PRZEWODNICTWO: Katarina BARLEY
Wiceprzewodnicząca

1. Otwarcie posiedzenia

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 8.48.

2. Ogłoszenie wyników głosowania

Przewodnicząca odczytała wyniki głosowania:

Sprzeciw zgodnie z art. 112 Regulaminu: Ołów w amunicji śrutowej na obszarach wodno-błotnych lub wokół nich
Projekt rezolucji B9-0364/2020

(Wymagana większość głosów posłów do Parlamentu)

PROJEKT REZOLUCJI

Odrzucono
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 18)

Stosowanie unijnych kontyngentów taryfowych i innych kontyngentów przywozowych
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania unijnych kontyngentów taryfowych i innych kontyngentów przywozowych [COM(2020)0375 - C9-0274/2020- 2020/0176(COD)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Christophe Hansen (A9-0216/2020)

(Wymagana zwykła większość)

POPRAWKI

Zob. Teksty przyjęte (P9_TA(2020)0324)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 17)

Ocena wyborów europejskich
Sprawozdanie w sprawie oceny wyborów europejskich [2020/2088(INI)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: Pascal Durand (A9-0211/2020)

(Wymagana zwykła większość)

POPRAWKI

Zob. Teksty przyjęte (P9_TA(2020)0327)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 21)

3. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze)

Przewodnicząca ogłosiła, że nie otrzymała wniosku od posłów lub grupy politycznej (grup politycznych) w liczbie stanowiącej co najmniej średni próg w odniesieniu do decyzji o przystąpieniu do negocjacji międzyinstytucjonalnych ogłoszonych w protokole z poniedziałku 23 listopada 2020 r. (pkt 6 protokołu z dnia 23.11.2020).

Komisje PECH i ECON mogły zatem przystąpić do negocjacji po upływie terminu, o którym mowa w art. 71 ust. 2 Regulaminu.

(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 8.53.)

PRZEWODNICTWO: David Maria SASSOLI
Przewodniczący

4. Wznowienie posiedzenia

Posiedzenie zostało wznowione o godz. 9.02.

5. Oświadczenie Przewodniczącego

Przewodniczący wydał oświadczenie z okazji Międzynarodowego Dnia przeciw Przemocy wobec Kobiet 2020. Zaapelował o wspólne działanie w celu zagwarantowania równości płci, zapobiegania przemocy wobec kobiet i zapewnienia ochrony ofiar, a także zwrócił uwagę, że kryzys związany z COVID-19 nasilił jeszcze tę przemoc, zwłaszcza domową.

Podkreślił decydującą rolę, jaką Parlament i pozostałe instytucje mają wspólnie do odegrania w tej walce, i zwrócił uwagę zwłaszcza na działania Parlamentu w ramach negocjacji w sprawie wieloletnich ram finansowych oraz na działania mające na celu udzielanie schronienia w lokalach PE znajdującym się w trudnej sytuacji kobietom dotkniętym COVID-19.

Podkreślił również, że Parlament Europejski nadal będzie nalegał na ratyfikowanie przez wszystkie państwa członkowskie Unii konwencji stambulskiej o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej.

6. Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 10–11 grudnia 2020 r. (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w dniach 10–11 grudnia 2020 r. (2020/2833(RSP))

Ursula von der Leyen (przewodnicząca Komisji) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali Manfred Weber w imieniu grupy PPE, Iratxe García Pérez w imieniu grupy S&D, Dacian Cioloş w imieniu grupy Renew, Marco Zanni w imieniu grupy ID, Ska Keller w imieniu grupy Verts/ALE, Beata Szydło w imieniu grupy ECR, Martin Schirdewan w imieniu grupy GUE/NGL, Márton Gyöngyösi niezrzeszony, Daniel Caspary, Simona Bonafè, Valérie Hayer i Nicolas Bay.

PRZEWODNICTWO: Katarina BARLEY
Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali Jordi Solé, Peter Lundgren, Dimitrios Papadimoulis, Dino Giarrusso, Siegfried Mureşan, Kati Piri, Luis Garicano, Joachim Kuhs, Rasmus Andresen, Derk Jan Eppink, Marisa Matias, Kostas Papadakis, David McAllister, Heléne Fritzon, Guy Verhofstadt, Harald Vilimsky, Marie Toussaint, Carlo Fidanza, Silvia Modig, Clara Ponsatí Obiols, Esteban González Pons, Eider Gardiazabal Rubial, Stéphane Séjourné, Peter Kofod, Ernest Urtasun, Eugen Jurzyca, Ivan Vilibor Sinčić, Danuta Maria Hübner, Margarida Marques, Moritz Körner, Paolo Borchia, Daniel Freund, Zdzisław Krasnodębski, Tamás Deutsch, Elisabetta Gualmini, Katalin Cseh, Jordan Bardella, Tineke Strik, Anna Zalewska, Dolors Montserrat, Pedro Silva Pereira, Nathalie Loiseau, Bas Eickhout, Bogdan Rzońca, Othmar Karas, Jytte Guteland, Billy Kelleher, Michael Bloss, Zbigniew Kuźmiuk, François-Xavier Bellamy, Kathleen Van Brempt, Patryk Jaki, Paulo Rangel, Jonás Fernández i Seán Kelly.

PRZEWODNICTWO: Roberta METSOLA
Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali Tonino Picula, Stelios Kympouropoulos, Juan Fernando López Aguilar, Karlo Ressler, Agnes Jongerius, Maria Spyraki, Udo Bullmann, Fulvio Martusciello, Brando Benifei, Javier Moreno Sánchez, Leszek Miller, Costas Mavrides, Petar Vitanov, Carlos Zorrinho, Andreas Schieder i Tanja Fajon.

Głos zabrał Maroš Šefčovič (wiceprzewodniczący Komisji).

Debata została zamknięta.

7. Konwencja stambulska i przemoc wobec kobiet (debata)

Oświadczenie Komisji: Konwencja stambulska i przemoc wobec kobiet (2020/2875(RSP))

Helena Dalli (członkini Komisji) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali Arba Kokalari w imieniu grupy PPE, Pina Picierno w imieniu grupy S&D, María Soraya Rodríguez Ramos w imieniu grupy Renew, Silvia Sardone w imieniu grupy ID, Sylwia Spurek w imieniu grupy S&D, Margarita de la Pisa Carrión w imieniu grupy ECR i Manon Aubry w imieniu grupy GUE/NGL.

Głos zabrała Helena Dalli.

Debata została zamknięta.

(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 12.40.)

8. Wznowienie posiedzenia

Posiedzenie zostało wznowione o godz. 13.00.

9. Pierwsza część głosowania

Parlament przystąpi do głosowań końcowych nad następującymi tekstami:

—   Rynki instrumentów finansowych: zmiana wymogów informacyjnych, zarządzania produktami i limitów pozycji w celu wsparcia odbudowy w następstwie pandemii COVID-19 ***I
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2014/65/UE w zakresie wymogów informacyjnych, zarządzania produktami i limitów pozycji w celu wsparcia odbudowy w następstwie pandemii COVID-19 [COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawca: Markus Ferber (A9-0208/2020);

—   Dążenie do bardziej zrównoważonego jednolitego rynku dla przedsiębiorstw i konsumentów
Sprawozdanie w sprawie dążenia do bardziej zrównoważonego jednolitego rynku dla przedsiębiorstw i konsumentów [2020/2021(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: David Cormand (A9-0209/2020);

—   Zapewnienie bezpieczeństwa produktów na jednolitym rynku
Sprawozdanie w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa produktów na jednolitym rynku [2019/2190(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawczyni: Marion Walsmann (A9-0207/2020);

—   Wzmocnienie wolności mediów: ochrona dziennikarzy w Europie, nawoływanie do nienawiści, dezinformacja i rola platform
Sprawozdanie w sprawie wzmocnienia wolności mediów: ochrona dziennikarzy w Europie, nawoływanie do nienawiści, dezinformacja i rola platform [2020/2009(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Magdalena Adamowicz (A9-0205/2020);

—   Nowa strategia przemysłowa dla Europy
Sprawozdanie w sprawie nowej strategii przemysłowej dla Europy [2020/2076(INI)] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Carlo Calenda (A9-0197/2020);

—   Wpływ pandemii COVID-19 na politykę zagraniczną
Sprawozdanie w sprawie wpływu pandemii COVID-19 na politykę zagraniczną [2020/2111(INI)] - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawczyni: Hilde Vautmans (A9-0204/2020);

—   Poprawa efektywności rozwoju i skuteczności pomocy
Sprawozdanie w sprawie poprawy efektywności rozwoju i skuteczności pomocy [2019/2184(INI)] - Komisja Rozwoju. Sprawozdawca: Tomas Tobé (A9-0212/2020).

Parlament przystąpi do głosowania nad poprawkami do następujących dokumentów:

—   Sytuacja w zakresie praw podstawowych w Unii Europejskiej – sprawozdanie roczne za lata 2018–2019
Sprawozdanie w sprawie sytuacji w zakresie praw podstawowych w Unii Europejskiej – sprawozdanie roczne za lata 2018–2019 [2019/2199(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Clare Daly (A9-0226/2020).

Głosowanie będzie otwarte do godz. 14 h 15.

Przystąpiono do głosowania.

Wyniki głosowania zostaną ogłoszone o godz. 16 h 45.

Wystąpienia

—   Markus Ferber (sprawozdawca), przed rozpoczęciem pierwszej części głosowania, wystąpił z wnioskiem o odesłanie następującej sprawy do komisji przedmiotowo właściwej w celu przeprowadzenia negocjacji międzyintytucjonalnych, zgodnie z art. 59 ust. 4 Regulaminu: Rynki instrumentów finansowych: zmiana wymogów informacyjnych, zarządzania produktami i limitów pozycji w celu wsparcia odbudowy w następstwie pandemii COVID-19 (2020/0152(COD)) - komisja ECON.

Wniosek ten zostanie poddany pod głosowanie po ostatecznym głosowaniu w sprawie wniosku Komisji (pkt 14 protokołu z dnia 25.11.2020).

(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 13.02.)

PRZEWODNICTWO: Pedro SILVA PEREIRA
Wiceprzewodniczący

10. Wznowienie posiedzenia

Posiedzenie zostało wznowione o godz. 15.15.

11. Ingerencja Węgier w media w Słowenii i w Macedonii Północnej (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Ingerencja Węgier w media w Słowenii i w Macedonii Północnej (2020/2840(RSP))

Věra Jourová (wiceprzewodnicząca Komisji) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali: Romana Tomc w imieniu grupy PPE, Tanja Fajon w imieniu grupy S&D, Irena Joveva w imieniu grupy Renew, Dominique Bilde w imieniu grupy ID, Tineke Strik w imieniu grupy Verts/ALE, Angel Dzhambazki w imieniu grupy ECR, Manu Pineda w imieniu grupy GUE/NGL, Balázs Hidvéghi, Kati Piri, Gwendoline Delbos-Corfield, Milan Zver, Csaba Molnár i Radan Kanev.

Głos zabrała Věra Jourová.

Debata została zamknięta.

12. Prawo do aborcji w Polsce (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Prawo do aborcji w Polsce (2020/2876(RSP))

Helena Dalli (członkini Komisji) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali: Frances Fitzgerald w imieniu grupy PPE, Iratxe García Pérez w imieniu grupy S&D, Samira Rafaela w imieniu grupy Renew, Joachim Kuhs w imieniu grupy ID, Sylwia Spurek w imieniu grupy S&D, Jadwiga Wiśniewska w imieniu grupy ECR, Eugenia Rodríguez Palop w imieniu grupy GUE/NGL, Lefteris Nikolaou-Alavanos niezrzeszony, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Robert Biedroń i Karen Melchior.

PRZEWODNICTWO: Heidi HAUTALA
Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Terry Reintke, Beata Mazurek, Malin Björk, Sirpa Pietikäinen, Heléne Fritzon, Chrysoula Zacharopoulou, Elżbieta Kruk, Andrzej Halicki, Evelyn Regner i Beata Kempa.

Głos zabrała Helena Dalli.

Projekty rezolucji składanych zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:

—   Sirpa Pietikäinen, Andrzej Halicki i Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, w imieniu grupy PPE, w sprawie praworządności w Polsce w kontekście niedawnego wyroku w sprawie aborcji (2020/2876(RSP)) (B9-0371/2020);

—   Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Antoni Legutko, Beata Mazurek, Elżbieta Rafalska, Anna Zalewska, Zbigniew Kuźmiuk, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz Wolski, Kosma Złotowski, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Kempa, Margarita de la Pisa Carrión, Tomasz Piotr Poręba, Dominik Tarczyński, Bogdan Rzońca, Anna Fotyga, Adam Bielan, Grzegorz Tobiszowski, Zdzisław Krasnodębski, Ryszard Czarnecki, Karol Karski, Izabela Helena Kloc i Beata Szydło, w imieniu grupy ECR, w sprawie aborcji w Polsce (2020/2876(RSP)) (B9-0372/2020);

—   Robert Biedroń, Heléne Fritzon, Maria Noichl, Evelyn Regner, Lina Gálvez Muñoz, Pina Picierno, Vilija Blinkevičiūtė, Predrag Fred Matić, Maria Manuel Leitão Marques, Vera Tax i Monika Beňová, w imieniu grupy S&D, Samira Rafaela, Karen Melchior, Chrysoula Zacharopoulou, María Soraya Rodríguez Ramos, Hilde Vautmans, Abir Al Sahlani, Sylvie Brunet, Radka Maxová, Susana Solís Pérez i Irène Tolleret, w imieniu grupy Renew, Sylwia Spurek, Terry Reintke, Alice Kuhnke, Saskia Bricmont, Kira Marie Peter Hansen, Monika Vana, Gwendoline Delbos Corfield i Ernest Urtasun, w imieniu grupy Verts/ALE, Malin Björk i Eugenia Rodríguez Palop, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie faktycznego zakazu aborcji w Polsce (2020/2876(RSP)) (B9-0373/2020).

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 5 protokołu z dnia 26.11.2020 (poprawki); pkt 14 protokołu z dnia 26.11.2020 (głosowanie końcowe).

13. Nowa strategia dotycząca równości osób LGBTIQ (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Nowa strategia dotycząca równości osób LGBTIQ (2020/2877(RSP))

Helena Dalli (członkini Komisji) wygłosiła oświadczenie.

(Ciąg dalszy debaty: pkt 15 protokołu z dnia 25.11.2020)

14. Ogłoszenie wyników głosowania

Przewodnicząca odczytała wyniki głosowania:

Rynki instrumentów finansowych: zmiana wymogów informacyjnych, zarządzania produktami i limitów pozycji w celu wsparcia odbudowy w następstwie pandemii COVID-19 ***I
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2014/65/UE w zakresie wymogów informacyjnych, zarządzania produktami i limitów pozycji w celu wsparcia odbudowy w następstwie pandemii COVID-19 [COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawca: Markus Ferber (A9-0208/2020)

(Wymagana zwykła większość)

WNIOSEK KOMISJI

Przyjęto ze zmianami (P9_TA(2020)0317)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 10)

WNIOSEK O ODESŁANIE DO KOMISJI

Zatwierdzono w GI (367 głosów za, 149 głosów przeciw, 177 głosów wstrzymujących się)

Dążenie do bardziej zrównoważonego jednolitego rynku dla przedsiębiorstw i konsumentów
Sprawozdanie w sprawie dążenia do bardziej zrównoważonego jednolitego rynku dla przedsiębiorstw i konsumentów [2020/2021(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: David Cormand (A9-0209/2020)

(Wymagana zwykła większość)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2020)0318)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 11)

Zapewnienie bezpieczeństwa produktów na jednolitym rynku
Sprawozdanie w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa produktów na jednolitym rynku [2019/2190(INI)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawczyni: Marion Walsmann (A9-0207/2020)

(Wymagana zwykła większość)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2020)0319)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 12)

Wzmocnienie wolności mediów: ochrona dziennikarzy w Europie, nawoływanie do nienawiści, dezinformacja i rola platform
Sprawozdanie w sprawie wzmocnienia wolności mediów: ochrona dziennikarzy w Europie, nawoływanie do nienawiści, dezinformacja i rola platform [2020/2009(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Magdalena Adamowicz (A9-0205/2020)

(Wymagana zwykła większość)

PROJEKT REZOLUCJI (komisja LIBE)

Przyjęto (P9_TA(2020)0320)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 13)

Nowa strategia przemysłowa dla Europy
Sprawozdanie w sprawie nowej strategii przemysłowej dla Europy [2020/2076(INI)] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Carlo Calenda (A9-0197/2020)

(Wymagana zwykła większość)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2020)0321)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 14)

Wpływ pandemii COVID-19 na politykę zagraniczną
Sprawozdanie w sprawie wpływu pandemii COVID-19 na politykę zagraniczną [2020/2111(INI)] - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawczyni: Hilde Vautmans (A9-0204/2020)

(Wymagana zwykła większość)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA(2020)0322)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 15)

Poprawa efektywności rozwoju i skuteczności pomocy
Sprawozdanie w sprawie poprawy efektywności rozwoju i skuteczności pomocy [2019/2184(INI)] - Komisja Rozwoju. Sprawozdawca: Tomas Tobé (A9-0212/2020)

(Wymagana zwykła większość)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P9_TA-PROV(2020)0323)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt 16)

Sytuacja w zakresie praw podstawowych w Unii Europejskiej – sprawozdanie roczne za lata 2018–2019
Sprawozdanie w sprawie sytuacji w zakresie praw podstawowych w Unii Europejskiej – sprawozdanie roczne za lata 2018–2019 [2019/2199(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Clare Daly (A9-0226/2020)

(Wymagana zwykła większość)

POPRAWKI

Zob. Teksty przyjęte (P9_TA-PROV(2020)0328)
(Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowań” z dni 23, 24, 25 i 26 listopada 2020 r., pkt )

15. Nowa strategia dotycząca równości osób LGBTIQ (ciąg dalszy debaty)

Oświadczenia Rady i Komisji: Nowa strategia dotycząca równości osób LGBTIQ (2020/2877(RSP))

(Początek debaty: pkt 13 protokołu z dnia 25.11.2020)

Głos zabrali: Maria Walsh w imieniu grupy PPE, Marc Angel w imieniu grupy S&D, Sophia in 't Veld w imieniu grupy Renew, Simona Baldassarre w imieniu grupy ID, Terry Reintke w imieniu grupy Verts/ALE, Nicola Procaccini w imieniu grupy ECR, Silvia Modig w imieniu grupy GUE/NGL, Isabella Adinolfi niezrzeszona, Rosa Estaràs Ferragut, Evelyn Regner, Pierre Karleskind, Joachim Kuhs, Alice Kuhnke, Malin Björk, Stelios Kympouropoulos, Cyrus Engerer, Liesje Schreinemacher i Monika Vana.

Głos zabrała Helena Dalli (członkini Komisji).

Debata została zamknięta.

(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 17.29.)

PRZEWODNICTWO: Nicola BEER
Wiceprzewodnicząca

16. Wznowienie posiedzenia

Posiedzenie zostało wznowione o godz. 20.00.

17. Skład komisji i delegacji

Przewodnicząca otrzymała od grupy S&D następujące decyzje zmieniające skład komisji i delegacji:

komisja ENVI: Cyrus Engerer

Komisja Specjalna ds. Walki z Rakiem: Cyrus Engerer

Delegacja do spraw Stosunków z Półwyspem Koreańskim: Cyrus Engerer

Decyzje te wchodzą w życie z dniem dzisiejszym.

18. Druga część głosowania

Parlament przystąpi do głosowań końcowych nad następującymi tekstami:

—   Stosowanie unijnych kontyngentów taryfowych i innych kontyngentów przywozowych ***I
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania unijnych kontyngentów taryfowych i innych kontyngentów przywozowych [COM(2020)0375 - C9-0274/2020- 2020/0176(COD)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Christophe Hansen (A9-0216/2020);

—   Sprzeciw zgodnie z art. 112 Regulaminu: Ołów w amunicji śrutowej na obszarach wodno-błotnych lub wokół nich
Projekt rezolucji, który złożyli Marco Dreosto, Silvia Sardone, Simona Baldassarre, Catherine Griset, Laura Huhtasaari, Danilo Oscar Lancini, Sylvia Limmer, Joëlle Mélin, Luisa Regimenti, Markus Buchheit, Marco Campomenosi, Roman Haider, Herve Juvin, Jean-Lin Lacapelle, Gilles Lebreton, Thierry Mariani, Georg Mayer, Jérôme Rivière, André Rougé, Harald Vilimsky i Marco Zanni, w imieniu grupy ID, zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 oraz ust. 4 lit. c) Regulaminu, w sprawie projektu rozporządzenia Komisji zmieniającego załącznik XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) w odniesieniu do ołowiu w amunicji śrutowej na obszarach wodno-błotnych lub wokół nich (D064660/06 - 2020/2771(RPS)) (B9-0365/2020);

—   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Substancje czynne, w tym chlorotoluron
Projekt rezolucji, który złożyła komisja ENVI, zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 Regulaminu, w sprawie rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/1511 z dnia 16 października 2020 r. zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: amidosulfuron, bifenoks, chlorotoluron, klofentezyna, chlomazon, cypermetryna, daminozyd, deltametryna, dikamba, difenokonazol, diflufenikan, fenoksaprop-P, fenpropidyna, fludioksonil, flufenacet, fostiazat, indoksakarb, lenacyl, MCPA, MCPB, nikosulfuron, oleje parafinowe, pikloram, prosulfokarb, siarka, triflusulfuron i tritosulfuron (2020/2853(RSP)) (B9-0367/2020) - Posłanki odpowiedzialne: Anja Hazekamp, Maria Arena, Roberta Metsola i Eleonora Evi;

—   Sprzeciw na podstawie art. 112 Regulaminu: Karbendazym do stosowania w niektórych produktach biobójczych
Projekt rezolucji, który złożyła komisja ENVI, zgodnie z art. 112 ust. 2 i 3 Regulaminu, w sprawie projektu rozporządzenia wykonawczego Komisji zatwierdzającego karbendazym jako istniejącą substancję czynną do stosowania w produktach biobójczych z grup produktowych 7 i 10 (D069099/01 - 2020/2852(RSP)) (B9-0366/2020) - Posłanki odpowiedzialne: Maria Arena, Michèle Rivasi, Anja Hazekamp i Eleonora Evi;

—   Ocena wyborów europejskich
Sprawozdanie w sprawie oceny wyborów europejskich [2020/2088(INI)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: Pascal Durand (A9-0211/2020).

Parlament przystąpi do głosowania nad poprawkami do następujących dokumentów:

—   Eskalacja napięć w Waroszy w następstwie nielegalnych działań Turcji i pilna potrzeba wznowienia rozmów
Wspólny projekt rezolucji zastępujący projekty rezolucji B9-0355/2020, B9-0357/2020, B9-0358/2020, B9-0359/2020, B9-0360/2020 i B9-0361/2020, który zgodnie z art. 132 ust. 2 i 4 Regulaminu złożyli Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver i Adam Jarubas, w imieniu grupy PPE, Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor, w imieniu grupy S&D, Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță i Hilde Vautmans, w imieniu grupy Renew, Sergey Lagodinsky, w imieniu grupy Verts/ALE, Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra i Valdemar Tomaševski, w imieniu grupy ECR, Giorgos Georgiou, w imieniu grupy GUE/NGL, i Fabio Massimo Castaldo, w sprawie eskalacji napięć w Waroszy w związku z nielegalnymi działaniami Turcji oraz pilnej potrzeby wznowienia rozmów (2020/2844(RSP)) (RC-B9-0355/2020).

Głosowanie będzie otwarte do godz. 21.15.

Przystąpiono do głosowania.

Wyniki głosowania zostaną ogłoszone nazajutrz, tj. w czwartek 26 listopada 2020 r. o godz. 8.30.

19. Wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu

Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu:

Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu w rozumieniu art. 194 Regulaminu figurują na stronach zarezerwowanych dla posłów na stronie internetowej Parlamentu.

W drodze wyjątku przyjmuje się wyjaśnienia o długości do 400 słów.

20. Korekty i zamiary głosowania

Korekty głosowania i zamiary głosowania są zawarte w dokumencie „Wyniki głosowań imiennych” załączonym do protokołu posiedzenia i dostępnym na stronie internetowej Parlamentu. Są one publikowane jedynie tytułem informacji i nie wpływają na wynik głosowania ogłoszony na posiedzeniu plenarnym.

Dokument ten jest regularnie aktualizowany przez maksymalnie dwa tygodnie po zakończeniu sesji miesięcznej.

Po upływie tego terminu lista korekt i zamiarów głosowania zostaje zamknięta, przetłumaczona i opublikowana w Dzienniku Urzędowym.

21. Debata nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych projektów rezolucji)

Następujący posłowie lub następujące grupy polityczne złożyli zgodnie z art. 144 Regulaminu wnioski o przeprowadzenie debaty nad następującymi projektami rezolucji:

I.   Pogorszenie sytuacji w zakresie praw człowieka w Algierii, w szczególności sprawa dziennikarza Khaleda Drareniego (2020/2880(RSP))

—   Marisa Matias, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie pogorszenia sytuacji w zakresie praw człowieka w Algierii, w szczególności sprawy dziennikarza Khaleda Drareniego (B9-0375/2020);

—   Dominique Bilde, w imieniu grupy ID, w sprawie pogorszenia sytuacji w zakresie praw człowieka w Algierii, w szczególności sprawy dziennikarza Khaleda Drareniego (B9-0376/2020);

—   Salima Yenbou, Francisco Guerreiro, Tineke Strik, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Mounir Satouri i Jordi Solé, w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie pogorszenia sytuacji w zakresie praw człowieka w Algierii, w szczególności sprawy dziennikarza Khaleda Drareniego (B9-0377/2020);

—   Kati Piri i Nacho Sánchez Amor, w imieniu grupy S&D, w sprawie pogorszenia sytuacji w zakresie praw człowieka w Algierii, w szczególności sprawy dziennikarza Khaleda Drareniego (B9-0378/2020);

—   Anna Fotyga, Karol Karski, Witold Jan Waszczykowski, Charlie Weimers, Raffaele Fitto, Assita Kanko, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Bogdan Rzońca, Elżbieta Kruk, Alexandr Vondra, Joanna Kopcińska, Jadwiga Wiśniewska, Emmanouil Fragkos, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Rafalska, Veronika Vrecionová, Jan Zahradil i Eugen Jurzyca, w imieniu grupy ECR, w sprawie pogorszenia sytuacji w zakresie praw człowieka w Algierii, w szczególności sprawy dziennikarza Khaleda Drareniego (B9-0379/2020);

—   Karin Karlsbro, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Nicolae Ştefănuță i Hilde Vautmans, w imieniu grupy Renew, w sprawie pogorszenia sytuacji w zakresie praw człowieka w Algierii, w szczególności sprawy dziennikarza Khaleda Drareniego (B9-0380/2020);

—   Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Miriam Lexmann, Loránt Vincze, Radosław Sikorski, Tomáš Zdechovský, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Maria Walsh, Adam Jarubas, Benoît Lutgen, Sandra Kalniete, Eva Maydell, Luděk Niedermayer, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, Peter van Dalen, Michaela Šojdrová, Ioan-Rareş Bogdan i Paulo Rangel, w imieniu grupy PPE, w sprawie pogorszenia sytuacji w zakresie praw człowieka w Algierii, w szczególności sprawy dziennikarza Khaleda Drareniego (B9-0381/2020).

II.   Sytuacja w Etiopii (2020/2881(RSP))

—   Lars Patrick Berg, Dominique Bilde i Thierry Mariani, w imieniu grupy ID, w sprawie sytuacji w Etiopii (B9-0382/2020);

—   Miguel Urbán Crespo, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie sytuacji w Etiopii (B9-0383/2020);

—   Kati Piri i Carlos Zorrinho, w imieniu grupy S&D, w sprawie sytuacji w Etiopii (B9-0384/2020);

—   Katrin Langensiepen, Michèle Rivasi, Bronis Ropė, Francisco Guerreiro, Tineke Strik, Monika Vana, Heidi Hautala, Hannah Neumann i Pierrette Herzberger-Fofana, w imieniu grupy Verts/ALE, i Fabio Massimo Castaldo, w sprawie sytuacji w Etiopii (B9-0385/2020);

—   Anna Fotyga, Karol Karski, Witold Jan Waszczykowski, Raffaele Fitto, Assita Kanko, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Bogdan Rzońca, Elżbieta Kruk, Jadwiga Wiśniewska, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Emmanouil Fragkos, Valdemar Tomaševski, Elżbieta Rafalska, Ruža Tomašić, Jan Zahradil i Eugen Jurzyca, w imieniu grupy ECR, w sprawie sytuacji w Etiopii (B9-0386/2020);

—   Jan Christoph Oetjen, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans i Marie-Pierre Vedrenne, w imieniu grupy Renew, w sprawie sytuacji w Etiopii (B9-0387/2020);

—   Michael Gahler, Željana Zovko, Isabel Wiseler-Lima, Sandra Kalniete, Miriam Lexmann, Loránt Vincze, György Hölvényi, Antonio López-Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Maria Walsh, Adam Jarubas, Benoît Lutgen, Eva Maydell, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, David Lega, Ioan-Rareş Bogdan i Paulo Rangel, w imieniu grupy PPE, w sprawie sytuacji w Etiopii (B9-0388/2020).

III.   Trwające łamanie praw człowieka na Białorusi, w szczególności morderstwo Ramana Bandarenki (2020/2882(RSP))

—   Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Sven Giegold, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Jordi Solé, Tineke Strik, Sergey Lagodinsky, Bronis Ropė, Hannah Neumann, Thomas Waitz, Monika Vana i Diana Riba i Giner, w imieniu grupy Verts/ALE, i Fabio Massimo Castaldo, w sprawie trwającego łamania praw człowieka na Białorusi, w szczególności morderstwa Ramana Bandarenki (B9-0389/2020);

—   Kati Piri i Robert Biedroń, w imieniu grupy S&D, w sprawie trwającego łamania praw człowieka na Białorusi, w szczególności morderstwa Ramana Bandarenki (B9-0390/2020);

—   Anna Fotyga, Witold Jan Waszczykowski, Raffaele Fitto, Charlie Weimers, Assita Kanko, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Bogdan Rzońca, Elżbieta Kruk, Jadwiga Wiśniewska, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Elżbieta Rafalska, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Eugen Jurzyca i Zdzisław Krasnodębski, w imieniu grupy ECR, w sprawie trwającego łamania praw człowieka na Białorusi, w szczególności morderstwa Ramana Bandarenki (B9-0391/2020);

—   Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu i Hilde Vautmans, w imieniu grupy Renew, w sprawie trwającego łamania praw człowieka na Białorusi, w szczególności morderstwa Ramana Bandarenki (B9-0392/2020);

—   Michael Gahler, Miriam Lexmann, Željana Zovko, David McAllister, Isabel Wiseler-Lima, Sandra Kalniete, Andrzej Halicki, Andrius Kubilius, Tomas Tobé, Loránt Vincze, Antonio López-Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Maria Walsh, Adam Jarubas, Benoît Lutgen, Eva Maydell, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, David Lega, Michaela Šojdrová, Luděk Niedermayer, Ioan-Rareş Bogdan i Paulo Rangel, w imieniu grupy PPE, w sprawie trwającego łamania praw człowieka na Białorusi, w szczególności morderstwa Ramana Bandarenki (B9-0393/2020).

Czas wystąpień zostanie przydzielony zgodnie z art. 171 Regulaminu.

22. Akty delegowane (art. 111 ust. 2 Regulaminu)

Projekty aktów delegowanych przekazane Parlamentowi:

- Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2019/815 w odniesieniu do dokonanej w 2020 r. aktualizacji taksonomii określonej w regulacyjnych standardach technicznych na potrzeby jednolitego elektronicznego formatu raportowania (C(2020)07523 - 2020/2865(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 3 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 6 listopada 2020 r.

odesłano do komisji przedm. właśc.: JURI, ECON (art. 57 Regulaminu)

- Decyzja delegowana Komisji uzupełniająca rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 o szczegółowe warunki obliczania efektywnego wskaźnika zasilenia wspólnego funduszu rezerw (C(2020)07684 - 2020/2868(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 12 listopada 2020 r.

odesłano do komisji przedm. właśc.: BUDG, CONT, EMPL (art. 57 Regulaminu), ITRE (art. 57 Regulaminu), TRAN (art. 57 Regulaminu), REGI (art. 57 Regulaminu), AGRI (art. 57 Regulaminu)

- Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) nr 241/2014 w odniesieniu do odliczenia aktywów będących oprogramowaniem od pozycji kapitału podstawowego Tier I (C(2020)07715 - 2020/2867(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 1 miesiąc od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 12 listopada 2020 r.

odesłano do komisji przedm. właśc.: ECON

- Rozporządzenie delegowane Komisji uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1700 przez określenie liczby i nazwy zmiennych dla dziedziny „dochody i warunki życia”, dotyczących zdrowia i jakości życia (C(2020)07896 - 2020/2871(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 17 listopada 2020 r.

odesłano do komisji przedm. właśc.: EMPL

- Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2015/2446 w odniesieniu do terminów składania przywozowych deklaracji skróconych i deklaracji poprzedzających wyprowadzenie w przypadku transportu drogą morską towarów z i do Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, Wysp Normandzkich i Wyspy Man (C(2020)08072 - 2020/2890(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia wpłynięcia, tj. od dnia 20 listopada 2020 r.

odesłano do komisji przedm. właśc.: IMCO, INTA (art. 57 Regulaminu)

23. Środki wykonawcze (art. 112 Regulaminu)

Parlamentowi przekazano następujące projekty aktów wykonawczych podlegających procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą:

- Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości fluksapyroksadu, hymeksazolu, metamitronu, penflufenu i spirotetramatu w określonych produktach oraz na ich powierzchni (D067439/05 - 2020/2872(RPS) - termin: 18 stycznia 2021)
odesłano do komisji przedm. właśc.: ENVI;

- Decyzja Komisji ustanawiająca kryteria przyznawania oznakowania ekologicznego UE produktom z grupy twardych pokryć (D067546/03 - 2020/2889(RPS) - termin: 19 lutego 2021)
odesłano do komisji przedm. właśc.: ENVI;

- Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki do rozporządzenia (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie higieny środków spożywczych w odniesieniu do zarządzania alergenami pokarmowymi, redystrybucji żywności i kultury bezpieczeństwa żywności (D067752/03 - 2020/2869(RPS) - termin: 13 lutego 2021)
odesłano do komisji przedm. właśc.: ENVI;

- Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II i IV do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości aklonifenu, boskalidu, mleka krowiego, etofenproksu, pirofosforanu żelaza, L-cysteiny, lambda-cyhalotryny, hydrazydu kwasu maleinowego, mefentriflukonazolu, 5-nitrogwajakolanu sodu, o-nitrofenolanu sodu, p-nitrofenolanu sodu i triklopyru w określonych produktach lub na ich powierzchni (D068961/04 - 2020/2888(RPS) - termin: 18 stycznia 2021)
odesłano do komisji przedm. właśc.: ENVI;

- Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II, III i V do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości tetrachlorku węgla, chlorotalonilu, chloroprofamu, dimetoatu, etoprofosu, fenamidonu, metiokarbu, ometoatu, propikonazolu i pimetrozyny w określonych produktach lub na ich powierzchni (D068967/04 - 2020/2873(RPS) - termin: 18 stycznia 2021)
odesłano do komisji przedm. właśc.: ENVI.

24. Przesunięcia środków i decyzje budżetowe

Zgodnie z art. 31 ust. 1 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcia środków Komisji Europejskiej DEC 23/2020, DEC 24/2020, DEC 25/2020, DEC 26/2020 i DEC 27/2020 - Sekcja III - Komisja.

Zgodnie z art. 29 ust. 1 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcia środków V/AB-07/T/20 i V/AB-08/T/20 – Trybunał Obrachunkowy.

Zgodnie z art. 29 ust. 1 i 2 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków nr 3-INF/2020 - Trybunał Sprawiedliwości.

Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcia środków C10/2020 i C11/2020 - Sekcja I - Parlament Europejski.

Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków INF 3/2020 - Sekcja VII - Komitet Regionów.

Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków nr 1/2020 - Sekcja IX - Europejski Inspektor Ochrony Danych.

Zgodnie z art. 29 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków nr 3/2020 - Sekcja VIII - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich.

25. Porządek obrad następnego posiedzenia

Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad” PE 659.977/OJJE).

26. Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 21.15.

Obecni:

Adamowicz Magdalena, Adinolfi Isabella, Agius Saliba Alex, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Aubry Manon, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Bentele Hildegard, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Björk Malin, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Boyer Gilles, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Bullmann Udo, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Cseh Katalin, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Demirel Özlem, Didier Geoffroy, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Engerer Cyrus, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Flego Valter, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Gahler Michael, Gál Kinga, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geese Alexandra, Geier Jens, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glück Andreas, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Griset Catherine, Gruffat Claude, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Hayer Valérie, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jarubas Adam, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kaljurand Marina, Kanko Assita, Karas Othmar, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Lacapelle Jean-Lin, Lagos Ioannis, Lange Bernd, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Melbārde Dace, Metsola Roberta, Meuthen Jörg, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Sandra, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radtke Dennis, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez Ramos María Soraya, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Sassoli David Maria, Schieder Andreas, Schulze Sven, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Silva Pereira Pedro, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stanishev Sergei, Ştefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Terras Riho, Tertsch Hermann, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toom Yana, Tudorache Dragoş, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vollath Bettina, Vuolo Lucia, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zanni Marco, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zovko Željana

Nieobecność usprawiedliwiona:

Beňová Monika, Ochojska Janina, Skyttedal Sara

⁂

W związku z pandemią COVID-19 wprowadzono zdalny system głosowania (zob. Decyzja Prezydium z dnia 20 marca 2020 r. uzupełniająca decyzję z dnia 3 maja 2004 r. w sprawie zasad głosowania). Nazwiska posłów, którzy wzięli udział w głosowaniu, zapisano w dokumencie „Wyniki głosowania imiennego” załączonym do protokołu posiedzenia i dostępnym na stronie internetowej Parlamentu.