VORSITZ: Othmar KARAS
Vizepräsident

1. Eröffnung der Sitzung

Die Sitzung wird um 8.31 Uhr eröffnet.

2. Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse

Der Präsident verliest die Ergebnisse der Abstimmungen:

Anwendung von Zollkontingenten der Union und anderen Einfuhrkontingenten ***I
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anwendung von Zollkontingenten der Union und anderen Einfuhrkontingenten [COM(2020)0375 - C9-0274/2020- 2020/0176(COD)] - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: Christophe Hansen (A9-0216/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

VORSCHLAG DER KOMMISSION

In der geänderten Fassung angenommen (P9_TA(2020)0324)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 17)

Damit ist die erste Lesung des Parlaments beendet.

Einwand gemäß Artikel 112 GO: bleihaltige Munition in oder in der Nähe von Feuchtgebieten
Entschließungsantrag B9-0365/2020

(Mehrheit der Mitglieder des Parlaments)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Abgelehnt
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 18)

Einwand gemäß Artikel 112 GO: Wirkstoffe, einschließlich Chlortoluron
Entschließungsantrag B9-0367/2020

(Mehrheit der Mitglieder des Parlaments)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0325)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 19)

Einwand gemäß Artikel 112 GO: Carbendazim zur Verwendung in bestimmen Biozidprodukten
Entschließungsantrag B9-0366/2020

(Mehrheit der Mitglieder des Parlaments)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0326)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 20)

Bestandsaufnahme zu den Wahlen zum Europäischen Parlament
Bericht über die Bestandsaufnahme zu den Wahlen zum Europäischen Parlament [2020/2088(INI)] - Ausschuss für konstitutionelle Fragen. Berichterstatter: Pascal Durand (A9-0211/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0327)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 21)

Eskalation der Spannungen in Varosia nach dem illegalen Vorgehen der Türkei und dringend notwendige Wiederaufnahme der Gespräche
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B9-0355/2020

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ÄNDERUNGSANTRÄGE

Siehe Angenommene Texte (P9_TA(2020)0332)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 26)

(Die Sitzung wird um 8.34 Uhr unterbrochen.)

3. Wiederaufnahme der Sitzung

Die Sitzung wird um 8.47 Uhr wieder aufgenommen.

4. Arzneimittelstrategie der EU (Aussprache)

Erklärung der Kommission: Arzneimittelstrategie der EU (2020/2878(RSP))

Stella Kyriakides (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung ab.

Es sprechen Dolors Montserrat im Namen der PPE-Fraktion, Heléne Fritzon im Namen der S&D-Fraktion, Véronique Trillet-Lenoir im Namen der Renew-Fraktion, Joëlle Mélin im Namen der ID-Fraktion, Kim Van Sparrentak im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Joanna Kopcińska im Namen der ECR-Fraktion, Kateřina Konečná im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Lefteris Nikolaou-Alavanos, fraktionslos, Cindy Franssen, Jytte Guteland, Jan Huitema, Marco Dreosto, Tilly Metz, Beata Kempa, Manuel Bompard, Antoni Comín i Oliveres, Jessica Polfjärd, Sara Cerdas, Frédérique Ries, Jutta Paulus, Marc Botenga, Mislav Kolakušić, Sunčana Glavak und Christel Schaldemose.

(Fortsetzung der Aussprache: Punkt 6 des Protokolls vom 26.11.2020)

5. Erste Abstimmungsrunde

Das Parlament stimmt über die Änderungsanträge zu folgenden Dokumenten ab:

—   Die anhaltenden Verstöße gegen die Menschenrechte in Belarus, insbesondere die Ermordung von Raman Bandarenka
Gemeinsamer Entschließungsantrag eingereicht gemäß Artikel 144 Absatz 5 und Artikel 132 Absatz 4 GO (anstelle der Entschließungsanträge B9-0389/2020, B9-0390/2020, B9-0391/2020, B9-0392/2020 und B9-0393/2020) von Michael Gahler, Miriam Lexmann, Željana Zovko, David McAllister, Isabel Wiseler Lima, Sandra Kalniete, Andrzej Halicki, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Loránt Vincze, Antonio López Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Maria Walsh, Adam Jarubas, Benoît Lutgen, Eva Maydell, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, David Lega, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Vladimír Bilčík, Arba Kokalari und Ioan Rareş Bogdan, im Namen der PPE-Fraktion, Kati Piri und Robert Biedroń, im Namen der S&D-Fraktion, Petras Auštrevičius, Andrus Ansip, Izaskun Bilbao Barandica, Katalin Cseh, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Javier Nart, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu und Hilde Vautmans, im Namen der Renew-Fraktion, Viola Von Cramon Taubadel und Hannah Neumann, im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Anna Fotyga, Raffaele Fitto, Charlie Weimers, Angel Dzhambazki, Jacek Saryusz Wolski, Assita Kanko, Adam Bielan, Elżbieta Kruk, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Eugen Jurzyca, Joanna Kopcińska, Evžen Tošenovský, Witold Jan Waszczykowski und Jadwiga Wiśniewska, im Namen der ECR-Fraktion, Nikolaj Villumsen, Helmut Scholz, Martina Michels, Fabio Massimo Castaldo, Cornelia Ernst und Silvia Modig, zu den anhaltenden Menschenrechtsverstößen in Belarus und insbesondere dem Mord an Raman Bandarenka (2020/2882(RSP)) (RC-B9-0389/2020).

Das Parlament nimmt die Schlussabstimmung über folgendes Dokument vor:

—   Lage der Grundrechte in der Europäischen Union – Jahresbericht für die Jahre 2018 und 2019
Bericht über die Lage der Grundrechte in der Europäischen Union – Jahresbericht für die Jahre 2018 und 2019 [2019/2199(INI)] - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres. Berichterstatterin: Clare Daly (A9-0226/2020).

Das Parlament stimmt über die Änderungsanträge zu folgenden Dokumenten ab:

—   Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse ***I
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse [COM(2020)0496 - C9-0284/2020 - 2020/0253(COD)] - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: Bernd Lange (A9-0217/2020);

—   Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union für die Ausfuhr bestimmter Güter mit doppeltem Verwendungszweck aus der Union in das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland ***I
[COM(2020)0692 - C9-0345/2020 - 2020/0313(COD)] - INTA-Ausschuss;

—   Das Abtreibungsrecht in Polen
Entschließungsantrag B9-0373/2020/REV;

—   Überprüfung der Handelspolitik der EU
Entschließungsantrag B9-0370/2020.

Die Abstimmung ist bis 11 Uhr geöffnet.

Es wird abgestimmt.

Die Abstimmungsergebnisse werden um 13 Uhr bekannt gegeben.

6. Arzneimittelstrategie der EU (Fortsetzung der Aussprache)

Erklärung der Kommission: Arzneimittelstrategie der EU (2020/2878(RSP))

(Anfang der Aussprache: Punkt 4 des Protokolls vom 26.11.2020)

Es sprechen João Ferreira, Cristian-Silviu Buşoi, César Luena, Adam Jarubas, Romana Jerković, Pernille Weiss, Łukasz Kohut, Christophe Hansen, Bartosz Arłukowicz, Marlene Mortler, Tomislav Sokol und Alexander Bernhuber.

Es spricht Stella Kyriakides (Mitglied der Kommission).

Die Aussprache ist geschlossen.

7. Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse ***I (Aussprache)

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse [COM(2020)0496 - C9-0284/2020 - 2020/0253(COD)] - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: Bernd Lange (A9-0217/2020)

Bernd Lange erläutert den Bericht.

VORSITZ: Nicola BEER
Vizepräsidentin

Es spricht Valdis Dombrovskis (Exekutiv-Vizepräsident der Kommission).

Es sprechen Danuta Maria Hübner im Namen der PPE-Fraktion, Pedro Silva Pereira im Namen der S&D-Fraktion, Liesje Schreinemacher im Namen der Renew-Fraktion, Maximilian Krah im Namen der ID-Fraktion, Reinhard Bütikofer im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Geert Bourgeois im Namen der ECR-Fraktion, Emmanuel Maurel im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Daniel Caspary, Kathleen Van Brempt, Marie-Pierre Vedrenne, Danilo Oscar Lancini, Seán Kelly, Agnes Jongerius, Jordi Cañas, Angelo Ciocca und Gabriel Mato.

Es spricht Valdis Dombrovskis.

Die Aussprache ist geschlossen.

Abstimmung: Punkt 10 des Protokolls vom 26.11.2020 (Änderungsanträge); Punkt 16 des Protokolls vom 26.11.2020 (Schlussabstimmung).

⁂

Die Präsidentin teilt mit, dass der Präsident des Parlaments einen schriftlichen Antrag zur Geschäftsordnung erhalten hat.

Es spricht Assita Kanko.

8. Aussprachen über Fälle von Verletzungen der Menschenrechte, der Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit (Aussprache)

(Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt 21 des Protokolls vom 25.11.2020.)

8.1. Verschlechterung der Menschenrechtslage in Algerien, insbesondere der Fall des Journalisten Khaled Drareni

Entschließungsanträge B9-0375/2020, B9-0376/2020, B9-0377/2020, B9-0378/2020, B9-0379/2020, B9-0380/2020 und B9-0381/2020 (2020/2880(RSP))

Marisa Matias, Salima Yenbou, Nacho Sánchez Amor, Joachim Stanisław Brudziński, Karin Karlsbro und Peter van Dalen stellen die Entschließungsanträge vor.

Es sprechen Christian Sagartz im Namen der PPE-Fraktion, Maria Arena im Namen der S&D-Fraktion, Katalin Cseh im Namen der Renew-Fraktion, Mounir Satouri im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Charlie Weimers im Namen der ECR-Fraktion, Pierfrancesco Majorino, Christophe Grudler und Robert Hajšel.

Es spricht Janez Lenarčič (Mitglied der Kommission).

VORSITZ: Marcel KOLAJA
Vizepräsident

Die Aussprache ist geschlossen.

Abstimmung: Punkt 14 des Protokolls vom 26.11.2020.

8.2. Lage in Äthiopien

Entschließungsanträge B9-0382/2020, B9-0383/2020, B9-0384/2020, B9-0385/2020, B9-0386/2020, B9-0387/2020 und B9-0388/2020 (2020/2881(RSP))

Lars Patrick Berg, Miguel Urbán Crespo, Carlos Zorrinho, Katrin Langensiepen, Assita Kanko, Jan-Christoph Oetjen und Željana Zovko erläutern die Entschließungsanträge.

Es sprechen Seán Kelly im Namen der PPE-Fraktion, Hannes Heide im Namen der S&D-Fraktion, Charles Goerens im Namen der Renew-Fraktion, Ryszard Czarnecki im Namen der ECR-Fraktion, Fabio Massimo Castaldo, fraktionslos, Evin Incir und Nicolae Ştefănuță.

Es spricht Janez Lenarčič (Mitglied der Kommission).

Die Aussprache ist geschlossen.

Abstimmung: Punkt 14 des Protokolls vom 26.11.2020.

8.3. Die anhaltenden Verstöße gegen die Menschenrechte in Belarus, insbesondere die Ermordung von Raman Bandarenka

Entschließungsanträge B9-0389/2020, B9-0390/2020, B9-0391/2020, B9-0392/2020 und B9-0393/2020 (2020/2882(RSP))

Viola Von Cramon-Taubadel, Robert Biedroń, Dace Melbārde, Petras Auštrevičius und Miriam Lexmann erläutern die Entschließungsanträge.

Es sprechen Andrius Kubilius im Namen der PPE-Fraktion, Jytte Guteland im Namen der S&D-Fraktion, Nicola Beer im Namen der Renew-Fraktion, Markéta Gregorová im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Joachim Stanisław Brudziński im Namen der ECR-Fraktion, Manu Pineda im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Andrzej Halicki, Robert Hajšel, Charles Goerens, Heidi Hautala, Helmut Scholz, Isabel Wiseler-Lima, Jakop G. Dalunde und Radosław Sikorski.

Es spricht Janez Lenarčič (Mitglied der Kommission).

Die Aussprache ist geschlossen.

Abstimmung: Punkt 5 des Protokolls vom 26.11.2020 (Änderungsanträge); Punkt 14 des Protokolls vom 26.11.2020 (Schlussabstimmung).

(Die Sitzung wird um 12.36 Uhr unterbrochen.)

9. Wiederaufnahme der Sitzung

Die Sitzung wird um 13.00 Uhr wieder aufgenommen.

10. Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse

Der Präsident verliest die Ergebnisse der Abstimmungen:

Die anhaltenden Verstöße gegen die Menschenrechte in Belarus, insbesondere die Ermordung von Raman Bandarenka
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B9-0389/2020

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ÄNDERUNGSANTRÄGE

Siehe Angenommene Texte (P9_TA(2020)0331)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 25)

Lage der Grundrechte in der Europäischen Union – Jahresbericht für die Jahre 2018 und 2019
Bericht über die Lage der Grundrechte in der Europäischen Union – Jahresbericht für die Jahre 2018 und 2019 [2019/2199(INI)] - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres. Berichterstatterin: Clare Daly (A9-0226/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0328)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 22)

Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse ***I
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse [COM(2020)0496 - C9-0284/2020 - 2020/0253(COD)] - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: Bernd Lange (A9-0217/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ÄNDERUNGSANTRAG

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 27)

Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union für die Ausfuhr bestimmter Güter mit doppeltem Verwendungszweck aus der Union in das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland ***I
[COM(2020)0692 - C9-0345/2020 - 2020/0313(COD)] - INTA-Ausschuss

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ÄNDERUNGSANTRAG

Siehe Angenommene Texte (P9_TA(2020)0334)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 28)

Das Abtreibungsrecht in Polen
Entschließungsantrag B9-0373/2020/REV

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ÄNDERUNGSANTRÄGE

Siehe Angenommene Texte (P9_TA(2020)0336)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 30)

Überprüfung der Handelspolitik der EU
Entschließungsantrag B9-0370/2020

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ÄNDERUNGSANTRÄGE

Siehe Angenommene Texte (P9_TA(2020)0337)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 31)

(Die Sitzung wird um 13.04 Uhr unterbrochen.)

VORSITZ: Pedro SILVA PEREIRA
Vizepräsident

11. Wiederaufnahme der Sitzung

Die Sitzung wird um 13.47 Uhr wieder aufgenommen.

12. Mitteilung des Präsidenten

Der Präsident teilt mit, dass die Ausschüsse DEVE und BUDG nach ihrer Konsultation gemäß Artikel 234 der Haushaltsordnung ihren gemeinsamen Standpunkt zur Verlängerung eines Treuhandfonds übermittelt haben:

—   des Nothilfe-Treuhandfonds der EU für Afrika, der am 31. Dezember 2020 ausläuft.

(Joint position of the Committee on Development and the Committee on Budgets as the competent committees consulted in line with Article 234 of the Financial Regulation (2018/1046) on the extension of the EU Emergency Trust Fund for Africa established on 12 November 2015 and set to expire on 31 December 2020) (Dieses Dokument liegt nur in englischer Sprache vor).

Wenn gegen diesen gemeinsamen Standpunkt innerhalb von 24 Stunden nach seiner Bekanntgabe nicht von einer Fraktion oder von Mitgliedern, durch die mindestens die niedrige Schwelle erreicht wird, Einspruch erhoben wird, wird dieser Standpunkt offiziell der Europäischen Kommission übermittelt.

13. Standpunkt des Rates in erster Lesung

Der Präsident gibt gemäß Artikel 63 Absatz 1 GO bekannt, dass er den folgenden Standpunkt des Rates mit den Gründen, aus denen der Rat seinen Standpunkt festgelegt hat, und dem Standpunkt der Kommission erhalten hat:

- Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Rahmen für die Sanierung und Abwicklung zentraler Gegenparteien und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1095/2010, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014, (EU) Nr. 806/2014 und (EU) 2015/2365 sowie der Richtlinien 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2007/36/EG, 2014/59/EU und (EU) 2017/1132 – vom Rat am 17. November 2020 angenommen (09644/1/2020 - C9-0376/2020 - 2016/0365(COD))
Ausschussbefassung: federführend ECON

Die Dreimonatsfrist, über die das Parlament verfügt, um seinen Standpunkt festzulegen, beginnt somit am folgenden Tag, dem 27. November 2020.

14. Zweite Abstimmungsrunde

Das Parlament nimmt die Schlussabstimmungen zu folgenden Dokumenten vor:

—   Verschlechterung der Menschenrechtslage in Algerien, insbesondere der Fall des Journalisten Khaled Drareni
Gemeinsamer Entschließungsantrag eingereicht gemäß Artikel 144 Absatz 5 und Artikel 132 Absatz 4 GO (anstelle der Entschließungsanträge B9-0375/2020, B9-0377/2020, B9-0378/2020, B9-0379/2020, B9-0380/2020 und B9-0381/2020) von Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Željana Zovko, Sandra Kalniete, Miriam Lexmann, Loránt Vincze, Tomáš Zdechovský, Peter van Dalen, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Maria Walsh, Adam Jarubas, Benoît Lutgen, Eva Maydell, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, Michaela Šojdrová, Paulo Rangel, Vladimír Bilčík und Ioan-Rareş Bogdan, im Namen der PPE-Fraktion, Kati Piri, Nacho Sánchez Amor, im Namen der S&D-Fraktion, Karin Karlsbro, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Katalin Cseh, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Moritz Körner, María Soraya Rodríguez Ramos und Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans, im Namen der Renew-Fraktion, Salima Yenbou und Hannah Neumann, im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Charlie Weimers, Assita Kanko, Adam Bielan, Elżbieta Kruk, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Emmanouil Fragkos, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Eugen Jurzyca, Joanna Kopcińska, Witold Jan Waszczykowski und Jadwiga Wiśniewska, im Namen der ECR-Fraktion, Marisa Matias, im Namen der GUE/NGL-Fraktion, und Fabio Massimo Castaldo, zu der Verschlechterung der Menschenrechtslage in Algerien, insbesondere dem Fall des Journalisten Khaled Drareni (2020/2880(RSP)) (RC-B9-0375/2020);

—   Lage in Äthiopien
Gemeinsamer Entschließungsantrag eingereicht gemäß Artikel 144 Absatz 5 und Artikel 132 Absatz 4 GO (anstelle der Entschließungsanträge B9-0383/2020, B9-0384/2020, B9-0385/2020, B9-0386/2020, B9-0387/2020 und B9-0388/2020) von Michael Gahler, Željana Zovko, Isabel Wiseler-Lima, Sandra Kalniete, Miriam Lexmann, Loránt Vincze, György Hölvényi, Antonio López-Istúriz White, Tomáš Zdechovský, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Krzysztof Hetman, Romana Tomc, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Maria Walsh, Adam Jarubas, Benoît Lutgen, Eva Maydell, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Stelios Kympouropoulos, David Lega, Luděk Niedermayer, Paulo Rangel, Vladimír Bilčík und Ioan-Rareş Bogdan, im Namen der PPE-Fraktion, Jan-Christoph Oetjen, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Katalin Cseh, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Javier Nart, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans und Marie-Pierre Vedrenne, im Namen der Renew-Fraktion, Hannah Neumann und Katrin Langensiepen, im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Anna Fotyga, Karol Karski, Raffaele Fitto, Angel Dzhambazki, Assita Kanko, Adam Bielan, Elżbieta Kruk, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Emmanouil Fragkos, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Eugen Jurzyca, Joanna Kopcińska, Witold Jan Waszczykowski und Jadwiga Wiśniewska, im Namen der ECR-Fraktion, Miguel Urbán Crespo, im Namen der GUE/NGL-Fraktion, und Fabio Massimo Castaldo, zur Lage in Äthiopien (2020/2881(RSP)) (RC-B9-0383/2020);

—   Die anhaltenden Verstöße gegen die Menschenrechte in Belarus, insbesondere die Ermordung von Raman Bandarenka
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B9-0389/2020;

—   Eskalation der Spannungen in Varosia nach dem illegalen Vorgehen der Türkei und dringend notwendige Wiederaufnahme der Gespräche
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B9-0355/2020;

—   Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse ***I
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse [COM(2020)0496 - C9-0284/2020 - 2020/0253(COD)] - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: Bernd Lange (A9-0217/2020);

—   Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union für die Ausfuhr bestimmter Güter mit doppeltem Verwendungszweck aus der Union in das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland ***I
[COM(2020)0692 - C9-0345/2020 - 2020/0313(COD)] - INTA-Ausschuss;

—   Zeitlich befristete Maßnahmen im Zusammenhang mit der Mehrwertsteuer für COVID-19-Impfstoffe und -In-vitro-Diagnostika als Reaktion auf die COVID-19-Pandemie *
[COM(2020)0688 - C9-0352/2020 - 2020/0311(CNS)] - ECON-Ausschuss;

—   Das Abtreibungsrecht in Polen
Entschließungsanträge B9-0372/2020/REV und B9-0373/2020/REV;

—   Überprüfung der Handelspolitik der EU
Entschließungsantrag B9-0370/2020.

Die Abstimmung ist bis 15 Uhr geöffnet.

Es wird abgestimmt.

Die Abstimmungsergebnisse werden um 16.30 Uhr bekannt gegeben.

(Die Sitzung wird um 13.50 Uhr unterbrochen.)

VORSITZ: Rainer WIELAND
Vizepräsident

15. Wiederaufnahme der Sitzung

Die Sitzung wird um 16.32 Uhr wieder aufgenommen.

16. Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse

Der Präsident verliest die Ergebnisse der Abstimmungen:

Verschlechterung der Menschenrechtslage in Algerien, insbesondere der Fall des Journalisten Khaled Drareni
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B9-0375/2020

(Einfache Mehrheit erforderlich)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0329)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 23)

(Der Entschließungsantrag B9-0376/2020 ist hinfällig.)

Lage in Äthiopien
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B9-0383/2020

(Einfache Mehrheit erforderlich)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0330)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 24)

(Der Entschließungsantrag B9-0382/2020 ist hinfällig.)

Die anhaltenden Verstöße gegen die Menschenrechte in Belarus, insbesondere die Ermordung von Raman Bandarenka
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B9-0389/2020

(Einfache Mehrheit erforderlich)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0331)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 25)

Eskalation der Spannungen in Varosia nach dem illegalen Vorgehen der Türkei und dringend notwendige Wiederaufnahme der Gespräche
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B9-0355/2020

(Einfache Mehrheit erforderlich)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0332)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 26)

(Der Entschließungsantrag B9-0356/2020 ist hinfällig.)

Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse ***I
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Erzeugnisse [COM(2020)0496 - C9-0284/2020 - 2020/0253(COD)] - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: Bernd Lange (A9-0217/2020)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

VORSCHLAG DER KOMMISSION

Angenommen (P9_TA(2020)0333)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 27)

Damit ist die erste Lesung des Parlaments beendet.

Allgemeine Ausfuhrgenehmigung der Union für die Ausfuhr bestimmter Güter mit doppeltem Verwendungszweck aus der Union in das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland ***I
[COM(2020)0692 - C9-0345/2020 - 2020/0313(COD)] - INTA-Ausschuss

(Einfache Mehrheit erforderlich)

VORSCHLAG DER KOMMISSION

In der geänderten Fassung angenommen (P9_TA(2020)0334)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 28)

Damit ist die erste Lesung des Parlaments beendet.

Zeitlich befristete Maßnahmen im Zusammenhang mit der Mehrwertsteuer für COVID-19-Impfstoffe und -In-vitro-Diagnostika als Reaktion auf die COVID-19-Pandemie *
[COM(2020)0688 - C9-0352/2020 - 2020/0311(CNS)] - ECON-Ausschuss

(Einfache Mehrheit erforderlich)

VORSCHLAG DER KOMMISSION

Angenommen (P9_TA(2020)0335)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 29)

Das Abtreibungsrecht in Polen
Entschließungsantrag B9-0373/2020/REV

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0336)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 30)

(Der Entschließungsantrag B9-0372/2020/REV ist hinfällig.)

Überprüfung der Handelspolitik der EU
Entschließungsantrag B9-0370/2020

(Einfache Mehrheit erforderlich)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P9_TA(2020)0337)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 31)

17. Erklärungen zur Abstimmung

Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung:

Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung gemäß Artikel 194 GO werden auf die den Mitgliedern vorbehaltenen Seiten auf der Website des Parlaments aufgenommen.

Ausnahmsweise werden Erklärungen zur Abstimmung im Umfang von höchstens 400 Wörtern akzeptiert.

18. Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten

Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten werden in dem Dokument „Ergebnisse der namentlichen Abstimmung“ aufgeführt, das dem Protokoll der Sitzung als Anlage beigefügt wird und auf der Website des Parlaments verfügbar ist. Diese Angaben dienen ausschließlich der Information; keinesfalls wird durch sie das Abstimmungsergebnis geändert, das im Plenum bekannt gegeben wurde.

Dieses Dokument wird während eines Zeitraums von höchstens zwei Wochen nach der Plenartagung regelmäßig aktualisiert.

Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens geschlossen und in der Folge übersetzt und im Amtsblatt veröffentlicht.

19. Petitionen

Gemäß Artikel 226 Absätze 9 und 10 GO wurden die Petitionen Nr. 1089-20 bis 1238-20 am 26. November 2020 in das Register eingetragen und an den zuständigen Ausschuss überwiesen.

Der Präsident hat gemäß Artikel 226 Absatz 15 GO am 26. November 2020 beim Europäischen Parlament eingegangene Petitionen von natürlichen oder juristischen Personen, die weder Bürger der Europäischen Union sind noch ihren Wohnort oder satzungsmäßigen Sitz in einem Mitgliedstaat haben, an den zuständigen Ausschuss übermittelt.

20. Assoziierte Ausschüsse (Artikel 57 GO)

(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 18. November 2020)

EMPL-Ausschuss

- Europäisches Semester für die wirtschaftspolitische Koordinierung: Beschäftigungs- und sozialpolitische Aspekte in der jährlichen Strategie für nachhaltiges Wachstum 2021 (2020/2244(INI))
(mitberatend: BUDG (Artikel 57 GO), CULT)

ITRE-Ausschuss

- Eine europäische Wasserstoffstrategie (2020/2242(INI))
(mitberatend: ENVI (Artikel 57 GO), TRAN (Artikel 57 GO))

- Eine europäische Strategie für die Integration der Energiesysteme (2020/2241(INI))
(mitberatend: ENVI, TRAN (Artikel 57 GO))

21. Beschlüsse zur Ausarbeitung von Initiativberichten

Beschlüsse zur Ausarbeitung von Initiativberichten (Artikel 46 GO)

(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 22. Oktober 2020)

AFCO-Ausschuss

- Änderung des Akts zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments gemäß Artikel 223 Absatz 1 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (2020/2220(INL))

Beschlüsse zur Ausarbeitung von Initiativberichten (Artikel 54 GO)

(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 18. November 2020)

CONT-Ausschuss

- Schutz der finanziellen Interessen der EU – Betrugsbekämpfung – Jahresbericht 2019 (2020/2246(INI))

- Kontrolle der Finanztätigkeit der Europäischen Investitionsbank – Jahresbericht 2019 (2020/2245(INI))
(mitberatend: DEVE)

EMPL-Ausschuss

- Europäisches Semester für die wirtschaftspolitische Koordinierung: Beschäftigungs- und sozialpolitische Aspekte in der jährlichen Strategie für nachhaltiges Wachstum 2021 (2020/2244(INI))
(mitberatend: BUDG (Artikel 57 GO), CULT)

CULT-Ausschuss

- Der europäische Bildungsraum: ein gemeinsamer, ganzheitlicher Ansatz für Bildung, Fähigkeiten und Kompetenzen (2020/2243(INI))

ITRE-Ausschuss

- Eine europäische Wasserstoffstrategie (2020/2242(INI))
(mitberatend: ENVI (Artikel 57 GO), TRAN (Artikel 57 GO))

- Eine europäische Strategie für die Integration der Energiesysteme (2020/2241(INI))
(mitberatend: ENVI, TRAN (Artikel 57 GO))

(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 22. Oktober 2020)

ECON-Ausschuss

- Wettbewerbspolitik – Jahresbericht 2020 (2020/2223(INI))
(mitberatend: IMCO)

CONT-Ausschuss

- Bewertung von Präventivmaßnahmen zur Vorbeugung von Korruption, vorschriftswidrigen Ausgaben und der Zweckentfremdung von europäischen und nationalen Mitteln im Falle von Nothilfefonds und krisenbezogenen Ausgabenbereichen (2020/2222(INI))
(mitberatend: LIBE)

- Auswirkungen der organisierten Kriminalität auf die Eigenmittel der EU und auf die Zweckentfremdung von EU-Mitteln mit besonderem Augenmerk auf der geteilten Mittelverwaltung (2020/2221(INI))
(mitberatend: EMPL, AGRI, LIBE)

22. Änderung von Titeln von Initiativberichten

(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 18. November 2020)

-Ausschuss AFET

Neuer Titel: Bericht über die Berichte 2019-2020 der Kommission über Albanien (2019/2170(INI))

Neuer Titel: Bericht über die Berichte 2019-2020 der Kommission über Bosnien und Herzegowina (2019/2171(INI))

Neuer Titel: Bericht über die Berichte 2019-2020 der Kommission über das Kosovo (2019/2172(INI))

Neuer Titel: Bericht über die Berichte 2019-2020 der Kommission über Montenegro (2019/2173(INI))

Neuer Titel: Bericht über die Berichte 2019-2020 der Kommission über Nordmazedonien (2019/2174(INI))

Neuer Titel: Bericht über die Berichte 2019-2020 der Kommission über Serbien (2019/2175(INI))

Neuer Titel: Bericht über die Berichte 2019-2020 der Kommission über die Türkei (2019/2176(INI))

23. Zustimmungsverfahren (Artikel 105 GO)

Berichte im Rahmen eines Zustimmungsverfahrens, die einen nichtlegislativen Entschließungsantrag umfassen (Artikel 105 Absatz 2 GO)

(Mitteilung der Konferenz der Ausschussvorsitze vom 5. Oktober 2020)

INTA-Ausschuss

- Beschluss über den Abschluss des Freiwilligen Partnerschaftsabkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Honduras über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor sowie über die Einfuhr von Holzprodukten in die Europäische Union (2020/0157M(NLE) - 2020/0157(NLE))
(mitberatend: DEVE)

24. Vorlage von Dokumenten

Folgende Dokumente sind eingegangen:

1) von anderen Organen

- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ermächtigung der Kommission, für die Aufstockung des Kapitals des Europäischen Investitionsfonds zu stimmen (COM(2020)0774 - C9-0378/2020 - 2020/0343(COD))
Gemäß Artikel 145 Absatz 1 GO wird der Präsident zu diesem Vorschlag den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss konsultieren.
Ausschussbefassung: federführend BUDG

2) von Mitgliedern

- Dominique Bilde. Entschliessungsantrag zur Nachverfolgung der Entwicklungshilfe und zum Bericht des Europäischen Rechnungshofs über die Hilfe für Kenia (B9-0344/2020)
Ausschussbefassung: federführend DEVE

- Christine Anderson und Gianantonio Da Re. Entschließungsantrag zur Verurteilung islamistischer Angriffe, zur Verteidigung der Meinungsfreiheit und zur Benennung einer Straße nach Samuel Paty (B9-0345/2020)
Ausschussbefassung: federführend LIBE

25. Genehmigung der Protokolle der laufenden Tagung und Übermittlung der angenommenen Texte

Das Protokoll dieser Sitzung und die Protokolle der Sitzungen vom 23. November 2020, vom 24. November 2020 und vom 25. November 2020 werden dem Parlament zu Beginn der nächsten Sitzung zur Genehmigung vorgelegt.

Die im Laufe dieser Tagung angenommenen Texte werden mit Zustimmung des Parlaments nun an die jeweiligen Empfänger übermittelt.

26. Zeitpunkt der nächsten Sitzungen

Die nächsten Sitzungen finden vom 14. Dezember 2020 bis zum 17. Dezember 2020 statt.

27. Schluss der Sitzung

Die Sitzung wird um 16.34 Uhr geschlossen.

28. Unterbrechung der Sitzungsperiode

Die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments ist unterbrochen.

Anwesend:

Adamowicz Magdalena, Adinolfi Isabella, Agius Saliba Alex, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Aubry Manon, Balt Marek Paweł, Barley Katarina, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bilbao Barandica Izaskun, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Bullmann Udo, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Cseh Katalin, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Didier Geoffroy, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Engerer Cyrus, Eroglu Engin, Estaràs Ferragut Rosa, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Fidanza Carlo, Flego Valter, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Gahler Michael, Gál Kinga, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geese Alexandra, Geier Jens, Georgiou Giorgos, Geuking Helmut, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glück Andreas, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Gruffat Claude, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Herbst Niclas, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Incir Evin, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jarubas Adam, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kaljurand Marina, Kanko Assita, Karas Othmar, Karski Karol, Kefalogiannis Manolis, Kempa Beata, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Lacapelle Jean-Lin, Lagos Ioannis, Lange Bernd, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Løkkegaard Morten, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Manders Antonius, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Melbārde Dace, Metsola Roberta, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Sandra, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radtke Dennis, Regner Evelyn, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez Ramos María Soraya, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schieder Andreas, Schulze Sven, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semsrott Nico, Silva Pereira Pedro, Sinčić Ivan Vilibor, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stanishev Sergei, Ştefănuță Nicolae, Strugariu Ramona, Szájer József, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tertsch Hermann, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toom Yana, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoş, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Vollath Bettina, Von Cramon-Taubadel Viola, Vuolo Lucia, Wallace Mick, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Yenbou Salima, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zovko Željana

Entschuldigt:

Beňová Monika, Ochojska Janina, Skyttedal Sara

⁂

Aus Gründen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie wurde ein System zur Fernabstimmung eingerichtet (siehe den Beschluss des Präsidiums vom 20. März 2020 zur Ergänzung seines Beschlusses vom 3. Mai 2004 über die Regelung für die Abstimmungen). Die Namen der Mitglieder, die an der Abstimmung teilgenommen haben, sind dem Dokument „Ergebnis der namentlichen Abstimmungen“ zu entnehmen, das dem Sitzungsprotokoll beiliegt und auf der Website des Parlaments verfügbar ist.