Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

345k

270k

92k

Τρίτη 24 Νοεμβρίου 2020 - Βρυξέλλες

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Συνεργασία μεταξύ των δικαστηρίων των κρατών μελών κατά τη διεξαγωγή αποδείξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις ***II

2. Επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις ***II

3. Διορισμός της Julia Laffranque στην επιτροπή που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 255 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

4. Διορισμός μέλους της Εκτελεστικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

5. Κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης: παροχή βοήθειας στην Κροατία και την Πολωνία σχετικά με φυσική καταστροφή και πληρωμή προκαταβολών στην Κροατία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Ουγγαρία, την Ιρλανδία, την Πορτογαλία και την Ισπανία σχετικά με κατάσταση έκτακτης ανάγκης στον τομέα της δημόσιας υγείας

6. Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 9/2020 στον γενικό προϋπολογισμό 2020: παροχή βοήθειας στην Κροατία, την Πολωνία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Ουγγαρία, την Ιρλανδία, την Πορτογαλία και την Ισπανία

7. Αντιμετώπιση των ποσοστών αστεγίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

8. Το σύστημα Σένγκεν και τα μέτρα που ελήφθησαν κατά τη διάρκεια της κρίσης COVID-19

9. Αντιπροσωπευτικές αγωγές για την προστασία των συλλογικών συμφερόντων των καταναλωτών ***II

10. Αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων: τροποποίηση όσον αφορά τις απαιτήσεις παροχής πληροφοριών, την παρακολούθηση των προϊόντων και τα όρια θέσης, με σκοπό τη διευκόλυνση της ανάκαμψης από την πανδημία COVID-19 ***I

Έκθεση: Markus Ferber (A9-0208/2020)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κ.λπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Τροπολογία της αρμόδιας επιτροπής - ψηφοφορία εν συνόλω	9ΑΤ	επιτροπή	ΟΚ	+	579, 71, 50
Τροπολογίες στο άρθρο 1, § 1
Σημείο 1, στοιχείο α	5Δ	GUE/NGL	ΟΚ	-	153, 498, 49
Σημείο 1, στοιχείο β	6Δ= 9ΑΤΔ=	GUE/NGL επιτροπή	ΟΚ	-	268, 383, 49
Σημείο 4, μετά το στοιχείο γ	1	ID	ΟΚ	-	296, 386, 16
Σημείο 4, μετά το στοιχείο γ	9ΑΤ	επιτροπή	ΟΚ	+	507, 124, 69
Σημείο 9	7Δ	GUE/NGL	ΟΚ	-	129, 492, 79
Σημείο 9	3	S&D, Verts/ALE	ΟΚ	-	283, 347, 70
Σημείο 10	4Δ= 8Δ=	S&D, Verts/ALE GUE/NGL	AN	-	307, 351, 42
Τροπολογίες στις αιτιολογικές σκέψεις
Αιτιολογική σκέψη 3	9ΑΤ	επιτροπή	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	675, 12, 13
			2/ΟΚ	+	425, 229, 46
Μετά την αιτιολογική σκέψη 9	2	S&D, Verts/ALE	ΟΚ	+	363, 333, 4
Αιτιολογική σκέψη 10	9ΑΤ	επιτροπή	ΟΚ	+	365, 268, 67
Αιτιολογική σκέψη 10	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	↓
Αιτιολογική σκέψη 11	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	339, 289, 72
Αιτιολογική σκέψη 12	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	366, 264, 70
Αιτιολογική σκέψη 13	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	366, 264, 70
Αιτιολογική σκέψη 14	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	346, 287, 67
Αιτιολογική σκέψη 15	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	365, 287, 48
Αιτιολογική σκέψη 16	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	366, 259, 75
Αιτιολογική σκέψη 17	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	343, 309, 48
Πρόταση της Επιτροπής			ΟΚ	+	361, 156, 179


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
Verts/ALE:	αιτιολογικές σκέψεις 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
PPE:
Αιτιολογική σκέψη 3
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Για να ενισχυθεί περαιτέρω η προστασία των επενδυτών, είναι εξαιρετικά σημαντικό να λαμβάνεται υπόψη το επίπεδο χρέους των ιδιωτών επενδυτών στην αξιολόγηση καταλληλότητας, ιδίως δεδομένου του αυξανόμενου επιπέδου καταναλωτικών οφειλών εξαιτίας της πανδημίας COVID-19"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές

Διάφορα

Η τροπολογία 10 ακυρώνεται.

11. Μετάβαση προς μια πιο βιώσιμη ενιαία αγορά για τις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές

Έκθεση: David Cormand (A9-0209/2020)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κ.λπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 6, στοιχείο α	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	641, 47, 13
			2/ΟΚ	+	391, 276, 33
§ 6, στοιχείο β	1	βουλευτές	ΟΚ	+	378, 306, 17
§ 6, στοιχείο ε	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	666, 31, 4
			2/ΟΚ	+	402, 265, 34
§ 6, στοιχείο ζ	2	βουλευτές	ΟΚ	+	344, 342, 15
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	↓
			2/ΟΚ	↓
			3/ΟΚ	↓
			4/ΟΚ	↓
§ 10	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	641, 53, 6
			2/ΟΚ	+	393, 305, 2
§ 11, στοιχείο γ	4	βουλευτές	ΟΚ	-	330, 358, 12
Μετά την § 16	3	βουλευτές	ΟΚ	+	347, 304, 49
Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	395, 94, 207


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
βουλευτές:
§ 6, στοιχείο α
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " και να καθίσταται το στοιχείο αυτό ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά ενός προϊόντος σύμφωνα με τις οδηγίες 2011/83/ΕΕ και 2005/29/ΕΚ·"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 6, στοιχείο ε
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "καθώς και ο τρόπος με τον οποίο η παράταση της περιόδου αντιστροφής του βάρους της απόδειξης σε περίπτωση μη συμμόρφωσης θα ενισχύσει τη δυνατότητα των καταναλωτών και των επιχειρήσεων να προβαίνουν σε βιώσιμες επιλογές"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 6, στοιχείο ζ
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "εξετάζοντας το ενδεχόμενο", "προσθήκης στον κατάλογο του Παραρτήματος I της οδηγίας 2005/29/ΕΚ" και "έχουν ως μοναδικό σκοπό"
2ο μέρος	"εξετάζοντας το ενδεχόμενο"
3ο μέρος	"προσθήκης στον κατάλογο του Παραρτήματος I της οδηγίας 2005/29/ΕΚ"
4ο μέρος	" έχουν ως μοναδικό σκοπό"
§ 10
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ακόλουθες" και "εκτιμώμενη περίοδος διαθεσιμότητας από την ημερομηνία αγοράς, μέση τιμή των ανταλλακτικών κατά τη στιγμή της αγοράς, συνιστώμενοι κατά προσέγγιση χρόνοι παράδοσης και επισκευής, και πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές

12. Αντιμετώπιση του ζητήματος της ασφάλειας των προϊόντων στην ενιαία αγορά

13. Ενίσχυση της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης: προστασία των δημοσιογράφων στην Ευρώπη, ρητορική μίσους, παραπληροφόρηση και ο ρόλος των πλατφορμών

14. Μια νέα βιομηχανική στρατηγική για την Ευρώπη

15. Επιπτώσεις της επιδημίας COVID-19 στην εξωτερική πολιτική

16. Βελτίωση της αποτελεσματικότητας της ανάπτυξης και της αποδοτικότητας της βοήθειας

17. Η εφαρμογή των δασμολογικών ποσοστώσεων και άλλων ποσοστώσεων εισαγωγής της Ένωσης ***I

18. Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Μόλυβδος σε σκάγια μέσα ή κοντά σε υγρότοπους

19. Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Δραστικές ουσίες, συμπεριλαμβανομένης της chlorotoluron

20. Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Καρβενδαζίμη για χρήση σε ορισμένα βιοκτόνα προϊόντα

21. Απολογισμός των ευρωπαϊκών εκλογών

Έκθεση: Pascal Durand (A9-0211/2020)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κ.λπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 1	5	GUE/NGL	ΟΚ	-	183, 488, 26
§ 1	34	ID	ΟΚ	-	88, 595, 12
Μετά την § 1	35	ID	ΟΚ	-	133, 559, 3
Μετά την § 1	36	ID	ΟΚ	-	88, 553, 54
§ 3	6	GUE/NGL	ΟΚ	-	257, 425, 15
	§	αρχικό κείμενο	div
			1/ΟΚ	+	670, 8, 19
			2/ΟΚ	+	547, 117, 33
			3/ΟΚ	+	362, 291, 44
Μετά την § 3	49	Verts/ALE	ΟΚ	-	139, 479, 76
§ 4	37	ID	ΟΚ	-	136, 539, 20
	7	GUE/NGL	ΟΚ	-	111, 566, 19
	8	GUE/NGL	ΟΚ	-	101, 575, 19
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	509, 127, 60
			2/ΟΚ	+	340, 327, 29
§ 5	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	-	332, 344, 19
§ 6	38	ID	ΟΚ	-	143, 547, 5
§ 7	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	547, 104, 46
§ 10	39	ID	ΟΚ	-	138, 537, 20
§ 14	9	GUE/NGL	ΟΚ	-	179, 504, 14
§ 14	40	ID	ΟΚ	-	153, 528, 14
§ 15	10	GUE/NGL	ΟΚ	-	140, 520, 36
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	533, 121, 43
			2/ΟΚ	-	319, 351, 26
§ 17	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	350, 326, 21
Μετά την § 17	11	GUE/NGL	ΟΚ	-	119, 562, 15
§ 18	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	654, 28, 14
			2/ΟΚ	+	393, 236, 68
§ 19	12	GUE/NGL	ΟΚ	-	200, 467, 30
§ 19	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	-	286, 382, 29
§ 20	13Δ	GUE/NGL	ΟΚ	-	173, 506, 18
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	462, 214, 21
			2/ΟΚ	-	325, 350, 22
§ 21	41	ID	ΟΚ	-	142, 543, 10
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	571, 113, 13
			2/ΟΚ	+	471, 209, 16
§ 22	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	494, 182, 21
§ 23, εισαγωγικό μέρος και εδάφιο 1	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	575, 110, 11
§ 23, περίπτωση 2	14Δ	GUE/NGL	ΟΚ	+	344, 333, 18
§ 23, περίπτωση 3	15Δ	GUE/NGL	ΟΚ	-	180, 493, 23
§ 23, περίπτωση 4	16	GUE/NGL	ΟΚ	-	75, 568, 53
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	494, 189, 13
			2/ΟΚ	+	349, 327, 20
§ 23, περίπτωση 5	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	426, 250, 20
§ 24	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	454, 221, 22
§ 26	42	ID	ΟΚ	-	93, 586, 16
§ 27	17Δ	GUE/NGL	ΟΚ	-	163, 521, 13
Μετά την § 27	43	ID	ΟΚ	-	93, 581, 21
§ 29	18	GUE/NGL	ΟΚ	-	162, 496, 39
§ 30	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	527, 114, 56
			2/ΟΚ	+	478, 161, 58
§ 31	19	GUE/NGL	ΟΚ	-	120, 554, 23
Μετά την § 31	44	ID	ΟΚ	-	94, 589, 12
Μετά την § 31	20	GUE/NGL	ΟΚ	-	183, 456, 57
§ 32	21	GUE/NGL	ΟΚ	-	142, 541, 14
§ 34	45	ID	ΟΚ	-	108, 534, 53
§ 34	22	GUE/NGL	ΟΚ	-	99, 588, 10
§ 35	46	ID	ΟΚ	-	104, 555, 36
Μετά την § 35	23	GUE/NGL	ΟΚ	-	263, 417, 17
§ 36	47	ID	ΟΚ	-	109, 546, 40
§ 36	24	GUE/NGL	ΟΚ	-	112, 501, 84
Μετά την αιτιολογική αναφορά 16	48	Verts/ALE	ΟΚ	-	180, 479, 37
Αιτιολογική σκέψη B	27	ID	ΟΚ	-	143, 538, 14
Αιτιολογική σκέψη ΣΤ	1	GUE/NGL	ΟΚ	-	45, 638, 14
Αιτιολογική σκέψη Ζ	25	PPE	ΟΚ	+	545, 117, 35
Αιτιολογική σκέψη Θ	28	ID	ΟΚ	-	136, 542, 17
Αιτιολογική σκέψη ΙΑ	29	ID	ΟΚ	-	162, 527, 6
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΙΑ	2	GUE/NGL	ΟΚ	-	142, 544, 11
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΙΑ	3	GUE/NGL	ΟΚ	-	221, 448, 27
Αιτιολογική σκέψη Κ	30	ID	ΟΚ	-	109, 545, 41
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	482, 194, 21
			2/ΟΚ	-	300, 367, 30
Αιτιολογική σκέψη ΚΑ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	486, 201, 10
Αιτιολογική σκέψη ΚΒ	31	ID	ΟΚ	-	99, 577, 19
Αιτιολογική σκέψη ΚΓ	32	ID	ΟΚ	-	92, 585, 18
	26	PPE	ΟΚ	-	245, 340, 111
	4	GUE/NGL	ΟΚ	-	68, 606, 22
Αιτιολογική σκέψη ΚΖ	33	ID	ΟΚ	-	103, 552, 39
Αιτιολογική σκέψη Λ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	483, 198, 15
Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	468, 194, 34


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
GUE/NGL:	Αιτιολογική σκέψη Λ
PPE:	§§ 5, 17, 19
ID:	Αιτιολογική σκέψη ΚΑ· §§ 5, 7, 15, 20, 22, 23, 24


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
GUE/NGL:
§ 21
1ο μέρος	"επισημαίνει ότι οι αλλαγές στο πρωτογενές δίκαιο της ΕΕ οι οποίες προτείνονται στο πλαίσιο της παρούσας έκθεσης αντικατοπτρίζουν τον αυξημένο πολιτικό ρόλο της Επιτροπής εντός του πλαισίου της ΕΕ, θα πρέπει δε να περιλαμβάνουν επίσης την ατομική και συλλογική ευθύνη της Επιτροπής έναντι του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου,"
2ο μέρος	"καθώς και τη μετατροπή του Συμβουλίου σε δεύτερο νομοθετικό σώμα της Ένωσης·"
§ 30
1ο μέρος	"θεωρεί ότι τα προγράμματα των ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων θα πρέπει να είναι γνωστά πριν από τις εκλογές, γεγονός που απαιτεί σαφείς και διαφανείς κανόνες σχετικά με τις εκστρατείες· υπογραμμίζει ότι οι κανόνες για τις ευρωπαϊκές εκλογές πρέπει να προωθούν τη δημοκρατία των ευρωπαϊκών κομμάτων,"
2ο μέρος	"μεταξύ άλλων καθιστώντας υποχρεωτικό για τα εθνικά κόμματα που συμμετέχουν στις ευρωπαϊκές εκλογές να εμφανίζουν στο ψηφοδέλτιο το λογότυπο του αντίστοιχου ευρωπαϊκού κόμματος δίπλα στο εθνικό λογότυπο·"
PPE:
Αιτιολογική σκέψη Κ
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "λαμβάνοντας υπόψη ότι το σύστημα των κορυφαίων υποψηφίων και τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια, εάν καθιερωθούν, θα πρέπει να είναι ανοικτά σε συνασπισμούς ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων ή κινημάτων, ή ακόμη και σε μικτούς συνασπισμούς πολιτικών κομμάτων και κινημάτων, εφόσον έχουν κοινό πολιτικό πρόγραμμα και κοινό κορυφαίο υποψήφιο"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 4
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "για παράδειγμα μέσω συστημάτων εναλλαγής ανδρών/γυναικών στα ψηφοδέλτια ή άλλων ισοδύναμων μεθόδων"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 15
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: ", ιδίως το σύστημα των κορυφαίων υποψηφίων για την εκλογή του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τα υπερεθνικά ψηφοδέλτια για τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 18
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "υποστηρίζει την επικείμενη εξέταση στην Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων (AFCO) και στην Επιτροπή Νομικών Θεμάτων (JURI) της δημιουργίας ενός ανεξάρτητου φορέα δεοντολογίας, ο οποίος θα μπορούσε να διαθέτει τους κατάλληλους πόρους" και "ωστόσο"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 20
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ή κίνημα"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 23
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "το ζήτημα των εκλογών σε μια κοινή ευρωπαϊκή εκλογική περιφέρεια,", "συμπεριλαμβανομένης της εξέτασης του ενδεχομένου μείωσης της ελάχιστης ηλικίας των ψηφοφόρων σε όλα τα κράτη μέλη στα 16 έτη," και "διατάξεις σχετικά με τις περιόδους απουσίας των βουλευτών, για παράδειγμα σε περίπτωση άδειας μητρότητας, γονικής άδειας ή σοβαρής ασθένειας·"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
PPE, ID:
§ 3
1ο μέρος	"εκφράζει την ικανοποίησή του για τη σημαντική αύξηση της συμμετοχής των νέων στις εκλογές· επαναλαμβάνει την έκκλησή του προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή να λάβουν υπόψη τις ανησυχίες τους, οι οποίες έχουν ζωτική σημασία για τη ζωή των επόμενων γενεών,"
2ο μέρος	"μέσω διαδικασιών δημόσιας διαβούλευσής και της Διάσκεψης για το μέλλον της Ευρώπης· "
3ο μέρος	"συνιστά στα κράτη μέλη να εξετάσουν την εναρμόνιση της ελάχιστης ηλικίας των ψηφοφόρων, προκειμένου να ενισχυθεί περαιτέρω η συμμετοχή των νέων ψηφοφόρων·"

22. Κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Ετήσια έκθεση για τα έτη 2018-2019

Έκθεση: Clare Daly (A9-0226/2020)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κ.λπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
§ 1	51	GUE/NGL	ΟΚ	-	132, 526, 37
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	601, 77, 17
			2/ΟΚ	+	428, 201, 66
§ 2	52	GUE/NGL	ΟΚ	-	163, 524, 8
§ 3	7	ID	ΟΚ	-	108, 541, 43
	53	GUE/NGL	ΟΚ	-	117, 534, 43
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	540, 70, 85
			2/ΟΚ	+	415, 272, 8
§ 4	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	574, 108, 13
			2/ΟΚ	+	367, 323, 4
Μετά την § 4	27	ECR	ΟΚ	+	328, 286, 80
§ 5	8	ID	ΟΚ	-	199, 439, 50
§ 5	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	469, 139, 84
Μετά την § 5	25	ECR	ΟΚ	-	159, 509, 26
§ 6	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	457, 155, 81
Μετά την § 6	26	ECR	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	-	312, 338, 42
			2/ΟΚ	-	150, 429, 106
	9	ID	ΟΚ	-	168, 515, 7
Μετά την § 7	28	ECR	ΟΚ	-	146, 457, 86
§ 8	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	677, 11, 5
			2/ΟΚ	+	552, 91, 49
§ 10	10	ID	ΟΚ	-	144, 537, 12
Μετά την § 10	29	ECR	ΟΚ	+	344, 333, 17
§ 11	11	ID	ΟΚ	-	133, 550, 10
Μετά την § 11	35	Verts/ALE GUE/NGL	ΟΚ	+	623, 37, 35
§ 12	12	ID	ΟΚ	-	146, 536, 11
§ 13	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	484, 130, 80
			2/ΟΚ	+	549, 138, 6
Μετά την § 14	1	Renew	ΟΚ	+	420, 217, 59
§ 15	13	ID	ΟΚ	-	128, 561, 4
Μετά την § 19	14	ID	ΟΚ	-	175, 510, 7
§ 20	32	ECR	ΟΚ	-	296, 382, 17
Μετά την § 20	36	Verts/ALE GUE/NGL	ΟΚ	-	312, 335, 47
Μετά την § 20	37	Verts/ALE GUE/NGL	ΟΚ	-	140, 498, 56
§ 23	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	526, 139, 29
			2/ΟΚ	+	521, 153, 20
§ 24	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	534, 151, 10
			2/ΟΚ	+	378, 309, 8
§ 25	54Δ	GUE/NGL	ΟΚ	-	242, 443, 10
§ 25	15	ID	ΟΚ	-	157, 529, 7
Μετά την § 27	38	Verts/ALE GUE/NGL	ΟΚ	-	170, 487, 37
§ 30	55Δ	GUE/NGL	ΟΚ	-	241, 390, 63
Μετά την § 30	16	ID	ΟΚ	-	143, 505, 43
	17	ID	ΟΚ	-	108, 564, 20
	63	PPE	ΟΚ	+	303, 292, 99
§ 31	18	ID	ΟΚ	-	121, 527, 44
	59	PPE	ΟΚ	-	183, 371, 140
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	510, 124, 59
			2/ΟΚ	+	407, 233, 54
			3/ΟΚ	+	350, 313, 31
Μετά την § 31	65	PPE	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	363, 322, 9
			2/ΟΚ	-	287, 384, 23
§ 32	66Δ	PPE	ΟΚ	-	307, 366, 20
	33	ECR	ΟΚ	-	176, 370, 148
	56	GUE/NGL	ΟΚ	-	116, 573, 5
	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	358, 310, 24
Μετά την § 32	60	PPE	ΟΚ	-	220, 423, 51
§ 33	67Δ	PPE	ΟΚ	-	313, 358, 22
	19	ID	ΟΚ	-	147, 534, 11
	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	359, 310, 25
§ 34	20Δ 68Δ	ID PPE	ΟΚ	-	304, 375, 15
	34	ECR	ΟΚ	-	180, 345, 168
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	671, 15, 8
			2/ΟΚ	+	358, 306, 30
§ 35	69	PPE	ΟΚ	-	310, 363, 20
§ 35	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	368, 295, 31
§ 36	21	ID	ΟΚ	-	154, 527, 11
Μετά την § 36	64	PPE	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	381, 301, 12
			2/ΟΚ	+	362, 324, 8
§ 37	61	PPE	ΟΚ	-	314, 347, 33
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	443, 222, 29
			2/ΟΚ	+	528, 115, 51
			3/ΟΚ	+	424, 215, 54
§ 41	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	535, 131, 28
§ 42	22	ID	ΟΚ	-	125, 510, 56
§ 44	23	ID	ΟΚ	-	109, 577, 6
§ 46	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	514, 158, 21
§ 47	24	ID	ΟΚ	-	146, 529, 17
§ 47	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	527, 150, 16
Μετά την § 47	70	Verts/ALE GUE/NGL	ΟΚ	-	131, 495, 67
Μετά την αιτιολογική αναφορά 20	39	GUE/NGL	ΟΚ	-	123, 552, 18
Μετά την αιτιολογική αναφορά 22	40	GUE/NGL	ΟΚ	-	130, 547, 16
Αιτιολογική αναφορά 35	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	552, 136, 6
Μετά την αιτιολογική αναφορά 41	41	GUE/NGL	ΟΚ	-	150, 533, 10
Αιτιολογική αναφορά 55	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	534, 150, 8
Αιτιολογική αναφορά 56	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	539, 143, 10
Αιτιολογική αναφορά 57	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	530, 146, 18
Αιτιολογική αναφορά 58	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	537, 141, 15
Αιτιολογική αναφορά 62	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	538, 134, 22
Αιτιολογική αναφορά 66	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	543, 134, 16
Αιτιολογική αναφορά 67	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	540, 136, 17
Αιτιολογική αναφορά 69	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	534, 147, 12
Αιτιολογική αναφορά 70	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	588, 84, 22
			2/ΟΚ	+	371, 298, 24
Αιτιολογική αναφορά 71	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	589, 89, 16
			2/ΟΚ	+	370, 312, 11
Αιτιολογική αναφορά 74	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	387, 296, 11
Αιτιολογική σκέψη Γ	3	ID	ΟΚ	-	140, 545, 7
Μετά την αιτιολογική σκέψη H	30	ECR	ΟΚ	-	316, 358, 19
Αιτιολογική σκέψη ΙΒ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	457, 140, 95
Αιτιολογική σκέψη ΙΓ	42	GUE/NGL	ΟΚ	-	132, 551, 9
Αιτιολογική σκέψη ΙΔ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	520, 158, 14
			2/ΟΚ	+	386, 305, 3
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΙΔ	31	ECR	ΟΚ	-	338, 343, 9
Αιτιολογική σκέψη ΙΕ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	604, 77, 13
			2/ΟΚ	+	511, 166, 17
Αιτιολογική σκέψη ΙΣΤ	43	GUE/NGL	ΟΚ	-	223, 456, 13
Αιτιολογική σκέψη ΙΣΤ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	532, 134, 27
Αιτιολογική σκέψη Ζ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	373, 305, 16
			2/ΟΚ	+	588, 71, 35
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΚΒ	62	PPE	ΟΚ	+	343, 338, 13
Αιτιολογική σκέψη ΚΓ	44	GUE/NGL	ΟΚ	-	191, 408, 93
Αιτιολογική σκέψη ΚΓ	2	S&D Renew	ΟΚ	+	637, 26, 31
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΚΔ	45	GUE/NGL	ΟΚ	-	138, 499, 56
Αιτιολογική σκέψη ΚΕ	47	GUE/NGL	ΟΚ	-	270, 414, 10
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	451, 233, 9
			2/ΟΚ	+	500, 170, 24
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΚΕ	46	GUE/NGL	ΟΚ	-	157, 515, 20
Αιτιολογική σκέψη ΚΖ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	525, 153, 15
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΚΗ	48	GUE/NGL	ΟΚ	-	132, 551, 8
Αιτιολογική σκέψη ΚΘ	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	359, 314, 20
Μετά την αιτιολογική σκέψη ΚΘ	58	PPE	ΟΚ	-	287, 375, 31
Αιτιολογική σκέψη Λ	4	ID	ΟΚ	-	154, 530, 8
	49	GUE/NGL	ΟΚ	-	121, 566, 6
	57	PPE	ΟΚ	-	299, 335, 59
Αιτιολογική σκέψη ΛΑ	5	ID	ΟΚ	-	108, 531, 52
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	576, 68, 48
			2/ΟΚ	+	572, 109, 11
Αιτιολογική σκέψη AH	50S	GUE/NGL	ΟΚ	-	108, 574, 11
Αιτιολογική σκέψη AH	6	ID	ΟΚ	-	98, 582, 11
Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	330, 298, 65


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
ECR:	Αιτιολογικές αναφορές 35, 55, 56, 57, 58, 62, 66, 67, 69; αιτιολογικές σκέψεις ΙΕ, ΙΒ, ΙΣΤ, ΚΖ; §§ 5, 6, 41, 46, 47
PPE:	Αιτιολογική αναφορά 74; αιτιολογικές σκέψεις ΙΒ, ΚΘ· §§ 5, 6, 32, 33, 35
ID:	αιτιολογικές σκέψεις ΙΒ, ΙΣΤ, ΚΘ· §§ 6, 47


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
PPE:
Αιτιολογική αναφορά 70
1ο μέρος	"έχοντας υπόψη την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΔΑ), της 19ης Δεκεμβρίου 2017, στην υπόθεση A.R. και L.R. κατά Ελβετίας (22338/15),"
2ο μέρος	"η οποία επιβεβαίωσε ότι η ολοκληρωμένη σεξουαλική αγωγή επιδιώκει τους θεμιτούς σκοπούς της προστασίας της δημόσιας υγείας, της προστασίας των παιδιών από τη σεξουαλική βία και της προετοιμασίας τους για τις κοινωνικές πραγματικότητες, και ως εκ τούτου, δεν αναγνώρισε υποχρέωση εκ μέρους των κρατών μελών να επιτρέπουν στους γονείς να αποσύρουν τα παιδιά τους από την εν λόγω αγωγή,"
Αιτιολογική αναφορά 71
1ο μέρος	"έχοντας υπόψη την υπόθεση του ΕΔΔΑ Sh.D. και λοιποί κατά Ελλάδας, Αυστρίας, Κροατίας, Ουγγαρίας, Βόρειας Μακεδονίας, Σερβίας και Σλοβενίας"
2ο μέρος	"η οποία επιβεβαιώνει ότι η εξαιρετικά ευάλωτη θέση του παιδιού θα πρέπει να υπερισχύει του παράτυπου καθεστώτος και να λαμβάνονται τα αναγκαία μέτρα για την προστασία του, καθώς και ότι οι αρχές παραβίασαν το άρθρο 5 όταν εφάρμοσαν αυτόματα το καθεστώς προστατευτικής κράτησης χωρίς να εξετάσουν τυχόν εναλλακτικές λύσεις αντί της κράτησης και χωρίς να λάβουν υπόψη την απαίτηση του δικαίου της ΕΕ να αποφεύγεται η κράτηση παιδιών"
Αιτιολογική σκέψη ΙΔ
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "ότι η καταπολέμηση της τρομοκρατίας και οι αντιτρομοκρατικές πολιτικές δεν θα πρέπει να οδηγούν σε γενικές διακρίσεις εις βάρος ορισμένων κοινοτήτων"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
Αιτιολογική σκέψη ΙΖ
1ο μέρος	"λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη έχουν κοινές αρμοδιότητες στον τομέα της στέγασης·"
2ο μέρος	"ότι απαιτείται στρατηγική σε εθνικό και ενωσιακό επίπεδο· λαμβάνοντας υπόψη ότι η αστεγία είναι μια κατάσταση που στερεί από τα άτομα τα ανθρώπινα δικαιώματα και αποτελεί από μόνη της παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι υπάρχει μια τάση αύξησης των εξώσεων και της αστεγίας σε ολόκληρη την ΕΕ"
Αιτιολογική σκέψη ΚΕ
1ο μέρος	"λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αστυνομικοί σε υπηρεσία πρέπει πάντα να είναι αναγνωρίσιμοι προκειμένου να είναι δυνατή η διερεύνηση πιθανών υπερβολών στη χρήση βίας και ότι οι εθνικές αρχές πρέπει να καθορίζουν τις σχετικές ευθύνες· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα κράτη μέλη έχουν διαφορετικά όρια όσον αφορά τη χρήση βίας και όπλων από τις αρχές επιβολής του νόμου για τη διατήρηση της δημόσιας τάξης·"
2ο μέρος	"λαμβάνοντας υπόψη ότι ορισμένα κράτη μέλη έχουν εγκρίνει νόμους οι οποίοι θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε δυσανάλογους περιορισμούς του δικαιώματος στην ελευθερία του ειρηνικού συνέρχεσθαι·"
§ 3
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι ιδίως οι νέοι άνθρωποι χάνουν τη στέγη τους για οικονομικούς λόγους και εκφράζει τη λύπη του για τις περιπτώσεις διακρίσεων από τους ιδιοκτήτες και τις πολιτικές που μειώνουν τα στεγαστικά επιδόματα για τους νέους·"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 4
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "για όλες τις πολιτικές και πρωτοβουλίες"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 13
1ο μέρος	"ζητεί την ταχεία έγκριση της προτεινόμενης οδηγίας για την ίση μεταχείριση, του 2008, η οποία εκκρεμεί από το Συμβούλιο, προκειμένου να καλυφθεί το υφιστάμενο κενό προστασίας στο νομικό πλαίσιο της ΕΕ για την καταπολέμηση των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας ή πεποιθήσεων, ή γενετήσιου προσανατολισμού σε βασικούς τομείς της ζωής, όπως η κοινωνική προστασία, η εκπαίδευση και η πρόσβαση σε αγαθά·"
2ο μέρος	"καλεί την Επιτροπή να καταπολεμήσει ενεργά τον διαχωρισμό και τις διακρίσεις, μεταξύ άλλων μέσω της κίνησης διαδικασιών επί παραβάσει προκειμένου να υποστηρίξει την αποτελεσματική εφαρμογή της απόφασης-πλαισίου για την καταπολέμηση ορισμένων μορφών ρατσισμού και ξενοφοβίας μέσω του ποινικού δικαίου· υπενθυμίζει ότι αυτά τα μέτρα θα πρέπει να συνοδεύονται από κατάλληλες εθνικές στρατηγικές ένταξης·"
§ 24
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και τονίζει την ανάγκη να ενισχυθεί και να διευρυνθεί η εντολή του κατόπιν ενδελεχούς εκτίμησης επιπτώσεων"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 34
1ο μέρος	"τονίζει ότι η διάσωση ζωών αποτελεί νομική υποχρέωση με βάση το διεθνές δίκαιο και το ενωσιακό δίκαιο·"
2ο μέρος	"καταδικάζει τον εκφοβισμό, τις συλλήψεις και τις ποινικές διαδικασίες που έχουν κινηθεί σε ορισμένα κράτη μέλη κατά οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και ατόμων για την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας σε μετανάστες, των οποίων η ζωή απειλείται· καλεί τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν ότι οι πράξεις ανθρωπιστικής βοήθειας δεν ποινικοποιούνται σύμφωνα με το πρωτόκολλο του ΟΗΕ για τη λαθραία διακίνηση·"
§ 37
1ο μέρος	"επαναλαμβάνει ότι η κράτηση παιδιών υπό μετανάστευση δεν εξυπηρετεί ποτέ το υπέρτατο συμφέρον του παιδιού σύμφωνα με τη Διακήρυξη της Νέας Υόρκης για τους Πρόσφυγες και τους Μετανάστες·"
2ο μέρος	"καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη να εντείνουν τη δράση τους για τον τερματισμό της κράτησης παιδιών, ιδίως στο πλαίσιο της μετανάστευσης σε όλη την ΕΕ, και να αναπτύξουν εναλλακτικές στην κράτηση που θα βασίζονται στην τοπική κοινωνία, καθώς και να δώσουν προτεραιότητα στην ενσωμάτωση, την εκπαίδευση και την ψυχολογική στήριξη· τονίζει ότι ένα ασυνόδευτο παιδί είναι πρωτίστως ένα παιδί που δυνητικά κινδυνεύει"
3ο μέρος	"και ότι κεντρικό κριτήριο των κρατών μελών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όταν έχουν να κάνουν με παιδιά, πρέπει να είναι η προστασία του παιδιού και όχι οι μεταναστευτικές πολιτικές, ήτοι ο σεβασμός της βασικής αρχής του υπέρτατου συμφέροντος του παιδιού·"
ID:
Αιτιολογική σκέψη ΙΕ
1ο μέρος	"λαμβάνοντας υπόψη ότι η αυξημένη προσφυγή των κρατών στη νέα τεχνολογία, όπως η προληπτική αστυνόμευση και η χρήση της αναγνώρισης προσώπου, παρουσιάζει κάποιους κινδύνους"
2ο μέρος	"για τις φυλετικές μειονότητες στην Ευρώπη·"
Αιτιολογική σκέψη ΛΑ
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "μέρος του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος της ΕΕ"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 1
1ο μέρος	"αναγνωρίζει ότι η ΕΕ διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην πρόληψη της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού στα κράτη μέλη· τονίζει ότι είναι σημαντικό για την ΕΕ και τα κράτη μέλη της να καταρτίσουν ειδικά προγράμματα με στόχο την εξάλειψη της παιδικής φτώχειας, δεδομένου ότι πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στον ιδιαίτερα αρνητικό αντίκτυπο της φτώχειας στην κοινωνική, ψυχολογική και σωματική ανάπτυξη των παιδιών, και τις επιπτώσεις στην υγεία για τις μελλοντικές γενιές ενηλίκων· τονίζει ότι τα παιδιά διατρέχουν δυσανάλογο κίνδυνο κοινωνικού και οικονομικού αποκλεισμού και αντιμετωπίζουν παραβίαση των θεμελιωδών τους δικαιωμάτων λόγω κακοποίησης, βίας, εκμετάλλευσης, φτώχειας και κάθε μορφής κοινωνικού αποκλεισμού· υπογραμμίζει ότι η φτώχεια συνιστά από μόνη της μια μορφή κοινωνικής αδικίας, που εδράζεται στις ανισότητες μεταξύ των φύλων, στις διακρίσεις και στις άνισες ευκαιρίες πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να εξετάζουν τα θεμελιώδη δικαιώματα κατά τη διατύπωση προτάσεων οικονομικής πολιτικής και να διασφαλίζουν ότι οι εκτιμήσεις επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα διεξάγονται σε συνδυασμό με τυχόν αποφάσεις για την έγκρισή τους, προκειμένου να αξιολογούνται τυχόν πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα·"
2ο μέρος	"καλεί τα κράτη μέλη να εγγυηθούν την πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη, την ποιοτική εκπαίδευση και τη στέγαση ισότιμα για όλους·"
§ 8
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τη λέξη: "αναγκαστική "
2ο μέρος	η λέξη αυτή
§ 23
1ο μέρος	"εκφράζει τη βαθιά του ανησυχία για τον ολοένα και συρρικνούμενο χώρο για τη δράση της ανεξάρτητης κοινωνίας των πολιτών σε ορισμένα κράτη μέλη, ιδίως όσον αφορά τις οργανώσεις για τα δικαιώματα των γυναικών, τις οργανώσεις των ΛΟΑΔΜ και τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μεταξύ άλλων μέσω αδικαιολόγητων διοικητικών βαρών, μείωσης της χρηματοδοτικής στήριξης για το έργο τους για την προάσπιση συμφερόντων, καθώς και περιορισμών στην ελευθερία του συνέρχεσθαι και την οργάνωσή τους· καταδικάζει τους περιορισμούς στην πρόσβαση των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών σε χρηματοδότηση, οι οποίοι σε ορισμένα κράτη μέλη έχουν μια πιο συστημική πτυχή με τη μορφή νομικών αλλαγών και αλλαγών πολιτικής και επηρεάζουν σοβαρά το έργο και το νομικό καθεστώς τους· "
2ο μέρος	"καλεί την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Συμβούλιο να αυξήσουν τη στήριξη της ΕΕ σε οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που υπερασπίζονται τις αρχές του άρθρου 2 της ΣΕΕ στην Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω του προγράμματος «Δικαιώματα και αξίες», η χρηματοδότηση του οποίου θα πρέπει να είναι σημαντική, όπως έχει ζητηθεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο· "
τροπολογία 26
1ο μέρος	"υπενθυμίζει ότι κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στη ζωή όπως αναγνωρίζεται στο άρθρο 2 του Χάρτη·"
2ο μέρος	"τονίζει ότι το δικαίωμα αυτό πρέπει να προστατεύεται από τη στιγμή της σύλληψης·"
τροπολογία 64
1ο μέρος	"ενθαρρύνει την ΕΕ και τα κράτη μέλη να διαθέσουν σημαντικούς πόρους για την υπονόμευση του επιχειρηματικού μοντέλου των δικτύων εμπορίας ανθρώπων και των διακινητών ανθρώπων, το οποίο θέτει συστηματικά τις πιο ευάλωτες ομάδες, όπως τα παιδιά και τις γυναίκες, σε απειλητικές για τη ζωή τους καταστάσεις, "
2ο μέρος	"καθώς και για να αποτρέψουν για πολλούς τον κίνδυνο να ακολουθήσουν επικίνδυνες και ανεξέλεγκτες μεταναστευτικές οδούς στις οποίες δεν μπορούν να αποκτήσουν πρόσβαση σε επίσημες διαδικασίες ασύλου·"
τροπολογία 65
1ο μέρος	"τονίζει τη σημασία της αυστηρής διαχείρισης των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ· υπογραμμίζει την ανάγκη αντιμετώπισης των ανθρωπιστικών ζητημάτων που επηρεάζουν τον έλεγχο των συνόρων·"
2ο μέρος	"υπογραμμίζει ότι οι ευρωπαϊκές και εθνικές πολιτικές σε θέματα μετανάστευσης πρέπει να συμμορφώνονται πλήρως με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών του 1951 σχετικά με το καθεστώς των προσφύγων και το πρόσθετο πρωτόκολλό της·"
PPE, ID:
§ 31
1ο μέρος	"καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν τη σύσταση της Επιτρόπου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης, του Ιουνίου 2019, με τίτλο «Lives saved. Rights protected. Bridging the protection gap for refugees and migrants in the Mediterranean» (Διάσωση ζωών. Προστασία δικαιωμάτων. Αντιμετώπιση των ελλείψεων στην προστασία των προσφύγων και των μεταναστών στη Μεσόγειο)·"
2ο μέρος	"επαναλαμβάνει ότι οι ασφαλείς και νόμιμες μεταναστευτικές οδοί αποτελούν τον καλύτερο τρόπο αποφυγής της απώλειας ζωών·"
3ο μέρος	"παροτρύνει τα κράτη μέλη να εντείνουν τα μέτρα επανεγκατάστασης, να θέσουν σε εφαρμογή ανθρωπιστικούς διαδρόμους για την ΕΕ και να εισαγάγουν τη δυνατότητα υποβολής αίτησης για θεωρήσεις για ανθρωπιστικούς λόγους για τους αιτούντες άσυλο·"

23. Η επιδείνωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Αλγερία, και ειδικότερα η υπόθεση του δημοσιογράφου Khaled Drareni

24. Η κατάσταση στην Αιθιοπία

25. Οι συνεχείς παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Λευκορωσία, και ειδικότερα η δολοφονία του Raman Bandarenka

Προτάσεις ψηφίσματος: B9-0389/2020, B9-0390/2020, B9-0391/2020, B9-0392/2020, B9-0393/2020


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κ.λπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B9-0389/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)
Μετά την § 2	13	ECR	ΟΚ	+	626, 21, 44
	8	GUE/NGL	ΟΚ	-	106, 437, 149
	9	GUE/NGL	ΟΚ	-	59, 600, 32
Μετά την § 3	6	GUE/NGL	ΟΚ	+	365, 288, 38
Μετά την § 7	10	GUE/NGL	ΟΚ	-	48, 611, 32
Μετά την § 11	5	GUE/NGL	ΟΚ	+	515, 154, 23
Μετά την § 12	7	GUE/NGL	ΟΚ	+	370, 283, 38
§ 13	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	594, 71, 28
			2/ΟΚ	+	602, 45, 46
Μετά την § 15	11	GUE/NGL	ΟΚ	-	51, 621, 18
§ 17	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	602, 71, 19
Μετά την § 21	14	ECR	ΟΚ	+	601, 32, 58
Μετά την § 24	12	Renew	ΟΚ	+	372, 223, 98
§ 25	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	572, 58, 63
			2/ΟΚ	+	500, 141, 52
Μετά την αιτιολογική σκέψη E	4	GUE/NGL	ΟΚ	+	364, 290, 37
Μετά την αιτιολογική σκέψη Ζ	1	GUE/NGL	ΟΚ	+	459, 188, 44
	2	GUE/NGL	ΟΚ	+	371, 284, 36
	3	GUE/NGL	ΟΚ	+	367, 283, 41
Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	613, 41, 35
Προτάσεις ψηφίσματος των πολιτικών ομάδων
B9-0389/2020		Verts/ALE	ΟΚ	↓
B9-0390/2020		S&D	ΟΚ	↓
B9-0391/2020		ECR	ΟΚ	↓
B9-0392/2020		Renew	ΟΚ	↓
B9-0393/2020		PPE	ΟΚ	↓


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
GUE/NGL:	§ 17


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
GUE/NGL:
§ 13
1ο μέρος	"καλεί την ΕΕ να στηρίξει τη διεθνή διερεύνηση εγκλημάτων που διαπράττονται από το καθεστώς Lukashenka κατά του λαού της Λευκορωσίας· πιστεύει ότι η έρευνα θα πρέπει να υποστηριχθεί από τη δημιουργία ενός κέντρου συλλογής αποδεικτικών στοιχείων και μιας ειδικής ομάδας εμπειρογνωμόνων της ΕΕ για το διεθνές δίκαιο που θα συνδράμει σε μελλοντικές διεθνείς έρευνες·"
2ο μέρος	"καλεί την Επιτροπή, τα κράτη μέλη και την ΕΥΕΔ να παράσχουν πλήρη στήριξη στις προσπάθειες του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ και του Μηχανισμού της Μόσχας του ΟΑΣΕ, καθώς και των υπέρμαχων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της κοινωνίας των πολιτών, προκειμένου να διασφαλιστεί η τεκμηρίωση και η αναφορά των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η επακόλουθη λογοδοσία και δικαίωση για τα θύματα·"
§ 25
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "τον αποκαλούμενο ευρωπαϊκό νόμο Magnitsky"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές

26. Κλιμάκωση των εντάσεων στα Βαρώσια έπειτα από τις παράνομες ενέργειες της Τουρκίας και επείγουσα ανάγκη για επανέναρξη των συνομιλιών

27. Kατάργηση των τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται σε ορισμένα προϊόντα ***I

28. Ενωσιακή γενική άδεια εξαγωγής για την εξαγωγή ορισμένων ειδών διπλής χρήσης από την Ένωση προς το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας***I

29. Προσωρινά μέτρα ως προς τον φόρο προστιθέμενης αξίας για εμβόλια και in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα για τη νόσο COVID-19 στο πλαίσιο της αντιμετώπισης της πανδημίας COVID-19 *

30. Το δικαίωμα στην άμβλωση στην Πολωνία

Προτάσεις ψηφίσματος: B9-0372/2020/rev, B9-0373/2020/rev


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κ.λπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B9-0373/2020/rev (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 1	1	ID	ΟΚ	-	139, 519, 17
	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	521, 86, 69
			2/ΟΚ	+	461, 126, 91
Μετά την § 1	6	PPE	ΟΚ	-	154, 479, 44
§ 2	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	549, 69, 61
			2/ΟΚ	+	474, 89, 115
§ 11	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	475, 68, 135
§ 12	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	534, 79, 65
			2/ΟΚ	+	450, 122, 105
§ 15	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	502, 141, 35
Μετά την § 15	7	PPE	ΟΚ	-	199, 363, 117
Μετά την § 15	8	PPE	ΟΚ	-	255, 392, 31
§ 16	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	518, 136, 25
§ 17	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	524, 140, 12
§ 20	9	PPE	ΟΚ	-	178, 435, 66
§ 20	§	αρχικό κείμενο	ΟΚ	+	390, 244, 45
§ 21	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	540, 68, 70
			2/ΟΚ	+	411, 192, 75
§ 22	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	385, 247, 46
			2/ΟΚ	+	526, 127, 25
Μετά την § 24	10	PPE	ΟΚ	-	160, 483, 35
	11	PPE	ΟΚ	-	175, 476, 27
	14	PPE	ΟΚ	-	279, 387, 11
Μετά την αιτιολογική σκέψη A	2	PPE	ΟΚ	+	379, 253, 46
Μετά την αιτιολογική σκέψη B	3	PPE	ΟΚ	-	264, 319, 93
Μετά την αιτιολογική σκέψη Γ	4	PPE	ΟΚ	+	387, 272, 20
Μετά την αιτιολογική σκέψη Γ	5	PPE	ΟΚ	-	266, 362, 51
Αιτιολογική σκέψη Δ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	533, 84, 60
			2/ΟΚ	+	438, 138, 101
Αιτιολογική σκέψη E	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	536, 62, 80
			2/ΟΚ	+	468, 110, 99
Αιτιολογική σκέψη H	15	S&D, Verts/ALE	ΟΚ	+	510, 126, 41
Αιτιολογική σκέψη ΣΤ	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	567, 69, 43
			2/ΟΚ	+	465, 84, 128
Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	455, 145, 71
Πρόταση ψηφίσματος B9-0372/2020/rev (ECR)
Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	↓


Αιτήματα για χωριστή ψηφοφορία
GUE/NGL:	§§ 15, 16, 17
ECR:	§ 20
PPE:	§§ 11, 20


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
PPE:
Αιτιολογική σκέψη Δ
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "λαμβάνοντας υπόψη ότι η πρόσβαση στην άμβλωση αποτελεί ανθρώπινο δικαίωμα, ενώ η καθυστέρηση και η αποστέρησή της συνιστούν μορφές έμφυλης βίας και μπορεί να ισοδυναμούν με βασανιστήρια και/ή σκληρή, απάνθρωπη και ταπεινωτική μεταχείριση"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
Αιτιολογική σκέψη E
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: " και της ασφαλούς και νόμιμης άμβλωσης"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
Αιτιολογική σκέψη ΙΣΤ
1ο μέρος	"λαμβάνοντας υπόψη ότι η απόφαση θα τεθεί σε ισχύ με τη δημοσίευσή της, η οποία, σύμφωνα με το πολωνικό δίκαιο είναι υποχρεωτική, και, μόλις δημοσιευθεί, θα οδηγήσει σε μια σχεδόν απόλυτη απαγόρευση του δικαιώματος στην άμβλωση στην Πολωνία, "
2ο μέρος	"ποινικοποιώντας την άμβλωση και οδηγώντας στη διάδοση της κρυφής και μη ασφαλούς άμβλωσης και του τουρισμού άμβλωσης, στον οποίο έχουν πρόσβαση ορισμένες μόνο γυναίκες, με αποτέλεσμα να υπονομεύεται η υγεία και τα δικαιώματα των γυναικών και να τίθεται η ζωή τους σε κίνδυνο· λαμβάνοντας υπόψη ότι, παρά το γεγονός ότι η απόφαση δεν έχει δημοσιευτεί, πολλές έγκυοι που ενημερώθηκαν ότι υπάρχει μεγάλη πιθανότητα σοβαρής και μη αναστρέψιμης ανωμαλίας ή ανίατης ασθένειας του εμβρύου είχαν περιορισμένη πρόσβαση στη νόμιμη άμβλωση·"
§ 1
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "υπενθυμίζει ότι το Κοινοβούλιο έχει επικρίνει έντονα κάθε νομοθετική πρόταση ή περιορισμό που αποσκοπεί στην περαιτέρω απαγόρευση της πρόσβασης σε ασφαλή και νόμιμη άμβλωση στην Πολωνία"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 2
1ο μέρος	"επισημαίνει ότι ο περιορισμός ή η απαγόρευση του δικαιώματος στην άμβλωση σε καμία περίπτωση δεν εξαλείφει την άμβλωση, αλλά απλώς την ωθεί να πραγματοποιείται υπογείως, προκαλώντας αύξηση των παράνομων, μη ασφαλών, κρυφών και απειλητικών για τη ζωή αμβλώσεων·"
2ο μέρος	"επιμένει ότι η πραγματοποίηση άμβλωσης δεν θα πρέπει να συμπεριληφθεί στον ποινικό κώδικα, καθώς αυτό έχει αποτρεπτική επίδραση στους γιατρούς, που αρνούνται την παροχή υπηρεσιών στο πλαίσιο της σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας και των συναφών δικαιωμάτων φοβούμενοι τις ποινικές κυρώσεις·"
§ 12
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "η φιλελευθεροποίηση του νόμου για το δικαίωμα στην άμβλωση"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 21
1ο μέρος	"επισημαίνει τις εκδηλώσεις στήριξης και ενδιαφέροντος για τον αγώνα των Πολωνών γυναικών από πολλά κράτη μέλη· "
2ο μέρος	" καλεί την ΕΕ να χρηματοδοτήσει οργανώσεις που διευκολύνουν τη διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ οργανισμών που παρέχουν ασφαλείς και νόμιμες αμβλώσεις·"
§ 22
1ο μέρος	"καλεί την Επιτροπή να επιβεβαιώσει την εφαρμογή της οδηγίας 2004/113/ΕΚ[15] στα αγαθά και τις υπηρεσίες σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας και τα συναφή δικαιώματα και να αναγνωρίσει ότι οι περιορισμοί και τα εμπόδια στην πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες σεξουαλικής και αναπαραγωγικής υγείας συνιστούν έμφυλη διάκριση, δεδομένου ότι επηρεάζουν δυσανάλογα ένα φύλο (τις γυναίκες) ή ευάλωτες ομάδες (π.χ. τα διεμφυλικά και τα μη δυϊκά ως προς το φύλο άτομα)·"
2ο μέρος	"καταδικάζει την κατάχρηση του δικαστικού σώματος και των νομοθετικών εξουσιών του από την πολωνική κυβέρνηση με στόχο τη χειραγώγηση και την πολιτικοποίηση της ζωής και της υγείας των γυναικών και των ατόμων ΛΟΑΔΜ+, γεγονός που οδηγεί εν προκειμένω σε διακρίσεις εις βάρος τους·"

Διάφορα

Η Ομάδα PPE αποσύρει την πρόταση ψηφίσματος B9-0371/2020.

Οι τροπολογίες 12 και 13 ακυρώνονται.

31. Επανεξέταση της εμπορικής πολιτικής της ΕΕ

Πρόταση ψηφίσματος: B9-0370/2020


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης	ΟΚ, κ.λπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
Πρόταση ψηφίσματος B9-0370/2020 (επιτροπή INTA)
Μετά την § 7	2	GUE/NGL	ΟΚ	-	110, 543, 44
Μετά την § 10	1	GUE/NGL	ΟΚ	-	94, 579, 24
§ 13	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	577, 82, 38
			2/ΟΚ	+	626, 55, 16
§ 17	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	653, 37, 7
			2/ΟΚ	+	544, 138, 15
§ 19	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	643, 20, 34
			2/ΟΚ	+	524, 159, 14
§ 26	§	αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
			1/ΟΚ	+	549, 104, 44
			2/ΟΚ	+	550, 142, 5
			3/ΟΚ	+	516, 167, 14
Ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)			ΟΚ	+	593, 50, 50


Αιτήματα για ψηφοφορίες κατά τμήματα
GUE/NGL:
§ 13
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "υποστηρίζει σθεναρά τη συνεργασία με τις ΗΠΑ για την αντιμετώπιση στρατηγικών προκλήσεων σε παγκόσμιο επίπεδο·"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
ECR:
§ 17
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τη λέξη: "υποχρεωτική"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
§ 19
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και ότι η Επιτροπή θα πρέπει να διερευνήσει τη δημιουργία ενός μηχανισμού που θα βασίζεται σε κυρώσεις, ως έσχατη λύση"
2ο μέρος	οι λέξεις αυτές
GUE/NGL, ECR:
§ 26
1ο μέρος	σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "σημειώνει ότι το Σύστημα Επενδυτικών Δικαστηρίων (ICS) προορίζεται να αποτελέσει εφαλτήριο για το MIC·" και "με στόχο τη σταδιακή κατάργηση της προστασίας των επενδύσεων σε παραδοσιακές τεχνολογίες ορυκτών καυσίμων"
2ο μέρος	"σημειώνει ότι το Σύστημα Επενδυτικών Δικαστηρίων (ICS) προορίζεται να αποτελέσει εφαλτήριο για το MIC·"
3ο μέρος	"με στόχο τη σταδιακή κατάργηση της προστασίας των επενδύσεων σε παραδοσιακές τεχνολογίες ορυκτών καυσίμων"

Τελευταία ενημέρωση: 18 Φεβρουαρίου 2021

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου