12	ECR	VSI	-	148, 524, 16
Proposta tal-Kummissjoni			VSI	+	480, 142, 64


Talbiet għal votazzjoni separata
GUE/NGL:	emenda 1: Artikolu 7, § 1, punt e, sottopunt vii, Artikolu 7, § 8; Proposta tal-Kummissjoni: Artikolu 3, § 1, punt e u l-Anness II, punt 13


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ECR:
Emenda 1: Artikolu 7, § 1, punt e, parti introduttorja
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "[kif stipulat fil-liġi dwar il-klima Ewropea] u l-mira għall-2030"
it-tieni parti	dan il-kliem
Emenda 1: premessa 3
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "Regolament li jistabbilixxi l-qafas biex tinkiseb in-newtralità klimatika u li jemenda r-Regolament (UE) 2018/1999 (Liġi Ewropea dwar il-Klima)" u "ir-Regolament (UE) 2020/852 tat-18 ta' Ġunju 2020 dwar it-twaqqif ta' qafas biex jiġi ffaċilitat l-investiment sostenibbli"
it-tieni parti	"Regolament li jistabbilixxi l-qafas biex tinkiseb in-newtralità klimatika u li jemenda r-Regolament (UE) 2018/1999 (Liġi Ewropea dwar il-Klima)"
it-tielet parti	"ir-Regolament (UE) 2020/852 tat-18 ta' Ġunju 2020 dwar it-twaqqif ta' qafas biex jiġi ffaċilitat l-investiment sostenibbli"
Emenda 1: premessa 24
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u prijoritajiet leġiżlattivi", "il-Liġi Ewropea dwar il-Klima" u "filwaqt li jikkunsidra l-prinċipju "la tagħmilx ħsara sinifikanti""
it-tieni parti	"u prijoritajiet leġiżlattivi" u "il-Liġi Ewropea dwar il-Klima"
it-tielet parti	"filwaqt li jikkunsidra l-prinċipju "la tagħmilx ħsara sinifikanti""
ID:
Proposta tal-Kummissjoni: Artikolu 5
l-ewwel parti	It-test sħiħ minbarra l-punti a u b
it-tieni parti	il-punti a u b
Proposta tal-Kummissjoni: Artikolu 7, § 1, punt d
l-ewwel parti	"tieqa ta' politika għall-investiment soċjali u l-ħiliet, li tinkludi l-mikrofinanzjament, il-finanzi għall-intrapriżi soċjali, l-ekonomija soċjali u l-miżuri biex jippromwovu l-ugwaljanza bejn is-sessi, il-ħiliet, l-edukazzjoni, it-taħriġ u servizzi relatati, l-infrastruttura soċjali, inkluża l-infrastruttura tas-saħħa u edukattiva u tal-akkomodazzjoni soċjali u għall-istudenti, l-innovazzjoni soċjali, il-kura tas-saħħa u fit-tul, l-inklużjoni u l-aċċessibilità, l-attivitajiet kulturali u kreattivi b'għan soċjali, u l-integrazzjoni tan-nies vulnerabbli,"
it-tieni parti	"inklużi ċittadini ta' pajjiżi terzi"
GUE/NGL:
Emenda 1: Artikolu 7, § 1, punt e, sottopunt ii
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "is-sigurtà u"
it-tieni parti	dan il-kliem
Emenda 1: premessa 28
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-punt vii
it-tieni parti	il-punt vii

19. L-impatt tal-miżuri marbuta mal-COVID-19 fuq id-demokrazija, id-drittijiet fundamentali u l-istat tad-dritt

Mozzjoni għal riżoluzzjoni: B9-0343/2020


Suġġett	Em Nru	Awtur	VSI, eċċ.	Votazzjoni	VSI/VE – rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B9-0343/2020 (Kumitat LIBE)
§ 3	8	ECR	VSI	-	141, 538, 8
§ 4	2	PPE	VSI	-	273, 349, 65
Wara l-§ 8	18	S&D	VSI	+	441, 148, 96
§ 11	9	ECR	VSI	-	109, 533, 44
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	584, 53, 49
			2/VSI	+	530, 143, 14
§ 12	§	test oriġinali	VSI	+	530, 143, 12
§ 14	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	660, 17, 10
			2/VSI	+	545, 102, 40
§ 15	19	Verts/ALE, GUE/NGL	VSI	+	338, 327, 20
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
Wara l-§ 15	10	ECR	VSI	-	153, 511, 22
Wara l-§ 15	16	ID	VSI	-	181, 494, 10
§ 16	§	test oriġinali	VSI	+	531, 136, 19
§ 17	20	Verts/ALE, GUE/NGL	VSI	+	381, 276, 29
§ 17	§	test oriġinali	VSI	↓
§ 19	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	618, 22, 47
			2/VSI	+	532, 130, 25
§ 20	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	585, 26, 76
			2/VSI	+	532, 133, 21
§ 21	11	ECR	VSI	-	147, 529, 10
§ 22	12	ECR	VSI	-	148, 532, 6
Kunsiderazzjoni 7	§	test oriġinali	VSI	+	555, 126, 5
Kunsiderazzjoni 8	§	test oriġinali	VSI	+	557, 125, 4
Kunsiderazzjoni 9	§	test oriġinali	VSI	+	553, 125, 8
Kunsiderazzjoni 12	§	test oriġinali	VSI	+	388, 290, 8
Kunsiderazzjoni 13	§	test oriġinali	VSI	+	389, 292, 6
Kunsiderazzjoni 14	§	test oriġinali	VSI	+	393, 290, 3
Kunsiderazzjoni 15	§	test oriġinali	VSI	+	527, 148, 11
Kunsiderazzjoni 23	§	test oriġinali	VSI	+	543, 128, 15
Kunsiderazzjoni 29	§	test oriġinali	VSI	+	379, 298, 8
Kunsiderazzjoni 30	§	test oriġinali	VSI	+	529, 137, 17
Kunsiderazzjoni 31	§	test oriġinali	VSI	+	371, 301, 12
Wara l-premessa B	1	PPE	VSI	-	281, 350, 56
Wara l-premessa B	3	ECR	VSI	-	145, 528, 12
Premessa D	13	ID	VSI	-	149, 516, 19
Premessa F	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	677, 4, 6
			2/VSI	+	533, 146, 8
Premessa T	4	ECR	VSI	+	366, 286, 35
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
Premessa AA	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	640, 22, 25
			2/VSI	+	485, 197, 5
Premessa AB	14	ID	VSI	-	150, 503, 30
	5	ECR	VSI	-	152, 520, 15
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	535, 57, 94
			2/VSI	+	503, 162, 20
Wara l-premessa AB	6	ECR	VSI	-	148, 521, 15
Premessa AC	15	ID	VSI	-	134, 525, 25
Premessa AD	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	541, 95, 50
			2/VSI	+	536, 104, 46
Premessa AE	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	+	677, 7, 2
			2/VSI	+	548, 96, 42
Premessa AF	17	S&D	VSI	+	431, 157, 96
	§	test oriġinali	Vmaq
			1/VSI	↓
			2/VSI	↓
Wara l-premessa AI	7	ECR	VSI	-	147, 527, 12
Riżoluzzjoni (it-test kollu)			VSI	+	496, 138, 49


Talbiet għal votazzjoni separata
PPE:	kunsiderazzjonijiet 12, 13, 14, 29, 31; premessa AF; § 17
ECR:	kunsiderazzjonijiet 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 23, 29, 30, 31; §§ 12, 16, 17
ID:	premessa AD; § 16


Talbiet għal votazzjoni maqsuma
GUE/NGL:
premessa T
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "kif ukoll kampanji ta' diżinformazzjoni mmirati minn atturi barranin"
it-tieni parti	dan il-kliem
PPE:
premessa AA
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "sorveljanza straordinarja taċ-ċittadini tagħhom permezz ta'"
it-tieni parti	dan il-kliem
ECR:
Premessa F
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "ikkomplementata minn sorveljanza esterna"
it-tieni parti	dan il-kliem
premessa AD
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "lir-Rom" u "bin-nisa u t-tfal spiss ikunu"
it-tieni parti	dan il-kliem
premessa AE
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "billi n-nisa u bniet, tfal u persuni LGBTI+ huma f'riskju sproporzjonat waqt il-lockdowns, għax jistgħu jkunu esposti għal persuni li jabbużawhom għal perjodi twal ta' żmien u jistgħu jkunu maqtugħin minn appoġġ soċjali u istituzzjonali;" u "dawn"
it-tieni parti	dan il-kliem
premessa AF
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "persuni LGBTI+, tfal, ġenituri," u "persuni mingħajr dar, il-migranti kollha inklużi dawk mingħajr dokumenti, applikanti għall-asil, rifuġjati, u minoranzi etniċi u minoranzi oħra; billi s-servizzi tas-saħħa u d-drittijiet sesswali u riproduttivi ġew affettwati b'mod negattiv matul il-kriżi tas-saħħa"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 11
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "jisħaq li l-pandemija żiedet l-istigmatizzazzjoni tal-migranti u wasslet għal żieda fil-każijiet ta' diskriminazzjoni li ġiet aggravata minn informazzjoni falza u aħbarijiet foloz, inklużi inċidenti razzisti u ksenofobiċi kontra persuni li jappartjenu għal minoranzi etniċi, u diskors ta' mibegħda kontra persuni b'diżabilità u rifuġjati"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 14
l-ewwel parti	"Jistieden lill-Istati Membri jiggarantixxu d-drittijiet tal-konvenuti, inkluż l-aċċess bla xkiel tagħhom għal avukat, u jevalwaw il-possibbiltà ta' seduti ta' smigħ online bħala soluzzjoni u alternattivi għas-seduti fil-qorti jew it-trasferiment tas-suspettati lil Stati Membri tal-UE oħrajn taħt Mandat ta' Arrest Ewropew; jistieden lill-Istati Membri jiżguraw l-osservanza tal-prinċipji ta' governanza kollha tal-proċeduri ġudizzjarji, inkluż id-dritt għal proċess ġust; jistieden lill-Istati Membri jissalvagwardjaw id-drittijiet u s-saħħa tal-persuni kollha fil-ħabsijiet"
it-tieni parti	b'mod partikolari d-drittijiet tagħhom għal għajnuna medika, viżitaturi, ħin fil-beraħ u attivitajiet edukattivi, professjonali jew ta' divertiment;"
§ 19
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "u li waqt l-istati ta' emerġenza l-ġustizzja tal-elezzjonijiet li jsiru tista' tkun dubjuża"
it-tieni parti	dan il-kliem
§ 20
l-ewwel parti	"Jistieden lill-Kummissjoni tikkummissjona b'urġenza evalwazzjoni indipendenti u komprensiva tal-miżuri meħuda matul l-"ewwel mewġa" tal-pandemija tal-COVID-19 sabiex jiġu ġġenerati t-tagħlimiet, kondiviżi l-aħjar prattika u msaħħa l-kooperazzjoni, u biex jiġi żgurat li l-miżuri meħuda waqt mewġ sussegwenti tal-pandemija jkunu effettivi, immirati, iġġustifikati sew abbażi tas-sitwazzjoni epidemjoloġika speċifika, strettament neċessarji u proporzjonati, u b'impatt limitat fuq id-demokrazija, l-istat tad-dritt u d-drittijiet fundamentali;"
it-tieni parti	"jilqa' l-fatt li l-ewwel tali valutazzjoni tal-miżuri tal-COVID-19 tal-Istati Membri hija inkluża fl-ewwel Rapport annwali dwar l-Istat tad-Dritt tal-Kummissjoni; jistieden lill-Kummissjoni u lill-Kunsill jipparteċipaw fin-negozjati ta' ftehim interistituzzjonali dwar mekkaniżmu ta' monitoraġġ effettiv dwar l-istat tad-dritt, id-demokrazija u d-drittijiet fundamentali, kif mitlub fir-Riżoluzzjoni tiegħu tas-7 ta' Ottubru 2020 dwar l-istabbiliment ta' Mekkaniżmu tal-UE għad-Demokrazija, l-Istat tad-Dritt u d-Drittijiet Fundamentali, li jivvaluta s-sitwazzjoni fl-Istati Membri kollha b'mod diliġenti u ġust, kif ukoll jikkontribwixxi għall-protezzjoni aħjar tal-istat tad-dritt u tal-valuri tal-Unjoni matul sitwazzjonijiet straordinarji bħall-pandemija attwali;"
ID:
premessa AB
l-ewwel parti	It-test kollu minbarra l-kliem: "billi xi Stati Membri ddikjaraw li l-portijiet tagħhom ma kinux sikuri jew ma ppermettewx l-iżbark tal-migranti salvati f'operazzjonijiet ta' tiftix u salvataġġ, u b'hekk ħallewhom fil-limbu għal perjodu indefinit ta' żmien, fil-baħar, u poġġewlhom ħajjithom f'riskju"
it-tieni parti	dan il-kliem
ECR, ID:
§ 15
l-ewwel parti	"Jirrikonoxxi li l-biċċa l-kbira tal-Istati Membri reġgħu ssoktaw bil-proċeduri tal-asil tagħhom u li wħud għamlu użu mill-perjodu riċenti ta' numri aktar baxxi ta' applikazzjonijiet ġodda biex inaqqsu x-xogħol b'lura ta' applikazzjonijiet pendenti; jistieden lill-Istati Membri jiggarantixxu b'mod sħiħ l-aċċess għal proċedura tal-asil u jippreservaw id-dritt individwali għall-asil, kif stabbilit fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali, u jwettqu proċeduri ta' risistemazzjoni u ritorn dinjituż b'rispett sħiħ tad-dritt internazzjonali; jitlob, barra minn hekk, li jingħata, jew jerġa' jingħata, aċċess għal tradutturi, malajr kemm jista' jkun għal dawk li japplikaw għall-asil; iħeġġeġ lill-Istati Membri biex jipprovdu faċilitajiet tas-saħħa fiżika u mentali xierqa fiċ-ċentri tal-akkoljenza, minħabba l-kundizzjonijiet sanitarji ħżiena, l-ambjent ta' riskju għoli u l-vulnerabbiltà tal-popolazzjonijiet tar-rifuġjati matul il-pandemija tal-COVID-19; jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jfasslu pjan sabiex tiġi indirizzata b'mod komprensiv is-sitwazzjoni tal-kampijiet fil-fruntieri esterni tal-UE u biex tiġi indirizzata b'mod effettiv is-sitwazzjoni tal-applikanti għall-asil;"
it-tieni parti	"jistieden lill-Istati Membri jippermettu l-iżbark u jiżguraw li l-iżbark iseħħ biss f'post sikur, f'konformità mad-dritt internazzjonali u tal-Unjoni rilevanti, u malajr kemm jista' jkun;"

Aġġornata l-aħħar: 15 ta' Jannar 2021

Avviż legali - Politika tal-privatezza