ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Heidi HAUTALA Заместник-председател
1. Откриване на заседанието
Заседанието беше открито в 9.00 ч.
2. Обявяване на резултатите от гласуването
Председателят прочете резултатите от гласуването:
Пазари на финансови инструменти ***I Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2014/65/ЕС по отношение на изискванията за предоставяне на информация, управлението на продуктите и ограниченията на позициите с цел да се подпомогне възстановяването от пандемията от COVID-19 [COM(2020)0280 - C9-0210/2020 - 2020/0152(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Markus Ferber (A9-0208/2020)
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ
Приема се(P9_TA(2021)0046) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 12)
Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.
Проспект на ЕС за възстановяване и целенасочени корекции за финансовите посредници с цел подпомагане на възстановяването от пандемията от COVID-19 ***I Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1129 по отношение на проспекта на ЕС за възстановяване и целенасочени корекции за финансовите посредници с цел подпомагане на възстановяването от пандемията от COVID-19 [COM(2020)0281 - C9-0206/2020 - 2020/0155(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси. Докладчик: Ondřej Kovařík (A9-0228/2020)
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ВРЕМЕННО СПОРАЗУМЕНИЕ, ИЗЯВЛЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
Приема се(P9_TA(2021)0047) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 13)
Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.
Правила за използване на слотовете на летищата в Общността: временно освобождаване ***I [COM(2020)0818 - C9-0420/2020 - 2020/0358(COD)] - комисия TRAN
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
Прието с изменения (P9_TA(2021)0048) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 14)
Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.
Временни мерки относно валидността на удостоверенията и лицензите (Омнибус 2) ***I [COM(2021)0025 - C9-0004/2021 - 2021/0012(COD)] - комисия TRAN
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
Прието с изменения (P9_TA(2021)0049) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 15)
Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.
Споразумение за асоцииране между ЕС и Украйна Доклад за изпълнението на споразумението за асоцииране между ЕС и Украйна [2019/2202(INI)] - Комисия по външни работи. Докладчик: Michael Gahler (A9-0219/2020)
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
Приема се(P9_TA(2021)0050) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 16)
Европейска програма за умения за постигане на устойчива конкурентоспособност, социална справедливост и издръжливост Предложение за резолюция B9-0108/2021
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
Приема се(P9_TA(2021)0051) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 17)
25 години след Декларацията и Платформата за действие от Пекин: бъдещи предизвикателства по отношение на правата на жените Предложение за резолюция B9-0114/2021/REV
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ИЗМЕНЕНИЯ
Вж. Приети текстове (P9_TA(2021)0058) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 24)
3. Безопасност на атомната електроцентрала в Островец (Беларус) (разискване)
Въпрос с искане за устен отговор O-000004/2021, зададен от Cristian-Silviu Buşoi, от името на комисията ITRE, към Комисията: Безопасността на атомната електроцентрала в Островец (Беларус) (B9-0003/2021)
Cristian-Silviu Buşoi разви въпроса.
Kadri Simson (член на Комисията) отговори на въпроса.
Изказаха се Andrius Kubilius, от името на групата PPE, Juozas Olekas, от името на групата S&D, Ivars Ijabs, от името на групата Renew, Thierry Mariani, от името на групата ID, Bronis Ropė, от името на групата Verts/ALE, Zdzisław Krasnodębski, от името на групата ECR, Manuel Bompard, от името на групата The Left, Riho Terras, Costas Mavrides и Petras Auštrevičius.
Парламентът пристъпи към гласуване на измененията по:
Хуманитарната и политическа ситуация в Йемен Общо предложение за резолюция, внесено съгласно член 132, параграфи 2 и 4 от Правилника за дейността, вместо предложенията за резолюции B9-0119/2021, B9-0121/2021, B9-0123/2021, B9-0124/2021, B9-0127/2021 и B9-0129/2021, от Michael Gahler, Christian Sagartz, Isabel Wiseler Lima и David Lega, от името на групата PPE, Kati Piri и Marc Tarabella, от името на групата S&D, Barry Andrews, María Soraya Rodríguez Ramos, Izaskun Bilbao Barandica, Vlad Gheorghe, Urmas Paet, Michal Šimečka, Dragoş Tudorache, Javier Nart, Frédérique Ries, Moritz Körner и Nicolae Ştefănuță, от името на групата Renew, Anna Fotyga, от името на групата ECR, Hannah Neumann, от името на групата Verts/ALE, и Mick Wallace, от името на групата The Left, относно хуманитарната и политическа ситуация в Йемен (2021/2539(RSP)) (RC-B9-0119/2021/REV);
Положението в Мианмар Общо предложение за резолюция, внесено съгласно член 132, параграфи 2 и 4 от Правилника за дейността, вместо предложенията за резолюции B9-0116/2021, B9-0117/2021, B9-0120/2021, B9-0122/2021, B9-0125/2021 и B9-0128/2021, от Michael Gahler, Seán Kelly, Isabel Wiseler Lima, Daniel Caspary, Miriam Lexmann и Tom Vandenkendelaere, от името на групата PPE, Kati Piri и Marianne Vind, от името на групата S&D, Urmas Paet, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Svenja Hahn, Moritz Körner, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Dragoş Tudorache и Nicolae Ştefănuță, от името на групата Renew, Heidi Hautala и Hannah Neumann, от името на групата Verts/ALE, Anna Fotyga, от името на групата ECR, и Marisa Matias, от името на групата The Left, относно положението в Мианмар (2021/2540(RSP)) (RC-B9-0116/2021);
Руанда: случаят на Пол Русесабагина Общо предложение за резолюция, внесено съгласно член 144, параграф 5 и член 132, параграф 4 от Правилника за дейността, вместо предложенията за резолюции B9-0130/2021, B9-0131/2021, B9-0132/2021, B9-0133/2021, B9-0134/2021 и B9-0135/2021, от Michael Gahler, David Lega, Sandra Kalniete, David McAllister, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Isabel Wiseler-Lima, Tomáš Zdechovský, Vladimír Bilčík, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Michaela Šojdrová, Tomas Tobé, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Janina Ochojska, Eva Maydell, Luděk Niedermayer, Lefteris Christoforou, Jiří Pospíšil, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Stanislav Polčák, Krzysztof Hetman, Stelios Kympouropoulos, Benoît Lutgen, Maria Walsh, Seán Kelly, Peter Pollák, Romana Tomc, Loucas Fourlas, Tom Vandenkendelaere и Ioan-Rareş Bogdan, от името на групата PPE, Kati Piri и Kathleen Van Brempt, от името на групата S&D, Hilde Vautmans, Barry Andrews, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Irena Joveva, Javier Nart, Urmas Paet, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu и Dragoş Tudorache, от името на групата Renew, Hannah Neumann, Saskia Bricmont и Katrin Langensiepen, от името на групата Verts/ALE, Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Alexandr Vondra, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Carlo Fidanza, Emmanouil Fragkos, Elżbieta Kruk, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Adam Bielan, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Angel Dzhambazki, Valdemar Tomaševski, Eugen Jurzyca и Witold Jan Waszczykowski, от името на групата ECR, и Marisa Matias, от името на групата The Left, и Fabio Massimo Castaldo, относно Руанда: случаят на Пол Русесабагина (2021/2543(RSP)) (RC-B9-0130/2021);
Положението с правата на човека в Казахстан Общо предложение за резолюция, внесено съгласно член 144, параграф 5 и член 132, параграф 4 от Правилника за дейността, вместо предложенията за резолюции B9-0144/2021, B9-0145/2021, B9-0146/2011, B9-0147/2021, B9-0148/2021 и B9-0149/2021, от Michael Gahler, Róża Thun und Hohenstein, Sandra Kalniete, Antonio López Istúriz White, Miriam Lexmann, Janina Ochojska, Isabel Wiseler Lima, Tomáš Zdechovský, Vladimír Bilčík, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Michaela Šojdrová, Tomas Tobé, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Magdalena Adamowicz, Ivan Štefanec, Eva Maydell, Luděk Niedermayer, Lefteris Christoforou, Jiří Pospíšil, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Stanislav Polčák, Krzysztof Hetman, Stelios Kympouropoulos, Maria Walsh, Seán Kelly, Peter Pollák, Romana Tomc, Loucas Fourlas и Ioan Rareş Bogdan, от името на групата PPE, Kati Piri, Isabel Santos и Andris Ameriks, от името на групата S&D, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Irena Joveva, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță и Ramona Strugariu, от името на групата Renew, Viola Von Cramon Taubadel и Hannah Neumann, от името на групата Verts/ALE, Assita Kanko и Valdemar Tomaševski, от името на групата ECR, Malin Björk, от името на групата The Left, и Fabio Massimo Castaldo, относно положението с правата на човека в Казахстан (2021/2544(RSP)) (RC-B9-0144/2021);
Политическата ситуация в Уганда Общо предложение за резолюция, внесено съгласно член 144, параграф 5 и член 132, параграф 4 от Правилника за дейността, вместо предложенията за резолюции B9-0138/2021, B9-0139/2021, B9-0140/2011, B9-0141/2021 и B9-0142/2021, от Michael Gahler, Isabel Wiseler Lima, David McAllister, Antonio López Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Tomáš Zdechovský, Vladimír Bilčík, Inese Vaidere, Vangelis Meimarakis, Tomas Tobé, Christian Sagartz, Loránt Vincze, Magdalena Adamowicz, Janina Ochojska, Eva Maydell, Luděk Niedermayer, Lefteris Christoforou, Jiří Pospíšil, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Stanislav Polčák, Krzysztof Hetman, Stelios Kympouropoulos, Benoît Lutgen, Maria Walsh, Seán Kelly, Peter Pollák, Romana Tomc и Ioan Rareş Bogdan, от името на групата PPE, Kati Piri и Carlos Zorrinho, от името на групата S&D, Nicolae Ştefănuță, Andrus Ansip, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Irena Joveva, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu и Hilde Vautmans, от името на групата Renew, Pierrette Herzberger Fofana, от името на групата Verts/ALE, Anna Fotyga, Karol Karski, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Emmanouil Fragkos, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Jadwiga Wiśniewska, Assita Kanko, Bogdan Rzońca, Valdemar Tomaševski, Eugen Jurzyca и Witold Jan Waszczykowski, от името на групата ECR, и Fabio Massimo Castaldo, относно политическата ситуация в Уганда(2021/2545(RSP)) (RC-B9-0138/2021).
Гласуването ще продължи до 11 ч.
Пристъпи се към гласуване.
Резултатите от гласуването ще бъдат обявени в 13 ч.
5. Безопасност на атомната електроцентрала в Островец (Беларус) (продължeние на разискването)
Въпрос с искане за устен отговор O-000004/2021, зададен от Cristian-Silviu Buşoi, от името на комисията ITRE, към Комисията: Безопасността на атомната електроцентрала в Островец (Беларус) (B9-0003/2021)
Изказаха се Georg Mayer, Viola Von Cramon-Taubadel, Izabela-Helena Kloc, Clare Daly, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Robert Biedroń, Engin Eroglu, Jutta Paulus, Grzegorz Tobiszowski, Nicolás González Casares, Jakop G. Dalunde, Beata Szydło, Łukasz Kohut, Grace O'Sullivan, Beata Mazurek, Robert Hajšel и Vilija Blinkevičiūtė.
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Ewa KOPACZ Заместник-председател
Изказа се Carmen Avram.
Изказа се Kadri Simson (член на Комисията).
Предложение за резолюция, внесено въз основа на член 136, параграф 5 от Правилника за дейността, за приключване на разискването:
- Cristian-Silviu Buşoi, от името на комисията ITRE, относно безопасността на атомната електроцентрала в Островец (Беларус) (2021/2511(RSP)) (B9-0109/2021).
Róża Thun und Hohenstein, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Katrin Langensiepen, Assita Kanko и Marisa Matias представиха предложенията за резолюции.
Изказаха се Loucas Fourlas, от името на групата PPE, Carlos Zorrinho, от името на групата S&D, Hélène Laporte, от името на групата ID, Ryszard Czarnecki, от името на групата ECR, Mislav Kolakušić, независим член на ЕП, Hannes Heide и Beata Mazurek.
Róża Thun und Hohenstein, Andris Ameriks, Petras Auštrevičius, Viola Von Cramon-Taubadel, Malin Björk и Thierry Mariani представиха предложенията за резолюции.
Изказаха се Seán Kelly, от името на групата PPE, Nacho Sánchez Amor, от името на групата S&D, Klemen Grošelj, от името на групата Renew, Maximilian Krah, от името на групата ID, Heidi Hautala, от името на групата Verts/ALE, Beata Mazurek, от името на групата ECR, Fabio Massimo Castaldo, независим член на ЕП, Isabel Wiseler-Lima и Robert Hajšel.
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Klára DOBREV Заместник-председател
Изказаха се Tatjana Ždanoka, Elżbieta Kruk, Dorien Rookmaker и Niklas Nienaß.
Isabel Wiseler-Lima, Carlos Zorrinho, Nicolae Ştefănuță, Pierrette Herzberger-Fofana, Ryszard Czarnecki, Dominique Bilde и Miguel Urbán Crespo представиха предложенията за резолюции.
Изказаха се Seán Kelly, от името на групата PPE, Maria Arena, от името на групата S&D, Jan-Christoph Oetjen, от името на групата Renew, Niklas Nienaß, от името на групата Verts/ALE, Beata Mazurek, от името на групата ECR, Fabio Massimo Castaldo, независим член на ЕП, Hannes Heide и Evin Incir.
Хуманитарната и политическа ситуация в Йемен Общо предложение за резолюция RC-B9-0119/2021/REV
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ИЗМЕНЕНИЯ
Вж. Приети текстове (P9_TA(2021)0053) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 19)
Положението в Мианмар Общо предложение за резолюция RC-B9-0116/2021
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ИЗМЕНЕНИЯ
Вж. Приети текстове (P9_TA(2021)0054) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 20)
Руанда: случаят на Пол Русесабагина Общо предложение за резолюция RC-B9-0130/2021
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ИЗМЕНЕНИЯ
Вж. Приети текстове (P9_TA(2021)0055) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 21)
Положението с правата на човека в Казахстан Общо предложение за резолюция RC-B9-0144/2021
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ИЗМЕНЕНИЯ
Вж. Приети текстове (P9_TA(2021)0056) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 22)
Политическата ситуация в Уганда Общо предложение за резолюция RC-B9-0138/2021
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ИЗМЕНЕНИЯ и ОРИГИНАЛЕН ТЕКСТ
Вж. Приети текстове (P9_TA(2021)0057) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 23)
(Заседанието беше прекъснато в 13.05 ч.)
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Pedro SILVA PEREIRA Заместник-председател
9. Възобновяване на заседанието
Заседанието беше възобновено в 13.45 ч.
10. Второ гласуване
Парламентът пристъпи към окончателно гласуване по:
Безопасност на атомната електроцентрала в Островец (Беларус) Предложение за резолюция B9-0109/2021;
Хуманитарната и политическа ситуация в Йемен Общо предложение за резолюция RC-B9-0119/2021/REV;
Положението в Мианмар Общо предложение за резолюция RC-B9-0116/2021;
Руанда: случаят на Пол Русесабагина Общо предложение за резолюция RC-B9-0130/2021;
Положението с правата на човека в Казахстан Общо предложение за резолюция RC-B9-0144/2021;
Политическата ситуация в Уганда Общо предложение за резолюция RC-B9-0138/2021;
25 години след Декларацията и Платформата за действие от Пекин: бъдещи предизвикателства по отношение на правата на жените Предложение за резолюция B9-0114/2021/REV.
Гласуването ще продължи до 15 ч.
Пристъпи се към гласуване.
Резултатите от гласуването ще бъдат обявени в 16.30 ч.
(Заседанието беше прекъснато в 13.47 ч.)
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Klára DOBREV Заместник-председател
11. Възобновяване на заседанието
Заседанието беше възобновено в 14.30 ч.
12. Одобрение и дистрибуция на прозрачни маски(разискване)
Изявление на Комисията: Одобрение и дистрибуция на прозрачни маски (2021/2519(RSP))
Jutta Urpilainen (член на Комисията) направи изявление.
Изказаха се Ádám Kósa, от името на групата PPE, Maria Grapini, от името на групата S&D, Joachim Kuhs, от името на групата ID, Katrin Langensiepen, от името на групата Verts/ALE, Marisa Matias, от името на групата The Left, Ivan Vilibor Sinčić, независим член на ЕП, Stelios Kympouropoulos, Robert Biedroń, Antonius Manders, Łukasz Kohut, Seán Kelly, Adriana Maldonado López, Sunčana Glavak, Robert Hajšel, Tomislav Sokol и Rosa Estaràs Ferragut.
Изказа се Jutta Urpilainen.
Разискването приключи.
13. Хуманитарното положение в Етиопия (разискване)
Изявление на Комисията: Хуманитарното положение в Етиопия (2021/2542(RSP))
Jutta Urpilainen (член на Комисията) направи изявление.
Изказаха се György Hölvényi, от името на групата PPE, Maria Arena, от името на групата S&D, Jan-Christoph Oetjen, от името на групата Renew, Catherine Griset, от името на групата ID, Pierrette Herzberger-Fofana, от името на групата Verts/ALE, и Assita Kanko, от името на групата ECR.
ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛСТВОТО НА: Rainer WIELAND Заместник-председател
Изказаха се Mick Wallace, от името на групата The Left, Fabio Massimo Castaldo, независим член на ЕП, Norbert Neuser, Erik Marquardt, Ryszard Czarnecki, Evin Incir, Katrin Langensiepen, Jadwiga Wiśniewska, Mónica Silvana González, Adam Bielan, Patryk Jaki и Elżbieta Kruk.
Изказа се Jutta Urpilainen.
Разискването приключи.
(Заседанието е прекъснато в 16.08 ч.)
14. Възобновяване на заседанието
Заседанието беше възобновено в 16.30 ч.
15. Позиция на Съвета на първо четене
Председателят обяви, на основание член 63, параграф 1 от Правилника за дейността, че е получил от страна на Съвета следната позиция, придружена от мотивите за нейното приемане, както и позицията на Комисията относно:
- Позиция на Съвета на първо четене с оглед на приемането на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно правата и задълженията на пътниците, използващи железопътен транспорт (преработен текст) - Приета от Съвета на 25 януари 2021 г. (12262/1/2021 - COM(2021)0040 - C9-0011/2021 - 2017/0237(COD)) Разглеждане в комисия: водеща: TRAN
Срокът от три месеца, с който Парламентът разполага, за да приеме своята позиция, започва да тече от утре, 12 февруари 2021 г.
16. Предложение за акт на Съюза
Председателят съобщи, че председателят на Парламента е обявил следното предложение за акт на Съюза за допустимо, съгласно член 47, параграф 2 от Правилника за дейността:
- Предложение за акт на Съюза, внесено от Eugen Jurzyca, Johan Van Overtveldt, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Michal Šimečka, Sirpa Pietikäinen и Ondřej Kovařík, относно прозрачността на процедурите за подбор на високопоставени служители на ЕС(B9-0152/2021).
В съответствие с член 47, параграф 2 от Правилника за дейността, това предложение се изпраща на компетентната комисия, а именно комисията LIBE, както и на комисията JURI за становище.
17. Обявяване на резултатите от гласуването
Председателят прочете резултатите от гласуването:
Безопасност на атомната електроцентрала в Островец (Беларус) Предложение за резолюция B9-0109/2021
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
Приема се(P9_TA(2021)0052) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 18)
Хуманитарната и политическа ситуация в Йемен Общо предложение за резолюция RC-B9-0119/2021/REV
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
Приема се (P9_TA(2021)0053) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 19)
25 години след Декларацията и Платформата за действие от Пекин: бъдещи предизвикателства по отношение на правата на жените Предложение за резолюция B9-0114/2021/REV
(Необходимо е обикновено мнозинство)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
Приема се(P9_TA(2021)0058) (Приложение „Резултати от гласуването“, точка 24)
Съгласно член 194 от Правилника за дейността писмените обяснения на вот се публикуват на страниците, запазени за членовете на ЕП на интернет сайта на Парламента.
По изключение ще се приемат обяснения на вот от максимум 400 думи.
19. Поправки на вот и намерения за гласуване
Поправките на вот и намеренията за гласуване се включват в документа „Резултати от поименните гласувания“, който е приложен към протокола от заседанието и се намира на интернет сайта на Парламента. Те се публикуват единствено за сведение и с нищо не променят резултата от гласуването, обявен в пленарната зала.
Документът се актуализира редовно за максимален период от две седмици след месечната парламентарна сесия.
След изтичането на този срок достъпът до списъка с поправките на вот и намеренията за гласуване се преустановява с оглед на неговия превод и публикуване в Официален вестник на ЕС.
20. Внесени документи
Внесени са следните документи:
1) от други институции
- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за удължаване на срока на правната закрила на Общността на сортовете растения за вида Asparagus и за групите видове цветни луковици, дървесни дребни плодове и дървесни декоративни растения (COM(2021)0036 - C9-0010/2021 – 2021/0019(COD))
В съответствие с член 304 от Договора за функционирането на Европейския съюз, председателят ще се консултира с Европейския икономически и социален комитет по това предложение.
Разглеждане в комисия:
водеща :
AGRI
подпомагаща :
JURI
- Регламент на Съвета за разширяване спрямо неучастващите държави членки на приложението на Регламент (ЕС) …/ ...+ на Европейския парламент и на Съвета за създаване на програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране за периода 2021—2027 г. („програма Перикъл IV“) (13255/2020 - C9-0017/2021 - 2018/0219(APP))
Разглеждане в комисия:
водеща :
LIBE
- Регламент на Съвета относно изчисляването на собствения ресурс на база нерециклираните отпадъци от опаковки от пластмаса, относно методите и процедурата за предоставяне на този собствен ресурс, относно мерките за удовлетворяване на потребностите от парични средства и относно някои аспекти на собствения ресурс на база брутен национален доход (13142/2020 - C9-0018/2021 - 2018/0131(NLE))
Разглеждане в комисия:
водеща :
BUDG
подпомагаща :
CONT, ENVI
- Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно устойчивостта на критичните субекти (COM(2020)0829 - C9-0421/2020 - 2020/0365(COD)) В съответствие с член 145, параграф 1 от Правилника за дейността председателят ще се консултира с Европейския икономичеки и социален комитет относно това предложение.
В съответствие с член 307 от Договора за функционирането на Европейския съюз, председателят ще се консултира с Комитета на регионите по това предложение.
Разглеждане в комисия:
водеща :
LIBE
подпомагаща :
ECON, ITRE, IMCO, TRAN
2) от членове на Парламента
- Mazaly Aguilar, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch и Margarita de la Pisa Carrión. Предложение за резолюция относно тормоза над демократични политически партии в Испания (B9-0051/2021)
Разглеждане в комисия:
водеща :
LIBE
- Anna Bonfrisco. Предложение за резолюция относно задължението в уставите на дружествата от Съюза, допуснати до борсова търговия, и в публичните дъщерни дружества да се гарантира баланс между половете и равно третиране в административните и надзорните органи (B9-0053/2021)
Разглеждане в комисия:
водеща :
FEMM
- Thierry Mariani. Предложение за резолюция относно европейските санкции срещу Камбоджа (B9-0089/2021)
Разглеждане в комисия:
водеща :
AFET
подпомагаща :
INTA
- Gianna Gancia. Предложение за резолюция относно въвеждането на съвместно заявление за подпомагане от страна на две или повече държави членки по линия на фонд „Солидарност“ на ЕС (B9-0103/2021)
Разглеждане в комисия:
водеща :
REGI
- Aurélia Beigneux, Marco Campomenosi, Emmanouil Fragkos, Jean-Paul Garraud, Elżbieta Kruk, Jean-Lin Lacapelle, Julie Lechanteux, Thierry Mariani, André Rougé и Hermann Tertsch. Резолюция за подобряване на идентифицирането и санкционирането на детската порнография (B9-0451/2020)
Разглеждане в комисия:
водеща :
LIBE
21. Петиции
Петиции № 1561-20 до № 1573-20 и № 0001-21 до № 0078-21 са вписани в регистъра на 11 февруари 2021 г. и са изпратени на компетентната комисия, в съответствие с член 226, параграфи 9 и 10 от Правилника за дейността.
22. Асоциирани комисии (член 57 от Правилника за дейността)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 4 февруари 2021 г.)
комисия ITRE
- Европейска стратегия относно суровините от изключителна важност (2021/2011(INI)) (подпомагаща: INTA (член 57 от Правилника за дейността), ENVI (член 57 от Правилника за дейността))
комисия ECON
- Данъчно облагане на цифровия сектор: преговори в рамките на ОИСР, данъчна регистрация на цифровите предприятия и евентуално въвеждане на европейски данък за цифровия сектор (2021/2010(INI)) (подпомагаща: BUDG (член 57 от Правилника за дейността))
- Европейски семестър за координация на икономическите политики: годишна стратегия за устойчив растеж за 2021 г. (2021/2004(INI)) (подпомагаща: BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ENVI)
- Изменение на директиви 2006/43/EО, 2009/65/EО, 2009/138/EС, 2011/61/EС, 2013/36/EC, 2014/65/EС, (EС) 2015/2366 и EС/2016/2341 (COM(2020)0596 - C9-0303/2020 - 2020/0268(COD)) (подпомагаща: ITRE, IMCO, JURI (член 57 от Правилника за дейността))
комисия ENVI
- Стратегия на ЕС за намаляване на емисиите на метан (2021/2006(INI)) (подпомагаща: ITRE (член 57 от Правилника за дейността), AGRI (член 57 от Правилника за дейността))
комисия CULT
- Европейското пространство за образование: общ холистичен подход към образованието, уменията и компетентностите (2020/2243(INI)) (подпомагаща: EMPL (член 57 от Правилника за дейността))
23. Решения за прилагане на процедурата на съвместни заседания на комисии (член 58 от Правилника за дейността)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 4 февруари 2021 г.)
- Трети план за действие на ЕС относно равенството между половете (2021/2003(INI)) комисии: DEVE, FEMM (подпомагаща: AFET, INTA, BUDG)
24. Решения за изготвяне на доклади по собствена инициатива (член 54 от Правилника за дейността)
(Съгласно решение на Председателския съвет от 4 февруари 2021 г.)
комисия ECON
- Данъчно облагане на цифровия сектор: преговори в рамките на ОИСР, данъчна регистрация на цифровите предприятия и евентуално въвеждане на европейски данък за цифровия сектор (2021/2010(INI)) (подпомагаща: BUDG (член 57 от Правилника за дейността))
- Европейски семестър за координация на икономическите политики: годишна стратегия за устойчив растеж за 2021 г. (2021/2004(INI)) (подпомагаща: BUDG (член 57 от Правилника за дейността), ENVI)
комисия AFET
- Сътрудничество в борбата срещу организираната престъпност в Западните Балкани (2021/2002(INI)) (подпомагаща: LIBE)
комисия CULT
- Прилагане на мерки за приобщаване в рамките на програмата „Еразъм+“ за периода 2014 – 2020 г. (2021/2009(INI)) (подпомагаща: EMPL, PETI)
- Прилагане на мерки за гражданско образование (2021/2008(INI))
комисии DEVE, FEMM
- Трети план за действие на ЕС относно равенството между половете (2021/2003(INI)) (подпомагаща: AFET, INTA, BUDG)
комисия EMPL
- Демокрация на работното място: Европейска рамка за правата на участие на работниците и служителите и преразглеждането на Директивата за европейските работнически съвети (2021/2005(INI))
комисия JURI
- План за действие в областта на интелектуалната собственост в подкрепа на възстановяването и устойчивостта на ЕС (2021/2007(INI)) (подпомагаща: DEVE, IMCO, AGRI, CULT)
комисия ENVI
- Стратегия на ЕС за намаляване на емисиите на метан (2021/2006(INI)) (подпомагаща: ITRE (член 57 от Правилника за дейността), AGRI (член 57 от Правилника за дейността))
комисия ITRE
- Европейска стратегия относно суровините от изключителна важност (2021/2011(INI)) (подпомагаща: INTA (член 57 от Правилника за дейността), ENVI (член 57 от Правилника за дейността))
25. Промени в сезирането на комисии (член 56 от Правилника за дейността)
комисия DEVE
- Политика и право в областта на законната миграция (2020/2255(INL)) Разглеждане в комисия: водеща: LIBE подпомагаща: DEVE, EMPL
комисия EMPL
- Европейското пространство за образование: общ холистичен подход към образованието, уменията и компетентностите (2020/2243(INI)) Разглеждане в комисия: водеща: CULT подпомагаща: EMPL (член 57 от Правилника за дейността)
комисия JURI
- Стратегическа иновационна програма на Европейския институт за иновации и технологии (EIT) за периода 2021 – 2027 г.: стимулиране на таланта и капацитета на Европа за иновации (COM(2019)0330 - C9-0043/2019 - 2019/0152(COD)) Разглеждане в комисия: водеща: ITRE подпомагаща: BUDG, JURI, JURI (член 40 от Правилника за дейността), CULT (член 57 от Правилника за дейността)
- Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 767/2008, Регламент (ЕО) № 810/2009, Регламент (ЕС) 2017/2226, Регламент (ЕС) 2016/399, Регламент XX/2018 (Регламент за оперативната съвместимост) и Решение 2004/512/ЕО и за отмяна на Решение 2008/633/ПВР на Съвета (COM(2018)0302[01] - C8-0185/2018 – 2018/0152A(COD))
Разглеждане в комисия: водеща: LIBE
подпомагаща: JURI (член 40 от Правилника за дейността)
26. Одобряване на протоколите от заседанията от настоящата сесия и предаване на приетите текстове
Протоколът от настоящото заседание и протоколите от заседанията от 8, 9 и 10 февруари 2021 г. ще бъдат представени на Парламента за одобрение в началото на следващото заседание.
Със съгласието на Парламента текстовете, приети по време на настоящата сесия, ще бъдат предадени на получателите им.
27. График на следващите заседания
Следващите заседания ще се състоят в периода от 8 март 2021 г. до 11 март 2021 г.
Beňová Monika, Geuking Helmut, Karas Othmar, Skyttedal Sara
⁂
Във връзка с пандемията от COVID-19 беше въведена система за дистанционно гласуване (вж. Решение на Бюрото от 20 март 2020 г. за допълнение на неговото решение от 3 май 2004 г. относно Правилника относно гласуването). Имената на участвалите в гласуването членове на ЕП са посочени в документа „Резултати от поименните гласувания“, приложен към настоящия протокол от заседанието и на разположение на интернет сайта на Парламента.