Zapisnik - Rezultati glasovanja - Utorak, 19. siječnja 2021.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Zapisnik

Glasovi

Poimenično glasovanje

Usvojeni tekstovi

Doslovno izvješće

Zapisnik - Rezultati glasovanja

455k

293k

105k

Utorak, 19. siječnja 2021. - Bruxelles

Značenje kratica i simbola

1. Sporazum o suradnji i postupanju u slučaju onečišćenja Sjevernog mora naftom i drugim štetnim tvarima (Bonski sporazum): proširenje materijalnog i zemljopisnog područja primje ***

2. Izuzeće određenih referentnih vrijednosti deviznog tečaja trećih zemalja i određivanje zamjenskih referentnih vrijednosti za određene referentne vrijednosti koje se prestaju primjenjivati ***I

3. Uspostava instrumenta za tehničku potporu ***I

4. Ostvarivanje prava Unije na primjenu i provedbu međunarodnih trgovinskih pravila ***I

5. Europski uhidbeni nalog i postupci predaje između država članica

Izvješće: Javier Zarzalejos (A9-0248/2020)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
§ 5	2	Verts/ALE	AN	-	286, 371, 36
§ 7	3	Verts/ALE	AN	-	141, 543, 9
§ 8	4	Verts/ALE	AN	-	287, 398, 8
§ 11	5	Verts/ALE	AN	-	156, 517, 19
§ 14	6	Verts/ALE	AN	-	161, 516, 15
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	503, 132, 55
			2/AN	+	479, 197, 15
			3/AN	+	492, 144, 56
			4/AN	+	494, 176, 20
§ 19	1	The Left	AN	-	129, 521, 43
§ 32	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	636, 32, 25
			2/AN	+	392, 278, 23
§ 34	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	612, 63, 17
			2/AN	+	557, 119, 16
nakon stavka 34.	7	Verts/ALE	AN	-	271, 409, 13
§ 36	§	originalni tekst	AN	+	534, 144, 15
§ 37	8	Verts/ALE	AN	+	369, 311, 13
nakon stavka 37.	9	Verts/ALE	AN	+	369, 299, 25
§ 42	10	Verts/ALE	AN	+	412, 259, 22
§ 43	11	Verts/ALE	AN	-	135, 536, 22
Uvodna izjava I	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	537, 145, 11
			2/AN	+	536, 117, 40
Uvodna izjava O	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	587, 85, 21
			2/AN	+	500, 125, 67
Uvodna izjava S	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	618, 29, 46
			2/AN	+	545, 138, 10
Prijedlog rezolucije (cjelokupni tekst)			AN	+	444, 139, 106


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
The Left:	§ 14
ID:	uvodna izjava I, stavak 36.
ECR:	§ 36


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
The Left:
Uvodna izjava O
1.dio	„budući da je dvostruka kažnjivost koncept međunarodnog izručenja i, iako je rijetko spojiva s uzajamnim priznavanjem, u praksi bi mogla biti potrebna na veoma ograničen način za tražene osobe u skladu sa sudskom praksom Suda Europske unije; budući da je dvostruka kažnjivost samo fakultativna osnova za odbijanje Europskog uhidbenog naloga i da se na nju rijetko pozivaju tijela izvršitelji; budući da popis kaznenih djela bez dvostruke kažnjivosti već uključuje širok raspon kaznenih djela, od kojih mnoga još nisu dobro usklađena u državama članicama,”
2.dio	„te budući da bi takav popis trebalo ponovno ocijeniti i eventualno proširiti u skladu s postupkom utvrđenim u članku 2. stavku 3. Okvirne odluke 2002/584/PUP;”
ECR:
uvodna izjava I
1.dio	„budući da bi uspostava mehanizma EU-a za demokraciju, vladavina prava i temeljna prava trebali biti ključni za jačanje uzajamnog povjerenja jer se time želi istaknuti područja u kojima su potrebna poboljšanja u pogledu vladavine prava;”
2.dio	„budući da manjkavom i nedosljednom primjenom Okvirne odluke 2002/584/PUP određene države članice ne doprinose jačanju tog uzajamnog povjerenja; budući da bi mehanizam EU-a za demokraciju, vladavinu prava i temeljna prava mogao biti koristan za pružanje elemenata kojima će se zajamčiti dosljedna primjena u slučajevima u kojima su izvršenja odbijena zbog kršenja temeljnih prava i time poboljšati uzajamno priznavanje među državama članicama;”
uvodna izjava S
1.dio	„budući da se u planu EU-a za jačanje kaznenih postupovnih prava iz 2009. prepoznaje pitanje razdoblja pritvora prije suđenja; budući da su zatvorski uvjeti problem u mnogim državama članicama i moraju biti u skladu s vrijednostima sadržanima u članku 2. UEU-a;”
2.dio	„budući da u nekim državama članicama postoje problemi povezani s vladavinom prava, što se odražava u presudama Europskog suda za ljudska prava;”
§ 14
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „zločini iz mržnje”, „seksualno zlostavljanje” i „koja uključuju upotrebu nasilja”
2.dio	„zločini iz mržnje”
3.dio	„seksualno zlostavljanje”
4.dio	„koja uključuju upotrebu nasilja”
§ 34
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „izražava zabrinutost zbog uvjeta koji vladaju u zatvorima u nekim državama članicama;” i „u tom pogledu”
2.dio	te riječi
PPE, ECR:
§ 32
1.dio	„napominje da, iako primjena postupka iz članka 7. stavka 1. UEU-a utječe na uzajamno priznavanje, u skladu s postojećom sudskom praksom Suda Europske unije, tijelo izvršenja u svakom pojedinačnom slučaju mora procijeniti postoje li utemeljeni razlozi za pretpostavku da će nakon predaje biti ugrožena temeljna prava te osobe; ističe da pokretanje članka 7. stavaka 1. i 2. UEU-a ne znači automatsko nepriznavanje s obzirom na važnost suradnje u kaznenim stvarima i funkcioniranje cijelog sustava pravosudne suradnje EU-a; ističe ulogu Eurojusta u pomaganju državama članicama pri izdavanju ili izvršavanju naloga u tom kontekstu, s ciljem jačanja povjerenja i uzajamnog povjerenja;”
2.dio	„stoga preporuča sustav zaštitnih mjera, uključujući mogućnost suspenzije instrumenta, kako bi se poboljšali jamstva i povjerenje te uzajamno priznavanje među državama članicama;”

6. Jačanje jedinstvenog tržišta: budućnost slobodnog kretanja usluga

7. Ostvarivanje djelotvornog političkog učinka Europske godine kulturne baštine

8. Umjetna inteligencija: pitanja u vezi s tumačenjem i primjenom međunarodnog prava

Izvješće: Gilles Lebreton (A9-0001/2021)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
§ 22	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	668, 2, 23
			2/AN	+	386, 253, 54
§ 28	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	396, 257, 39
			2/AN	+	571, 71, 51
§ 33	§	originalni tekst	AN	+	396, 274, 23
§ 34	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	664, 8, 19
			2/AN	+	360, 314, 19
§ 37	§	originalni tekst	AN	+	362, 301, 30
§ 50	§	originalni tekst	AN	+	417, 215, 61
§ 56	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	556, 103, 34
			2/AN	+	345, 323, 25
§ 72	1	zastupnici	AN	-	223, 454, 16
Prijedlog rezolucije (cjelokupni tekst)			AN	+	364, 274, 52


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
zastupnici:	§§ 33, 37, 50


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
zastupnici:
§ 22
1.dio	„upozorava na očite rizike povezane s odlukama koje donosi čovjek ako se oslanja isključivo na podatke, profile i preporuke koje stvaraju strojevi; ističe da bi cjelokupni dizajn sustava umjetne inteligencije također trebao uključivati jasne smjernice o ljudskom nadzoru i praćenju; poziva na to da se uvede obveza u pogledu transparentnosti i objašnjivosti rješenja umjetne inteligencije te nužnosti ljudske intervencije, kao i druge mjere,”
2.dio	„kao što su neovisne revizije i specifični testovi otpornosti na stres kojima bi se olakšalo postizanje i osiguranje sukladnosti; ističe da bi takve revizije periodično trebalo provoditi neovisno tijelo koje bi nadziralo visokorizična rješenja umjetne inteligencije kojima se koriste državna tijela ili vojska;”
§ 28
1.dio	„osim toga, napominje da bi se o autonomnim oružanim sustavima, kao posebnoj kategoriji umjetne inteligencije u vojnoj domeni, trebalo raspravljati te postići dogovor na međunarodnoj razini, posebno na forumu Konvencije UN-a o upotrebi određenog konvencionalnog oružja; skreće pozornost na aktualnu međunarodnu raspravu o smrtonosnim autonomnim oružanim sustavima u cilju reguliranja vojnih tehnologija u nastajanju, o čemu dosad nije postignut sporazum; ističe da je EU tek nedavno pristao na raspravu o učincima razvoja umjetne inteligencije i digitalizacije u obrambenom sektoru;”
2.dio	„ističe da je EU tek nedavno pristao na raspravu o učincima razvoja umjetne inteligencije i digitalizacije u obrambenom sektoru;”
§ 34
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „smatra da bi sustave LAWS trebalo upotrijebiti samo kao krajnju mjeru i da su zakoniti samo ako podliježu strogoj ljudskoj kontroli koja omogućuje čovjeku da u bilo kojem trenutku preuzme upravljanje, s obzirom na to”
2.dio	te riječi
§ 56
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „da procijeni posljedice moratorija na upotrebu sustava za prepoznavanje lica te da ovisno o rezultatima te procjene”
2.dio	te riječi

9. Revizija smjernica za transeuropsku prometnu mrežu (TEN-T)

10. Praćenje primjene prava Unije tijekom 2017., 2018. i 2019.

Izvješće: Sabrina Pignedoli (A9-0270/2020)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
§ 1	5	ID	AN	-	128, 549, 14
§ 2	6	ID	AN	-	107, 545, 39
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	680, 4, 8
			2/AN	+	550, 104, 39
§ 5	7S	ID	AN	-	94, 559, 38
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	660, 14, 18
			2/AN	+	547, 98, 48
§ 8	8	ID	AN	-	129, 558, 4
§ 9	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	661, 18, 14
			2/AN	+	500, 180, 13
§ 11	9	ID	AN	-	153, 534, 3
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	554, 101, 38
			2/AN	+	522, 164, 7
			3/AN	+	584, 80, 29
§ 12	10	ID	AN	-	131, 549, 11
nakon stavka 12.	11	ID	AN	-	137, 548, 5
nakon stavka 16.	12	ID	AN	-	164, 511, 15
§ 17	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	656, 20, 16
			2/AN	+	533, 143, 17
§ 18	13S	ID	AN	-	146, 534, 11
§ 18	§	originalni tekst	AN	+	512, 157, 24
§ 19	14	ID	AN	-	116, 531, 44
§ 19	§	originalni tekst	AN	+	539, 126, 28
§ 20	15	ID	AN	-	140, 544, 7
§ 21	16	ID	AN	+	309, 259, 10
§ 22	17	ID	AN	-	122, 552, 17
§ 22	§	originalni tekst	AN	+	533, 135, 25
§ 24	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	614, 36, 43
			2/AN	+	556, 122, 15
			3/AN	+	545, 114, 34
			4/AN	+	567, 87, 39
§ 25	18	ID	AN	-	63, 547, 81
§ 30	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	637, 33, 23
			2/AN	+	548, 112, 33
Uvodna izjava G	1	ID	AN	-	112, 542, 36
Uvodna izjava L	2	ID	AN	-	98, 588, 4
Uvodna izjava M	3	ID	AN	-	146, 535, 10
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	618, 62, 12
			2/AN	+	556, 114, 21
			3/AN	+	542, 100, 51
			4/AN	+	543, 99, 50
			5/AN	+	514, 114, 65
Uvodna izjava N	4	ID	AN	-	138, 543, 10
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	648, 33, 12
			2/AN	+	511, 157, 25
Prijedlog rezolucije (cjelokupni tekst)			AN	+	504, 123, 61


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
ID:	§ 22; uvodna izjava N
ECR:	§§ 18, 19


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
ID:
§ 5
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „kao jedine institucije koja ima zadaću donositi odluke o valjanosti prava EU-a, čime osigurava da se ono pravilno tumači i da ga institucije EU-a i države članice pravilno primjenjujuˮ
2.dio	Te riječi
ECR:
Uvodna izjava M
1.dio	Cjelokupnni tekst osim riječi: „i veća podjela odgovornosti među državama članicamaˮ, „među ostalim osobito zbog ozbiljnih fizičkih i psihičkih posljedica za maloljetnikeˮ, „a posebno maloljetnike bez pratnjeˮ i „budući da je Komisija pokrenula postupke zbog povrede protiv Češke, Poljske i Mađarske jer su odbile poštovati odluke o premještanju;ˮ
2.dio	„i veća podjela odgovornosti među državama članicamaˮ
3.dio	„među ostalim osobito zbog ozbiljnih fizičkih i psihičkih posljedica za maloljetnikeˮ
4.dio	„a posebno maloljetnike bez pratnjeˮ
5.dio	„budući da je Komisija pokrenula postupke zbog povrede protiv Češke, Poljske i Mađarske jer su odbile poštovati odluke o premještanju;ˮ
Uvodna izjava N
1.dio	Cjelokupnni tekst osim riječi: „budući da su brojne države članice prekršile pravila neopravdano produživši granične kontrole;ˮ
2.dio	Te riječi
§ 2
1.dio	„prima na znanje znatan broj predstavki u kojima se izražava zabrinutost građana zbog navodnih kršenja vladavine prava u državama članicama te pozdravlja sudjelovanje građana u ostvarivanju njihovih prava; smatra da je takvo praćenje ključno za utvrđivanje i sprečavanje rizika za vladavinu prava te prava i sloboda građana EU-a prije nego što zatraže službeni odgovor;ˮ
2.dio	„u tom pogledu pozdravlja Komisijino prvo Godišnje izvješće o vladavini prava kao nov preventivni alat i dio novog godišnjeg europskog mehanizma za vladavinu prava; ponovno izražava svoju potporu uspostavi mehanizma EU-a za demokraciju, vladavinu prava i temeljna prava, koji bi bio uređen međuinstitucionalnim sporazumom;ˮ
§ 9
1.dio	„sa zabrinutošću napominje da se prosječno vrijeme prenošenja propisa u EU-u povećalo, pri čemu je za prenošenje direktiva u 2019. u nacionalno zakonodavstvo potrebno tri mjeseca dulje nego 2018.; poziva na primjereno skraćivanje zakonodavnih postupaka kako bi se osiguralo dovoljno vremena za prenošenje; naglašava da pravo EU-a mora biti formulirano na jasan i razumljiv način, uz poštovanje načela pravne jasnoće, transparentnosti i pravne sigurnosti; poziva na odgovarajuću procjenu učinka zakonodavstva EU-a ex ante i ex post; podsjeća da je zakonodavstvo koje dovodi do najozbiljnijih postupaka zbog povrede rezultat provedbe direktiva; podsjeća na to da se uredbe izravno i obvezno primjenjuju u svim državama članicama;ˮ
2.dio	„stoga poziva Komisiju da iskoristi uredbe u najvećoj mogućoj mjeri uvijek kada razmatra zakonodavne prijedloge;ˮ
§ 17
1.dio	Cjelokupnni tekst osim riječi: „Komisiju iˮ
2.dio	Te riječi
§ 24
1.dio	„konkretno, napominje da je većina država članica uporno i sustavno kršila europske norme o graničnim vrijednostima za onečišćujuće tvari u zraku; naglašava da narušavanje ekosustava i gubitak biološke raznolikosti predstavljaju velik problem diljem EU-a; poziva Komisiju da predloži novi zakon o obnovi ekosustava koji bi se nadovezao na postojeće obveze sadržane u Direktivi o staništima i drugim propisima EU-a i proširio ih;ˮ
2.dio	„poziva Komisiju da odlučno poduzme pravne mjere kako bi osiguralo brzo potpuno i pravilno prenošenje svih direktiva EU-a o okolišu u svim državama članicama, u skladu s prioritetima iz komunikacije naslovljene „Pravo EU-a: boljom primjenom do boljih rezultata”; osim riječi: „odlučnoˮ i „o okolišuˮ
3.dio	„odlučnoˮ
4.dio	„o okolišuˮ
§ 30
1.dio	Cjelokupnni tekst osim riječi: „da države članice ne upotrebljavaju pandemiju bolesti COVID-19 kao izliku za nepravilnu primjenu prava EU-a iˮ
2.dio	Te riječi
Renew, ECR:
§ 11
1.dio	„priznaje rad Europske komisije i njezino poštovanje načela supsidijarnosti; ističe ključnu ulogu nacionalnih parlamenata i, kada je relevantno, regionalnih parlamenata u kontroli nacrta zakonodavstva EU-a;ˮ
2.dio	„napominje da bi se postojeći oblici suradnje s nacionalnim parlamentima mogli poboljšati; žali zbog toga što je postojeća struktura postupka mehanizma kontrole poštovanja načela supsidijarnosti takva da odbore nacionalnih parlamenata za pitanja EU-a prisiljava da previše vremena posvećuju tehničkim i pravnim procjenama uz istodobnu obvezu poštovanja kratkih rokova; predlaže preispitivanje tih mehanizama kako bi se povećala njihova funkcionalnost i učinkovitost i omogućio razvoj više političkog pristupa kontroli poštovanja načela supsidijarnosti u EU-u;ˮ
3.dio	„predlaže daljnje uključivanje u kontrolu poštovanja načela supsidijarnosti Europskog odbora regija, kao predstavnika regionalnih i lokalnih tijela;ˮ

11. Provedba zajedničke vanjske i sigurnosne politike – godišnje izvješće za 2020.

Izvješće: David McAllister (A9-0266/2020)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
§ 2	22	ID	AN	-	61, 577, 39
§ 3	23	ID	AN	-	96, 574, 9
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	562, 37, 81
			2/AN	+	429, 238, 14
			3/AN	+	470, 202, 9
§ 4	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	576, 64, 41
			2/AN	+	576, 79, 26
§ 5	24	ID	AN	-	88, 581, 9
§ 7	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	622, 43, 15
			2/AN	+	344, 324, 13
§ 9	16	ECR	AN	-	166, 503, 11
§ 13	25	ID	AN	-	154, 497, 28
§ 13	17	ECR	AN	-	135, 470, 74
§ 14	11	PPE	AN	+	337, 298, 45
§ 14	7	S&D	AN	↓
§ 16	26S	ID	AN	-	81, 539, 58
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	422, 235, 24
			2/AN	+	488, 140, 53
§ 17	1	Verts/ALE	AN	-	210, 390, 80
§ 17	27	ID	AN	-	90, 572, 16
§ 20	2	Verts/ALE	AN	+	377, 254, 50
§ 23	18	ECR	AN	+	526, 66, 85
§ 25	12	PPE	AN	+	512, 154, 15
nakon stavka 25.	19	ECR	AN	+	541, 87, 49
§ 30	21	ECR	AN	+	376, 242, 62
§ 31	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	610, 2, 67
			2/AN	+	350, 226, 102
§ 32	28	ID	AN	-	106, 549, 23
§ 32	20	ECR	AN	-	48, 576, 57
§ 38	13	PPE	AN	+	510, 34, 135
§ 38	8	S&D	AN	↓
§ 41	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	505, 134, 38
			2/AN	+	572, 83, 23
nakon stavka 41.	9	S&D	AN	+	523, 90, 65
§ 47	3	Verts/ALE	AN	-	297, 303, 80
§ 47	14	PPE	AN	-	260, 367, 54
§ 52	10	S&D	AN	+	591, 54, 33
§ 56	15	PPE	AN	+	517, 125, 38
§ 57	4	Verts/ALE	AN	-	187, 433, 61
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	563, 95, 21
			2/AN	+	406, 243, 30
nakon stavka 59.	6	The Left	AN	-	75, 562, 44
§ 63	5	Verts/ALE	AN	-	223, 414, 44
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	587, 61, 33
			2/AN	+	347, 326, 8
§ 64	29S	ID	AN	-	91, 539, 49
Prijedlog rezolucije (cjelokupni tekst)			AN	+	340, 100, 245


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
The Left:	§ 57


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
S&D:
§ 7
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „u trećim zemljama iz kojih potječu nezakonite masovne migracije”
2.dio	te riječi
The Left:
§ 4
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „poziva na pojačanu suradnju i koordinaciju između EU-a i NATO-a, uz udruživanje znanja i resursa kako bi se izbjeglo udvostručavanje, s ciljem izgradnje zajedničkog komplementarnog pristupa aktualnim i budućim sigurnosnim izazovima na regionalnoj i globalnoj razini, kao i sukobima, zdravstvenim krizama, asimetričnim i hibridnim prijetnjama, kibernapadima i dezinformacijama;”
2.dio	te riječi
§ 41
1.dio	„naglašava da to partnerstvo može napredovati samo ako se temelji na odnosima zajedničkih vrijednosti i interesa te na poštivanju međunarodnog prava i multilateralnih institucija, ali i na povjerenju, na koje su nažalost posljednjih godina negativno utjecale pretjerane jednostrane mjere koje su također oslabile multilateralne okvire u kojima sudjeluju EU i njegove države članice; u tom pogledu izražava žaljenje zbog unilateralističkih tendencija administracije Donalda Trumpa, predsjednika SAD-a; naglašava da slabije veze zapadnih zemalja omogućuju iliberalnim državama da popune prazninu u vodstvu na međunarodnoj sceni; izražava nadu da će SAD obrnuti svoju tendenciju djelovanja koja se bilježi posljednjih godina, a koja je dovela do njegova povlačenja iz multilateralnog svjetskog poretka utemeljenog na pravilima,”
2.dio	„čime će se omogućiti nastavak bliskog jedinstva u transatlantskom djelovanju, u potpunosti usklađenog sa zajedničkim vrijednostima i načelima EU-a i SAD-a; ponovno ističe potrebu da europske države članice NATO-a preuzmu više odgovornosti i veći dio tereta u zaštiti transatlantskog prostora te da odgovore na nove hibridne prijetnje; naglašava da bi udruživanje snaga s SAD-om u mirotvornim nastojanjima u budućnosti donijelo više sinergije i omogućilo bolji odgovor na globalne izazove;”
§ 63
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i nekontrolirani migracijski tokovi”
2.dio	te riječi
ECR:
§ 16
1.dio	„podržava raspravu na razini EU-a s ciljem razmatranja novih formata suradnje kao što je Europsko vijeće sigurnosti, budući da je krajnje vrijeme da se formalno uspostave djelotvorni formati i institucije kako bi se poboljšala usklađenost i utjecaj vanjske i sigurnosne politike EU-a; smatra da bi se o toj ideji trebalo raspravljati u okviru Konferencije o budućnosti Europe”
2.dio	„te također ponavlja svoj poziv da se uspostavi Vijeće ministara obrane;”
§ 57
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i njegovih ciljeva i zadataka utvrđenih Ugovorima u cilju uspostave punopravne obrambene unije” i „u cilju uspostave strateške autonomije EU-a”
2.dio	te riječi
PPE:
§ 31
1.dio	„prima na znanje izvješće skupine uglednih međunarodnih i regionalnih stručnjaka za Jemen koja djeluje u okviru UN-a, a u kojem je utvrđeno da su jemenska vlada, pokret Huti, Južno prijelazno vijeće i članovi Koalicije koju predvode Saudijska Arabija i Ujedinjeni Arapski Emirati počinili teška kršenja međunarodnih ljudskih prava i međunarodnog humanitarnog prava koja se smatraju ratnim zločinima, kao što su neselektivni napadi na civile i civilne objekte; poziva EU i njegove države članice da spriječe nekažnjavanje najtežih zločina, među ostalim podržavajući upućivanje situacije u Jemenu Međunarodnom kaznenom sudu;”
2.dio	„poziva EU i njegove države članice na uvođenje ciljanih sankcija protiv dužnosnika u Saudijskoj Arabiji i Ujedinjenim Arapskim Emiratima uključenih u navodne ratne zločine; još jednom ponavlja svoj poziv državama članicama da obustave prodaju oružja Saudijskoj Arabiji i UAE-u, koja ih samo čini sudionicima u produljenju sukoba i patnje jemenskog naroda;”
The Left, ECR:
§ 3
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „nekontrolirani migracijski tokovi” i „na razvoj strateške autonomije i istovremeno”
2.dio	„nekontrolirani migracijski tokovi”
3.dio	„na razvoj strateške autonomije i istovremeno”

12. Provedba zajedničke sigurnosne i obrambene politike – godišnje izvješće za 2020.

13. Ljudska prava i demokracija u svijetu i politika EU-a u tom području – godišnje izvješće za 2019.

Izvješće: Isabel Santos (A9-0259/2020)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
nakon stavka 2.	1	The Left	AN	-	106, 559, 16
§ 6	2	The Left	AN	-	281, 338, 63
§ 7	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	617, 12, 52
			2/AN	+	499, 68, 113
§ 9	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	668, 4, 9
			2/AN	+	530, 109, 42
§ 12	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	594, 14, 73
			2/AN	+	340, 323, 17
§ 13	10	ID	AN	-	104, 533, 42
§ 14	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	636, 2, 43
			2/AN	+	471, 191, 20
§ 16	20	PPE	AN	+	355, 314, 12
nakon stavka 20.	11	ID	AN	-	106, 553, 21
§ 22	12	ID	AN	-	99, 554, 26
§ 26	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	590, 26, 65
			2/AN	+	470, 100, 110
nakon stavka 26.	21	PPE	AN	+	378, 258, 46
nakon stavka 27.	24	zastupnici	AN	-	142, 429, 87
§ 28	13	ID	AN	-	112, 529, 39
§ 29	14	ID	AN	-	118, 515, 47
nakon stavka 29.	15	ID	AN	-	164, 490, 23
§ 33	16	ID	AN	-	149, 508, 23
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	554, 88, 40
			2/AN	+	451, 215, 16
§ 42	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	653, 3, 26
			2/AN	+	363, 263, 56
§ 52	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	589, 49, 43
			2/AN	+	538, 85, 59
§ 60	§	originalni tekst	AN	+	571, 15, 91
§ 67	5	S&D	AN	-	269, 367, 46
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	564, 75, 43
			2/AN	+	351, 304, 27
			3/AN	+	464, 203, 15
§ 68	3	The Left	AN	-	137, 506, 39
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	584, 62, 36
			2/AN	+	670, 4, 8
§ 77	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	609, 20, 52
			2/AN	+	490, 105, 84
§ 78	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	492, 88, 98
			2/AN	+	649, 8, 23
			3/AN	+	494, 88, 97
§ 79	6	S&D	AN	+	529, 60, 93
	§	originalni tekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
§ 80	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	579, 43, 59
			2/AN	+	483, 100, 97
§ 84	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	574, 41, 65
			2/AN	+	521, 93, 66
§ 87	22	PPE	AN	-	328, 342, 11
§ 103	17	ID	AN	-	108, 519, 51
§ 103	23	PPE	AN	+	355, 304, 21
nakon stavka 103.	9	ECR	AN	+	357, 309, 14
§ 104	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	623, 9, 47
			2/AN	+	481, 111, 85
§ 124	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	526, 114, 40
			2/AN	+	350, 311, 20
§ 127	§	originalni tekst	AN	+	359, 283, 39
§ 129	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	609, 7, 65
			2/AN	+	380, 246, 54
§ 130	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	587, 60, 34
			2/AN	+	518, 104, 59
nakon stavka 132.	18	ID	AN	-	128, 532, 19
pozivanje 41.	4	S&D	AN	+	528, 53, 100
nakon uvodne izjave B	8	ECR	AN	+	346, 313, 21
Uvodna izjava H	19	PPE	AN	+	376, 295, 10
Prijedlog rezolucije (cjelokupni tekst)			AN	+	459, 62, 163


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
PPE:	§§ 26, 60, 78, 79, 84, 127
The Left:	§ 33


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
PPE:
§ 14
1.dio	„izražava veliku zabrinutost zbog krčenja šuma, nezakonitog rudarenja i proizvodnje nedopuštenih droga, posebno u Amazoniji 2019., s obzirom na to da šume pridonose ublažavanju učinka klimatskih promjena apsorbiranjem i skladištenjem ugljikova dioksida; naglašava da su autohtoni narodi često prve žrtve krčenja šuma, čime se ugrožavaju njihova prava na zemljište, među ostalim pravima, i pristup ključnim resursima; u tom smislu ističe pravo na određivanje i utvrđivanje prioriteta i strategija za njihov samostalan razvoj i upotrebu vlastite zemlje, teritorija i drugih resursa; naglašava da nekažnjavanje kršenja prava autohtonih naroda potiče krčenje šuma i stoga smatra da je odgovornost za takva kršenja od temeljne važnosti; napominje da nezakonito iskorištavanje prirodnih resursa može dovesti do ozbiljnih negativnih učinaka na socijalna, ekonomska, kulturna, građanska i politička prava lokalnih zajednica,”
2.dio	„uključujući temeljno pravo naroda na samoodređenje i načelo stalne suverenosti nad njihovim prirodnim resursima;”
§ 42
1.dio	„poziva EU da posebno obrati pozornost kako bi procijenio i spriječio sva kršenja povezana s politikama, projektima i financiranjem Unije u trećim zemljama,”
2.dio	„među ostalim uspostavom mehanizma za podnošenje pritužbi za pojedince ili skupine čija bi prava zbog djelovanja EU-a u tim zemljama mogla biti prekršena;”
§ 124
1.dio	„poziva na uspostavu obveznog instrumenta EU-a za postupanje s dužnom pažnjom u pogledu ljudskih prava i zaštite okoliša kojim bi se od poduzeća zahtijevalo da se aktivno uključe u utvrđivanje, procjenu, ublažavanje, sprečavanje i obavješćivanje o svim negativnim učincima svojih aktivnosti i opskrbnih lanaca na ljudska prava, koji će se primjenjivati na korporativna tijela, poslovne lidere i rukovoditelje u slučaju kršenja te omogućiti pristup pravosuđu i pravnim lijekovima za žrtve; pozdravlja izjavu da će prijedlog Komisije uključivati režim odgovornosti;
2.dio	„poziva Komisiju da razmotri mogućnost uvrštavanja dodatnih odgovornosti, uključujući kaznenopravnu odgovornost, za najteže slučajeve kršenja;”
The Left:
§ 52
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i vojnim misijama”
2.dio	te riječi
§ 67
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „takozvanog europskog Magnitskijeva zakona” i „kao i potvrdi važnosti učinkovitog djelovanja Europske unije u odnosu na sankcije povezane s ljudskim pravima, što znači upotrebljavajući u tu svrhu glasovanje kvalificiranom većinom”
2.dio	„takozvanog europskog Magnitskijeva zakona”
3.dio	„kao i potvrdi važnosti učinkovitog djelovanja Europske unije u odnosu na sankcije povezane s ljudskim pravima, što znači upotrebljavajući u tu svrhu glasovanje kvalificiranom većinom”
§ 68
1.dio	„smatra da se globalno izbijanje bolesti COVID-19 ne smije upotrebljavati kao izlika za podrivanje režima sankcija;”
2.dio	„međutim, naglašava da sankcije ne bi trebale ometati isporuku humanitarne pomoći, uključujući medicinsku pomoć, u skladu s međunarodnim humanitarnim pravom;”
ECR:
§ 7
1.dio	„podsjeća da se u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 države moraju pobrinuti da njihovi odgovori obuhvaćaju rodno osjetljiv i međusektorski pristup kako bi se zajamčila prava svih žena i djevojčica na život bez diskriminacije i nasilja”
2.dio	„te na pristup temeljnim uslugama za seksualno i reproduktivno zdravlje koje su im potrebne;”
§ 9
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „rodnim identitetom, rodnim izražavanjem i spolnim obilježjima”
2.dio	te riječi
§ 26
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „uključujući sve pokušaje ukidanja postojećih prava i zaštita u području spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava”, „sigurnoj i zakonitoj skrbi povezanoj s pobačajem” i „kao i prisilne seksualne i reproduktivne zdravstvene prakse kojima se ne poštuju slobodni i informirani pristanci žena;”
2.dio	te riječi
§ 33
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „primjenom pravila o glasovanju kvalificiranom većinom u Vijeću,”
2.dio	te riječi
§ 77
1.dio	„poziva Komisiju i države članice na dosljednu provedbu Strategije za rodnu ravnopravnost i unutar i izvan EU-a”
2.dio	„i na poduzimanje učinkovitih i konkretnih mjera za borbu protiv napada na prava žena, rodnu ravnopravnost te na spolno i reproduktivno zdravlje i prava;”
§ 78
1.dio	„podsjeća da su spolno i reproduktivno zdravlje i prava te odgovarajući seksualni odgoj ljudska prava;”
2.dio	„poziva EU i države članice da ponovno potvrde neotuđiva prava žena na tjelesni integritet, dostojanstvo i autonomno donošenje odluka, da poštuju univerzalnost i nedjeljivost svih ljudskih prava u svim kontekstima te da brane i promiču posebno one kojima prijeti najveća opasnost,”
3.dio	„kao što su spolno i reproduktivno zdravlje i prava;”
§ 79
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „koji uključuje čvrste obveze i mjere u pogledu spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava;” i „radi poboljšanja ženskog spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava,”
2.dio	te riječi
§ 80
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „te spolno i reproduktivno zdravlje i prava” i „povezujući spolno i reproduktivno zdravlje i prava i intervencije povezane s HIV-om”
2.dio	te riječi
§ 84
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „poziva EU i sve države članice EU-a koje to još nisu učinile da što prije ratificiraju i primijene Istanbulsku konvenciju”
2.dio	te riječi
§ 104
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „spolno i reproduktivno zdravlje i prava te prava LGBTI osoba”
2.dio	te riječi
§ 129
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „ponovno poziva EU da hitno izradi pravno obvezujući okvir za upotrebu naoružanih bespilotnih letjelica kako bi se njime zajamčilo da države članice u skladu sa svojim zakonskim obvezama ne provode nezakonita ciljana smaknuća ili da ne omogućuju trećim zemljama da provode takva smaknuća;”
2.dio	te riječi
§ 130
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „te objašnjavanjem odgovarajućih i dostupnih zakonitih migracijskih putova;”
2.dio	te riječi
PPE, ECR:
§ 12
1.dio	„naglašava međusobnu povezanost i međuovisnost bioraznolikosti i ljudskih prava te podsjeća da države imaju obvezu u pogledu ljudskih prava, a to je zaštititi biološku raznolikost o kojoj ta prava ovise, uključujući tako što će građanima omogućiti da sudjeluju u odlukama povezanima s biološkom raznolikošću i osigurati pristup učinkovitim pravnim lijekovima u slučajevima gubitka i uništavanja biološke raznolikosti; izražava svoju potporu novim normativnim naporima na međunarodnoj razini koji se odnose na kaznena djela protiv okoliša;”
2.dio	„u tom pogledu potiče EU i države članice na promicanje priznanja ekocida kao međunarodnog zločina u skladu s Rimskim statutom Međunarodnoga kaznenog suda;”

Razno

Amandman 7 je poništen.

Raffaele Fitto (ECR) također je podržala amandman 24.

14. FEAD: Posebne mjere za svladavanje krize uzrokovane pandemijom bolesti COVID-19 ***I

15. Povezivost i odnosi EU-a i Azije

16. Mjere za promicanje oporavka stokova iznad najvišeg održivog prinosa

17. Uhićenje Alekseja Navaljnog

18. Najnoviji razvoj događaja u vezi s Nacionalnom skupštinom Venezuele

19. Pristojne i cjenovno pristupačne mogućnosti stanovanja za sve

Izvješće: Kim Van Sparrentak (A9-0247/2020)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
Prijedlog alternativne rezolucije	1	ID	AN	-	87, 587, 11
§ 1	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	397, 274, 15
			2/AN	+	554, 109, 24
§ 2	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	556, 79, 52
			2/AN	+	418, 180, 89
§ 6	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	596, 24, 67
			2/AN	+	367, 200, 120
§ 8	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	544, 25, 118
			2/AN	+	355, 286, 46
§ 29	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	523, 126, 38
			2/AN	-	263, 382, 42
§ 34	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	523, 150, 14
			2/AN	+	420, 204, 63
			3/AN	-	302, 375, 9
§ 35	2	zastupnici	AN	-	273, 393, 19
§ 40	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	569, 29, 89
			2/AN	-	316, 358, 13
nakon stavka 43.	3	zastupnici	AN	-	214, 392, 81
§ 45	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	368, 290, 29
			2/AN	-	260, 413, 14
			3/AN	+	647, 27, 13
			4/AN	+	419, 257, 11
§ 47	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	565, 73, 49
			2/AN	-	271, 347, 69
§ 51	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	583, 28, 76
			2/AN	+	316, 305, 66
§ 53	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	591, 57, 37
			2/AN	+	439, 225, 22
Uvodna izjava AW	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	559, 33, 95
			2/AN	-	287, 358, 42
prijedlog rezolucije (Odbor EMPL) (cjelokupni tekst)			AN	+	352, 179, 152


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
zastupnici:
§ 1
1.dio	„poziva Komisiju i države članice da osiguraju prepoznavanje prava na primjereno stanovanje i da se ono provodi kao temeljno ljudsko pravo putem primjenjivih europskih i nacionalnih zakonodavnih odredbi;”
2.dio	„poziva Komisiju i države članice da osiguraju jednak pristup pristojnim mogućnostima stanovanja za sve, uključujući čistu i kvalitetnu pitku vodu, odgovarajuće i primjerene sanitarne i higijenske uvjete, spojeve na kanalizaciju i vodne mreže, kvalitetno unutarnje okruženje, kao i pristup cjenovno pristupačnoj, pouzdanoj i održivoj energiji za sve, te da tako doprinesu iskorjenjivanju svih oblika siromaštva, zaštiti ljudskih prava u socijalno ugroženim kućanstvima i pružanju podrške najosjetljivijim skupinama te da zaštite njihovo zdravlje i dobrobit;”
§ 2
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „osuđuje zaobilaženje moratorija tako što se grijanje ne uključuje na jesen, što moratorij tako čini neučinkovitim;”
2.dio	te riječi
§ 6
1.dio	„pozdravlja potporu Komisije u „valu obnove“ u obliku financiranju rješenja za kućanstva s niskim prihodima; pozdravlja model neutralnosti troškova stanovanja (uključujući stanarinu, energetske i operativne troškove te lokalne poreze)”
2.dio	„jer kombinira socijalne i klimatske ciljeve te sprječava „deložacije zbog obnove” (deložacije na temelju toga da je zgradi potrebna značajna obnova), osiguravajući da se povećanje stanarine u potpunosti uravnotežuje uštedom energije; naglašava potrebu zaštite stanara od deložacije tijekom obnove stanova;”
§ 8
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „poziva države članice da odrede obnovu kao prioritet u svojim planovima za oporavak i otpornost kako bi doprinijele ostvarenju cilja dubinske obnove od najmanje 3 % europskog fonda zgrada godišnje;”
2.dio	te riječi
§ 29
1.dio	„upozorava na činjenicu da deložacija može biti u skladu s međunarodnim pravom o ljudskim pravima samo ako zadovoljava određen broj kriterija, uključujući smislen angažman s pogođenim osobama, istraživanje svih održivih alternativa, premještanje u primjeren stambeni prostor uz pristanak pogođenih kućanstava, tako da nitko ne ostane beskućnik, kao i pristup pravosudnim tijelima da bi se osigurala pravičnost postupka i usklađenost sa svim ljudskim pravima; poziva Komisiju i države članice da osiguraju da se deložacije smatraju prisilnima i predstavljaju kršenje prava na stanovanje ako se ne ispune gore navedeni kriteriji; zahtijeva da se prisilne deložacije kako je definirano u međunarodnom pravu o ljudskim pravima zabrane u svim okolnostima,”
2.dio	„bez obzira na status vlasništva ili najma pogođenih osoba, i da žrtve prisilne deložacije prema potrebi dobiju primjerenu kompenzaciju, naknadu štete i pristup stanovanju ili zemljištu;”
§ 34
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „potiče Komisiju da osigura da sve preporuke za pojedine zemlje pozitivno doprinose potpunoj i dosljednoj provedbi načela europskog stupa socijalnih prava, postizanju ciljeva UN-a i klimatskim ciljevima EU-a definiranim u zelenom planu;” i „financiranja”
2.dio	„potiče Komisiju da osigura da sve preporuke za pojedine zemlje pozitivno doprinose potpunoj i dosljednoj provedbi načela europskog stupa socijalnih prava, postizanju ciljeva UN-a i klimatskim ciljevima EU-a definiranim u zelenom planu;”
3.dio	„financiranja”
§ 40
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „sigurnost najma davanjem prednosti dugoročnim ugovorima o najmu kao standardnoj opciji, zajedno s” i „mjerama kontrole najamnine, da po potrebi korigiraju najamninu kako bi svima omogućili pristupačan smještaj”
2.dio	te riječi
§ 45
1.dio	„sa zabrinutošću primjećuje sve veću financijalizaciju tržišta stambenih nekretnina, posebno u gradovima, pri čemu ulagači tretiraju stambene nekretnine kao imovinu kojom se trguje, a ne kao ljudsko pravo; poziva Komisiju da procijeni koliko su politike i propisi EU-a doprinijeli financijalizaciji tržišta stambenih nekretnina i sposobnosti nacionalnih i lokalnih tijela da osiguraju pravo na stanovanje”
2.dio	„te da po potrebi iznese zakonodavne prijedloge za borbu protiv financijalizacije tržišta stambenih nekretnina do sredine 2021.;”
3.dio	„poziva države članice i lokalna tijela na donošenje prikladnih mjera za borbu protiv špekulativnih ulaganja, usvajanje politika koje potiču dugoročna ulaganja u tržište stambenih nekretnina te na izradu politika urbanog i ruralnog planiranja kojima se pogoduje cjenovno pristupačnom stanovanju, socijalnoj raznolikosti i socijalnoj koheziji;” osim riječi: „donošenje prikladnih mjera za borbu protiv špekulativnih ulaganja,”
4.dio	te riječi
§ 47
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i zabrane deložacije stanara i vlasnika stanova bez mogućnosti drugog stanovanja;”
2.dio	te riječi
§ 51
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „u tom pogledu poziva na reformu okvira gospodarskog upravljanja koja će državama članicama omogućiti potrebna zelena i socijalna javna ulaganja, uključujući ona koja se odnose na razvoj i poboljšanje socijalnih, javnih, pristupačnih i energetski učinkovitih mogućnosti stanovanja;”
2.dio	te riječi
§ 53
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „u tom pogledu poziva na ulaganja putem Europskog fonda za regionalni razvoj, Fonda za pravednu tranziciju, fonda InvestEU, fonda ESF+, programa Obzor Europa i Next Generation EU, a posebno kroz instrument za oporavak i otpornost, Investicijsku inicijativu kao odgovor na koronavirus (CRII) i Investicijsku inicijativu kao odgovor na koronavirus plus (CRII +); poziva na veću sinergiju među tim instrumentima;”
2.dio	te riječi
Uvodna izjava AW
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „potaknut gentrifikacijom, turistizacijom i financiranjem stambenog tržišta,”
2.dio	te riječi

20. Pravo na isključivanje

21. Reforma EU-ova popisa poreznih oaza

Prijedlog rezolucije: B9-0052/2021


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
Prijedlog rezolucije B9-0052/2021 (odbor ECON, pododbor FISC)
§ 2	9	The Left	AN	-	197, 482, 8
§ 3	1	S&D, Verts/ALE	AN	+	443, 184, 59
§ 3	10	The Left	AN	-	175, 476, 35
§ 4	11	The Left	AN	-	211, 466, 10
§ 8	12	The Left	AN	-	124, 554, 9
§ 9	13	The Left	AN	-	304, 343, 40
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	616, 26, 45
			2/AN	+	425, 216, 46
§ 10	§	originalni tekst	AN	+	376, 260, 51
§ 13	2	S&D, Verts/ALE	AN	+	366, 265, 56
	§	originalni tekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
§ 14	14	The Left	AN	-	199, 414, 74
§ 15	15	The Left	AN	-	243, 349, 95
	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	671, 8, 8
			2/AN	+	639, 40, 8
§ 20	16	The Left	AN	+	354, 268, 65
§ 21	3	S&D, Verts/ALE	AN	+	371, 284, 32
§ 24	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	677, 2, 8
			2/AN	+	634, 35, 18
§ 27	17	The Left	AN	-	231, 340, 116
pozivanje 15.	§	originalni tekst	AN	+	594, 37, 56
Uvodna izjava A	4	The Left	AN	+	393, 245, 49
Uvodna izjava A	5	The Left	AN	-	304, 341, 42
Nakon uvodne izjave A	6	The Left	AN	-	146, 471, 70
nakon uvodne izjave C	7	The Left	AN	+	336, 334, 17
nakon uvodne izjave G	8	The Left	AN	-	307, 338, 42
Prijedlog rezolucije (cjelokupni tekst)			AN	+	587, 50, 46


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
Renew, PPE, ID:	§ 10
ECR:	pozivanje 15.; §§ 9, 10


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
ECR:
§ 15
1.dio	„napominje da su neke od trećih jurisdikcija koje uzrokuju najveću štetu, uključujući Kajmanske Otoke i Bermudu, uklonjene s popisa nakon što su uvele zaista minimalne sadržajne kriterije i slabe provedbene mjere; ističe da takve odluke mogu dovesti u pitanje autentičnost određenih aktivnosti i nepristranost postupka donošenja odluka te narušiti povjerenje javnosti; poziva na jačanje kriterija provjere, uključujući zahtjeve u pogledu sadržaja na temelju formulaičnog pristupa, kao i zahtjeva u pogledu proporcionalnosti i njihova praćenja, kako bi se povećala učinkovitost popisa i njegova sposobnost za suočavanje s novim izazovima koje donosi digitalizacija gospodarstva; poziva Vijeće da kao samostalan kriterij uključi automatsko uvrštavanje na popis trećih jurisdikcija sa stopom poreza na dobit od 0 % ili bez ikakvih poreza na dobit trgovačkih društava; sa zabrinutošću primjećuje da treće zemlje mogu ukinuti neusklađene porezne sustave i zamijeniti ih novim sustavima koji su potencijalno štetni za EU;”
2.dio	„podsjeća na važnost informaciju u okviru javnog izvješćivanja po zemljama kako bi se pratili zahtjevi u pogledu sadržaja;”
§ 24
1.dio	„poziva da se u okviru pravila o državnim potporama i nacionalnih programa potpore država članica osigura da poduzeća s gospodarskim vezama s nekooperativnim jurisdikcijama, kao što su poduzeća koja su rezidenti takvih jurisdikcija u porezne svrhe, ne mogu koristiti potporu; naglašava važnost ovog aspekta u kontekstu unutareuropske solidarnosti i izgradnje povjerenja među državama članicama;”
2.dio	„podsjeća da je, kako bi se to osiguralo, potrebna transparentnost kroz javno izvješćivanje po zemljama za sve sektore; poziva Vijeće da hitno zaključi rasprave i usvoji opći pristup o zakonodavnom prijedlogu;”
PPE:
§ 9
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „ali da u međuvremenu barem te države članice smatraju poreznim oazama EU-a;”
2.dio	te riječi
§ 13
1.dio	„smatra da kriterij pravednog oporezivanja ne bi trebao biti ograničen na povlaštenu prirodu poreznih mjera, već bi trebao uzeti u obzir široka porezna izuzeća i neusklađenosti u cijenama transfernih cijena; podsjeća da postupak uvrštavanja trećih zemalja na popis trenutačno ne uključuje samostalni kriterij za porezne stope od 0 % ili vrlo niske porezne stope;”
2.dio	„poziva Komisiju i Skupinu za Kodeks o postupanju da u procjenu uključe porezne mjere koje dovode do niskih razina oporezivanja u skladu s tekućim pregovorima o drugom stupu Uključivog okvira OECD-a i skupine G20, posebno u pogledu minimalnog oporezivanja; poziva Komisiju i Vijeće da predlože minimalnu efektivnu razinu oporezivanja koja bi predstavljala samostalan kriterij za EU-ov popis nekooperativnih jurisdikcija;”

22. Ublažavanje posljedica potresâ u Hrvatskoj

23. Rodna perspektiva tijekom i poslije razdoblja krize uzrokovane bolešću COVID-19

Izvješće: Frances Fitzgerald (A9-0229/2020)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
§ 6	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	526, 105, 56
			2/AN	+	475, 174, 38
§ 7	4	izvjestitelj	AN	+	444, 189, 55
§ 8	5	izvjestitelj	AN	+	627, 48, 13
§ 10	§	originalni tekst	AN	+	484, 139, 63
§ 12	6	izvjestitelj	AN	+	530, 76, 80
	§	originalni tekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
§ 15	11	zastupnici	AN	+	529, 82, 75
§ 20	7	izvjestitelj	AN	+	483, 84, 118
	§	originalni tekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
§ 31	8	izvjestitelj	AN	+	532, 50, 106
§ 37	9	izvjestitelj	AN	+	646, 26, 16
§ 43	10	izvjestitelj	AN	+	668, 6, 14
§ 47	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	554, 52, 82
			2/AN	+	490, 146, 51
§ 49	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	664, 8, 16
			2/AN	+	497, 128, 62
§ 50	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	574, 37, 77
			2/AN	+	494, 132, 61
§ 53	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	539, 75, 72
			2/AN	+	482, 151, 54
Uvodna izjava C	1	izvjestitelj	AN	+	631, 39, 17
Uvodna izjava D	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	616, 16, 54
			2/AN	+	463, 128, 93
			3/AN	+	461, 139, 84
Uvodna izjava J	2	izvjestitelj	AN	+	615, 58, 14
Uvodna izjava K	3	izvjestitelj	AN	+	666, 6, 15
Prijedlog rezolucije (cjelokupni tekst)			AN	+	485, 86, 108


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
zastupnici:	§ 10


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
zastupnici:
Uvodna izjava D
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „te da su u nekim državama članicama poduzeti određeni pravni pokušaji da se ograniči pravo na siguran i zakonit pobačaj;” i „dostupnost kontracepcijskih sredstava, siguran pobačaj i usluge in vitro oplodnje”
2.dio	„te da su u nekim državama članicama poduzeti određeni pravni pokušaji da se ograniči pravo na siguran i zakonit pobačaj;”
3.dio	„dostupnost kontracepcijskih sredstava, siguran pobačaj i usluge in vitro oplodnje”
§ 6
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „pozdravlja namjeru Komisije da potakne usvajanje prijedloga Direktive od 14. studenoga 2012. o povećanju ravnoteže spolova među savjetodavnim članovima uprava trgovačkih društava uvrštenih na burzama te o drugim povezanim mjerama (Direktiva o ženama u upravnim odborima) te poziva Vijeće da ga odblokira i usvoji;”
2.dio	te riječi
§ 12
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „kao što je spolno i reproduktivno zdravlje i prava” i „primjerice time da spolno i reproduktivno zdravlje i prava budu sastavni dio zdravlja i ključni aspekt dobrobiti i unapređenja rodne ravnopravnosti;”
2.dio	„kao što je spolno i reproduktivno zdravlje i prava”
3.dio	„primjerice time da spolno i reproduktivno zdravlje i prava budu sastavni dio zdravlja i ključni aspekt dobrobiti i unapređenja rodne ravnopravnosti;”
§ 20
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „te spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava”
2.dio	te riječi
§ 47
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „da odobre i provedu Direktivu o suzbijanju diskriminacije te”
2.dio	te riječi
§ 49
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „uključujući spolno i reproduktivno zdravlje i prava”
2.dio	te riječi
§ 50
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „uključujući spolno i reproduktivno zdravlje i prava”
2.dio	te riječi
§ 53
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i spolnog i reproduktivnog zdravlja i prava”
2.dio	te riječi

24. Strategija EU-a za rodnu ravnopravnost

Izvješće: Maria Noichl (A9-0234/2020)


Predmet	Am br.	Autor	AN, itd.	Glasovanje	Glasovanje: AN/VE - napomene
Prijedlog alternativne rezolucije	1	ID	AN	-	130, 535, 16
Prijedlog alternativne rezolucije	10	ECR	AN	-	119, 547, 18
§ 6	2	izvjestitelj	AN	+	486, 134, 64
	§	originalni tekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
§ 7	§	originalni tekst	AN	+	482, 112, 88
§ 11	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	652, 18, 14
			2/AN	+	390, 113, 181
			3/AN	+	372, 277, 34
§ 17	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	533, 38, 113
			2/AN	+	465, 155, 64
§ 21	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	667, 6, 11
			2/AN	+	504, 103, 76
§ 22	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	646, 23, 15
			2/AN	+	520, 99, 63
§ 29	3	izvjestitelj	AN	+	544, 116, 23
§ 33	4S	izvjestitelj	AN	+	380, 278, 26
§ 35	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	546, 80, 57
			2/AN	+	374, 262, 47
§ 41	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	395, 247, 42
			2/AN	+	554, 74, 56
			3/AN	+	512, 94, 76
§ 44	§	originalni tekst	AN	+	470, 62, 149
§ 45	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	620, 15, 49
			2/AN	+	391, 77, 216
			3/AN	+	388, 78, 218
§ 50	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	650, 28, 6
			2/AN	+	338, 266, 80
			3/AN	+	429, 214, 41
§ 53	5	izvjestitelj	AN	+	359, 270, 55
	§	originalni tekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
§ 55	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	577, 46, 61
			2/AN	+	375, 242, 67
§ 57	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	613, 55, 16
			2/AN	+	324, 305, 55
			3/AN	+	381, 197, 106
§ 59	§	originalni tekst	AN	+	369, 119, 195
§ 60	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	640, 29, 15
			2/AN	+	453, 42, 189
§ 67	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	654, 21, 9
			2/AN	+	323, 184, 177
§ 79	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	505, 120, 57
			2/AN	+	343, 293, 46
			3/AN	+	338, 291, 53
§ 80	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	648, 23, 13
			2/AN	+	601, 19, 64
§ 97	6	izvjestitelj	AN	+	599, 68, 17
§ 100	7	izvjestitelj	AN	+	359, 283, 41
	§	originalni tekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
§ 111	§	originalni tekst	AN	+	481, 156, 45
§ 114	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	462, 162, 56
			2/AN	+	449, 165, 66
			3/AN	+	463, 166, 53
§ 117	8	izvjestitelj	AN	+	540, 86, 57
§ 118	§	originalni tekst	AN	+	277, 151, 254
§ 122	9	izvjestitelj	AN	+	362, 94, 227
	§	originalni tekst	div
			1/AN	↓
			2/AN	↓
Uvodna izjava E	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	537, 124, 21
			2/AN	+	480, 145, 57
Uvodna izjava F	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	654, 12, 18
			2/AN	+	498, 123, 61
Uvodna izjava J	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	647, 10, 27
			2/AN	+	601, 18, 65
Uvodna izjava K	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	603, 46, 35
			2/AN	+	418, 100, 166
Uvodna izjava N	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	538, 73, 73
			2/AN	+	466, 137, 80
Uvodna izjava R	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	668, 11, 5
			2/AN	+	415, 182, 86
Uvodna izjava W	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	582, 67, 34
			2/AN	+	571, 63, 49
			3/AN	+	506, 113, 62
			4/AN	+	473, 132, 76
			5/AN	+	464, 146, 71
			6/AN	+	510, 90, 83
			7/AN	+	421, 194, 68
Uvodna izjava X	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	596, 35, 53
			2/AN	+	495, 99, 89
Uvodna izjava AD	§	originalni tekst	div
			1/AN	+	650, 16, 18
			2/AN	+	540, 93, 51
Prijedlog rezolucije (Odbor FEMM) (cjelokupni tekst)			AN	+	464, 119, 93


Zahtjevi za odvojeno glasovanje
zastupnici:	§§ 7, 44, 59, 111, 118


Zahtjevi za glasovanje po dijelovima
zastupnici:
§ 6
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „obvezujućih”
2.dio	ta riječ
§ 11
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i usklađivanje” i „uvođenjem u u svoje zakonodavstvo najambicioznijih nacionalnih mjera i praksi koje su trenutačno na snazi u državama članicama EU-a;”
2.dio	„i usklađivanje”
3.dio	„uvođenjem u u svoje zakonodavstvo najambicioznijih nacionalnih mjera i praksi koje su trenutačno na snazi u državama članicama EU-a;”
§ 17
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i da je mađarska vlada nedavno odlučila da uopće neće ratificirati Konvenciju;”
2.dio	te riječi
§ 21
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „spolna i reproduktivna”
2.dio	te riječi
§ 22
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „te poziva države članice da usvoje Konvenciju Međunarodne organizacije rada (MOR) 189. kako bi se ojačala prava radnika, posebno žena, u neformalnoj ekonomiji i osiguralo da mehanizmi ulaganja žalbi budu neovisni, povjerljivi i raspoloživi za sve žene bez ikakve diskriminacije te da se uvedu posebne mjere za zaštitu podnositelja žalbi od odmazde poslodavaca i ponovne viktimizacije;”
2.dio	te riječi
§ 35
1.dio	„pozdravlja komunikacijsku kampanju na razini EU-a za borbu protiv rodnih stereotipa te mjere za sprečavanje nasilja usmjerene na muškarce, dječake i aspekt muževnosti;”
2.dio	„poziva na donošenje jasnijih mjera usmjerenih na destruktivne norme muževnosti s obzirom na to da su rodni stereotipi temeljni uzrok rodne nejednakosti i da utječu na sva područja društva;”
§ 41
1.dio	„poziva Komisiju da predloži plan za Europu u pogledu pružanja skrbi, koristeći se sveobuhvatnim pristupom prema svim potrebama i uslugama pružanja skrbi i uspostavljajući minimalne standarde i smjernice o kvaliteti za skrb tijekom cijelog životnog ciklusa, uključujući za djecu, starije osobe i osobe kojima je potrebna dugotrajna skrb;”
2.dio	„poziva Komisiju i države članice da prikupe raščlanjene podatke o pružanju usluga skrbi; potiče države članice da brzo i u potpunosti prenesu i provedu Direktivu o ravnoteži između poslovnog i privatnog života kako bi zajamčile pravednu podjelu poslovnih i privatnih obveza i poziva ih da nadiđu minimalne standarde Direktive uvođenjem mjera, kao što su u cijelosti plaćen dopust, promicanje jednake uloge muškaraca kao njegovatelja, čime se rješavaju rodni stereotipi u korištenju očinskim i/ili rodiljnim dopustima, priznavanje uloge neformalnih pružatelja skrbi osiguravanjem njihova pristupa socijalnoj sigurnosti i njihovih mirovinskih prava, potpora uslugama prilagođenima posebnim izazovima i potrebama roditelja i/ili članova obitelji koji se brinu o osobama s invaliditetom ili dugotrajnim bolestima ili starijim osobama te fleksibilni radni uvjeti koji ne štete radničkim plaćama, pristupu socijalnim i radničkim pravima i naknadama i koji poštuju prava radnika na isključivanje; potiče Komisiju da godišnje, pomno i sustavno prati provedbu Direktive o ravnoteži između poslovnog i privatnog života u državama članicama;” osim riječi: „i poziva ih da nadiđu minimalne standarde Direktive uvođenjem mjera, kao što su u cijelosti plaćen dopust, promicanje jednake uloge muškaraca kao njegovatelja,”
3.dio	te riječi
§ 45
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „kojima bi se povećale mirovine i socijalne naknade;” i „i da to zahtijeva povećanje mirovina, održavanje i poboljšanje javnih, univerzalnih i solidarnih sustava socijalne sigurnosti, jamčenje njihova redistributivnog karaktera te pravednih i dostojanstvenih prihoda nakon cjeloživotnog radnog vijeka, kao i očuvanje održivosti javnih sustava socijalne sigurnosti stvaranjem radnih mjesta na kojima su zajamčena prava i povećanjem plaća;”
2.dio	„kojima bi se povećale mirovine i socijalne naknade;”
3.dio	„i da to zahtijeva povećanje mirovina, održavanje i poboljšanje javnih, univerzalnih i solidarnih sustava socijalne sigurnosti, jamčenje njihova redistributivnog karaktera te pravednih i dostojanstvenih prihoda nakon cjeloživotnog radnog vijeka, kao i očuvanje održivosti javnih sustava socijalne sigurnosti stvaranjem radnih mjesta na kojima su zajamčena prava i povećanjem plaća;”
§ 50
1.dio	„pozdravlja odluku Vijeća da aktivira „opću klauzulu o odstupanju” i poziva države članice da ulažu u javne usluge, uključujući besplatnu skrb o djeci i zdravstvenu skrb, kako bi otvorila nova kvalitetna radna mjesta i ublažio socioekonomski učinak krize;” osim riječi: „besplatnu”
2.dio	ta riječ
3.dio	„ smatra da mjere štednje imaju dugoročne štetne posljedice, posebice na žene, i da se ne smiju provoditi u krizi nakon bolesti COVID-19;”
§ 53
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „obvezujuće” i „koje bi se moglo definirati na sljedeći način: „Rad se smatra jednakovrijednim ako se, na temelju usporedbe dviju skupina radnika koje nisu formirane proizvoljno, obavljeni rad može usporediti te se pritom u obzir uzimaju čimbenici kao što su uvjeti rada, stupanj odgovornosti radnika te fizički ili mentalni zahtjevi posla”;
2.dio	„obvezujuće”
3.dio	„koje bi se moglo definirati na sljedeći način: „Rad se smatra jednakovrijednim ako se, na temelju usporedbe dviju skupina radnika koje nisu formirane proizvoljno, obavljeni rad može usporediti te se pritom u obzir uzimaju čimbenici kao što su uvjeti rada, stupanj odgovornosti radnika te fizički ili mentalni zahtjevi posla”;
§ 55
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „definiciju „rada jednake vrijednosti” u svim sektorima zanimanja, koja obuhvaća rodnu perspektivu i upućuje na višestruke oblike diskriminacije te”
2.dio	te riječi
§ 57
1.dio	„napominje da porezne politike imaju različite učinke na različite vrste kućanstava;”
2.dio	„naglašava da pojedinačno oporezivanje može biti ključno za postizanje porezne pravednosti za žene; ističe negativne učinke određenih oblika oporezivanja na stope zaposlenosti žena i njihovu ekonomsku neovisnost te napominje da porezne politike treba optimizirati kako bi se osnažile inicijative kojima se potiče sudjelovanje žena na tržištu rada; naglašava negativne posljedice zajedničkog oporezivanja na razliku u mirovinama muškaraca i žena; ističe da se porezni sustavi više ne bi trebali temeljiti na pretpostavci da kućanstva udružuju i jednako dijele svoja sredstva;”
3.dio	„naglašava utjecaj periodičkog siromaštva na mnoge žene u Europi zbog skupih proizvoda za menstrualnu higijenu i visokih poreza na te proizvode u mnogim državama članicama te stoga poziva države članice da poduzmu mjere protiv tog oblika neizravne porezne diskriminacije i periodičkog siromaštva;”
§ 60
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „plaću”
2.dio	te riječi
§ 67
1.dio	„napominje da je sudjelovanje žena na tržištu rada manje u odnosu na sudjelovanje muškaraca;”
2.dio	„ističe važnost smanjenja poreza na dohodak kako bi se potaklo sudjelovanje na tržištu rada;”
§ 79
1.dio	„pozdravlja potporu rodnom paritetu u izabranim tijelima kao što je Europski parlament; poziva na uvođenje obvezujućih mjera kao što su kvote i naglašava da Parlament u tom pogledu treba služiti kao uzor; nadalje, pozdravlja najavu Europske komisije da namjerava predvoditi primjerom kada je riječ o rukovodećim položajima i poziva na donošenje strategija kojima bi se zajamčilo da u Komisiji žene iz različitih sredina budu znatno zastupljene na položajima na kojima se donose odluke; navodi napore koje je Komisija u postojećem sastavu već poduzela i ističe da je Parlamentu potrebna jednaka razina ambicije;” osim riječi: „obvezujućih”
2.dio	ta riječ
3.dio	„poziva države članice da uvedu obvezujuće kvote u svoje izborne sustave kako bi osigurale jednaku zastupljenost žena i muškaraca u europskim i nacionalnim parlamentima;”
§ 80
1.dio	„pozdravlja predanost koju Komisija posvećuje sudjelovanju žena u svojstvu glasačica i kandidatkinja na izborima za Europski parlament 2024.;”
2.dio	„u tom pogledu naglašava potrebu za revizijom Izbornog akta kako bi se omogućila privremena zamjena zastupnika/zastupnica u Europskom parlamentu koji/koje iskorištavaju svoje pravo na rodiljni, očinski ili roditeljski dopust; poziva Komisiju da u skladu s time revidira Izborni akt i Vijeće da podupre tu reviziju;”
§ 100
1.dio	„naglašava da je potrebno povećati sredstva za programe EU-a posvećene promicanju rodne ravnopravnosti i prava žena u sljedećem VFO-u, a posebno u planu oporavka pod nazivom „Nova generacija EU-a” te traži od Komisije da u revidirani prijedlog sljedećeg VFO-a uvrsti klauzulu o njegovoj rodnoj dimenziji; poziva Komisiju da u svim fazama izrade proračuna i u svim proračunskim linijama uloži više napora u vođenje računa o rodnoj perspektivi kao sastavnom dijelu proračunskog postupka te da u njega uključi neovisne proračunske linije za ciljane mjere; ističe da bi svaka nova mjera, mehanizam ili strategija trebala proći procjenu učinka s obzirom na rod;”
2.dio	„ poziva Komisiju i Vijeće da u tom kontekstu ulažu u ekonomiju skrbi i donesu sporazum o skrbi za Europu koji bi bio dopuna europskom zelenom planu;”
§ 114
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „te, osobito, zbog pokušaja daljnje kriminalizacije skrbi o pobačaju i ugrožavanja pristupa mladih cjelovitom spolnom odgoju u Poljskoj te donesene reforme usmjerene protiv transrodnih i interseksualnih prava u Mađarskoj;”
2.dio	„te, osobito, zbog pokušaja daljnje kriminalizacije skrbi o pobačaju i ugrožavanja pristupa mladih cjelovitom spolnom odgoju u Poljskoj”
3.dio	„te donesene reforme usmjerene protiv transrodnih i interseksualnih prava u Mađarskoj;”
§ 122
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „20 %”
2.dio	te riječi
Uvodna izjava E
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „spolnom i reproduktivnom zdravlju i pravima”
2.dio	te riječi
uvodna izjava F
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „posebno prava na spolno i reproduktivno zdravlje,”
2.dio	te riječi
uvodna izjava J
1.dio	„budući da trgovanje ljudima predstavlja jedno od najočitijih povreda temeljnih prava i ljudskog dostojanstva; budući da 80 % registriranih žrtava trgovanja ljudima i 95 % registriranih žrtava trgovanja ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja čine žene i djevojčice; budući da trgovanje ljudima predstavlja sve veći ogranak organiziranog kriminala, oblik ropstva i kršenje ljudskih prava te da su žrtve uglavnom žene i djeca, kojima se trguje naročito u svrhu seksualnog iskorištavanja; budući da tržište prostitucije potiče trgovanje ženama i djecom i pogoršava nasilje nad njima;”
2.dio	„budući da države članice trebaju izrađivati svoje socijalne i ekonomske politike na način da se njima pruža pomoć ranjivim ženama i djevojčicama da se izvuku iz prostitucije, među ostalim uvođenjem posebnih socijalnih i ekonomskih politika osmišljenima za pružanje pomoći;”
uvodna izjava K
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „prostitucije”
2.dio	te riječi
uvodna izjava N
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i također dopuniti dodatnim mjerama”
2.dio	te riječi
uvodna izjava R
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i da bi trebalo povećati razdoblje rodiljnog dopusta s punim pravima i stopostotnom naknadom;”
2.dio	te riječi
uvodna izjava W
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „informacijama”, „i pravima”, „i zakonit pobačaj”, i „i prava”, „uključujući uskraćivanje sigurne i zakonite skrbi o pobačaju,”, „sveobuhvatni spolni odgoj i obrazovanje” i „o svojim tijelima i”
2.dio	„informacijama”
3.dio	„i pravima”
4.dio	„i zakonit pobačaj”
5.dio	„i prava”, „uključujući uskraćivanje sigurne i zakonite skrbi o pobačaju,”
6.dio	„sveobuhvatni spolni odgoj i obrazovanje”
7.dio	„o svojim tijelima i”
uvodna izjava X
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „i pravima”
2.dio	te riječi
uvodna izjava AD
1.dio	Cjelokupni tekst osim riječi: „(uključujući spolnom odgoju)”
2.dio	te riječi

25. Premošćivanje digitalnog jaza između spolova: sudjelovanje žena u digitalnom gospodarstvu

26. Represija demokratske oporbe u Hong Kongu

27. Stanje u pogledu ljudskih prava u Turskoj, posebno slučaj Selahattina Demirtasa i drugih zatvorenika savjesti

28. Stanje u pogledu ljudskih prava u Vijetnamu, posebno situacija u kojoj se nalaze novinari za ljudska prava Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy i Le Huu Minh Tuan

Posljednje ažuriranje: 6. travnja 2021.

Pravna obavijest - Politika zaštite privatnosti