Zalecenie do drugiego czytania: Emil Radev (A9-0225/2020)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Przyjęcie bez głosowania

Zalecenie do drugiego czytania: Franco Roberti (A9-0222/2020)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Przyjęcie bez głosowania

Projekt decyzji: (B9-0368/2020) (głosowanie tajne (art. 191 ust. 1 Regulaminu))

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Mianowanie Julii Laffranque	taj	+	586, 47, 59

Sprawozdanie: Irene Tinagli (A9-0218/2020) (głosowanie tajne (art. 191 ust. 1 Regulaminu))

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Mianowanie Franka Eldersona	taj	+	319, 202, 171

Sprawozdanie: Olivier Chastel (A9-0221/2020) (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu i 3/5 oddanych głosów)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Jedno głosowanie	gi	+	682, 8, 2

Sprawozdanie: Monika Hohlmeier (A9-0223/2020)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Jedno głosowanie	gi	+	682, 8, 2

Projekt rezolucji: B9-0363/2020

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0363/2020 (komisja PETI)
Jedno głosowanie	gi	+	647, 13, 32

Projekt rezolucji: B9-0362/2020

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0362/2020 (komisja PETI)
Jedno głosowanie	gi	+	619, 45, 28

Zalecenie do drugiego czytania: Geoffroy Didier (A9-0224/2020)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Przyjęcie bez głosowania

Sprawozdanie: Markus Ferber (A9-0208/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Poprawka komisji przedmiotowo właściwej – głosowanie łączne	9oc	komisja	gi	+	579, 71, 50
Poprawki do art. 1 ust. 1
Pkt 1 lit. a)	5s	GUE/NGL	gi	-	153, 498, 49
Pkt 1 lit. b)	6s= 9ocs=	GUE/NGL komisja	gi	-	268, 383, 49
Pkt 4 po lit. c)	1	ID	gi	-	296, 386, 16
	9oc	komisja	gi	+	507, 124, 69
Pkt 9	7s	GUE/NGL	gi	-	129, 492, 79
	3	S&D, Verts/ALE	gi	-	283, 347, 70
Pkt 10	4s= 8s=	S&D, Verts/ALE GUE/NGL	gi	-	307, 351, 42
Poprawki do motywów
Motyw 3	9oc	komisja	gp
			1/gi	+	675, 12, 13
			2/gi	+	425, 229, 46
Po motywie 9	2	S&D, Verts/ALE	gi	+	363, 333, 4
Motyw 10	9oc	komisja	gi	+	365, 268, 67
	ust.	pierwotny tekst	gi	↓
Motyw 11	ust.	pierwotny tekst	gi	+	339, 289, 72
Motyw 12	ust.	pierwotny tekst	gi	+	366, 264, 70
Motyw 13	ust.	pierwotny tekst	gi	+	366, 264, 70
Motyw 14	ust.	pierwotny tekst	gi	+	346, 287, 67
Motyw 15	ust.	pierwotny tekst	gi	+	365, 287, 48
Motyw 16	ust.	pierwotny tekst	gi	+	366, 259, 75
Motyw 17	ust.	pierwotny tekst	gi	+	343, 309, 48
Wniosek Komisji			gi	+	361, 156, 179

Wnioski o głosowanie odrębne
Verts/ALE:	motywy 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
motyw 3
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „Aby poprawić ochronę inwestorów, w ocenie odpowiedniości należy uwzględnić poziom zadłużenia klientów detalicznych, w szczególności biorąc pod uwagę rosnący poziom zadłużenia konsumentów w związku z pandemią COVID-19.”
część druga	te słowa

Różne

Poprawka 10 została anulowana.

Sprawozdanie: David Cormand (A9-0209/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.6 lit. a)	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	641, 47, 13
			2/gi	+	391, 276, 33
Ust.6 lit. b)	1	posłowie	gi	+	378, 306, 17
Ust.6 lit. e)	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	666, 31, 4
			2/gi	+	402, 265, 34
Ust.6 lit. g)	2	posłowie	gi	+	344, 342, 15
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	↓
			2/gi	↓
			3/gi	↓
			4/gi	↓
Ust.10	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	641, 53, 6
			2/gi	+	393, 305, 2
Ust.11 lit. c)	4	posłowie	gi	-	330, 358, 12
Po ust. 16	3	posłowie	gi	+	347, 304, 49
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	395, 94, 207

Wnioski o głosowanie podzielone
posłowie
ust.6 lit. a)
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oraz uczynić z tego jedną z głównych cech produktu zgodnie z dyrektywami 2011/83/UE i 2005/29/WE;”
część druga	te słowa
ust.6 lit. e)
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „a także w jaki sposób wydłużenie okresu przeniesienia ciężaru dowodu w przypadku niezgodności zwiększyłoby możliwości dokonywania przez konsumentów i przedsiębiorstwa zrównoważonych wyborów”
część druga	te słowa
ust.6 lit. g)
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „rozważenie”, „dodania do wykazu zawartego w załączniku I do dyrektywy 2005/29/WE” i „których jedynym celem jest”
część druga	„rozważenie”
część trzecia	„dodania do wykazu zawartego w załączniku I do dyrektywy 2005/29/WE”
część czwarta	„których jedynym celem jest”
ust.10
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „następujące” i „szacunkowy okres dostępności od daty zakupu, średnia cena części zamiennych w chwili zakupu, zalecany przybliżony termin dostawy i naprawy oraz – w stosownych przypadkach – informacje o usługach naprawczych i serwisowych;”
część druga	te słowa

Sprawozdanie: Marion Walsmann (A9-0207/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Po ust. 2	2	posłowie	gi	-	323, 360, 17
Po motywie A	1	posłowie	gi	-	325, 356, 19
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	688, 8, 1

Sprawozdanie: Magdalena Adamowicz (A9-0205/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Alternatywny projekt rezolucji	1	ID	gi	-	98, 594, 6
Projekt rezolucji (całość tekstu) (komisja LIBE)			gi	+	553, 54, 89

Sprawozdanie: Carlo Calenda (A9-0197/2020)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Rezolucja (całość tekstu)	gi	+	486, 109, 102

Sprawozdanie: Hilde Vautmans (A9-0204/2020)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Rezolucja (całość tekstu)	gi	+	467, 80, 148

Sprawozdanie: Tomas Tobé (A9-0212/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.62	1	posłowie	gi	+	363, 296, 41
Ust.63	2	posłowie	gi	+	337, 309, 54
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	331, 294, 72

Sprawozdanie: Christophe Hansen (A9-0216/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Poprawka komisji przedmiotowo właściwej	1	komisja	gi	+	686, 5, 6
Wniosek Komisji			gi	+	686, 3, 7

Projekty rezolucji: B9-0364/2020, B9-0365/2020 (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0364/2020 (ECR)
Rezolucja (całość tekstu)	gi	-	292, 362, 39
Projekt rezolucji B9-0365/2020 (ID)
Rezolucja (całość tekstu)	gi	-	153, 499, 39

Projekt rezolucji: B9-0367/2020 (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0367/2020 (komisja ENVI)
Rezolucja (całość tekstu)	gi	+	425, 231, 40

Projekt rezolucji: B9-0366/2020 (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu)

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0366/2020 (komisja ENVI)
Rezolucja (całość tekstu)	gi	+	458, 219, 19

Sprawozdanie: Pascal Durand (A9-0211/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.1	5	GUE/NGL	gi	-	183, 488, 26
	34	ID	gi	-	88, 595, 12
Po ust. 1	35	ID	gi	-	133, 559, 3
	36	ID	gi	-	88, 553, 54
Ust.3	6	GUE/NGL	gi	-	257, 425, 15
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	670, 8, 19
			2/gi	+	547, 117, 33
			3/gi	+	362, 291, 44
Po ust. 3	49	Verts/ALE	gi	-	139, 479, 76
Ust.4	37	ID	gi	-	136, 539, 20
	7	GUE/NGL	gi	-	111, 566, 19
	8	GUE/NGL	gi	-	101, 575, 19
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	509, 127, 60
			2/gi	+	340, 327, 29
Ust.5	ust.	pierwotny tekst	gi	-	332, 344, 19
Ust.6	38	ID	gi	-	143, 547, 5
Ust.7	ust.	pierwotny tekst	gi	+	547, 104, 46
Ust.10	39	ID	gi	-	138, 537, 20
Ust.14	9	GUE/NGL	gi	-	179, 504, 14
	40	ID	gi	-	153, 528, 14
Ust.15	10	GUE/NGL	gi	-	140, 520, 36
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	533, 121, 43
			2/gi	-	319, 351, 26
Ust.17	ust.	pierwotny tekst	gi	+	350, 326, 21
Po ust. 17	11	GUE/NGL	gi	-	119, 562, 15
Ust.18	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	654, 28, 14
			2/gi	+	393, 236, 68
Ust.19	12	GUE/NGL	gi	-	200, 467, 30
	ust.	pierwotny tekst	gi	-	286, 382, 29
Ust.20	13s	GUE/NGL	gi	-	173, 506, 18
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	462, 214, 21
			2/gi	-	325, 350, 22
Ust.21	41	ID	gi	-	142, 543, 10
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	571, 113, 13
			2/gi	+	471, 209, 16
Ust.22	ust.	pierwotny tekst	gi	+	494, 182, 21
Ust.23 wprowadzenie i akapit 1	ust.	pierwotny tekst	gi	+	575, 110, 11
Ust.23 tiret 2	14s	GUE/NGL	gi	+	344, 333, 18
Ust.23 tiret 3	15s	GUE/NGL	gi	-	180, 493, 23
Ust.23 tiret 4	16	GUE/NGL	gi	-	75, 568, 53
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	494, 189, 13
			2/gi	+	349, 327, 20
Ust.23 tiret 5	ust.	pierwotny tekst	gi	+	426, 250, 20
Ust.24	ust.	pierwotny tekst	gi	+	454, 221, 22
Ust.26	42	ID	gi	-	93, 586, 16
Ust.27	17s	GUE/NGL	gi	-	163, 521, 13
Po ust. 27	43	ID	gi	-	93, 581, 21
Ust.29	18	GUE/NGL	gi	-	162, 496, 39
Ust.30	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	527, 114, 56
			2/gi	+	478, 161, 58
Ust.31	19	GUE/NGL	gi	-	120, 554, 23
Po ust. 31	44	ID	gi	-	94, 589, 12
	20	GUE/NGL	gi	-	183, 456, 57
Ust.32	21	GUE/NGL	gi	-	142, 541, 14
Ust.34	45	ID	gi	-	108, 534, 53
	22	GUE/NGL	gi	-	99, 588, 10
Ust.35	46	ID	gi	-	104, 555, 36
Po ust. 35	23	GUE/NGL	gi	-	263, 417, 17
Ust.36	47	ID	gi	-	109, 546, 40
	24	GUE/NGL	gi	-	112, 501, 84
Po umocowaniu 16	48	Verts/ALE	gi	-	180, 479, 37
Motyw B	27	ID	gi	-	143, 538, 14
Motyw F	1	GUE/NGL	gi	-	45, 638, 14
Motyw G	25	PPE	gi	+	545, 117, 35
Motyw I	28	ID	gi	-	136, 542, 17
Motyw K	29	ID	gi	-	162, 527, 6
Po motywie K	2	GUE/NGL	gi	-	142, 544, 11
	3	GUE/NGL	gi	-	221, 448, 27
Motyw T	30	ID	gi	-	109, 545, 41
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	482, 194, 21
			2/gi	-	300, 367, 30
Motyw U	ust.	pierwotny tekst	gi	+	486, 201, 10
Motyw V	31	ID	gi	-	99, 577, 19
Motyw W	32	ID	gi	-	92, 585, 18
	26	PPE	gi	-	245, 340, 111
	4	GUE/NGL	gi	-	68, 606, 22
Motyw AA	33	ID	gi	-	103, 552, 39
Motyw AD	ust.	pierwotny tekst	gi	+	483, 198, 15
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	468, 194, 34

Wnioski o głosowanie odrębne
GUE/NGL:	motyw AD
PPE:	ust.5, 17, 19
ID:	Motyw U ust. 5, 7, 15, 20, 22, 23, 24

Wnioski o głosowanie podzielone
GUE/NGL:
ust.21
część pierwsza	„zwraca uwagę, że proponowane w niniejszym sprawozdaniu zmiany w prawie pierwotnym UE, które odzwierciedlają zwiększoną rolę polityczną Komisji w ramach UE, powinny również obejmować odpowiedzialność indywidualną i zbiorową Komisji wobec Parlamentu i Rady,”
część druga	„jak również przekształcenie Rady w drugą izbę władzy prawodawczej Unii;”
ust.30
część pierwsza	„uważa, że programy wyborcze europejskich partii politycznych powinny być znane przed wyborami, co wymaga jasnych i przejrzystych zasad dotyczących prowadzenia kampanii; podkreśla, że europejskie zasady wyborcze muszą promować europejską demokrację partii,”
część druga	„w tym przez zobowiązanie krajowych partii uczestniczących w wyborach europejskich do umieszczania na kartach do głosowania logo ich partii europejskiej obok logo krajowego;”
PPE:
motyw T
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „mając na uwadze, że system kandydatów czołowych i listy transnarodowe, jeśli zostaną wprowadzone, należy otworzyć dla koalicji lub nawet mieszanych koalicji europejskich partii i ruchów politycznych, o ile mają one wspólny program polityczny i wspólnego czołowego kandydata;”
część druga	te słowa
ust.4
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „na przykład dzięki wykorzystaniu list w systemie suwakowym lub innych równoważnych metod”
część druga	te słowa
ust.15
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „zwłaszcza systemem czołowych kandydatów na potrzeby wyboru przewodniczącego Komisji Europejskiej oraz ponadnarodowymi listami w wyborach do Parlamentu Europejskiego”
część druga	te słowa
ust.18
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „popiera przyszłą refleksję Komisji Spraw Konstytucyjnych (AFCO) i Komisji Prawnej (JURI) na temat utworzenia niezależnego organu ds. etyki, który mógłby dysponować odpowiednimi zasobami;” oraz „jednak”
część druga	te słowa
ust.20
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „lub europejski ruch polityczny”
część druga	te słowa
ust.23
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „kwestię wyborów we wspólnym europejskim okręgu wyborczym,”, „co obejmuje refleksję nad obniżeniem minimalnego wieku wyborców we wszystkich państwach członkowskich do 16 lat,” oraz „przepisy dotyczące okresów nieobecności posłów, na przykład w przypadku urlopu macierzyńskiego, urlopu rodzicielskiego lub poważnej choroby;”
część druga	te słowa
PPE, ID:
ust.3
część pierwsza	„z zadowoleniem przyjmuje znaczny wzrost udziału osób młodych w wyborach; ponawia swój apel do Rady i Komisji o uwzględnienie ich obaw, jako że mają one decydujące znaczenie dla życia następnych pokoleń;”
część druga	„w drodze konsultacji publicznych i podczas konferencji w sprawie przyszłości Europy,”
część trzecia	„zaleca państwom członkowskim rozważenie harmonizacji minimalnego wieku uprawniającego do głosowania w celu dalszego wzmocnienia zaangażowania młodych wyborców;”

Sprawozdanie: Clare Daly (A9-0226/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Ust.1	51	GUE/NGL	gi	-	132, 526, 37
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	601, 77, 17
			2/gi	+	428, 201, 66
Ust.2	52	GUE/NGL	gi	-	163, 524, 8
Ust.3	7	ID	gi	-	108, 541, 43
	53	GUE/NGL	gi	-	117, 534, 43
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	540, 70, 85
			2/gi	+	415, 272, 8
Ust.4	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	574, 108, 13
			2/gi	+	367, 323, 4
Po ust. 4	27	ECR	gi	+	328, 286, 80
Ust.5	8	ID	gi	-	199, 439, 50
	ust.	pierwotny tekst	gi	+	469, 139, 84
Po ust. 5	25	ECR	gi	-	159, 509, 26
Ust.6	ust.	pierwotny tekst	gi	+	457, 155, 81
Po ust. 6	26	ECR	gp
			1/gi	-	312, 338, 42
			2/gi	-	150, 429, 106
	9	ID	gi	-	168, 515, 7
Po ust. 7	28	ECR	gi	-	146, 457, 86
Ust.8	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	677, 11, 5
			2/gi	+	552, 91, 49
Ust.10	10	ID	gi	-	144, 537, 12
Po ust. 10	29	ECR	gi	+	344, 333, 17
Ust.11	11	ID	gi	-	133, 550, 10
Po ust. 11	35	Verts/ALE GUE/NGL	gi	+	623, 37, 35
Ust.12	12	ID	gi	-	146, 536, 11
Ust.13	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	484, 130, 80
			2/gi	+	549, 138, 6
Po ust. 14	1	Renew	gi	+	420, 217, 59
Ust.15	13	ID	gi	-	128, 561, 4
Po ust. 19	14	ID	gi	-	175, 510, 7
Ust.20	32	ECR	gi	-	296, 382, 17
Po ust. 20	36	Verts/ALE GUE/NGL	gi	-	312, 335, 47
	37	Verts/ALE GUE/NGL	gi	-	140, 498, 56
Ust.23	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	526, 139, 29
			2/gi	+	521, 153, 20
Ust.24	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	534, 151, 10
			2/gi	+	378, 309, 8
Ust.25	54s	GUE/NGL	gi	-	242, 443, 10
	15	ID	gi	-	157, 529, 7
Po ust. 27	38	Verts/ALE GUE/NGL	gi	-	170, 487, 37
Ust.30	55s	GUE/NGL	gi	-	241, 390, 63
Po ust. 30	16	ID	gi	-	143, 505, 43
	17	ID	gi	-	108, 564, 20
	63	PPE	gi	+	303, 292, 99
Ust.31	18	ID	gi	-	121, 527, 44
	59	PPE	gi	-	183, 371, 140
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	510, 124, 59
			2/gi	+	407, 233, 54
			3/gi	+	350, 313, 31
Po ust. 31	65	PPE	gp
			1/gi	+	363, 322, 9
			2/gi	-	287, 384, 23
Ust.32	66s	PPE	gi	-	307, 366, 20
	33	ECR	gi	-	176, 370, 148
	56	GUE/NGL	gi	-	116, 573, 5
	ust.	pierwotny tekst	gi	+	358, 310, 24
Po ust. 32	60	PPE	gi	-	220, 423, 51
Ust.33	67s	PPE	gi	-	313, 358, 22
	19	ID	gi	-	147, 534, 11
	ust.	pierwotny tekst	gi	+	359, 310, 25
Ust.34	20s 68s	ID PPE	gi	-	304, 375, 15
	34	ECR	gi	-	180, 345, 168
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	671, 15, 8
			2/gi	+	358, 306, 30
Ust.35	69	PPE	gi	-	310, 363, 20
	ust.	pierwotny tekst	gi	+	368, 295, 31
Ust.36	21	ID	gi	-	154, 527, 11
Po ust. 36	64	PPE	gp
			1/gi	+	381, 301, 12
			2/gi	+	362, 324, 8
Ust.37	61	PPE	gi	-	314, 347, 33
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	443, 222, 29
			2/gi	+	528, 115, 51
			3/gi	+	424, 215, 54
Ust.41	ust.	pierwotny tekst	gi	+	535, 131, 28
Ust.42	22	ID	gi	-	125, 510, 56
Ust.44	23	ID	gi	-	109, 577, 6
Ust.46	ust.	pierwotny tekst	gi	+	514, 158, 21
Ust.47	24	ID	gi	-	146, 529, 17
	ust.	pierwotny tekst	gi	+	527, 150, 16
Po ust. 47	70	Verts/ALE GUE/NGL	gi	-	131, 495, 67
Po umocowaniu 20	39	GUE/NGL	gi	-	123, 552, 18
Po umocowaniu 22	40	GUE/NGL	gi	-	130, 547, 16
Umocowanie 35	ust.	pierwotny tekst	gi	+	552, 136, 6
Po umocowaniu 41	41	GUE/NGL	gi	-	150, 533, 10
Umocowanie 55	ust.	pierwotny tekst	gi	+	534, 150, 8
Umocowanie 56	ust.	pierwotny tekst	gi	+	539, 143, 10
Umocowanie 57	ust.	pierwotny tekst	gi	+	530, 146, 18
Umocowanie 58	ust.	pierwotny tekst	gi	+	537, 141, 15
Umocowanie 62	ust.	pierwotny tekst	gi	+	538, 134, 22
Umocowanie 66	ust.	pierwotny tekst	gi	+	543, 134, 16
Umocowanie 67	ust.	pierwotny tekst	gi	+	540, 136, 17
Umocowanie 69	ust.	pierwotny tekst	gi	+	534, 147, 12
Umocowanie 70	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	588, 84, 22
			2/gi	+	371, 298, 24
Umocowanie 71	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	589, 89, 16
			2/gi	+	370, 312, 11
Umocowanie 74	ust.	pierwotny tekst	gi	+	387, 296, 11
Motyw C	3	ID	gi	-	140, 545, 7
Po motywie H	30	ECR	gi	-	316, 358, 19
Motyw L	ust.	pierwotny tekst	gi	+	457, 140, 95
Motyw M	42	GUE/NGL	gi	-	132, 551, 9
Motyw N	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	520, 158, 14
			2/gi	+	386, 305, 3
Po motywie N	31	ECR	gi	-	338, 343, 9
Motyw O	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	604, 77, 13
			2/gi	+	511, 166, 17
Motyw P	43	GUE/NGL	gi	-	223, 456, 13
	ust.	pierwotny tekst	gi	+	532, 134, 27
Motyw Q	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	373, 305, 16
			2/gi	+	588, 71, 35
Po motywie V	62	PPE	gi	+	343, 338, 13
Motyw W	44	GUE/NGL	gi	-	191, 408, 93
	2	S&D Renew	gi	+	637, 26, 31
Po motywie X	45	GUE/NGL	gi	-	138, 499, 56
Motyw Y	47	GUE/NGL	gi	-	270, 414, 10
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	451, 233, 9
			2/gi	+	500, 170, 24
Po motywie Y	46	GUE/NGL	gi	-	157, 515, 20
Motyw AA	ust.	pierwotny tekst	gi	+	525, 153, 15
Po motywie AB	48	GUE/NGL	gi	-	132, 551, 8
Motyw AC	ust.	pierwotny tekst	gi	+	359, 314, 20
Po motywie AC	58	PPE	gi	-	287, 375, 31
Motyw AD	4	ID	gi	-	154, 530, 8
	49	GUE/NGL	gi	-	121, 566, 6
	57	PPE	gi	-	299, 335, 59
Motyw AE	5	ID	gi	-	108, 531, 52
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	576, 68, 48
			2/gi	+	572, 109, 11
Motyw AH	50S	GUE/NGL	gi	-	108, 574, 11
	6	ID	gi	-	98, 582, 11
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	330, 298, 65

Wnioski o głosowanie odrębne
ECR:	umocowania 35, 55, 56, 57, 58, 62, 66, 67, 69; motywy O, L, P, AA; ust. 5, 6, 41, 46, 47;
PPE:	umocowanie 74; motywy L, AC; ust. 5, 6, 32, 33, 35;
ID:	motywy L, P, AC; ust. 6, 47

Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
umocowanie 70
część pierwsza	„uwzględniając decyzję Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z 19 grudnia 2017 r. w sprawie A.R. i L.R. przeciwko Szwajcarii (22338/15),”
część druga	„w której stwierdzono, że kompleksowa edukacja seksualna realizuje uzasadnione cele związane z ochroną zdrowia publicznego, ochroną dzieci przed przemocą seksualną oraz przygotowaniem ich do rzeczywistości społecznej, w związku z tym nie uznaje się, że państwa członkowskie mają obowiązek umożliwić rodzicom zwolnienie dzieci z udziału w tych lekcjach,”
umocowanie 71
część pierwsza	„uwzględniając prowadzoną przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka sprawę Sh.D. i innych przeciwko Grecji, Austrii, Chorwacji, Węgrom, Macedonii Północnej, Serbii i Słowenii[35],”
część druga	„w której potwierdzono, że skrajna podatność dziecka na zagrożenia powinna być przesłanką nadrzędną w stosunku do nieuregulowanego statusu i powinny jej towarzyszyć niezbędne środki przyjęte w celu ochrony dzieci, oraz że władze naruszyły art. 5, stosując automatycznie pieczę ochronną bez uwzględnienia rozwiązania alternatywnego dla zatrzymania lub naruszając wymóg unikania zatrzymania dzieci[36] przewidziany w prawie UE,”
motyw N
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „że walka z terroryzmem i polityka antyterrorystyczna nie powinny prowadzić do ogólnej dyskryminacji niektórych społeczności;”
część druga	te słowa
motyw Q
część pierwsza	„mając na uwadze, że UE i państwa członkowskie posiadają kompetencje dzielone w obszarze mieszkalnictwa;”
część druga	„mając na uwadze, że potrzebna jest strategia zarówno na szczeblu krajowym, jak i unijnym; mając na uwadze, że bezdomność pozbawia ludzi przysługujących im praw człowieka, a sama w sobie stanowi naruszenie praw człowieka; mając na uwadze, że w całej UE obserwuje się tendencję do wzrostu liczby eksmisji i bezdomności[48];”
motyw Y
część pierwsza	„mając na uwadze, że czynni funkcjonariusze policji muszą być zawsze rozpoznawalni, aby umożliwić prowadzenie dochodzeń w zakresie możliwych przekroczeń uprawnień, a władze krajowe muszą wyznaczyć związane z tym zakresy odpowiedzialności; mając na uwadze, że w państwach członkowskich obowiązują różne progi, po przekroczeniu których możliwe jest użycie siły i broni przez organy ścigania dla utrzymania porządku publicznego;”
część druga	„mając na uwadze, że kilka państw członkowskich[51] przyjęło przepisy, które mogą prowadzić do nieproporcjonalnego ograniczania prawa do pokojowego zgromadzania się;”
ust.3
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „jest zaniepokojony faktem, że szczególnie młodych ludzi nie stać na mieszkanie, i ubolewa nad przypadkami dyskryminacji ze strony właścicieli nieruchomości, a także z powodu polityki skutkującej obniżaniem dodatków mieszkaniowych dla młodych ludzi;”
część druga	te słowa
ust.4
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „we wszystkich strategiach politycznych i inicjatywach”
część druga	te słowa
ust.13
część pierwsza	„wzywa do szybkiego przyjęcia zaproponowanej w 2008 r. dyrektywy w sprawie równego traktowania, która wciąż oczekuje na zatwierdzenie przez Radę, w celu zlikwidowania obecnej luki w ochronie w unijnych ramach prawnych w zakresie niedyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię, światopogląd lub orientację seksualną w kluczowych obszarach życia, takich jak ochrona socjalna, edukacja i dostęp do towarów i usług;”
część druga	„ wzywa Komisję do czynnego zwalczania segregacji i dyskryminacji, w tym poprzez wszczynanie postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego, oraz do wspierania skutecznego stosowania decyzji ramowej w sprawie zwalczania pewnych form rasizmu i ksenofobii za pomocą środków prawnokarnych; przypomina, że środkom tym powinny towarzyszyć odpowiednie krajowe strategie integracji;”
ust.24
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oraz podkreśla potrzebę wzmocnienia i rozszerzenia jej mandatu po przeprowadzeniu dogłębnej oceny skutków;”
część druga	te słowa
ust.34
część pierwsza	„podkreśla, że ratowanie życia stanowi obowiązek prawny zgodnie z prawem międzynarodowym i prawem Unii;”
część druga	„potępia zastraszanie, aresztowania i postępowania karne wszczęte w niektórych państwach członkowskich przeciwko organizacjom społeczeństwa obywatelskiego i osobom fizycznym za udzielanie pomocy humanitarnej migrantom, których życie jest zagrożone; wzywa państwa członkowskie do dopilnowania, aby akty pomocy humanitarnej nie były uznawane za przestępstwo zgodnie z protokołem ONZ przeciwko przemytowi;”
ust.37
część pierwsza	„przypomina, że zatrzymanie dzieci w ośrodkach detencyjnych dla migrantów nigdy nie leży w najlepszym interesie dziecka, zgodnie z Deklaracją nowojorską w sprawie uchodźców i migrantów;”
część druga	„wzywa UE i państwa członkowskie do zintensyfikowania działań, by położyć kres zatrzymywaniu dzieci, w szczególności w kontekście migracji w UE, oraz do wypracowania opartych na społeczności rozwiązań alternatywnych dla zatrzymania, a także do priorytetowego traktowania kwestii integracji, edukacji i pomocy psychologicznej; podkreśla, że dziecko bez opieki jest przede wszystkim dzieckiem potencjalnie zagrożonym”
część trzecia	„i że to ochrona dzieci, a nie polityka w dziedzinie migracji, powinna być zasadą przewodnią państw członkowskich i Unii Europejskiej w tym zakresie, co stanowi poszanowanie podstawowej zasady dobra dziecka;”
ID:
motyw O
część pierwsza	„mając na uwadze, że coraz częstsze zastosowanie przez państwa nowych technologii, takich jak prognozowanie przestępczości i wykorzystanie rozpoznawania twarzy, rodzi szereg zagrożeń,”
część druga	„w szczególności dla mniejszości rasowych w Europie;”
motyw AE
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „część przeszłości, teraźniejszości i przyszłości UE”
część druga	te słowa
ust.1
część pierwsza	„uznaje, że UE odgrywa ważną rolę w zapobieganiu ubóstwu i wykluczeniu społecznemu w państwach członkowskich; podkreśla znaczenie, jakie dla UE i jej państw członkowskich ma opracowanie konkretnych programów mających na celu położenie kresu ubóstwu dzieci, ponieważ należy zwrócić szczególną uwagę na bardzo szkodliwy wpływ ubóstwa na rozwój społeczny, psychiczny i fizyczny dzieci, jak również konsekwencje dla zdrowia przyszłych pokoleń dorosłych; podkreśla, że dzieci są w nieproporcjonalny sposób zagrożone wykluczeniem społecznym i gospodarczym oraz że doświadczają one naruszania praw podstawowych z powodu znęcania się, przemocy, wykorzystywania, ubóstwa i wszelkich form wykluczenia społecznego; podkreśla, że ubóstwo jest samo w sobie formą niesprawiedliwości społecznej, która opiera się na różnicach w traktowaniu kobiet i mężczyzn, dyskryminacji oraz nierównych szansach w dostępie do towarów i usług; wzywa Komisję i Radę do uwzględniania praw podstawowych przy opracowywaniu wniosków dotyczących polityki gospodarczej oraz dopilnowania, by oceny wpływu na prawa człowieka były przeprowadzane w powiązaniu z wszelkimi decyzjami dotyczącymi ich przyjęcia, w celu oceny wszelkich potencjalnych negatywnych skutków dla praw człowieka;”
część druga	„wzywa państwa członkowskie do zagwarantowania dostępu do opieki zdrowotnej, wysokiej jakości edukacji i mieszkalnictwa na równych zasadach dla wszystkich;”
ust.8
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słowa: „przymusowe”
część druga	to słowo
ust.23
część pierwsza	„wyraża głębokie zaniepokojenie coraz mocniejszym kurczeniem się przestrzeni niezależnego społeczeństwa obywatelskiego w niektórych państwach członkowskich, w szczególności w odniesieniu do organizacji praw kobiet, organizacji LGBTI i obrońców praw człowieka, w tym nieracjonalnymi obciążeniami administracyjnymi, ograniczaniem finansowania działań wspierających oraz ograniczeniami wolności zgromadzeń i organizowania się; potępia ograniczenia dostępu organizacji społeczeństwa obywatelskiego do finansowania, które to ograniczenia w niektórych państwach członkowskich mają charakter bardziej systemowy, przybierając formę zmian prawnych i politycznych, i wpływają w dotkliwy sposób na pracę i status prawny tych organizacji;”
część druga	„wzywa Komisję Europejską i Radę do zwiększenia unijnego wsparcia udzielanego organizacjom społeczeństwa obywatelskiego, które bronią wartości ujętych w art. 2 TUE w Unii Europejskiej, w ramach programu „Prawa i Wartości”, którego finansowanie powinno być znaczące, zgodnie z apelem Parlamentu Europejskiego;”
poprawka 26
część pierwsza	„przypomina, że zgodnie z art. 2 Karty każdy ma prawo do życia;”
część druga	„podkreśla, że należy bronić tego prawa od momentu poczęcia;”
poprawka 64
część pierwsza	„zachęca UE i państwa członkowskie do przeznaczenia dostatecznych środków na działania mające osłabić model biznesowy sieci handlu ludźmi i przemytników, który regularnie stawia grupy szczególnie wrażliwe, takie jak dzieci i kobiety, w sytuacjach powodujących zagrożenie życia”
część druga	„aby odwieść wiele osób od podejmowania ryzyka wyruszenia w niebezpieczne i niekontrolowane trasy migracyjne, w przypadku których osoby te nie będą mogły skorzystać z oficjalnej procedury azylowej;”
poprawka 65
część pierwsza	„podkreśla znaczenie rygorystycznego zarządzania granicami zewnętrznymi UE; podkreśla potrzebę zajęcia się kwestiami humanitarnymi mającymi wpływ na kontrolę granic;”
część druga	„podkreśla, że polityka migracyjna na szczeblu europejskim i krajowym musi być w pełni zgodna z Konwencją dotyczącą statusu uchodźców przyjętą przez ONZ w 1951 r. oraz protokołem dodatkowym do tej konwencji;”
PPE, ID:
ust.31
część pierwsza	„wzywa Komisję i państwa członkowskie do wdrożenia zalecenia Komisarza Praw Człowieka Rady Europy z czerwca 2019 r. pt. „Lives saved. Rights protected. Rights protected. Bridging the protection gap for refugees and migrants in the Mediterranean” [Ratowanie życia. Ochrona praw. Zapełnienie luki w ochronie uchodźców i migrantów na Morzu Śródziemnym];
część druga	„ponownie podkreśla, że bezpieczne i legalne szlaki migracyjne są najlepszym sposobem, by ocalić ludzkie życie;”
część trzecia	„wzywa państwa członkowskie do zintensyfikowania działań w zakresie przesiedleń, zorganizowania korytarzy humanitarnych do UE oraz wprowadzenia możliwości ubiegania się o wizy humanitarne dla osób ubiegających się o azyl;”

Projekty rezolucji: B9-0375/2020, B9-0376/2020, B9-0377/2020, B9-0378/2020, B9-0379/2020, B9-0380/2020, B9-0381/2020

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0375/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	669, 3, 22
Projekty rezolucji grup politycznych
B9-0375/2020		GUE/NGL	gi	↓
B9-0376/2020		ID	gi	↓
B9-0377/2020		Verts/ALE	gi	↓
B9-0378/2020		S&D	gi	↓
B9-0379/2020		ECR	gi	↓
B9-0380/2020		Renew	gi	↓
B9-0381/2020		PPE	gi	↓

Projekty rezolucji: B9-0382/2020, B9-0383/2020, B9-0384/2020, B9-0385/2020, B9-0386/2020, B9-0387/2020, B9-0388/2020

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0383/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	643, 5, 46
Projekty rezolucji grup politycznych
B9-0382/2020		ID	gi	↓
B9-0383/2020		GUE/NGL	gi	↓
B9-0384/2020		S&D	gi	↓
B9-0385/2020		Verts/ALE	gi	↓
B9-0386/2020		ECR	gi	↓
B9-0387/2020		Renew	gi	↓
B9-0388/2020		PPE	gi	↓

Projekty rezolucji: B9-0389/2020, B9-0390/2020, B9-0391/2020, B9-0392/2020, B9-0393/2020

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0389/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR)
Po ust. 2	13	ECR	gi	+	626, 21, 44
	8	GUE/NGL	gi	-	106, 437, 149
	9	GUE/NGL	gi	-	59, 600, 32
Po ust. 3	6	GUE/NGL	gi	+	365, 288, 38
Po ust. 7	10	GUE/NGL	gi	-	48, 611, 32
Po ust. 11	5	GUE/NGL	gi	+	515, 154, 23
Po ust. 12	7	GUE/NGL	gi	+	370, 283, 38
Ust.13	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	594, 71, 28
			2/gi	+	602, 45, 46
Po ust. 15	11	GUE/NGL	gi	-	51, 621, 18
Ust.17	ust.	pierwotny tekst	gi	+	602, 71, 19
Po ust. 21	14	ECR	gi	+	601, 32, 58
Po ust. 24	12	Renew	gi	+	372, 223, 98
Ust.25	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	572, 58, 63
			2/gi	+	500, 141, 52
Po motywie E	4	GUE/NGL	gi	+	364, 290, 37
Po motywie G	1	GUE/NGL	gi	+	459, 188, 44
	2	GUE/NGL	gi	+	371, 284, 36
	3	GUE/NGL	gi	+	367, 283, 41
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	613, 41, 35
Projekty rezolucji grup politycznych
B9-0389/2020		Verts/ALE	gi	↓
B9-0390/2020		S&D	gi	↓
B9-0391/2020		ECR	gi	↓
B9-0392/2020		Renew	gi	↓
B9-0393/2020		PPE	gi	↓

Wnioski o głosowanie odrębne
GUE/NGL:	ust.17

Wnioski o głosowanie podzielone
GUE/NGL:
ust.13
część pierwsza	„wzywa UE, by udzieliła wsparcia dla międzynarodowego dochodzenia w sprawie przestępstw popełnionych przez reżim Łukaszenki wobec ludności Białorusi; uważa, że dochodzenie należy poprzeć ustanowieniem centrum gromadzenia dowodów oraz grupy zadaniowej UE złożonej z ekspertów prawa międzynarodowego, którzy będą pomagać w przyszłych dochodzeniach międzynarodowych;”
część druga	„ wzywa Komisję, państwa członkowskie i ESDZ do pełnego wsparcia starań Rady Praw Człowieka ONZ i mechanizmu moskiewskiego OBWE, a także obrońców praw człowieka i społeczeństwa obywatelskiego, by zapewnić dokumentowanie i zgłaszanie naruszeń praw człowieka, a następnie rozliczanie winnych i zadośćuczynienie ofiarom;”
ust.25
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „(tzw. europejskiej ustawy Magnickiego)”
część druga	te słowa

Projekty rezolucji: B9-0355/2020, B9-0356/2020, B9-0357/2020, B9-0358/2020, B9-0359/2020, B9-0360/2020, B9-0361/2020

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji RC-B9-0355/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
Ust.3	6	PPE	gi	+	440, 193, 59
Ust.9	ust.	pierwotny tekst	gi	+	635, 55, 5
Po ust. 9	1	ID	gi	-	111, 559, 23
	2	ID	gi	-	122, 549, 22
	3	ID	gi	-	102, 565, 26
	5	ECR	gi	+	355, 290, 50
Umocowanie 11	4	ECR	gi	+	377, 308, 10
Motyw A	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	584, 74, 37
			2/gi	+	675, 14, 6
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	631, 3, 59
Projekty rezolucji grup politycznych
B9-0355/2020		GUE/NGL	gi	↓
B9-0356/2020		ID	gi	↓
B9-0357/2020		Verts/ALE	gi	↓
B9-0358/2020		S&D	gi	↓
B9-0359/2020		ECR	gi	↓
B9-0360/2020		Renew	gi	↓
B9-0361/2020		PPE	gi	↓

Wnioski o głosowanie odrębne
ID:	ust.9

Wnioski o głosowanie podzielone
ID:
motyw A
część pierwsza	„mając na uwadze, że Turcja jest krajem kandydującym do UE i jej ważnym partnerem;”
część druga	„mając na uwadze, że od Turcji, jako kraju kandydującego, oczekuje się stania na straży najwyższych standardów demokracji, poszanowania praw człowieka i praworządności, łącznie z przestrzeganiem międzynarodowych konwencji;”

Sprawozdanie: Bernd Lange (A9-0217/2020)

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Artykuł 1	1	GUE/NGL	gi	-	71, 613, 13
Wniosek Komisji			gi	+	638, 45, 11

Wniosek dotyczący rozporządzenia (COM(2020)0692 - C9-0345/2020 - 2020/0313(COD))

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Całość tekstu	1	komisja INTA	gi	+	651, 11, 35
Wniosek Komisji			gi	+	653, 10, 31

Wniosek dotyczący dyrektywy (COM(2020)0688 - C9-0352/2020 - 2020/0311(CNS))

Przedmiot	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wniosek Komisji	gi	+	684, 5, 5

Projekty rezolucji: B9-0372/2020/rev, B9-0373/2020/rev

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji B9-0373/2020 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL)
Ust.1	1	ID	gi	-	139, 519, 17
	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	521, 86, 69
			2/gi	+	461, 126, 91
Po ust. 1	6	PPE	gi	-	154, 479, 44
Ust.2	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	549, 69, 61
			2/gi	+	474, 89, 115
Ust.11	ust.	pierwotny tekst	gi	+	475, 68, 135
Ust.12	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	534, 79, 65
			2/gi	+	450, 122, 105
Ust.15	ust.	pierwotny tekst	gi	+	502, 141, 35
Po ust. 15	7	PPE	gi	-	199, 363, 117
	8	PPE	gi	-	255, 392, 31
Ust.16	ust.	pierwotny tekst	gi	+	518, 136, 25
Ust.17	ust.	pierwotny tekst	gi	+	524, 140, 12
Ust.20	9	PPE	gi	-	178, 435, 66
	ust.	pierwotny tekst	gi	+	390, 244, 45
Ust.21	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	540, 68, 70
			2/gi	+	411, 192, 75
Ust.22	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	385, 247, 46
			2/gi	+	526, 127, 25
Po ust. 24	10	PPE	gi	-	160, 483, 35
	11	PPE	gi	-	175, 476, 27
	14	PPE	gi	-	279, 387, 11
Po motywie A	2	PPE	gi	+	379, 253, 46
Po motywie B	3	PPE	gi	-	264, 319, 93
Po motywie C	4	PPE	gi	+	387, 272, 20
	5	PPE	gi	-	266, 362, 51
Motyw D	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	533, 84, 60
			2/gi	+	438, 138, 101
Motyw E	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	536, 62, 80
			2/gi	+	468, 110, 99
Motyw H	15	S&D, Verts/ALE	gi	+	510, 126, 41
Motyw P	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	567, 69, 43
			2/gi	+	465, 84, 128
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	455, 145, 71
Projekt rezolucji B9-0372/2020/rev (ECR)
Rezolucja (całość tekstu)			gi	↓

Wnioski o głosowanie odrębne
GUE/NGL:	ust.15, 16, 17
ECR:	ust.20
PPE:	ust.11, 20

Wnioski o głosowanie podzielone
PPE:
motyw D
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „mając na uwadze, że dostęp do aborcji stanowi prawo człowieka, a jej opóźnianie i odmowa są formami przemocy uwarunkowanej płcią i mogą być równoznaczne z torturami lub okrutnym, nieludzkim i poniżającym traktowaniem;”
część druga	te słowa
motyw E
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „oraz bezpieczna i legalna aborcja”
część druga	te słowa
motyw P
część pierwsza	„mając na uwadze, że wyrok stanie się obowiązujący z chwilą jego publikacji, która według polskiego prawa jest obowiązkowa, a po opublikowaniu będzie oznaczał prawie całkowity zakaz aborcji,”
część druga	„uznając ją za przestępstwo i prowadząc do rozwoju pozaustawowej, źle przeprowadzanej aborcji oraz turystyki aborcyjnej, dostępnej tylko niektórym, co zagraża zdrowiu i prawom kobiet, a także ich życiu; mając na uwadze, że chociaż wyroku jeszcze nie opublikowano, wielu kobietom ciężarnym, które poinformowano o wysokim prawdopodobieństwie ciężkiej nieodwracalnej wady lub nieuleczalnej choroby płodu, ograniczono prawo do legalnej aborcji;”
ust.1
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „przypomina, że surowo krytykował wszelkie wnioski lub ograniczenia ustawodawcze mające na celu dalszy zakaz i ograniczanie dostępu do bezpiecznej legalnej aborcji w Polsce”
część druga	te słowa
ust.2
część pierwsza	„zauważa, że ograniczenie dostępu do aborcji lub jej zakaz w żadnym razie jej nie eliminuje, lecz jedynie spycha do podziemia, co prowadzi do wzrostu liczby nielegalnych, źle przeprowadzonych, pozaustawowych i zagrażających życiu aborcji;”
część druga	„nalega, aby nie wprowadzać zabiegów aborcji do kodeksu karnego, ponieważ ma to odstraszający wpływ na lekarzy, którzy nie chcą świadczyć usług w zakresie zdrowia reprodukcyjnego i seksualnego z obawy przed sankcjami karnymi;”
ust.12
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „liberalizacji prawa aborcyjnego”
część druga	te słowa
ust.21
część pierwsza	„zwraca uwagę na płynące z wielu państw członkowskich wyrazy wsparcia dla polskich kobiet i zainteresowanie ich sprawą;”
część druga	„wzywa UE do finansowania organizacji ułatwiających współpracę transgraniczną między organizacjami zapewniającymi bezpieczną i legalną aborcję;”
ust.22
część pierwsza	„wzywa Komisję, by potwierdziła zastosowanie dyrektywy 2004/113/WE[15] do towarów i usług w zakresie praw i zdrowia reprodukcyjnego i seksualnego oraz by uznała, że ograniczenia i bariery w dostępie do towarów i usług w zakresie praw i zdrowia reprodukcyjnego i seksualnego stanowią dyskryminację ze względu na płeć, ponieważ dotykają w sposób nieproporcjonalny jednej płci (kobiet) lub słabszych grup społecznych (np. osób transpłciowych i niebinarnych);”
część druga	„potępia nadużywanie przez polski rząd wymiaru sprawiedliwości oraz uprawnień ustawodawczych w celu instrumentalizacji i upolitycznienia życia i zdrowia kobiet oraz osób LGBTI+, co prowadzi do ich dyskryminacji w tym względzie;”

Różne

Grupa PPE wycofała projekt rezolucji B9-0371/2020.

Poprawki 12 i 13 zostały anulowane.

Projekt rezolucji: B9-0370/2020

Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B9-0370/2020 (komisja INTA)
Po ust. 7	2	GUE/NGL	gi	-	110, 543, 44
Po ust. 10	1	GUE/NGL	gi	-	94, 579, 24
Ust.13	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	577, 82, 38
			2/gi	+	626, 55, 16
Ust.17	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	653, 37, 7
			2/gi	+	544, 138, 15
Ust.19	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	643, 20, 34
			2/gi	+	524, 159, 14
Ust.26	ust.	pierwotny tekst	gp
			1/gi	+	549, 104, 44
			2/gi	+	550, 142, 5
			3/gi	+	516, 167, 14
Rezolucja (całość tekstu)			gi	+	593, 50, 50

Wnioski o głosowanie podzielone
GUE/NGL:
ust.13
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „zdecydowanie popiera współpracę z USA w celu sprostania strategicznym wyzwaniom na szczeblu globalnym;”
część druga	te słowa
ECR:
ust.17
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słowa: „obowiązkowej”
część druga	to słowo
ust.19
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „a także że Komisja powinna rozważać mechanizm sankcji jako ostateczność;”
część druga	te słowa
GUE/NGL, ECR:
ust.26
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów: „zauważa, że ważnym krokiem na drodze ku utworzeniu wielostronnego trybunału rozstrzygania sporów inwestycyjnych ma być system sądów ds. inwestycji;” oraz „i zmierzać do odejścia od ochrony inwestycji w tradycyjne technologie paliw kopalnych;”
część druga	„zauważa, że ważnym krokiem na drodze ku utworzeniu wielostronnego trybunału rozstrzygania sporów inwestycyjnych ma być system sądów ds. inwestycji;”
część trzecia	„i zmierzać do odejścia od ochrony inwestycji w tradycyjne technologie paliw kopalnych;”