SĒDI VADA: Roberta METSOLA
Priekšsēdētāja vietniece

1. Sēdes atklāšana

Sēde tika atklāta plkst. 8.54.

2. ES un Apvienotās Karalistes turpmākās attiecības (debates)

Padomes un Komisijas paziņojumi: ES un Apvienotās Karalistes turpmākās attiecības (2020/2922(RSP)).

Maroš Šefčovič (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) un Michel Barnier (Darba grupas attiecībām ar Apvienoto Karalisti vadītājs) sniedza paziņojumus.

Uzstājās David McAllister PPE grupas vārdā, Iratxe García Pérez S&D grupas vārdā un Nathalie Loiseau Renew grupas vārdā.

(Debašu turpinājums: 18.12.2020. protokola 4. punkts.)

3. Pirmais balsošanas laiks

Parlaments ir aicināts sākt balsošanu par grozījumiem turpmāk minētajos dokumentos.

Cilvēktiesību stāvokļa pasliktināšanās Ēģiptē, jo īpaši Ēģiptes iniciatīvas par personas tiesībām (EIPR) aktīvistu lieta
Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B9-0426/2020.

Jauns Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējais budžets
Ziņojums par Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējā budžeta otro projektu [13892/2020 - C9-0408/2020 - 2020/0371(BUD)] - Budžeta komiteja. Referenti: Pierre Larrouturou un Olivier Chastel (A9-0267/2020).

Kopīgi noteikumi, kas nodrošina kravu autopārvadājumu un pasažieru autopārvadājumu pamatsavienojamību pēc pārejas perioda beigām saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0826 - C9-0399/2020 - 2020/0362(COD)] - TRAN komiteja;

Kopīgi noteikumi, kas nodrošina gaisa pārvadājumu savienojamību pēc pārejas perioda beigām saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0827 - C9-0398/2020 - 2020/0363(COD)] - TRAN komiteja.

Aviācijas drošība pārejas perioda beigās saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0828 - C9-0397/2020- 2020/0364(COD)] - TRAN komiteja.

Savienības zvejas kuģu zvejas atļaujas Apvienotās Karalistes ūdeņos un Apvienotās Karalistes zvejas kuģu zvejas darbības Savienības ūdeņos ***I
[COM(2020)0830 - C9-0396/2020 - 2020/0366(COD)] - PECH komiteja.

Balsot būs iespējams līdz plkst. 10.45.

Sākās balsošana.

Balsošanas rezultāti tiks paziņoti plkst. 13.00.

4. ES un Apvienotās Karalistes turpmākās attiecības (debašu turpinājums)

Padomes un Komisijas paziņojumi: ES un Apvienotās Karalistes turpmākās attiecības (2020/2922(RSP)).

(Debašu sākums: 18.12.2020. protokola 2. punkts.)

Uzstājās Nicolas Bay ID grupas vārdā, Philippe Lamberts Verts/ALE grupas vārdā, Derk Jan Eppink ECR grupas vārdā, Martin Schirdewan GUE/NGL grupas vārdā, Fabio Massimo Castaldo, pie grupām nepiederošs deputāts, Christophe Hansen, Pedro Silva Pereira, Morten Petersen, Marco Campomenosi, Gwendoline Delbos-Corfield, Geert Bourgeois, Helmut Scholz, Dorien Rookmaker, Gabriel Mato, Kati Piri, Liesje Schreinemacher, Harald Vilimsky, Grace O'Sullivan, Joachim Stanisław Brudziński, Clare Daly, Clara Ponsatí Obiols, Radosław Sikorski, Bernd Lange, Guy Verhofstadt, Laura Huhtasaari, Caroline Roose, Marc Botenga, Ivan Vilibor Sinčić, Othmar Karas, Kathleen Van Brempt, Barry Andrews, Gunnar Beck, Terry Reintke, Seán Kelly, Johan Danielsson, Karin Karlsbro, Anna Cavazzini, Danuta Maria Hübner, Clara Aguilera, Samira Rafaela, Francisco José Millán Mon, Domènec Ruiz Devesa, Luis Garicano, Enikő Győri, Agnes Jongerius, Hilde Vautmans, Jörgen Warborn, Tonino Picula, Billy Kelleher, François-Xavier Bellamy un Pierre Karleskind.

Uzstājās Maroš Šefčovič (Komisijas priekšsēdētājas vietnieks).

Debates tika slēgtas.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 11.25.)

SĒDI VADA: Rainer WIELAND
Priekšsēdētāja vietnieks

5. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 13.01.

6. Balsošanas rezultātu paziņošana

Sēdes vadītājs nolasīja balsošanas rezultātus.

Cilvēktiesību stāvokļa pasliktināšanās Ēģiptē, jo īpaši Ēģiptes iniciatīvas par personas tiesībām (EIPR) aktīvistu lieta
Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B9-0426/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0384).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 41. punkts.)

Jauns Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējais budžets
Ziņojums par Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējā budžeta otro projektu [13892/2020 - C9-0408/2020 - 2020/0371(BUD)] - Budžeta komiteja. Referenti: Pierre Larrouturou un Olivier Chastel (A9-0267/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMI

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0385)
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 42. punkts.)

Kopīgi noteikumi, kas nodrošina kravu autopārvadājumu un pasažieru autopārvadājumu pamatsavienojamību pēc pārejas perioda beigām saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0826 - C9-0399/2020 - 2020/0362(COD)] - TRAN komiteja.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMS

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0386).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 43. punkts.)

Kopīgi noteikumi, kas nodrošina gaisa pārvadājumu savienojamību pēc pārejas perioda beigām saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0827 - C9-0398/2020 - 2020/0363(COD)] - TRAN komiteja.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMS

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0387).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 44. punkts.)

Aviācijas drošība pārejas perioda beigās saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0828 - C9-0397/2020- 2020/0364(COD)] - TRAN komiteja.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMS

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0388).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 45. punkts.)

Savienības zvejas kuģu zvejas atļaujas Apvienotās Karalistes ūdeņos un Apvienotās Karalistes zvejas kuģu zvejas darbības Savienības ūdeņos ***I
[COM(2020)0830 - C9-0396/2020 - 2020/0366(COD)] - PECH komiteja.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

GROZĪJUMS

Skatīt pieņemtos tekstus (P9_TA(2020)0389).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 46. punkts.)

(Sēde tika pārtraukta plkst. 13.04.)

SĒDI VADA: Klára DOBREV
Priekšsēdētāja vietniece

7. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 13.29.

8. Otrais balsošanas laiks

Parlaments ir aicināts sākt galīgo balsošanu par turpmāk minētajiem dokumentiem.

Cilvēktiesību stāvokļa pasliktināšanās Ēģiptē, jo īpaši Ēģiptes iniciatīvas par personas tiesībām (EIPR) aktīvistu lieta
Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B9-0426/2020.

Jauns Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējais budžets
Ziņojums par Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējā budžeta otro projektu [13892/2020 - C9-0408/2020 - 2020/0371(BUD)] - Budžeta komiteja. Referenti: Pierre Larrouturou un Olivier Chastel (A9-0267/2020).

Kopīgi noteikumi, kas nodrošina kravu autopārvadājumu un pasažieru autopārvadājumu pamatsavienojamību pēc pārejas perioda beigām saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0826 - C9-0399/2020 - 2020/0362(COD)] - TRAN komiteja.

Kopīgi noteikumi, kas nodrošina gaisa pārvadājumu savienojamību pēc pārejas perioda beigām saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0827 - C9-0398/2020 - 2020/0363(COD)] - TRAN komiteja.

Aviācijas drošība pārejas perioda beigās saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0828 - C9-0397/2020- 2020/0364(COD)] - TRAN komiteja.

Savienības zvejas kuģu zvejas atļaujas Apvienotās Karalistes ūdeņos un Apvienotās Karalistes zvejas kuģu zvejas darbības Savienības ūdeņos ***I
[COM(2020)0830 - C9-0396/2020 - 2020/0366(COD)] - PECH komiteja.

Balsot būs iespējams līdz plkst. 14.45.

Sākās balsošana.

Balsošanas rezultāti tiks paziņoti plkst. 17.00.

(Sēde tika pārtraukta plkst. 13.30.)

SĒDI VADA: David Maria SASSOLI
Priekšsēdētājs

9. Sēdes atsākšana

Sēde tika atsākta plkst. 17.01.

10. Balsošanas rezultātu paziņošana

Sēdes vadītājs nolasīja balsošanas rezultātus.

Cilvēktiesību stāvokļa pasliktināšanās Ēģiptē, jo īpaši Ēģiptes iniciatīvas par personas tiesībām (EIPR) aktīvistu lieta
Kopīgs rezolūcijas priekšlikums RC-B9-0426/2020.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0384).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 41. punkts.)

(Rezolūciju priekšlikumi B9-0437/2020 un B9-0442/2020 vairs nav spēkā.)

Jauns Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējais budžets
Ziņojums par Padomes nostāju par Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējā budžeta otro projektu [13892/2020 - C9-0408/2020 - 2020/0371(BUD)] - Budžeta komiteja. Referenti: Pierre Larrouturou un Olivier Chastel (A9-0267/2020).

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0385).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 42. punkts.)

Priekšsēdētājs pirms 2021. finanšu gada budžeta parakstīšanas paziņoja:

“Padomes 2020. gada 14. decembra nostāju Parlaments apstiprināja bez grozījumiem. Saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 314. pantu 2021. finanšu gada budžeta procedūru līdz ar to var uzskatīt par noslēgušos. Paziņoju, ka Savienības 2021. finanšu gada budžets ir pieņemts galīgajā variantā.”

Priekšsēdētājs parakstīja budžetu, klātesot Pierre Larrouturou un Olivier Chastel (vispārējā budžeta referentiem).

Priekšsēdētājs nolasīja balsošanas rezultātus par četriem ārkārtas pasākumiem, kuri stāsies spēkā, ja netiks panākta vienošanās ar Apvienoto Karalisti.

Kopīgi noteikumi, kas nodrošina kravu autopārvadājumu un pasažieru autopārvadājumu pamatsavienojamību pēc pārejas perioda beigām saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0826 - C9-0399/2020 - 2020/0362(COD)] - TRAN komiteja.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar grozījumiem (P9_TA(2020)0386).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 43. punkts.)

Līdz ar to pirmais lasījums Parlamentā ir pabeigts.

Kopīgi noteikumi, kas nodrošina gaisa pārvadājumu savienojamību pēc pārejas perioda beigām saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0827 - C9-0398/2020 - 2020/0363(COD)] - TRAN komiteja.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar grozījumiem (P9_TA(2020)0387).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 44. punkts.)

Līdz ar to pirmais lasījums Parlamentā ir pabeigts.

Aviācijas drošība pārejas perioda beigās saistībā ar Apvienotās Karalistes izstāšanos no Savienības ***I
[COM(2020)0828 - C9-0397/2020- 2020/0364(COD)] - TRAN komiteja.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts ar grozījumiem (P9_TA(2020)0388).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 45. punkts.)

Līdz ar to pirmais lasījums Parlamentā ir pabeigts.

Savienības zvejas kuģu zvejas atļaujas Apvienotās Karalistes ūdeņos un Apvienotās Karalistes zvejas kuģu zvejas darbības Savienības ūdeņos ***I
[COM(2020)0830 - C9-0396/2020 - 2020/0366(COD)] - PECH komiteja.

(Vajadzīgs vienkāršs vairākums.)

KOMISIJAS PRIEKŠLIKUMS

Pieņemts (P9_TA(2020)0389).
(Balsošanas izklāsts: 2020. gada 14., 15., 16., 17. un 18. decembra pielikuma “Balsošanas rezultāti” 46. punkts.)

Līdz ar to pirmais lasījums Parlamentā ir pabeigts.

11. Balsojumu skaidrojumi

Rakstiski balsojumu skaidrojumi

Balsojumu skaidrojumi, kas saskaņā ar Reglamenta 194. pantu ir iesniegti rakstiski, ir iekļauti Parlamenta tīmekļa vietnē deputātiem paredzētajās lapās.

Izņēmuma kārtā tiks pieņemti balsojumu skaidrojumi, kas nepārsniedz 400 vārdu.

12. Balsojumu labojumi un nodomi balsot

Balsojumu labojumi un nodomi balsot ir iekļauti dokumentā “Rezultāti balsošanai pēc saraksta”, kas pievienots sēdes protokolam un pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē. Tie ir publicēti tikai informatīvā nolūkā un nekādi nemaina plenārsēdē paziņoto balsošanas rezultātu.

Dokumentu pastāvīgi atjaunina ne ilgāk kā divu nedēļu laikā pēc sesijas.

Pēc tam sagatavo balsojumu labojumu un nodomu balsot saraksta galīgo variantu, lai to varētu iztulkot un publicēt Oficiālajā Vēstnesī.

13. Šīs sesijas protokolu apstiprināšana un pieņemto tekstu nosūtīšana

Šīs sēdes protokolu un 2020. gada 14., 15., 16. un 17. decembra sēžu protokolus iesniegs Parlamentam apstiprināšanai nākamās sēdes sākumā.

Parlaments ir piekritis, ka šajā sesijā pieņemtos tekstus no šī brīža nosūtīs tajos minētajiem adresātiem.

14. Nākamo sēžu datumi

Nākamās sēdes notiks no 2021. gada 18. janvāra līdz 2021. gada 21. janvārim.

15. Sēdes slēgšana

Sēde tika slēgta plkst. 17.06.

16. Sesijas pārtraukšana

Eiropas Parlamenta sesija tika pārtraukta.

Klātesoši:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Aguilera Clara, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arłukowicz Bartosz, Auštrevičius Petras, Balt Marek Paweł, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bizzotto Mara, Blaga Vasile, Bocskor Andrea, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Brudziński Joachim Stanisław, Buda Daniel, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Castaldo Fabio Massimo, Ceccardi Susanna, Chahim Mohammed, Chastel Olivier, Christoforou Lefteris, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Corrao Ignazio, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, Danielsson Johan, Delbos-Corfield Gwendoline, Dobrev Klára, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Engerer Cyrus, Eppink Derk Jan, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fidanza Carlo, Flego Valter, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Gahler Michael, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García-Margallo y Marfil José Manuel, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Griset Catherine, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Hajšel Robert, Hansen Christophe, Herzberger-Fofana Pierrette, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huhtasaari Laura, Incir Evin, Jahr Peter, Jakeliūnas Stasys, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Juvin Herve, Kaljurand Marina, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Kelleher Billy, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konstantinou Athanasios, Kopcińska Joanna, Kountoura Elena, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Lagos Ioannis, Lange Bernd, de Lange Esther, Larrouturou Pierre, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Loiseau Nathalie, López Javi, López-Istúriz White Antonio, Lundgren Peter, McAllister David, Madison Jaak, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Marques Pedro, Martusciello Fulvio, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Mavrides Costas, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Metsola Roberta, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Molnár Csaba, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureşan Siegfried, Oetjen Jan-Christoph, Olivier Philippe, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Pedicini Piernicola, Pelletier Anne-Sophie, Picula Tonino, Pignedoli Sabrina, Piri Kati, Pîslaru Dragoş, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Rafalska Elżbieta, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sardone Silvia, Saryusz-Wolski Jacek, Sassoli David Maria, Schulze Sven, Schwab Andreas, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stanishev Sergei, Štefanec Ivan, Ştefănuță Nicolae, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tertsch Hermann, Tinagli Irene, Tobiszowski Grzegorz, Toom Yana, Trócsányi László, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Vincze Loránt, Voss Axel, Vuolo Lucia, Wallace Mick, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Wieland Rainer, Winkler Iuliu, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zalewska Anna, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio

Attaisnoti nepiedalās:

Beňová Monika, Ochojska Janina, Skyttedal Sara

⁂

Ar Covid-19 pandēmiju saistītu iemeslu dēļ ir ieviesta attālinātās balsošanas sistēma (sk. Prezidija 2020. gada 20. marta lēmumu, ar ko papildina Prezidija 2004. gada 3. maija lēmumu par balsošanas noteikumiem). To deputātu uzvārdi, kuri piedalījušies balsošanā, ir norādīti dokumentā "Rezultāti balsošanai pēc saraksta", kas pievienots attiecīgās sēdes protokolam un pieejams Parlamenta tīmekļa vietnē.