Europos Centrinio Banko priežiūros valdybos pirmininko pavaduotojo skyrimas Pranešimas dėl Europos Centrinio Banko pasiūlymo dėl Europos Centrinio Banko priežiūros valdybos pirmininko pavaduotojo skyrimo [N9-0080/2020 - C9-0425/2020 - 2020/0910(NLE)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėja: Irene Tinagli (A9-0007/2021)
Ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolė (kodifikavimas) ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl ginklų įsigijimo ir laikymo kontrolės (kodifikuota redakcija) [COM(2020)0048 - C9-0017/2020 - 2020/0029(COD)] - Teisės reikalų komitetas. Pranešėja: Magdalena Adamowicz (A9-0010/2021)
(Reikalinga paprasta balsų dauguma.)
KOMISIJOS PASIŪLYMAS
Priimta vienu balsavimu (P9_TA(2021)0032) (priedo „Balsavimo rezultatai“ punktas 3)
Pirmasis svarstymas Parlamente baigtas.
Laiko tarpsnių naudojimo taisyklių laikinas palengvinimas Bendrijos oro uostuose ***I [COM(2020)0818 - C9-0420/2020 - 2020/0358(COD)] - TRAN komitetas
Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės nustatymas ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė [COM(2020)0408 - C9-0150/2020 - 2020/0104(COD)] - Biudžeto komitetas - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjai: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan ir Dragoș Pîslaru (A9-0214/2020)
(Reikalinga paprasta balsų dauguma.)
PRAŠYMAS BALSUOTI DĖL PAKEITIMŲ, O NE DĖL PRELIMINARAUS SUSITARIMO (The Left frakcija)
3. Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės nustatymas ***I (diskusijos)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė [COM(2020)0408 - C9-0150/2020 - 2020/0104(COD)] - Biudžeto komitetas - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjai: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan ir Dragoș Pîslaru (A9-0214/2020)
Siegfried Mureşan, Eider Gardiazabal Rubial ir Dragoş Pîslaru pristatė pranešimą.
Kalbėjo Dragoş Pîslaru (EMPL komiteto nuomonės referentas), Pascal Canfin (ENVI komiteto nuomonės referentas), François-Xavier Bellamy (ITRE komiteto nuomonės referentas) ir Roberts Zīle (TRAN komiteto nuomonės referentas).
Kalbėjo Ana Paula Zacarias (einanti Tarybos pirmininko pareigas) ir Valdis Dombrovskis (vykdomasis Komisijos pirmininkės pavaduotojas).
Kalbėjo Monika Hohlmeier (CONT komiteto nuomonės referentė), Corina Crețu (REGI komiteto nuomonės referentė), Frances Fitzgerald (FEMM komiteto nuomonės referentė), José Manuel Fernandes PPE frakcijos vardu, Jonás Fernández S&D frakcijos vardu, Luis Garicano Renew frakcijos vardu, Antonio Maria Rinaldi ID frakcijos vardu, Ernest Urtasun Verts/ALE frakcijos vardu, Johan Van Overtveldt ECR frakcijos vardu, José Gusmão The Left frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Mislav Kolakušić, Markus Ferber, Eric Andrieu, Valérie Hayer, Peter Kofod, Damian Boeselager, Bogdan Rzońca, João Ferreira, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Esteban González Pons, Costas Mavrides, Nicola Danti, Laura Huhtasaari, Jordi Solé, Derk Jan Eppink, Silvia Modig, Clara Ponsatí Obiols ir Janusz Lewandowski.
PIRMININKAVO: Rainer WIELAND Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo Irene Tinagli, Moritz Körner, France Jamet, Alexandra Geese, Zbigniew Kuźmiuk, Dimitrios Papadimoulis, Ivan Vilibor Sinčić, Lídia Pereira, Margarida Marques, Billy Kelleher, Joachim Kuhs, Bas Eickhout, Andżelika Anna Możdżanowska, Enikő Győri, Simona Bonafè, Ondřej Kovařík, Jean-Lin Lacapelle, Marie Toussaint, Jessica Stegrud, Massimiliano Salini, Victor Negrescu, Caroline Nagtegaal, Sven Giegold, Eugen Jurzyca, Angelika Winzig, Klára Dobrev, Engin Eroglu, Ciarán Cuffe, Carlo Fidanza, Benoît Lutgen, Isabel García Muñoz, Fabienne Keller, Pär Holmgren, Dolors Montserrat, Paul Tang, Martin Hojsík, Henrike Hahn, Karlo Ressler, Nils Ušakovs, Katalin Cseh, Stelios Kympouropoulos, Irena Joveva, José Manuel García-Margallo y Marfil, Tomislav Sokol, Franc Bogovič, Pernille Weiss, Markus Pieper, Maria Spyraki, Loucas Fourlas ir Lefteris Christoforou.
Kalbėjo Valdis Dombrovskis.
PIRMININKAVO: Roberta METSOLA Pirmininko pavaduotoja
Pirmininkė pranešė, kad Parlamento pirmininkas gavo šį frakcijos „Renew“ sprendimą pakeisti komitetų ir delegacijų sudėtį:
EMPL komitetas: Jordi Cañas
Šis sprendimas įsigalioja šiandien.
5. Faktinis abortų uždraudimas Lenkijoje (diskusijos)
Tarybos ir Komisijos pareiškimai: Faktinis abortų uždraudimas Lenkijoje (2021/2537(RSP))
Ana Paula Zacarias (einanti Tarybos pirmininko pareigas) ir Helena Dalli (Komisijos narė) padarė pareiškimus.
Kalbėjo Elżbieta Katarzyna Łukacijewska PPE frakcijos vardu, Iratxe García Pérez S&D frakcijos vardu, Samira Rafaela Renew frakcijos vardu, Joachim Kuhs ID frakcijos vardu, Sylwia Spurek Verts/ALE frakcijos vardu, Jadwiga Wiśniewska ECR frakcijos vardu, Eugenia Rodríguez Palop The Left frakcijos vardu, Vladimír Bilčík, Robert Biedroń, Karen Melchior, Maximilian Krah, Terry Reintke, Beata Mazurek, Nikolaj Villumsen, Frances Fitzgerald, Predrag Fred Matić, Chrysoula Zacharopoulou, Patryk Jaki, Sandra Pereira, Tomasz Frankowski, Heléne Fritzon, Michal Šimečka, Cristian Terheş, Malin Björk, Evelyn Regner, Ramona Strugariu, Juan Fernando López Aguilar, Billy Kelleher, Leszek Miller, Sandro Gozi, Sylvie Guillaume, Raphaël Glucksmann, Pina Picierno ir Lina Gálvez Muñoz.
Kalbėjo Helena Dalli ir Ana Paula Zacarias.
Diskusijos baigtos.
(Posėdis sustabdytas 12.46 val.)
6. Posėdžio atnaujinimas
Posėdis atnaujintas 13.00 val.
7. Pirmasis balsavimas
Parlamentas surengė balsavimą dėl šių dokumentų pakeitimų:
Europos Centrinio Banko 2020 m. metinė ataskaita Pranešimas dėl Europos Centrinio Banko 2020 m. metinės ataskaitos [2020/2123(INI)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Sven Simon (A9-0002/2021);
Naujas žiedinės ekonomikos veiksmų planas Pranešimas dėl naujo žiedinės ekonomikos veiksmų plano [2020/2077(INI)] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Jan Huitema (A9-0008/2021);
Direktyvos dėl kovos su prekyba žmonėmis įgyvendinimas Pranešimas dėl Direktyvos 2011/36/ES dėl prekybos žmonėmis prevencijos, kovos su ja ir aukų apsaugos įgyvendinimo [2020/2029(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėjai: Juan Fernando López Aguilar ir María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0011/2021);
Prieglobsčio procedūrų direktyvos 43 straipsnio įgyvendinimas Pranešimas dėl 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/32/ES dėl tarptautinės apsaugos suteikimo ir panaikinimo bendros tvarkos 43 straipsnio įgyvendinimo [2020/2047(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Erik Marquardt (A9-0005/2021);
Visuomenės teisės susipažinti su dokumentais 2016–2018 m. Pranešimas dėl 2016–2018 m. metinės ataskaitos dėl visuomenės teisės susipažinti su dokumentais (Darbo tvarkos taisyklių 122 straipsnio 7 dalis) [2019/2198(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Ioan-Rareş Bogdan (A9-0004/2021);
Nelygybės mažinimas ypatingą dėmesį skiriant dirbančiųjų skurdui Pranešimas dėl nelygybės mažinimo ypatingą dėmesį skiriant dirbančiųjų skurdui [2019/2188(INI)] - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas. Pranešėja: Özlem Demirel (A9-0006/2021);
COVID-19 poveikis jaunimui ir sportui Pasiūlymas dėl rezoliucijos B9-0115/2021.
Balsavimas vyks iki14.15 val.
Buvo balsuota.
Balsavimo rezultatai bus paskelbti 19.00 val.
(Posėdis sustabdytas13.01 val.)
PIRMININKAVO: Heidi HAUTALA Pirmininko pavaduotoja
8. Posėdžio atnaujinimas
Posėdis atnaujintas 15.03 val.
9. Komisijos pirmininko pavaduotojo ir Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio vizitas į Rusiją, kur neseniai įvykdytos protestuotojų ir opozicijos represijos (diskusijos)
Komisijos pirmininkės pavaduotojo ir Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pareiškimas: Komisijos pirmininko pavaduotojo ir Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio vizitas į Rusiją, kur neseniai įvykdytos protestuotojų ir opozicijos represijos (2021/2538(RSP))
Josep Borrell Fontelles (Komisijos pirmininkės pavaduotojas ir Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai) padarė pareiškimą.
Kalbėjo Michael Gahler PPE frakcijos vardu, Kati Piri S&D frakcijos vardu, Dacian Cioloş Renew frakcijos vardu, Thierry Mariani ID frakcijos vardu, Sergey Lagodinsky Verts/ALE frakcijos vardu, Anna Fotyga ECR frakcijos vardu, Clare Daly, The Left frakcijos vardu, Carles Puigdemont i Casamajó, nepriklausomas Parlamento narys, Radosław Sikorski, Tonino Picula, Bernard Guetta, Filip De Man, Markéta Gregorová, Kosma Złotowski, Silvia Modig, Dorien Rookmaker, Paulo Rangel, Nacho Sánchez Amor, Hilde Vautmans, Gunnar Beck, Reinhard Bütikofer, Charlie Weimers, Traian Băsescu, Sven Mikser, Elsi Katainen, Mounir Satouri, Hermann Tertsch, Francisco José Millán Mon, Raphaël Glucksmann, Michal Šimečka, Jakop G. Dalunde, Assita Kanko, Peter van Dalen, Andreas Schieder, Petras Auštrevičius, Patryk Jaki, Andrius Kubilius, Robert Biedroń ir Urmas Paet.
PIRMININKAVO: Ewa KOPACZ Pirmininko pavaduotoja
Kalbėjo Elżbieta Kruk, Željana Zovko, Juozas Olekas, Karin Karlsbro, Antonio López-Istúriz White, Eero Heinäluoma, Frédérique Ries, Vladimír Bilčík, Michaela Šojdrová, Rasa Juknevičienė ir Riho Terras.
Kalbėjo Josep Borrell Fontelles.
Diskusijos baigtos.
10. Humanitarinė ir politinė padėtis Jemene (diskusijos)
Komisijos pirmininkės pavaduotojo ir Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pareiškimas: Humanitarinė ir politinė padėtis Jemene (2021/2539(RSP))
Josep Borrell (Komisijos pirmininkės pavaduotojas ir Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai) padarė pareiškimą.
Kalbėjo György Hölvényi PPE frakcijos vardu, Marc Tarabella S&D frakcijos vardu, Barry Andrews Renew frakcijos vardu, Lars Patrick Berg ID frakcijos vardu, Hannah Neumann Verts/ALE frakcijos vardu, Mick Wallace The Left frakcijos vardu, nepriklausomas Parlamento narys Fabio Massimo Castaldo, Kati Piri, María Soraya Rodríguez Ramos, Jérôme Rivière, Erik Marquardt, Miguel Urbán Crespo, Antoni Comín i Oliveres, Maria Arena, Ilhan Kyuchyuk, Ernest Urtasun, Ivan Vilibor Sinčić, Pierfrancesco Majorino, Jordi Solé, Jytte Guteland ir Mounir Satouri.
Kalbėjo Josep Borrell.
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti po diskusijų pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalį:
- Lars Patrick Berg, Dominique Bilde ir Jaak Madison ID frakcijos vardu, dėl humanitarinės ir politinės padėties Jemene (2021/2539(RSP)) (B9-0118/2021);
- Mick Wallace The Left frakcijos vardu, dėl humanitarinės ir politinės padėties Jemene (2021/2539(RSP)) (B9-0119/2021);
- Hannah Neumann, Mounir Satouri, Ernest Urtasun, Erik Marquardt, Francisco Guerreiro, Rosa D'Amato, Monika Vana, Bronis Ropė, Jordi Solé, Tineke Strik, Alviina Alametsä ir Katrin Langensiepen Verts/ALE frakcijos vardu, dėl humanitarinės ir politinės padėties Jemene (2021/2539(RSP)) (B9-0121/2021);
- Michael Gahler, David Lega, Isabel Wiseler-Lima ir Christian Sagartz PPE frakcijos vardu, dėl humanitarinės ir politinės padėties Jemene (2021/2539(RSP)) (B9-0123/2021);
- Kati Piri ir Marc Tarabella S&D frakcijos vardu, dėl humanitarinės ir politinės padėties Jemene (2021/2539(RSP)) (B9-0124/2021);
- Barry Andrews, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Dita Charanzová, Engin Eroglu, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Dragoş Tudorache ir Hilde Vautmans RENEW frakcijos vardu, dėl humanitarinės ir politinės padėties Jemene (2021/2539(RSP)) (B9-0127/2021);
- Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Veronika Vrecionová, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Adam Bielan, Ruža Tomašić, Jadwiga Wiśniewska, Emmanouil Fragkos, Valdemar Tomaševski ir Witold Jan Waszczykowski ECR frakcijos vardu, dėl Humanitarinės ir politinės padėties Jemene (2021/2539(RSP)) (B9-0129/2021).
11. Deleguotieji aktai ir įgyvendinimo priemonės (Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 6 dalis ir 112 straipsnio 4 dalies d punktas) (tolesni veiksmai)
Pirmininkė priminė, kad 2021 m. vasario 8 d., pirmadienį, plenariniame posėdyje buvo paskelbtos ENVI, AGRI ir ECON komitetų rekomendacijos neprieštarauti deleguotiesiems aktams ir įgyvendinimo priemonėms. (2021 02 08 protokolo 7 punktas).
Per Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 6 dalyje nustatytą 24 valandų terminą nebuvo pareikšta jokių prieštaravimų dėl šių rekomendacijų.
Komisijos pirmininkės pavaduotojo ir Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pareiškimas: Padėtis Mianmare (2021/2540(RSP))
Josep Borrell Fontelles (Komisijos pirmininkės pavaduotojas ir Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai) padarė pareiškimą.
Kalbėjo Daniel Caspary PPE frakcijos vardu, Marianne Vind S&D frakcijos vardu, Urmas Paet Renew frakcijos vardu, Jérôme Rivière ID frakcijos vardu, Heidi Hautala Verts/ALE frakcijos vardu, Tomasz Piotr Poręba ECR frakcijos vardu, Marisa Matias The Left frakcijos vardu, nepriklausoma Parlamento narė Dorien Rookmaker, David McAllister, Łukasz Kohut, Dita Charanzová, Alessandro Panza ir Mazaly Aguilar.
PIRMININKAVO: Dita CHARANZOVÁ Pirmininko pavaduotoja
Kalbėjo Pernando Barrena Arza, Paulo Rangel, Nacho Sánchez Amor, Svenja Hahn, Rosanna Conte, Andreas Schieder ir Jytte Guteland.
Kalbėjo Josep Borrell Fontelles.
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti po diskusijų pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalį:
- Heidi Hautala, Francisco Guerreiro, Rosa D'Amato, Monika Vana, Bronis Ropė, Mounir Satouri, Saskia Bricmont, Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Sara Matthieu, Jordi Solé, Alviina Alametsä ir Niklas NienaßVerts/ALE frakcijos vardu– dėl padėties Mianmare (2021/2540(RSP)) (B9-0117/2021);
- Kati Piri, Marianne Vind ir Tonino PiculaS&D frakcijos vardu–dėl padėties Mianmare (2021/2540(RSP)) (B9-0120/2021);
- Urmas Paet, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Dita Charanzová, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Dragoş Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Dragoş Tudorache ir Hilde VautmansRENEW frakcijos vardu–dėl padėties Mianmare (2021/2540(RSP)) (B9-0122/2021);
- Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Elżbieta Kruk, Tomasz Piotr Poręba, Elżbieta Rafalska, Veronika Vrecionová, Ryszard Czarnecki, Bogdan Rzońca, Assita Kanko, Adam Bielan, Ruža Tomašić, Eugen Jurzyca, Jadwiga Wiśniewska, Emmanouil Fragkos, Valdemar Tomaševski, Evžen Tošenovský ir Witold Jan WaszczykowskiECR frakcijos vardu–dėl padėties Mianmare (2021/2540(RSP)) (B9-0125/2021);
- Michael Gahler, Billy Kelleher, Isabel Wiseler-Lima, Miriam Lexmann, Daniel Caspary ir Antonio TajaniPPE frakcijos vardu–dėl padėties Mianmare (2021/2540(RSP)) (B9-0128/2021).
13. ES asociacijos susitarimas su Ukraina (diskusijos)
Pranešimas dėl ES asociacijos susitarimo su Ukraina įgyvendinimo [2019/2202(INI)] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėjas: Michael Gahler (A9-0219/2020)
Michael Gahler pristatė pranešimą.
Kalbėjo Valdis Dombrovskis (vykdomasis Komisijos pirmininkės pavaduotojas).
Europos Centrinio Banko 2020 m. metinė ataskaita Pranešimas dėl Europos Centrinio Banko 2020 m. metinės ataskaitos [2020/2123(INI)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Sven Simon (A9-0002/2021)
Naujas žiedinės ekonomikos veiksmų planas Pranešimas dėl naujo žiedinės ekonomikos veiksmų plano [2020/2077(INI)] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Jan Huitema (A9-0008/2021)
Direktyvos dėl kovos su prekyba žmonėmis įgyvendinimas Pranešimas dėl Direktyvos 2011/36/ES dėl prekybos žmonėmis prevencijos, kovos su ja ir aukų apsaugos įgyvendinimo [2020/2029(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėjai: Juan Fernando López Aguilar ir María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0011/2021)
Prieglobsčio procedūrų direktyvos 43 straipsnio įgyvendinimas Pranešimas dėl 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/32/ES dėl tarptautinės apsaugos suteikimo ir panaikinimo bendros tvarkos 43 straipsnio įgyvendinimo [2020/2047(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Erik Marquardt (A9-0005/2021)
Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais 2016–2018 m. Pranešimas dėl 2016–2018 m. metinės ataskaitos dėl visuomenės teisės susipažinti su dokumentais (Darbo tvarkos taisyklių 122 straipsnio 7 dalis) [2019/2198(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Ioan-Rareş Bogdan (A9-0004/2021)
Nelygybės mažinimas ypatingą dėmesį skiriant dirbančiųjų skurdui Pranešimas dėl nelygybės mažinimo ypatingą dėmesį skiriant dirbančiųjų skurdui [2019/2188(INI)] - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas. Pranešėja: Özlem Demirel (A9-0006/2021)
15. ES asociacijos susitarimas su Ukraina (diskusijų tęsinys)
Pranešimas dėl ES asociacijos susitarimo su Ukraina įgyvendinimo [2019/2202(INI)] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėjas: Michael Gahler (A9-0219/2020)
Kalbėjo Enikő Győri (INTA komiteto nuomonės referentė), Andrea Bocskor PPE frakcijos vardu, Tonino Picula S&D frakcijos vardu, Petras Auštrevičius Renew frakcijos vardu, Thierry Mariani ID frakcijos vardu, Thomas Waitz Verts/ALE frakcijos vardu, Anna Fotyga ECR frakcijos vardu, Mick Wallace The Left frakcijos vardu, Andrius Kubilius, Marek Belka, Karin Karlsbro, Bernhard Zimniok, Krzysztof Jurgiel, Helmut Scholz, Traian Băsescu, Attila Ara-Kovács, Kosma Złotowski, Sunčana Glavak, Leszek Miller, Eugen Tomac, Carmen Avram, Rasa Juknevičienė ir Juozas Olekas.
Kalbėjo Valdis Dombrovskis (vykdomasis Komisijos pirmininkės pavaduotojas).
Parlamentas surengė balsavimą dėl preliminaraus susitarimo dėl šių dokumentų:
Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės nustatymas ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonė [COM(2020)0408 - C9-0150/2020 - 2020/0104(COD)] - Biudžeto komitetas - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjai: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan ir Dragoș Pîslaru (A9-0214/2020).
Parlamentas surengė galutinį balsavimą dėl šių dokumentų:
Europos Centrinio Banko 2020 m. metinė ataskaita Pranešimas dėl Europos Centrinio Banko 2020 m. metinės ataskaitos [2020/2123(INI)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Sven Simon (A9-0002/2021);
Naujas žiedinės ekonomikos veiksmų planas Pranešimas dėl naujo žiedinės ekonomikos veiksmų plano [2020/2077(INI)] - Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komitetas. Pranešėjas: Jan Huitema (A9-0008/2021);
Direktyvos dėl kovos su prekyba žmonėmis įgyvendinimas Pranešimas dėl Direktyvos 2011/36/ES dėl prekybos žmonėmis prevencijos, kovos su ja ir aukų apsaugos įgyvendinimo [2020/2029(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėjai: Juan Fernando López Aguilar ir María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0011/2021);
Prieglobsčio procedūrų direktyvos 43 straipsnio įgyvendinimas Pranešimas dėl 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/32/ES dėl tarptautinės apsaugos suteikimo ir panaikinimo bendros tvarkos 43 straipsnio įgyvendinimo [2020/2047(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Erik Marquardt (A9-0005/2021);
Visuomenės teisė susipažinti su dokumentais 2016–2018 m. Pranešimas dėl 2016–2018 m. metinės ataskaitos dėl visuomenės teisės susipažinti su dokumentais (Darbo tvarkos taisyklių 122 straipsnio 7 dalis) [2019/2198(INI)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėjas: Ioan-Rareş Bogdan (A9-0004/2021);
Nelygybės mažinimas ypatingą dėmesį skiriant dirbančiųjų skurdui Pranešimas dėl nelygybės mažinimo ypatingą dėmesį skiriant dirbančiųjų skurdui [2019/2188(INI)] - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas. Pranešėja: Özlem Demirel (A9-0006/2021);
COVID-19 poveikis jaunimui ir sportui Pasiūlymas dėl rezoliucijos B9-0115/2021.
Balsavimas vyks iki 21.15 val.
Buvo balsuota.
Balsavimo rezultatai bus paskelbti rytoj, 2021 m. vasario 10 d., trečiadienio, 09.00 val.
18. Paaiškinimai dėl balsavimo
Rašytiniai paaiškinimai dėl balsavimo
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 194 straipsnį pateiktus rašytinius paaiškinimus dėl balsavimo galima rasti Parlamento interneto svetainės nariams skirtuose tinklalapiuose.
Išimties tvarka bus priimami ne daugiau kaip 400 žodžių apimties paaiškinimai dėl balsavimo.
19. Balsavimo pataisymai ir ketinimai
Balsavimo pataisymai ir ketinimai pateikiami dokumente „Vardinio balsavimo rezultatai“, kuris pridedamas prie posėdžio protokolo ir skelbiamas Parlamento interneto svetainėje. Jie pateikiami tik susipažinti ir nekeičia plenariniame posėdyje paskelbtų balsavimo rezultatų.
Dokumentas bus nuolat atnaujinamas ne ilgiau kaip dvi savaites nuo plenarinės sesijos pabaigos.
Vėliau balsavimo pataisymų ir ketinimų sąrašas nebus keičiamas, kadangi jis bus verčiamas ir skelbiamas Oficialiajame leidinyje.
20. Kito posėdžio darbotvarkė
Kitos dienos darbotvarkė patvirtinta (dokumentas „Darbotvarkė“, PE 679.108/OJME).
Dėl priežasčių, susijusių su COVID-19 pandemija, buvo įdiegta nuotolinio balsavimo sistema (žr. 2020 m. kovo 20 d. Biuro sprendimą, kuriuo papildomas 2004 m. gegužės 3 d. Biuro sprendimas dėl Balsavimo taisyklių). Balsavusių Parlamento narių pavardės nurodomos dokumente „Vardinio balsavimo rezultatai“, kuris pridedamas prie plenarinio posėdžio protokolo ir skelbiamas Parlamento interneto svetainėje.