Zpráva: Stéphane Séjourné (A9-0009/2021) (tajné hlasování (článek 191 jednacího řádu))

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh rozhodnutí	TAJ	+	685, 3, 4

Zpráva: Irene Tinagli (A9-0007/2021) (tajné hlasování (čl. 191 odst. 1 jednacího řádu))

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
jmenování Franka Eldersona	TAJ	+	571, 71, 50

Zpráva: Magdalena Adamowicz (A9-0010/2021)

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
jediné hlasování	JH	+	601, 77, 14

Zpráva: Eider Gardiazabal Rubial, Siegfried Mureşan, Dragoș Pîslaru (A9-0214/2020)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Předběžná dohoda a prohlášení
předběžná dohoda	2	výbor	JH	+	582, 40, 69
společné prohlášení	3	výbor	JH	+	606, 64, 21
společné prohlášení	4	výbor	JH	+	643, 12, 36
prohlášení Komise	5	výbor	JH	+	615, 56, 20
Návrh legislativního aktu
celé znění	2OČ1	výbor	JH	↓
čl. 3 § 1	9	The Left	JH	↓
	2OČ2	výbor	JH	↓
článek 9	10Z	The Left	JH	↓
	2OČ3	výbor	JH	↓
za odův. 6	6	The Left	JH	↓
	7	The Left	JH	↓
	8	The Left	JH	↓
návrh Komise			JH	↓

Zpráva: Sven Simon (A9-0002/2021)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
za § 1	5	The Left	JH	-	223, 441, 33
	6	The Left	JH	-	148, 455, 94
	26	poslanci	JH	+	368, 291, 38
§ 5	20	ID	JH	-	178, 477, 38
za § 5	27	poslanci	JH	-	322, 342, 33
za § 8	7	The Left	JH	-	328, 338, 31
za § 11	8	The Left	JH	-	77, 523, 97
	9	The Left	JH	-	83, 476, 138
za § 12	10	The Left	JH	-	174, 385, 138
za § 13	1	The Left	JH	-	190, 493, 14
za § 14	11	The Left	JH	-	174, 354, 169
	21	ID	JH	-	157, 492, 43
za § 18	24	Renew	JH	-	201, 336, 159
§ 19	12	The Left	JH	-	307, 386, 4
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	540, 33, 124
			2/JH	+	542, 46, 109
za § 19	13	The Left	JH	-	301, 384, 12
	28	poslanci	JH	+	315, 286, 96
§ 20	14	The Left	JH	-	304, 382, 10
	§	původní znění	JH	+	545, 61, 91
§ 28	22	ID	JH	-	146, 532, 17
§ 29	15	The Left	JH	-	243, 282, 172
za § 32	23	ID	JH	-	144, 536, 15
za § 33	29	poslanci	JH	+	375, 261, 61
za § 35	16	The Left	JH	-	229, 355, 113
	17	The Left	JH	-	219, 454, 24
§ 36	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	677, 17, 3
			2/JH	+	645, 17, 35
§ 37	18	The Left	JH	+	392, 295, 10
za § 37	19	The Left	JH	+	411, 276, 10
za odův. J	2	The Left	JH	-	313, 372, 12
odův. K	3	The Left	JH	-	278, 389, 30
za odův. K	25	poslanci:	JH	+	367, 284, 46
za odův. C	4	The Left	JH	+	355, 331, 11
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	533, 94, 63

Žádosti o oddělené hlasování
ID:	§ 20

Žádosti o dílčí hlasování
ID:
§ 19
1.část	„bere na vědomí závazek prezidentky Lagardeové přezkoumat změny v operacích ECB, které jsou šetrné ke klimatu, a „prozkoumat všechny možnosti, jak bojovat proti změně klimatu“;“
2.část	„vyzývá ECB, aby sladila svůj rámec pro zajištění s riziky souvisejícími se změnou klimatu a aby zveřejnila úroveň svého souladu s Pařížskou dohodou a také přezkoumala tento soulad v bankovním sektoru;“
§ 36
1.část	celé znění kromě slov: „souhlasí s prezidentkou Lagardeovou dále v tom, že ECB musí lépe informovat evropské občany o dopadu svých politik;“
2.část	tato slova

Zpráva: Jan Huitema (A9-0008/2021)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
§ 32	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	667, 8, 21
			2/JH	+	379, 306, 12
§ 33	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	606, 62, 29
			2/JH	+	400, 288, 9
§ 34	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	692, 4, 1
			2/JH	+	434, 209, 54
§ 36	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	642, 50, 5
			2/JH	+	417, 275, 5
§ 38	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	636, 54, 7
			2/JH	+	366, 319, 12
§ 53	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	564, 77, 56
			2/JH	+	405, 250, 42
§ 63	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	651, 8, 38
			2/JH	+	525, 144, 28
§ 119	1	poslanci	JH	+	358, 312, 27
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	574, 22, 95

Žádosti o dílčí hlasování
poslanci:
§ 32
1.část	celé znění kromě slova: „povinné“
2.část	toto slovo
§ 33
1.část	celé znění kromě slov: „(tj. odhadované životnosti výrobku)“, „jak“, „tak“, „obráceného důkazního břemene“ a „zvážila zavedení přímé odpovědnosti výrobce“
2.část	tato slova
§ 34
1.část	„vyzývá k přijetí legislativních opatření, která by ukončila praktiky vedoucí k plánovanému zastarávání,“
2.část	„a to i tím, že se zváží přidání těchto praktik na seznam v příloze I směrnice 2005/29/ES“
§ 36
1.část	celé znění kromě slova: „povinných“
2.část	toto slovo
§ 38
1.část	celé znění kromě slov: „legislativní návrh předpisu o“
2.část	tato slova
§ 53
1.část	celé znění kromě slov: „ jakož i další finanční pobídky“
2.část	tato slova
§ 63
1.část	celé znění kromě slova: „závazných“
2.část	toto slovo

Zpráva: Juan Fernando López Aguilar, María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0011/2021)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
§ 6	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	673, 6, 18
			2/JH	+	554, 111, 31
			3/JH	+	560, 130, 7
			4/JH	+	577, 102, 18
za § 20	10rev	The Left	JH	-	210, 255, 225
§ 21	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	666, 6, 25
			2/JH	+	585, 40, 71
§ 22	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	675, 13, 9
			2/JH	+	495, 143, 56
§ 25	§	původní znění	JH	+	511, 106, 77
za § 30	1	ID	JH	-	125, 518, 52
§ 37	2Z	ID	JH	-	138, 523, 34
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	612, 47, 38
			2/JH	+	356, 307, 34
§ 41	3	ID	JH	-	163, 516, 16
	§	původní znění	JH	+	368, 271, 55
§ 44	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	657, 15, 25
			2/JH	+	550, 100, 45
§ 46	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	688, 5, 4
			2/JH	+	568, 127, 2
§ 49	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	661, 8, 28
			2/JH	+	582, 108, 7
§ 55	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	686, 5, 6
			2/JH	+	659, 20, 18
§ 56	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	656, 6, 35
			2/JH	+	477, 203, 17
§ 57	§	původní znění	JH	+	562, 127, 8
§ 59	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	606, 68, 22
			2/JH	+	539, 100, 58
§ 60	6	Verts/ALE, The Left	JH	-	340, 347, 10
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	680, 14, 3
			2/JH	+	582, 32, 83
§ 67	7	Verts/ALE, The Left	JH	-	193, 483, 21
§ 68	8	Verts/ALE, The Left	JH	-	186, 500, 9
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	645, 16, 36
			2/JH	+	480, 199, 17
			3/JH	+	589, 93, 14
§ 71	9	Verts/ALE, The Left	JH	-	170, 508, 19
§ 72	4Z	ID	JH	-	161, 521, 13
	§	původní znění	JH	+	364, 311, 21
§ 78	5	ID	JH	-	169, 521, 5
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	571, 61, 59

Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	§ 25, 37, 41, 72
Verts/ALE, The Left:	§ 57
ECR:	§ 25, 41, 72

Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
§ 55
1.část	celé znění kromě slov: „jako je vykořisťování pracovní síly v zemědělství“
2.část	tato slova
Verts/ALE:
§ 21
1.část	celé znění kromě slov: „neboť podle Europolu „v členských státech, kde je prostituce legálně praktikována, se obchodníkům značně usnadňuje využívání právního prostředí k vykořisťování jejich obětí“; připomíná zjištění Europolu, že v některých členských státech EU, kde je prostituce legální, podezřelí vykořisťovali vedle dospělých obětí i děti; zdůrazňuje, že k obchodování s lidmi motivují vysoké zisky obchodníků s lidmi a poptávka, která podporuje všechny formy vykořisťování; zdůrazňuje, že využívání legálního podnikání k pokrytí vykořisťujících činností je pro obchodníky s lidmi poměrně obvyklé;“
2.část	tato slova
ECR:
§ 37
1.část	„vyzývá členské státy, aby zajistily právo obětí obchodování s lidmi na rodinný život“
2.část	„a posoudily možné rozšíření mezinárodní ochrany poskytované obětem na jejich rodinné příslušníky; vyzývá členské státy, aby urychlily postupy slučování rodin těch rodinných příslušníků obětí, kteří jsou v ohrožení v zemi původu;“
ID:
§ 44
1.část	celé znění kromě slov: „zohlednění dětství“
2.část	tato slova
§ 59
1.část	celé znění kromě slov: „vyjadřuje politování nad tím, že oběti jsou stále často vystaveny trestnímu stíhání a odsouzení za trestné činy, které byly nuceny spáchat, často v souvislosti s neoprávněným vstupem na území členského státu, který je často nedomyslitelný od obchodování s lidmi; vyzývá členské státy, aby přijaly jasná ustanovení o nestíhání nebo netrestání obětí obchodování s lidmi a o oddělení ochrany obětí od spolupráce s donucovacími orgány, které v současné době svalují celé důkazné břemeno na oběť;“
2.část	tato slova
Verts/ALE, The Left:
§ 6
1.část	celé znění kromě slov: „přijaly pravidla odpovědnosti třetích stran pro technologické společnosti, které poskytují hostitelské prostředí pro vykořisťující materiál“, „poskytovateli internetových služeb“ a „a řešení založených na technologiích, například“
2.část	„přijaly pravidla odpovědnosti třetích stran pro technologické společnosti, které poskytují hostitelské prostředí pro vykořisťující materiál“
3.část:	„poskytovateli internetových služeb“
4.část:	„a řešení založených na technologiích, například“
§ 46
1.část	celé znění kromě slov: „při pořizování biometrických údajů nezletilé osoby“
2.část	tato slova
§ 49
1.část	celé znění kromě slov: „požaduje, aby internetové platformy věnovaly zvláštní pozornost vývoji odpovídajících nástrojů; požaduje, aby se nový akt o digitálních službách zabýval tímto využíváním technologií ke kybernetickému násilí;“
2.část	tato slova
§ 60
1.část	„vyjadřuje politování nad tím, že údaje o totožnosti obětí obchodování s lidmi se objevují v policejních zprávách a v průběhu celého řízení, což obětem brání promluvit nebo ztěžuje jejich ochranu před odvetnými opatřeními;“
2.část	„vybízí členské státy, aby uchovávaly jména obětí a další údaje o totožnosti v samostatných spisech, které jsou přístupné policii a státnímu zastupitelství, ale nejsou sděleny osobám podezřelým z obchodování s lidmi nebo jejich právníkům, při respektování práva na spravedlivý proces;“
Verts/ALE, ECR, The Left:
§ 22
1.část	celé znění kromě slova: „vědomé“
2.část	toto slovo
§ 56
1.část	celé znění kromě slova: „vědomé“ (dva výskyty)
2.část	toto slovo
ECR, The Left:
§ 68
1.část	celé znění kromě slov: „vědomé“ a „vědomého“
2.část	„vědomé“
3.část:	„vědomého“

Zpráva: Erik Marquardt (A9-0005/2021)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
§ 4	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	532, 103, 59
			2/JH	+	532, 113, 50
za § 4	2	ECR	JH	-	164, 516, 15
§ 5	6	ID	JH	-	158, 523, 11
za § 5	1	ECR	JH	-	163, 524, 8
§ 6	7	ID	JH	-	120, 531, 41
§ 9	8	ID	JH	-	170, 521, 1
§ 10	9	ID	JH	-	148, 535, 9
§ 16	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	532, 150, 12
			2/JH	+	510, 163, 22
za § 16	3	ECR	JH	-	154, 518, 23
§ 19	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	674, 6, 15
			2/JH	+	521, 123, 49
za § 19	10	ID	JH	-	174, 516, 2
§ 22	§	původní znění	JH	+	518, 163, 14
odův. B	4	ID	JH	-	150, 529, 12
odův. G	5	ID	JH	-	149, 532, 10
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	505, 124, 55

Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	§ 22

Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 4
1.část	„zdůrazňuje, že řízení na hranicích v současnosti představují výjimky z právně definovaného pravidla, podle kterého žadatelé o azyl mají právo vstoupit na území členského státu; konstatuje, že mnoho žádostí o mezinárodní ochranu je předkládáno na hranici nebo v tranzitním prostoru členského státu ještě před rozhodnutím o vstupu žadatele; konstatuje, že v těchto případech mohou členské státy zajistit řízení na hranicích pouze v případech výslovně stanovených v čl. 31 odst. 8 a v článku 33 směrnice o azylovém řízení a v souladu se základními zásadami a zárukami uvedenými v kapitole II směrnice o azylovém řízení; konstatuje, že provádění a uplatňování řízení na hranicích podle směrnice o azylovém řízení se v jednotlivých členských státech liší, což vede k nedostatečné jednotnosti v celé EU; bere na vědomí, že většina členských států uplatňuje řízení na hranicích pouze v malém počtu případů a že několik členských států obecně řízení na hranicích nepoužívá; zdůrazňuje však, že tři ze sedmi členských států zkoumaných v posouzení provádění na evropské úrovni vypracovaném EPRS uplatňují řízení na hranicích nad rámec důvodů stanovených v článku 43 směrnice o azylovém řízení, a vyzývá tyto státy, aby tuto praxi ukončily;“
2.část	„vyzývá dále členské státy, aby upustily od uplatňování řízení na hranicích na vnitřních hranicích;“
§ 16
1.část	„domnívá se, že je důležité zřídit nezávislý monitorovací mechanismus, a vyzývá členské státy, aby monitorovacím orgánům v souladu s doporučeními agentury FRA uvedenými v její zprávě o problémech na hranicích v oblasti základních práv umožnily volný přístup do zařízení na hranicích s cílem zajistit účinnou ochranu základních práv a systematické oznamování případů jejich porušení;“
2.část	„domnívá se, že v monitorovacích orgánech by měly působit i nezávislé a příslušné vnitrostátní lidskoprávní instituce a nevládní organizace, agentury EU, jako je agentura FRA, a mezinárodní organizace, jako je Úřad vysokého komisaře OSN pro uprchlíky (UNHCR);“
§ 19
1.část	„připomíná, že čl. 25 odst. 6 písm. b) směrnice o azylovém řízení stanoví omezený soubor okolností, které členským státům umožňují zpracovávat žádosti nezletilých osob bez doprovodu v řízení na hranicích; zdůrazňuje, že zkoumané členské státy nezavedly adekvátní metody pro určování věku; vyzývá členské státy, aby zajistily respektování nejlepších zájmů dítěte a aby děti, včetně obětí obchodování s lidmi, chránily; zdůrazňuje, že směrnice o azylovém řízení poskytuje členským státům možnost vyjmout nezletilé osoby bez doprovodu z řízení na hranicích a odpovídajícím způsobem zpracovávat jejich žádosti v rámci řádného azylového řízení;“
2.část	„vyzývá členské státy, aby nezletilé osoby bez doprovodu z řízení na hranicích vyjímaly;“

Zpráva: Ioan-Rareş Bogdan (A9-0004/2021)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
§ 2	2	ID	JH	-	147, 527, 19
za § 3	10	ECR	JH	+	658, 28, 10
za § 10	3	ID	JH	-	164, 504, 23
§ 13	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	685, 6, 5
			2/JH	+	576, 98, 22
§ 15	4Z	PPE	JH	+	432, 252, 10
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
§ 16	5	PPE	JH	+	659, 11, 26
za § 22	11	ECR	JH	-	130, 555, 11
za § 24	12	ECR	JH	+	649, 22, 25
§ 37	§	původní znění	JH	+	566, 83, 47
§ 43	6	PPE	JH	+	369, 323, 4
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
			3/JH	↓
za § 44	1	The Left	JH	+	644, 39, 12
za § 45	13	ECR	JH	+	643, 23, 29
	14	ECR	JH	-	132, 554, 9
	15	ECR	JH	-	132, 555, 8
za práv. východ. 10	7	ECR	JH	-	325, 334, 36
za odův. I	8	ECR	JH	-	129, 558, 8
	9	ECR	JH	-	132, 555, 8
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	676, 14, 1

Žádosti o oddělené hlasování
ID:	§ 37
PPE:	§ 43

Žádosti o dílčí hlasování
Verts/ALE:
§ 13
1.část	„připomíná svůj revidovaný jednací řád, podle nějž jsou poslanci vyzýváni k tomu, aby se v praxi systematicky setkávali pouze s těmi zástupci zájmových skupin, kteří jsou zaregistrováni v rejstříku transparentnosti; dále připomíná, že poslanci jsou vyzýváni k tomu, aby na internetu zveřejňovali všechna plánovaná setkání se zástupci zájmových skupin spadajících do působnosti rejstříku transparentnosti, zatímco zpravodajové, stínoví zpravodajové a předsedové výborů mají u každé zprávy povinnost na internetu zveřejňovat všechny plánované schůzky se zástupci zájmových skupin spadajících do působnosti rejstříku transparentnosti;“
2.část	„v tomto ohledu poukazuje nicméně na to, že volení zástupci se mohou setkávat s kýmkoli, koho považují za relevantní a důležité pro svou politickou práci, a to bez omezení;“
ID:
§ 15
1.část	celé znění kromě slov: „a jejím přípravným orgánům“
2.část	tato slova
§ 43
1.část	„vítá prošetřování zneužití pravomoci agenturou FRONTEX, které zahájila evropská veřejná ochránkyně práv, pokud jde o přístup veřejnosti k dokumentům;“
2.část	„naléhavě tuto agenturu vyzývá, aby dostála svým právním a morálním povinnostem tím, že umožní přístup ke svým dostupným dokumentům a zveřejní je;“ kromě slov: „a morálním“
3.část:	„a morálním“

Zpráva: Özlem Demirel (A9-0006/2021)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
alternativní návrh usnesení	1	ID	JH	-	93, 592, 11
§ 4	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	648, 8, 39
			2/JH	+	453, 191, 48
§ 20	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	395, 249, 52
			2/JH	-	319, 320, 57
§ 27	§	původní znění	JH	+	391, 224, 81
§ 33	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	575, 37, 84
			2/JH	+	355, 332, 9
§ 34	§	původní znění	JH	+	376, 295, 24
§ 36	§	původní znění	JH	+	410, 176, 109
§ 37	§	původní znění	JH	+	429, 193, 73
§ 38	§	původní znění	JH	+	468, 171, 57
§ 40	§	původní znění	JH	+	380, 225, 90
§ 41	§	původní znění	JH	+	409, 199, 87
§ 42	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	626, 41, 29
			2/JH	+	408, 254, 34
§ 48	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	661, 20, 15
			2/JH	+	442, 230, 24
			3/JH	+	549, 71, 76
§ 50	§	původní znění	JH	+	538, 135, 22
§ 56	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	646, 20, 30
			2/JH	+	463, 127, 105
§ 64	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	567, 69, 60
			2/JH	+	349, 316, 31
§ 67	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	528, 93, 75
			2/JH	+	368, 287, 40
§ 71	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	441, 227, 28
			2/JH	+	594, 68, 34
§ 72	§	původní znění	JH	+	614, 60, 22
§ 82	§	původní znění	JH	+	451, 188, 57
§ 83	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	679, 9, 8
			2/JH	+	591, 75, 30
§ 90	§	původní znění	JH	+	383, 297, 16
§ 102	§	původní znění	JH	+	341, 267, 88
§ 103	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	628, 23, 45
			2/JH	+	481, 189, 26
			3/JH	+	396, 257, 43
§ 108	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	621, 5, 70
			2/JH	+	385, 229, 82
§ 110	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	650, 23, 22
			2/JH	+	350, 310, 34
§ 111	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	639, 28, 28
			2/JH	+	386, 264, 45
			3/JH	+	426, 227, 42
odův. BK	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	598, 81, 16
			2/JH	+	388, 259, 48
návrh usnesení (výbor EMPL) (celé znění)			JH	+	365, 118, 208

Žádosti o oddělené hlasování
poslanci:	§ 20, 27, 34, 36, 37, 38, 40, 41, 50, 72, 82, 90, 102

Žádosti o dílčí hlasování
poslanci:
odův. BK
1.část	„vzhledem k tomu, že dodatečné příjmy, větší flexibilita, získávání zkušeností, přilákání klientů a nedostatek příležitostí na tradičním trhu práce se jeví jako hlavní důvody k přijímání práce vykonávané prostřednictvím platforem; vzhledem k tomu, že práce prostřednictvím platforem je obecně pozitivní pro integraci na trhu práce;“
2.část	„vzhledem k tomu, že práce prostřednictvím platforem je různorodá a univerzální řešení by proto narušilo zrod významných forem práce;“
§ 4
1.část	celé znění kromě slov: „k nimž patří starší ženy, svobodné ženy, ženy s dětmi a matky samoživitelky, ženy z řad uprchlíků a migrantky, ženy jiné barvy pleti, ženy z etnických menšin, homosexuální, bisexuální a transsexuální ženy a ženy se zdravotním postižením,“
2.část	tato slova
§ 20
1.část	celé znění kromě slov: „na nezbytnost protokolu o sociálním pokroku v evropských Smlouvách, který by zajistil“
2.část	tato slova
§ 33
1.část	celé znění kromě slova: „legislativní“
2.část	toto slovo
§ 42
1.část	celé znění kromě slova: „konkurenceschopnost“
2.část	toto slovo
§ 48
1.část	celé znění kromě slov: „smlouvy na nulový počet hodin“ a „a že školení v rámci zaměstnání musí probíhat během pracovní doby“
2.část	„smlouvy na nulový počet hodin“
3.část: „a že školení v rámci zaměstnání musí probíhat během pracovní doby“
§ 56
1.část	„zdůrazňuje, že je třeba zajistit dodržování pravidel rovnosti, bojovat proti všem formám diskriminace, zejména pokud jde o mzdy a pracovní podmínky, zajistit rovné příležitosti a odstranit mezery v právních předpisech, které mají dopad na znevýhodněné skupiny;“
2.část	„dále vyzývá k odblokování horizontální směrnice proti diskriminaci;“
§ 64
1.část	celé znění kromě slova: „závazná“
2.část	toto slovo
§ 67
1.část	„je znepokojen tím, že v důsledku koronavirové krize se počty případů nestandardní a nejisté práce mohou zvýšit; zdůrazňuje, že zákonná minimální mzda by se měla vztahovat na všechny pracovníky,“
2.část	„včetně v současnosti vyloučených kategorií pracovníků, jako jsou pracovníci v nestandardním pracovním poměru;“
§ 71
1.část	„naléhavě vyzývá členské státy, aby postupně zrušily smlouvy na nulový počet hodin;“
2.část	„vyzývá Komisi a členské státy, aby řešily nedobrovolnou práci na částečný úvazek a vyvinuly značné úsilí na podporu pracovních míst na dobu neurčitou a aby omezily využívání neustále obnovovaných smluv na dobu určitou;“
§ 83
1.část	„je přesvědčen, že stáže by měly společnosti vnímat jako investici, a nikoli jako práci, kterou získají zdarma; připomíná, že mladí lidé na stáži často nemají žádný jiný zdroj příjmů; domnívá se, že příspěvek stážistů je cenný a hraje zásadní roli a že si stážisté zaslouží odměnu;“
2.část	„vyzývá Komisi a členské státy, aby ukončily praxi neplacených stáží a zajistily vysoce kvalitní stáže s důstojnou odměnou;“
§ 103
1.část	celé znění kromě slov: „vyzývá Komisi a členské státy k zajištění toho, aby finanční pomoc nebyla poskytována podnikům, které jsou registrovány v zemích uvedených v příloze I závěrů Rady o revidovaném unijním seznamu jurisdikcí nespolupracujících v daňové oblasti;“ a „a zdržely se zpětného odkupu akcií, vyplácení bonusů manažerům i vyplácení dividend akcionářům“
2.část	„vyzývá Komisi a členské státy k zajištění toho, aby finanční pomoc nebyla poskytována podnikům, které jsou registrovány v zemích uvedených v příloze I závěrů Rady o revidovaném unijním seznamu jurisdikcí nespolupracujících v daňové oblasti;“
3.část:	„a zdržely se zpětného odkupu akcií, vyplácení bonusů manažerům i vyplácení dividend akcionářům“
§ 108
1.část	„zdůrazňuje, že pracovníci s nízkými příjmy jsou vystaveni vyššímu riziku expozice onemocnění COVID-19, neboť pracují v odvětvích, v nichž dochází mnohem častěji ke kontaktům mezi lidmi, jako je např. pečovatelské odvětví a odvětví dopravy, nebo vykonávají práci prostřednictvím on-line platforem bez jakékoli možnosti práce na dálku;“
2.část	„ostře kritizuje délku prováděcího období klasifikace COVID-19 ve směrnici o biologických činitelích; vyzývá k urychlené revizi směrnice o biologických činitelích s cílem přizpůsobit ji celosvětovým pandemiím a dalším mimořádným okolnostem, aby byla co nejdříve zajištěna plná ochrana zaměstnanců před riziky expozice;“
§ 110
1.část	celé znění kromě slov: „navrhly směrnici o stresu na pracovišti, v níž stanoví pokyny pro podniky s cílem“
2.část	tato slova
§ 111
1.část	celé znění kromě slov: „zaměřovalo na vymýcení chudoby a socioekonomických nerovností a“ a „zdůrazňuje, že Evropský parlament musí být plně zapojen do předběžné i následné kontroly plánu na podporu oživení a že všem jeho zvoleným poslancům musí být svěřena formální úloha, aby byl zajištěn plně demokratický a transparentní proces hodnocení a provádění;“
2.část	„zaměřovalo na vymýcení chudoby a socioekonomických nerovností a“
3.část:	„zdůrazňuje, že Evropský parlament musí být plně zapojen do předběžné i následné kontroly plánu na podporu oživení a že všem jeho zvoleným poslancům musí být svěřena formální úloha, aby byl zajištěn plně demokratický a transparentní proces hodnocení a provádění;“

Návrh usnesení: B9-0115/2021

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B9-0115/2021 (výbor CULT)
§ 1	§	původní znění	JH	+	673, 8, 13
§ 5	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	658, 17, 20
			2/JH	+	555, 83, 57
§ 7	§	původní znění	JH	+	589, 80, 26
§ 11	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	675, 7, 11
			2/JH	+	542, 138, 14
§ 13	§	původní znění	JH	+	688, 3, 4
§ 14	§	původní znění	JH	+	656, 2, 37
§ 15	§	původní znění	JH	+	679, 6, 10
§ 16	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	685, 7, 3
			2/JH	+	672, 18, 5
			3/JH	+	547, 140, 8
			4/JH	+	571, 20, 104
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	592, 42, 57

Žádosti o oddělené hlasování
ID:	§ 1, 7, 11, 13, 14, 15

Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 11
1.část	celé znění kromě slov: „mladí migranti a uprchlíci a mladí členové komunity LGTBIQ+“
2.část	tato slova
ID:
§ 5
1.část	celé znění kromě slov: „většími omezeními při udělování víz dobrovolníkům z partnerských zemí“
2.část	tato slova
ECR, ID:
§ 16
1.část	celé znění kromě slov: „jako je vzájemná úcta a porozumění, solidarita, rozmanitost, spravedlnost, spolupráce a občanská angažovanost, a podporuje soudržnost a integraci migrantů a uprchlíků;“, „a podporuje soudržnost a integraci migrantů a uprchlíků“ a „vyzývá v této souvislosti Komisi, aby posílila začleňování prostřednictvím sportu a prozkoumala nové možnosti s cílem maximalizovat jeho dopad a dosah;“ žádá, aby byla zvýšena podpora rodinám s nízkými příjmy s cílem umožnit jejich dětem účast na sportovních a jiných volnočasových aktivitách;“
2.část	„jako je vzájemná úcta a porozumění, solidarita, rozmanitost, spravedlnost, spolupráce a občanská angažovanost, a podporuje soudržnost a integraci migrantů a uprchlíků;“
3.část:	„a podporuje soudržnost a integraci migrantů a uprchlíků“
4.část:	„vyzývá v této souvislosti Komisi, aby posílila začleňování prostřednictvím sportu a prozkoumala nové možnosti s cílem maximalizovat jeho dopad a dosah; žádá, aby byla zvýšena podpora rodinám s nízkými příjmy s cílem umožnit jejich dětem účast na sportovních a jiných volnočasových aktivitách;“

Zpráva: Markus Ferber (A9-0208/2020)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Předběžná dohoda
předběžná dohoda	12	výbor	JH	+	339, 294, 57

Zpráva: Ondřej Kovařík (A9-0228/2020)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Předběžná dohoda a prohlášení
předběžná dohoda	2	výbor	JH	+	585, 50, 55
prohlášení Komise	3	výbor	JH	+	557, 36, 96

Návrh nařízení (COM(2020)0818 - C9-0420/2020 - 2020/0358(COD))

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
celé znění	1	PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR	JH	+	689, 3, 1
návrh Komise			JH	+	683, 3, 4

Návrh nařízení (COM(2021)0025 - C9-0004/2021 - 2021/0012(COD))

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
celé znění	1	PPE, S&D, Renew, ECR	dílč.
			1/JH	+	676, 1, 16
			2/JH	+	569, 108, 16
			3/JH	+	568, 108, 17
			4/JH	+	568, 109, 16
			5/JH	+	638, 39, 16
návrh Komise			JH	+	647, 24, 19

Žádosti o dílčí hlasování
The Left:
pn.1
1.část	celé znění kromě slova „června“ (v bodech odůvodnění 9, 10, 20 a v čl. 4 odst. 1, 2, 3, 4 a 6, čl. 5 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 9 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 10 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 15 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 16 odst. 1, 2, 3, a 5), „10 měsíců“ (v bodech odůvodnění 9, 10, 13, 20 a v čl. 4 odst. 1 a 4, čl. 5 odst. 1, 2 a 3, čl. 9 odst. 1, 2 a 3, čl. 10 odst. 1, 2 a 3, čl. 15 odst. 1, 2 a 3, čl. 16 odst. 2 a 3), „31. května“ (v bodě odůvodnění 22 a v čl. 2 odst. 7, čl. 3 odst. 3, čl. 4 odst. 4, čl. 5 odst. 3, čl. 7 odst. 3, čl. 8 odst. 3, čl. 9 odst. 3, čl. 10 odst. 3, čl. 11 odst. 3, čl. 14 odst. 2, čl. 15 odst. 3, čl. 16 odst. 3, čl. 17 odst. 3) a „září“ (v čl. 16 odst. 1 a 2)
2.část	„června“ (v bodech odůvodnění 9, 10, 20 a v čl. 4 odst. 1, 2, 3, 4 a 6, čl. 5 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 9 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 10 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 15 odst. 1, 2, 3 a 5, čl. 16 odst. 1, 2, 3, a 5)
3.část:	„10 měsíců“ (v bodech odůvodnění 9, 10, 13, 20 a v čl. 4 odst. 1 a 4, čl. 5 odst. 1, 2 a 3, čl. 9 odst. 1, 2 a 3, čl. 10 odst. 1, 2 a 3, čl. 15 odst. 1, 2 a 3, čl. 16 odst. 2 a 3)
4.část:	„31. května“ (v bodě odůvodnění 22 a v čl. 2 odst. 7, čl. 3 odst. 3, čl. 4 odst. 4, čl. 5 odst. 3, čl. 7 odst. 3, čl. 8 odst. 3, čl. 9 odst. 3, čl. 10 odst. 3, čl. 11 odst. 3, čl. 14 odst. 2, čl. 15 odst. 3, čl. 16 odst. 3, čl. 17 odst. 3)
5.část:	„září“ (v čl. 16 odst. 1 a 2)

Zpráva: Michael Gahler (A9-0219/2020)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
§ 1	12	PPE	JH	+	587, 63, 33
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
§ 2	13	PPE	JH	+	595, 15, 73
	40	The Left	JH	-	28, 570, 85
za § 14	41	The Left	JH	-	43, 587, 53
§ 17	14	PPE	JH	+	592, 71, 20
§ 19	15	PPE	JH	+	582, 74, 27
§ 20	42Z	The Left	JH	-	99, 572, 11
§ 21	43Z	The Left	JH	-	83, 583, 16
	16	PPE	JH	+	587, 75, 21
§ 22	44Z	The Left	JH	-	97, 573, 12
§ 23	45Z	The Left	JH	-	87, 584, 12
za § 23 dílčí název 3a	17	PPE	JH	+	567, 30, 84
§ 24	46	The Left	JH	-	69, 584, 30
§ 25	47Z	The Left	JH	-	49, 597, 36
za § 25	48	The Left	JH	+	441, 152, 88
	49	The Left	JH	-	285, 289, 106
§ 26	50	The Left	JH	-	28, 585, 70
§ 27	51	The Left	JH	-	33, 601, 48
	18	PPE	JH	+	586, 74, 23
§ 29	52	The Left	JH	-	32, 607, 44
§ 31	53Z	The Left	JH	-	62, 590, 31
§ 32	54Z	The Left	JH	-	59, 604, 20
§ 33	55Z	The Left	JH	-	62, 582, 37
	19	PPE	JH	+	589, 63, 30
§ 34	56	The Left	JH	-	48, 605, 29
za § 36 dílčí název 4	20	PPE	JH	+	666, 14, 3
§ 38	1	Renew	JH	+	334, 322, 27
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
za § 38	2	S&D	JH	+	577, 70, 36
§ 52	57	The Left	JH	-	36, 562, 83
	5	ECR	JH	+	535, 104, 42
§ 54	58	The Left	JH	-	59, 588, 35
§ 55	59	The Left	dílč.
			1/JH	+	628, 15, 40
			2/JH	-	239, 332, 112
§ 56	60Z	The Left	JH	-	60, 605, 17
§ 57	61	The Left	JH	-	61, 582, 40
§ 58	6	ECR	JH	+	531, 106, 44
§ 59	62	The Left	JH	-	47, 599, 36
§ 60	63	The Left	JH	-	66, 598, 19
	21	PPE	JH	+	585, 76, 22
za § 63	64	The Left	JH	-	53, 526, 104
§ 64	3	S&D	JH	+	617, 48, 18
§ 65	65	The Left	JH	-	31, 586, 66
za § 66 dílčí název 5a	22	PPE	JH	+	628, 18, 37
§ 69	66Z	The Left	JH	-	37, 591, 55
za § 71	23	PPE	JH	+	618, 15, 49
za § 72 dílčí název 5b	24	PPE	JH	+	564, 55, 64
za § 75 dílčí název 6	25	PPE	JH	+	652, 7, 24
§ 80	§	původní znění	JH	+	549, 91, 42
§ 83	67	The Left	JH	-	93, 551, 39
§ 89	68	The Left	JH	+	587, 25, 70
§ 91	26	PPE	JH	+	657, 21, 4
za § 91	27	PPE	JH	+	600, 17, 65
§ 94	69	The Left	JH	-	86, 535, 60
§ 96	70	The Left	JH	-	79, 577, 26
za § 102	72	The Left	dílč.
			1/JH	+	478, 113, 91
			2/JH	-	97, 474, 111
§ 109	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	583, 76, 23
			2/JH	+	484, 121, 74
§ 110	74	The Left	JH	-	58, 584, 40
za § 122 dílčí název 8	28	PPE	JH	+	596, 36, 50
§ 126	75Z	The Left	JH	-	41, 605, 37
§ 127	76	The Left	JH	-	70, 604, 9
§ 128	77	The Left	JH	-	57, 587, 39
§ 135	78Z	The Left	JH	-	75, 561, 47
§ 136	79Z	The Left	JH	-	66, 572, 44
za práv. východ. 4	29	The Left	JH	-	69, 568, 46
za práv. východ. 8	30	The Left	JH	-	68, 564, 51
práv. východ. 14	7	PPE	JH	+	562, 26, 95
za práv. východ. 21	8	PPE	JH	+	624, 14, 45
odův. A	32	The Left	JH	-	31, 605, 47
odův. B	§	původní znění	JH	+	575, 82, 25
za odův. D	33	The Left	JH	-	23, 622, 37
za odův. E	9	PPE	JH	+	597, 30, 55
odův. J	10	PPE	JH	+	633, 7, 43
odův. O	34Z	The Left	JH	-	19, 638, 26
za odův. C	35	The Left	JH	-	71, 586, 26
za odův. R	36	The Left	JH	-	72, 587, 24
za odův. S	37	The Left	JH	-	31, 611, 41
odův. T	11	PPE	JH	+	622, 21, 40
odův. Y	38	The Left	JH	-	49, 607, 27
odův. AC	4	ECR	JH	+	546, 87, 50
za odův. AD	39	The Left	JH	-	52, 597, 33
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	526, 79, 71

Žádosti o oddělené hlasování
ID:	§ 80, odův. B

Žádosti o dílčí hlasování
ID:
§ 1
1.část	„konstatuje, že dohoda o přidružení / prohloubená a komplexní dohoda o volném obchodu je výrazem společné ambice EU a Ukrajiny směřovat k politickému přidružení a hospodářské integraci a může sloužit jako předloha pro reformu, a zdůrazňuje jejich zásadní význam, zejména v současné výjimečné době;“
2.část	„naléhavě vyzývá k plnému provedení dohody a k využití jejího potenciálu; dále naléhavě vyzývá ukrajinské orgány, aby navzdory problémům, které představuje pandemie COVID-19, ponechaly toto provádění mezi prioritami svých pracovních programů; zdůrazňuje, že pomoc EU Ukrajině podléhá přísné podmíněnosti, a opakuje, že je třeba, aby Ukrajina opět prokázala svůj závazek k reformě a dodržování zásad Unie; připomíná, že je třeba, aby dohoda o přidružení / prohloubená a komplexní dohoda o volném obchodu byla aktualizována tak, aby řádně zohledňovala vývoj regulačních rámců a potřeby hospodářského rozvoje, a aby byly posíleny monitorovací mechanismy;“
PPE:
§ 38
1.část	„je však znepokojen rozhodnutím Ústavního soudu ze dne 27. října 2020, které vytvořilo právní mezeru ve struktuře ukrajinského boje proti korupci a vážně oslabilo národní úřad pro předcházení korupci; naléhavě vyzývá ukrajinské orgány, aby co nejdříve přijaly opatření s cílem obnovit plně funkční, účinnou a komplexní institucionální strukturu pro boj proti korupci, a to i v soudnictví, při plném zachování nezávislosti soudnictví na výkonné a zákonodárné moci; zdůrazňuje, že v této souvislosti hraje klíčovou úlohu národní úřad pro předcházení korupci s plnými pravomocemi a že rozhodnutí Ústavního soudu by nemělo být zneužito jako záminka k jeho oslabení nebo „postavení na vedlejší kolej“;“
2.část	„věří, že okamžitá reakce různých politických aktérů, zejména poslanců parlamentu, brzy povede k tomu, že právní předpisy tuto právní mezeru, která oslabuje úsilí v boji proti korupci, zaplní;“
pn.59
1.část	„zdůrazňuje, že na východní Ukrajině stále více než 3,5 milionu lidí na obou stranách frontové linie závisí na humanitární pomoci a ochraně, jsou odříznuti od dodávek vody a trpí výpadky dodávek elektrické energie; konstatuje, že stávající pandemie onemocnění COVID-19 jen zhoršuje problémy, kterým tito lidé čelí; vybízí Komisi, aby v koordinaci s orgány OSN zintenzívnila své snahy o poskytnutí pomoci během této humanitární krize v souladu s přehledem humanitárních potřeb;“
2.část	„naléhavě žádá Komisi, aby podnikla kroky na podporu 1,4 milionu vnitřně vysídlených osob;“
S&D:
pn.72
1.část	celé znění kromě slov: „nejen“ a „s proevropským přístupem, ale také ty“
2.část	tato slova
PPE, S&D:
§ 109
1.část	„připomíná úlohu Ukrajiny jako strategické tranzitní země pro přepravu plynu a připomíná i potřebu modernizace její vnitrostátní plynárenské přepravní soustavy, jakož i význam jejího začlenění do energetického trhu EU na základě účinného provádění aktualizované přílohy XXVII dohody o přidružení; vítá podpis dlouhodobé smlouvy o přepravě plynu, k jejímuž uzavření EU napomohla;“
2.část	„vyjadřuje znepokojení nad výstavbou plynovodu Nord Stream 2 a znovu připomíná jeho dlouhodobá zásadní politická, hospodářská a bezpečnostní rizika; poukazuje na to, že plynovod zvyšuje závislost EU na ruských dodávkách zemního plynu, ohrožuje vnitřní trh EU, není v souladu s energetickou politikou EU ani s jejími strategickými zájmy a může mít negativní dopady na válkou zmítanou Ukrajinu; v souladu se svým předchozím postojem proto vyzývá všechny zúčastněné strany, zejména ty ve členských státech a v Evropě, aby využily dostupných právních doložek a projekt zastavily;“

Různé

Pozměňovací návrh 31 byl zrušen.

Skupina The Left stáhla pn. 71 a 73.

Návrh usnesení: B9-0108/2021

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B9-0108/2021 (výbor EMPL)
§ 2	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	665, 12, 15
			2/JH	+	595, 85, 12
§ 13	§	původní znění	JH	+	340, 295, 57
§ 15	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	678, 3, 11
			2/JH	+	592, 10, 90
§ 18	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	520, 91, 80
			2/JH	+	392, 245, 55
§ 20	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	653, 31, 7
			2/JH	+	553, 54, 84
§ 21	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	627, 38, 24
			2/JH	+	390, 242, 59
§ 22	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	669, 14, 9
			2/JH	+	599, 86, 7
§ 23	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	652, 5, 34
			2/JH	+	656, 28, 8
			3/JH	+	511, 139, 42
			4/JH	+	515, 137, 40
§ 26	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	661, 13, 18
			2/JH	+	387, 215, 90
§ 28	§	původní znění	JH	+	592, 52, 47
§ 45	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	648, 12, 32
			2/JH	+	538, 133, 21
			3/JH	+	466, 223, 3
odův. L	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	601, 34, 57
			2/JH	+	365, 322, 5
odův. T	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	687, 3, 2
			2/JH	+	625, 54, 13
			3/JH	+	617, 55, 20
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	606, 12, 72

Žádosti o oddělené hlasování
S&D:	§ 13
ECR:	§ 28
ID:	odův. L

Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
odův. L
1.část	celé znění kromě slov: „o 60 % do roku 2030“
2.část	tato slova
§ 18
1.část	„vyzývá k odblokování stávajícího návrhu týkajícího se modré karty“
2.část	„s cílem poskytnout evropským společnostem pravomoci nezbytné k tomu, aby mohly zůstat nebo se stát konkurenceschopnými;“
§ 21
1.část	celé znění kromě slov: „zdůrazňuje potřebu náborových a výběrových procesů zajišťujících rovnost žen a mužů v soukromém a veřejném sektoru, a zejména v odvětvích budoucnosti, jako jsou obory STEM nebo digitální odvětví, v nichž jsou ženy nedostatečně zastoupeny;“
2.část	tato slova
§ 26
1.část	celé znění kromě slov: „a to i prostřednictvím systému SURE“
2.část	tato slova
ECR:
§ 15
1.část	„zdůrazňuje, že mnoho občanů získává cenné dovednosti a zkušenosti mimo systém formálního vzdělávání nebo odborné přípravy, jako je tomu například v případě neformálních pečovatelů poskytujících péči osobám se zdravotním postižením nebo starším osobám;“
2.část	„domnívá se, že tyto neformální dovednosti by měly být uznány, neboť mohou pomoci neformálním pečovatelům zvýšit jejich možnosti na trhu práce;“
ID:
odův. T
1.část	„vzhledem k tomu, že politiky v oblasti vzdělávání, odborné přípravy a dovedností jsou v pravomoci členských států;“
2.část	„vzhledem k tomu, že EU hraje důležitou roli při podpoře, koordinaci a doplňování opatření členských států v těchto oblastech;“
3.část:	„vzhledem k tomu, že nové výzvy vyžadují mobilizaci evropských nástrojů a podpůrných politik v rámci Evropského prostoru vzdělávání; vzhledem k tomu, že programy Unie, například Erasmus+, evropský systém záruk pro mladé lidi a Evropský sbor solidarity, hrají důležitou úlohu při prohlubování dovedností mladých lidí;“
§ 2
1.část	celé znění kromě slov: „menšin (a to i Romů) i osob z přistěhovaleckého prostředí“
2.část	tato slova
§ 20
1.část	celé znění kromě slov: „prostřednictvím odborné přípravy“
2.část	tato slova
§ 22
1.část	celé znění kromě slov: „nebo osob pocházejících z etnických menšin“
2.část	tato slova
ECR, ID:
§ 23
1.část	„se zájmem poukazuje na příležitosti a výzvy, které přináší rozšiřování digitálních řešení, jako je práce na dálku, pro něž je rozvoj digitálních dovedností klíčový;“
2.část	„připomíná význam evropského legislativního rámce, jehož cílem je regulace podmínek práce na dálku, a práva na odpojení v celé Unii a na zajištění důstojných pracovních podmínek v digitální ekonomice, jejímž motorem je získávání nových dovedností;“ kromě slov: „evropského legislativního rámce, jehož cílem je regulace podmínek práce na dálku, a“ a „v celé Unii“
3.část:	„evropského legislativního rámce, jehož cílem je regulace podmínek práce na dálku, a“
4.část:	„v celé Unii“
PPE, ID:
§ 45
1.část	celé znění kromě slov: „jako jsou osoby se zdravotním postižením, starší lidé, lidé bez domova, NEET a osoby přistěhovaleckého původu;“
2.část	„jako jsou osoby se zdravotním postižením, starší lidé, lidé bez domova, NEET“
3.část:	„a osoby přistěhovaleckého původu;“

Návrh usnesení: B9-0109/2021

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Návrh usnesení B9-0109/2021 (výbor ITRE)
návrh usnesení (celé znění)	JH	+	642, 29, 21

Návrhy usnesení: B9-0118/2021, B9-0119/2021, B9-0121/2021, B9-0123/2021, B9-0124/2021, B9-0127/2021, B9-0129/2021

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Společný návrh usnesení RC-B9-0119/2021/REV (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)
§ 6	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	643, 11, 36
			2/JH	+	637, 14, 39
			3/JH	+	422, 230, 38
§ 8	19	PPE	JH	-	325, 350, 15
za § 8	17	PPE	dílč.
			1/JH	+	626, 24, 40
			2/JH	+	398, 239, 53
§ 11	7	The Left	JH	-	231, 317, 142
	§	původní znění	JH	+	407, 114, 168
§ 12	15	ECR	JH	+	333, 286, 71
	§	původní znění	dílč.
			1/JH	↓
			2/JH	↓
			3/JH	↓
za § 13	8	The Left	JH	-	58, 588, 44
za § 14	9	The Left	JH	-	56, 598, 36
za § 16	10	The Left	JH	-	44, 613, 33
za § 18	11	The Left	JH	-	41, 639, 10
za § 19	12	The Left	JH	-	45, 598, 47
§ 24	18	PPE	JH	+	345, 297, 48
odův. A	1	The Left	JH	-	40, 607, 43
za odův. B	2	The Left	JH	-	44, 600, 46
	16	PPE	JH	+	326, 311, 53
za odův. C	3	The Left	JH	-	85, 597, 8
za odův. D	4	The Left	JH	-	60, 579, 51
za odův. E	5	The Left	JH	-	61, 581, 48
za odův. F	6	The Left	JH	-	95, 563, 32
za odův. G	13	ECR	JH	-	297, 347, 46
odův. P	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	601, 51, 37
			2/JH	+	386, 260, 43
odův. S	14	ECR	JH	-	98, 550, 42
odův. T	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	671, 17, 2
			2/JH	+	645, 22, 23
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	638, 12, 44
Návrhy usnesení politických skupin
B9-0118/2021		ID	JH	↓
B9-0119/2021		The Left	JH	↓
B9-0121/2021		Verts/ALE	JH	↓
B9-0123/2021		PPE	JH	↓
B9-0124/2021		S&D	JH	↓
B9-0127/2021		Renew	JH	↓
B9-0129/2021		ECR	JH	↓

Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	§ 11

Žádosti o dílčí hlasování
The Left:
odův. T
1.část	„vzhledem k tomu, že zhoršení politické a bezpečnostní situace v Jemenu vedlo k rozšíření a upevnění přítomnosti teroristických skupin v zemi, včetně Ansár aš-Šaría, známé rovněž jako al-Káida na Arabském poloostrově, a tzv. jemenské provincie Dá’iš, které i nadále kontrolují malé části území,“
2.část	„jakož i vojenského křídla Hizballáhu, který je uveden na seznamu teroristických organizací vydaném EU;“
ECR:
odův. P
1.část	„vzhledem k tomu, že Parlament opakovaně vyzýval k celounijnímu zákazu vývozu, prodeje, modernizace a údržby jakéhokoli bezpečnostního vybavení pro členy koalice vedené Saúdskou Arábií, včetně Saúdské Arábie a SAE, kvůli závažným porušením mezinárodního humanitárního práva a právních předpisů v oblasti lidských práv, jichž se koalice dopustila v Jemenu; vzhledem k tomu, že některé členské státy zakázaly vývoz zbraní do zemí, které jsou členy koalice vedené Saúdskou Arábií, například Německo zakázalo vývoz zbraní do Saúdské Arábie a Itálie zakázala vývoz zbraní do Saúdské Arábie a SAE, a vzhledem k tomu, že další státy tento krok zvažují;“
2.část	„vzhledem k tomu, že některé členské státy zbraně, které mohou být použity v Jemenu, do Saúdské Arábie a SAE i nadále vyvážejí, čímž porušují právně závazný společný postoj Rady 2008/944/SZBP o vývozu zbraní;“
S&D:
pn.17
1.část	celé znění kromě slova: „zástupné“
2.část	toto slovo
ECR, ID:
§ 6
1.část	„je přesvědčen, že jakékoli dlouhodobé řešení by mělo řešit hlubší příčiny nestability v zemi a splňovat legitimní požadavky a ambice jemenských obyvatel; opakuje, že podporuje veškeré mírové politické úsilí zaměřené na ochranu suverenity, nezávislosti a územní celistvosti Jemenu; odsuzuje zahraniční vměšování v Jemenu, včetně přítomnosti zahraničních jednotek a žoldnéřů na místě;“ kromě slov: „a územní celistvosti Jemenu“
2.část	„a územní celistvosti Jemenu“
3.část:	„vyzývá k okamžitému stažení všech zahraničních sil s cílem usnadnit politický dialog mezi Jemenci;“
Renew, ECR:
§ 12
1.část	„vítá proto rozhodnutí některých členských států EU zakázat vývoz zbraní do Saúdské Arábie a Spojených arabských emirátů;“
2.část	„vyzývá všechny členské státy EU, aby zastavily vývoz zbraní do všech států, které jsou členy koalice vedené Saúdskou Arábií; vyzývá místopředsedu Komise, vysokého představitele, aby podal zprávu o stávající vojenské a bezpečnostní spolupráci členských států EU s členy koalice vedené Saúdskou Arábií;“
3.část:	„odsuzuje skutečnost, že různé osoby a subjekty v Íránu dodávají značné množství zbraní a komponentů hútijskému hnutí;“

Různé

Fabio Massimo Castaldo rovněž podpořil společný návrh usnesení RC-B9-0119/2021/REV.

Návrhy usnesení: B9-0116/2021, B9-0117/2021, B9-0120/2021, B9-0122/2021, B9-0125/2021, B9-0128/2021

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Společný návrh usnesení RC-B9-0116/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left)
za § 1	1	ID	JH	-	170, 512, 7
za § 3	2	ID	JH	-	92, 577, 20
za § 12	3	ID	JH	-	105, 562, 21
§ 14	§	původní znění	JH	+	649, 19, 23
za § 16	4	ID	JH	-	95, 567, 27
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	667, 1, 27
Návrhy usnesení politických skupin
B9-0116/2021		The Left	JH	↓
B9-0117/2021		Verts/ALE	JH	↓
B9-0120/2021		S&D	JH	↓
B9-0122/2021		Renew	JH	↓
B9-0125/2021		ECR	JH	↓
B9-0128/2021		PPE	JH	↓

Žádosti o oddělené hlasování
The Left:	§ 14

Různé

Fabio Massimo Castaldo rovněž podpořil společný návrh usnesení RC-B9-0116/2021.

Návrhy usnesení: B9-0130/2021, B9-0131/2021, B9-0132/2021, B9-0133/2021, B9-0134/2021, B9-0135/2021

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Společný návrh usnesení RC-B9-0130/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, poslanci)
za § 9	4	ID	JH	-	99, 537, 53
za § 11	5	ID	JH	-	145, 537, 7
za § 13	3	The Left	JH	-	116, 494, 80
za odův. B	1	The Left	JH	+	435, 240, 16
za odův. J	2	The Left	JH	-	121, 469, 101
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	659, 1, 35
Návrhy usnesení politických skupin
B9-0130/2021		The Left	JH	↓
B9-0131/2021		Verts/ALE	JH	↓
B9-0132/2021		S&D	JH	↓
B9-0133/2021		Renew	JH	↓
B9-0134/2021		ECR	JH	↓
B9-0135/2021		PPE	JH	↓

Návrhy usnesení: B9-0143/2021, B9-0144/2021, B9-0145/2021, B9-0146/2021, B9-0147/2021, B9-0148/2021, B9-0149/2021

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Společný návrh usnesení RC-B9-0144/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, poslanci)
za § 12	3	The Left	JH	+	405, 271, 14
§ 13	1	The Left	JH	+	391, 230, 69
za § 19	2	The Left	JH	-	172, 442, 75
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	598, 43, 52
Návrhy usnesení politických skupin
B9-0143/2021		ID	JH	↓
B9-0144/2021		The Left	JH	↓
B9-0145/2021		Verts/ALE	JH	↓
B9-0146/2021		S&D	JH	↓
B9-0147/2021		Renew	JH	↓
B9-0148/2021		ECR	JH	↓
B9-0149/2021		PPE	JH	↓

Návrhy usnesení: B9-0136/2021, B9-0137/2021, B9-0138/2021, B9-0139/2021, B9-0140/2021, B9-0141/2021, B9-0142/2021

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Společný návrh usnesení RC-B9-0138/2021 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, poslanci)
§ 15	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	654, 18, 19
			2/JH	+	605, 47, 39
			3/JH	+	488, 151, 52
§ 16	1	ID	JH	-	150, 534, 5
§ 18	§	původní znění	JH	+	626, 31, 34
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	632, 15, 48
Návrhy usnesení politických skupin
B9-0136/2021		ID	JH	↓
B9-0137/2021		The Left	JH	↓
B9-0138/2021		Verts/ALE	JH	↓
B9-0139/2021		S&D	JH	↓
B9-0140/2021		Renew	JH	↓
B9-0141/2021		ECR	JH	↓
B9-0142/2021		PPE	JH	↓

Žádosti o oddělené hlasování
The Left:	§ 18

Žádosti o dílčí hlasování
The Left:
§ 15
1.část	„trvá na tom, aby EU a ostatní mezinárodní aktéři zachovali a posílili svůj integrovaný a koordinovaný přístup k Ugandě, což zahrnuje podporu řádné správy věcí veřejných, demokracie a lidských práv i posilování soudního systému a právního státu, a naléhavě vyzývá EU a její členské státy, aby své obavy vyjadřovaly veřejnými a diplomatickými cestami;“
2.část	„připomíná, že sankce proti jednotlivcům a organizacím odpovědným za porušování lidských práv v Ugandě musí být přijímány na úrovni EU v rámci nového mechanismu sankcí v oblasti lidských práv,“
3.část:	„tzv. Magnitského zákona EU;“

Návrhy usnesení: B9-0113/2021, B9-0114/2021/REV

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – poznámky
Společný návrh usnesení B9-0114/2021/REV (PPE, S&D, Verts/ALE, The Left, Renew)
za § 1	5	ID	JH	-	143, 536, 9
§ 5	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	677, 3, 9
			2/JH	+	553, 23, 114
			3/JH	+	549, 90, 50
§ 7	§	původní znění	JH	+	515, 110, 64
§ 9	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	534, 99, 55
			2/JH	+	489, 147, 50
			3/JH	+	495, 129, 62
			4/JH	+	461, 145, 80
za § 9	6	ID	JH	-	150, 520, 16
	7	ID	JH	-	133, 516, 37
za § 10	8	ID	JH	-	145, 521, 21
§ 11	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	602, 47, 41
			2/JH	+	531, 134, 24
			3/JH	+	537, 131, 21
			4/JH	+	589, 92, 8
			5/JH	+	530, 144, 14
§ 13	§	původní znění	JH	+	483, 120, 84
§ 18	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	605, 32, 53
			2/JH	+	514, 141, 34
			3/JH	+	353, 274, 63
§ 20	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	569, 51, 70
			2/JH	+	520, 92, 78
§ 22	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	526, 120, 44
			2/JH	+	508, 144, 38
§ 23	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	658, 21, 10
			2/JH	+	581, 92, 15
			3/JH	+	460, 169, 58
za § 23	10	ID	JH	-	165, 518, 4
§ 24	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	572, 93, 24
			2/JH	+	544, 97, 48
§ 26	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	657, 27, 5
			2/JH	+	411, 212, 65
za § 26	11	ID	JH	-	141, 518, 28
§ 27	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	574, 32, 83
			2/JH	+	458, 91, 138
za § 27	12	ID	JH	-	141, 520, 26
§ 29	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	564, 36, 89
			2/JH	+	484, 125, 79
za § 29	13	ID	JH	-	154, 525, 9
§ 31	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	677, 3, 9
			2/JH	+	486, 110, 93
§ 33	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	374, 268, 46
			2/JH	+	472, 122, 94
za § 33	14	ID	JH	-	162, 517, 8
§ 34	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	641, 23, 26
			2/JH	+	532, 120, 37
§ 35	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	611, 57, 22
			2/JH	+	545, 116, 28
za § 35	15	ID	JH	-	171, 510, 6
§ 37	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	663, 20, 6
			2/JH	+	550, 81, 58
za § 39	16	ID	JH	-	144, 524, 19
§ 41	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	641, 15, 33
			2/JH	+	506, 99, 85
			3/JH	+	667, 21, 2
			4/JH	+	560, 83, 47
za § 42	17	ID	JH	-	158, 517, 12
§ 43	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	668, 9, 12
			2/JH	+	518, 110, 61
§ 44	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	606, 59, 24
			2/JH	+	517, 107, 65
za § 44	18	ID	JH	-	147, 528, 11
§ 45	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	615, 59, 15
			2/JH	+	478, 133, 78
§ 46	19	ID	JH	-	142, 531, 12
	§	původní znění	JH	+	469, 151, 68
za § 46	20	ID	JH	-	148, 522, 17
	21	ID	JH	-	139, 521, 27
za § 47	22	ID	JH	-	142, 525, 20
práv. východ. 6	§	původní znění	JH	+	539, 97, 54
práv. východ. 14	§	původní znění	JH	+	578, 91, 21
práv. východ. 28	§	původní znění	JH	+	582, 93, 14
za odův. A	1	ID	JH	-	164, 518, 5
za odův. B	2	ID	JH	-	171, 512, 3
odův. E	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	617, 54, 17
			2/JH	+	521, 110, 57
za odův. F	3	ID	JH	-	155, 510, 22
za odův. H	4	ID	JH	-	139, 532, 15
odův. L	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	649, 24, 15
			2/JH	+	580, 62, 47
			3/JH	+	500, 102, 86
odův. N	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	600, 26, 63
			2/JH	+	576, 102, 11
odův. O	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	600, 52, 37
			2/JH	+	533, 113, 42
odův. T	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	555, 93, 41
			2/JH	+	500, 145, 44
návrh usnesení (celé znění)			JH	+	505, 109, 76
Návrh usnesení B9-0113/2021 (ECR)
návrh usnesení (celé znění)			JH	↓

Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	§ 7, 33
ID:	práv. východ. 6, 14, 28, odův. O, § 7, 9, 13, 44
PPE:	§ 13, 33, 46

Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
odův. O
1.část	„vzhledem k tomu, že ženy čelí různým vzájemně se prolínajícím nerovnostem a diskriminaci, které mimo jiné souvisejí s jejich rasou, etnickým nebo sociálním původem, sexuální orientací, genderovou identitou a jejím vyjádřením, náboženstvím nebo vírou, postavením rezidenta či zdravotním postižením, je třeba usilovat o řešení všech forem diskriminace, aby bylo dosaženo genderové rovnosti pro všechny ženy;“
2.část	„vzhledem k tomu, že politiky EU musí posílit svůj meziodvětvový přístup s cílem řešit institucionální, strukturální a historický rozměr diskriminace; vzhledem k tomu, že uplatňování průřezové analýzy nám nejen umožňuje porozumět strukturálním překážkám, ale také nabízí důkazy pro vytvoření referenčních hodnot a cestu ke strategickým a účinným politikám proti systémové diskriminaci, vyloučení a sociálním nerovnostem;“
§ 11
1.část	celé znění kromě slov: „rasového a etnického původu“, „pohlaví“ a „tak, aby lépe zahrnovaly genderové průřezové hledisko“
2.část	„rasového“
3.část:	„a etnického původu“
4.část:	„pohlaví“
5.část:	„tak, aby lépe zahrnovaly genderové průřezové hledisko“
§ 20
1.část	„vítá, že akční plán pro rovnost žen a mužů III i strategie Unie pro rovnost žen a mužů na období 2020–2025 uznávají, že změna klimatu má genderový rozměr;“
2.část	„zdůrazňuje, že rovnost pohlaví má pro zvládnutí klimatické krize zásadní význam;“
§ 22
1.část	„vyzývá Komisi a členské státy, aby vypracovaly a prosazovaly cíle a ukazatele zohledňující rovnost pohlaví a aby při plánování, uplatňování, sledování a hodnocení politik, programů a projektů týkajících se změny klimatu shromažďovaly údaje rozčleněné podle pohlaví“
2.část	„a aby ve všech státních institucích vytvořily kontaktní místa pro otázky genderu a změny klimatu;“
Verts/ALE:
§ 41
1.část	„vyzývá členské státy, aby účinně prováděly směrnici 2011/36/EU o prevenci obchodování s lidmi, boji proti němu a o ochraně obětí a aby přijaly zvláštní opatření k řešení násilí páchaného na ženách a nerovnosti mezi ženami a muži jako základních příčin obchodování s lidmi; vyzývá Komisi, aby po důkladném posouzení dopadů provedla revizi této směrnice s cílem zlepšit opatření pro prevenci a stíhání všech forem obchodování s lidmi,“ kromě slov: „aby po důkladném posouzení dopadů provedla revizi této směrnice s cílem“
2.část	„aby po důkladném posouzení dopadů provedla revizi této směrnice s cílem“
3.část:	„zejména za účelem sexuálního vykořisťování, které je nejrozšířenější a nejčastěji hlášenou formou obchodování s lidmi a jemuž čelí 92 % žen a dívek, které se staly oběťmi obchodování s lidmi v Evropě;“
4.část:	„dále Komisi vyzývá, aby tuto směrnici pozměnila s cílem zajistit, aby členské státy výslovně kriminalizovaly vědomé využívání všech služeb poskytovaných oběťmi obchodování s lidmi;“
ID:
odův. N
1.část	celé znění kromě slova: „rovného“
2.část	toto slovo
odův. T
1.část	celé znění kromě slov: „že ačkoli se otázkou klimatu zaobírají zřejmě více ženy než muži,“
2.část	tato slova
§ 24
1.část	celé znění kromě slov: „dosažení rovnosti žen a mužů“
2.část	tato slova
§ 33
1.část	„vyzývá evropské orgány, aby zavedly závazná opatření, jako jsou kvóty pro zajištění rovného zastoupení žen a mužů ve volených orgánech,“
2.část	„a vyzývá členské státy, aby zajistily vyvážené zastoupení žen a mužů v Evropském parlamentu i ve vnitrostátních parlamentech; vyzývá rovněž k vypracování strategií, které zaručí smysluplné zastoupení žen z různých prostředí v rozhodovacích funkcích evropských orgánů;“
§ 34
1.část	„vítá závazek Komise v rámci strategie pro rovnost žen a mužů bojovat proti generově podmíněnému násilí“
2.část	„a opakuje výzvu, aby EU dokončila ratifikaci Istanbulské úmluvy na základě širokého přistoupení a aby prosazovala její ratifikaci a provádění všemi členskými státy; vyzývá členské státy, aby vzaly v úvahu doporučení expertní skupiny GREVIO a zlepšily právní předpisy tak, aby více odpovídaly ustanovením Istanbulské úmluvy, s cílem zajistit jejich řádné provádění a prosazování;“
§ 35
1.část	„vítá iniciativu pro rozšíření oblastí trestné činnosti tak, aby zahrnovaly konkrétní formy genderově podmíněného násilí v souladu s čl. 83 odst. 1 SFEU, a vyzývá Komisi, aby poté předložila návrh ucelené směrnice EU zaměřené na oběti s cílem předcházet všem formám genderově podmíněného násilí;“
2.část	„připomíná, že tato nová legislativní opatření by v každém případě měla být doplňkem k ratifikaci Istanbulské úmluvy;“
§ 37
1.část	celé znění kromě slov: „a vyzývá k boji proti genderovým stereotypům, které vytvářejí podmínky pro genderově podmíněné násilí;“
2.část	tato slova
PPE:
§ 9
1.část	celé znění kromě slov: „práv“, „a zpochybňování tělesné autonomie a kontroly plodnosti“, „práv“ a „a k neoprávněnému a nadměrnému omezování přístupu k potratům“
2.část	„práv“ a „a zpochybňování tělesné autonomie a kontroly plodnosti“
3.část:	„práv“
4.část:	„a k neoprávněnému a nadměrnému omezování přístupu k potratům“
§ 26
1.část	„vyzývá EU, aby zvýšila úsilí o odstranění rozdílů v odměňování žen a mužů a prosazovala zásadu rovného odměňování“
2.část	„přijetím právních předpisů, jež zvýší transparentnost odměňování, včetně povinných opatření pro všechny společnosti; vyjadřuje politování nad tím, že Komise dosud nepředložila avizovaný návrh závazných opatření v oblasti transparentnosti odměňování;“
§ 27
1.část	celé znění kromě slov: „rovněž vybízí členské státy, aby se neomezovaly pouze na minimální normy této směrnice;“
2.část	tato slova
§ 29
1.část	celé znění kromě slov: „minimální normy a“
2.část	tato slova
§ 31
1.část	„zdůrazňuje, že je třeba zajistit právo žen pracujících v domácnostech na důstojné pracovní podmínky a stejnou sociální ochranu“
2.část	„zajištěním ratifikace a provádění Úmluvy MOP č. 189 o důstojné práci pro pracovníky v cizí domácnosti;“
§ 43
1.část	celé znění kromě slova: „veřejné“
2.část	toto slovo
§ 44
1.část	celé znění kromě slov: „a práv“
2.část	tato slova
§ 45
1.část	celé znění kromě slov: „a k bezpečnému a legálnímu umělému přerušení těhotenství“
2.část	tato slova
ECR, ID: § 5 1.část „uznává, že do funkcí s rozhodovacími pravomocemi je voleno nebo jmenováno více žen,“ 2.část „ale vyjadřuje politování nad tím, že změny postupují pomalu“ 3.část: „a že parita byla dosažena jen v několika členských státech EU;“
ECR, PPE:
§ 18
1.část	„naléhavě vyzývá členské státy, aby přijaly zvláštní opatření k boji proti riziku chudoby ve stáří, a žádá Komisi, aby do svých rámců pro politiku hospodářského růstu a sociální politiku zahrnula genderový rozměr; vítá, že mechanismus pro sledování plnění evropského pilíře sociálních práv používá ukazatele rozdělené podle pohlaví; zdůrazňuje, že je třeba začleňovat genderové hledisko pomocí meziodvětvového přístupu v souladu se zásadami 2 a 3 tohoto pilíře, a žádá, aby byl evropský pilíř sociálních práv lépe koordinován a evropským semestrem;“ kromě slov: „pomocí meziodvětvového přístupu“
2.část	„pomocí meziodvětvového přístupu“
3.část:	2vyzývá Komisi, aby vypracovala ukazatel rovnosti pohlaví a zahrnula jej do evropského semestru, aby bylo možné sledovat vliv makroekonomických politik a ekologické a digitální transformace na postavení mužů a žen;“
ECR, ID, PPE: § 23 1.část „zdůrazňuje význam plného začlenění žen na rovnoprávném základě s muži do všech oblastí společnosti a hospodářství“ 2.část „a aktivní podpory vyváženého zastoupení žen a mužů na všech úrovních rozhodování;“ 3.část: „v této souvislosti vyzývá Komisi, aby v Evropské radě odblokovala směrnici o ženách v řídících a dozorčích orgánech;“
ID, PPE:
odův. E
1.část	celé znění kromě slov: „a práv“
2.část	tato slova
odův. L
1.část	celé znění kromě slov: „omezený přístup k sexuální a reprodukční zdravotní péči a souvisejícím právům“
2.část	„omezený přístup k“ a „zdravotní péči“
3.část:	„sexuálnímu a reprodukčnímu“ a „a souvisejícím právům“

Různé

Pozměňovací návrh 9 byl stažen.