4. Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 10 y 11 de diciembre de 2020 - MFP, condicionalidad del Estado de Derecho y recursos propios - Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 *** - Acuerdo Interinstitucional sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera, así como sobre nuevos recursos propios, en particular una hoja de ruta para la introducción de nuevos recursos propios - Protección del presupuesto de la Unión en caso de deficiencias generalizadas del Estado de Derecho en los Estados miembros ***II (debate)

Acta literal

Declaración del Consejo Europeo y de la Comisión: Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 10 y 11 de diciembre de 2020 (2020/2862(RSP))

MFP, condicionalidad del Estado de Derecho y recursos propios (2020/2923(RSP))

Recomendación sobre el proyecto de Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 [09970/2020 - C9-0409/2020 - 2018/0166(APP)] - Comisión de Presupuestos. Ponentes: Jan Olbrycht y Margarida Marques (A9-0260/2020)

Informe sobre la celebración de un Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo de la Unión Europea y la Comisión Europea sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera, así como sobre nuevos recursos propios, en particular una hoja de ruta para la introducción de nuevos recursos propios [COM(2018)0323 - C8-0189/2018 - 2018/2070(ACI)] - Comisión de Asuntos Constitucionales. Ponente: Esteban González Pons (A9-0261/2020)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre un régimen general de condicionalidad para la protección del presupuesto de la Unión [09980/1/2020 - C9-0407/2020 - 2018/0136(COD)] - Comisión de Presupuestos - Comisión de Control Presupuestario. Ponentes: Eider Gardiazabal Rubial y Petri Sarvamaa (A9-0262/2020)

Charles Michel (presidente en ejercicio del Consejo), Ursula von der Leyen (presidenta de la Comisión) y Michael Roth (presidente en ejercicio del Consejo) proceden a las declaraciones.

Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, Iratxe García Pérez, en nombre del Grupo S&D, Dacian Cioloş, en nombre del Grupo Renew, Marco Zanni, en nombre del Grupo ID, Ska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, Johan Van Overtveldt, en nombre del Grupo ECR, Manon Aubry, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Sabrina Pignedoli, no inscrita.

Jan Olbrycht presenta la Recomendación A9-0260/2020.

PRESIDE: Roberta METSOLA
Vicepresidenta

Margarida Marques presenta la Recomendación A9-0260/2020, Esteban González Pons presenta su informe A9-0261/2020 y Eider Gardiazabal Rubial y Petri Sarvamaa presentan la Recomendación para la segunda lectura A9-0262/2020.

Intervienen Terry Reintke (ponente de opinión de la Comisión LIBE), José Manuel Fernandes, Elisabetta Gualmini, Valérie Hayer, Jörg Meuthen, Rasmus Andresen, Bogdan Rzońca, Dimitrios Papadimoulis, Márton Gyöngyösi, Daniel Caspary, Eric Andrieu, Moritz Körner, Jaak Madison, David Cormand, Derk Jan Eppink, Silvia Modig, Clara Ponsatí Obiols, Andrzej Halicki, Simona Bonafè, Katalin Cseh, Gilles Lebreton, Bas Eickhout, Peter Lundgren, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Dolors Montserrat, Kati Piri, Luis Garicano, Tom Vandendriessche, Daniel Freund, Hermann Tertsch, François-Xavier Bellamy, Heléne Fritzon, Guy Verhofstadt, Antonio Maria Rinaldi, Tineke Strik, Carlo Fidanza, Othmar Karas, Pedro Marques, Malik Azmani, Jadwiga Wiśniewska, Antonio Tajani, Eero Heinäluoma, Sophia in 't Veld, Monika Hohlmeier, Jens Geier, Sandro Gozi, Paulo Rangel, Kathleen Van Brempt, Seán Kelly, Robert Biedroń e Ivan Štefanec.

Intervienen Ursula von der Leyen y Charles Michel.

Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 132, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

- Manfred Weber, Esteban González Pons, Siegfried Mureşan, Jan Olbrycht, José Manuel Fernandes y Petri Sarvamaa, en nombre del Grupo PPE, Iratxe García Pérez, Eider Gardiazabal Rubial y Margarida Marques, en nombre del Grupo S&D, Dacian Cioloş, Katalin Cseh, Luis Garicano, Valérie Hayer y Moritz Körner, en nombre del Grupo Renew, Ska Keller, Philippe Lamberts, Terry Reintke, Ernest Urtasun, Rasmus Andresen, David Cormand, Alexandra Geese, Daniel Freund y Damian Boeselager, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027, el Acuerdo Interinstitucional, el Instrumento de Recuperación de la Unión Europea y el Reglamento relativo al Estado de Derecho (2020/2923(RSP)) (B9-0428/2020);

- Ryszard Antoni Legutko, Bogdan Rzońca, Roberts Zīle, Ryszard Czarnecki, Zbigniew Kuźmiuk, Elżbieta Rafalska, Zdzisław Krasnodębski, Beata Mazurek, Witold Jan Waszczykowski, Anna Fotyga, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Izabela Helena Kloc, Elżbieta Kruk, Andżelika Anna Możdżanowska, Valdemar Tomaševski, Krzysztof Jurgiel, Cristian Terheş y Tomasz Piotr Poręba, en nombre del Grupo ECR, sobre el MFP, la condicionalidad del Estado de Derecho y los recursos propios (2020/2923(RSP)) (B9-0429/2020).

Se cierra el debate.

La presidenta comunica que no se ha presentado ninguna propuesta de rechazo ni ninguna enmienda de conformidad con los artículos 67 y 68 del Reglamento interno en relación con la Posición del Consejo en primera lectura (09980/1/2020 – C9-0407/2020 - 2018/0136(COD)).

Por consiguiente, el acto se considera aprobado (P9_TA(2020)0356).
(Anexo «Resultados de las votaciones» de los días 14, 15, 16, 17 y 18 de diciembre de 2020, punto 13)

Votación: punto 15 del Acta del 16.12.2020 (enmiendas); punto 15 del Acta del 16.12.2020 y punto 2 del Acta del 17.12.2020 (votación final).

(Se suspende la sesión a las 12.05 horas).