<PV_ITM xmlns:chart="http://openoffice.org/2000/chart" xmlns:dr3d="http://openoffice.org/2000/dr3d" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:form="http://openoffice.org/2000/form" xmlns:ino="http://namespaces.softwareag.com/tamino/response2" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:number="http://openoffice.org/2000/datastyle" xmlns:office="http://openoffice.org/2000/office" xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xql="http://metalab.unc.edu/xql/"><PV.Other.Text><text:h text:weight="bold" text:level="1"><text:chapter-number>7</text:chapter-number>Première session de vote</text:h><text:p>Le Parlement est amené à procéder au vote sur les accords provisoires de:</text:p><text:p><text:span text:weight="bold"><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A9-0203/2020" Report.Document.Reference="[COM(2020)0403 - C9-0158/2020 - 2020/0108(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6068">Programme InvestEU</OJ.ReportShortDescription.Text></text:span><text:span text:weight="bold"> ***I</text:span><text:line-break/><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A9-0203/2020" Report.Document.Reference="[COM(2020)0403 - C9-0158/2020 - 2020/0108(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6068">Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le programme InvestEU [<a href="#reds:iEcCom/COM-2020-0403" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2020-0403">COM(2020)0403</a> - C9-0158/2020 - <a href="#reds:DirContProc/COD-2020-0108" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/COD-2020-0108">2020/0108(COD)</a>] - Commission des budgets - Commission des affaires économiques et monétaires. Rapporteurs: José Manuel Fernandes et Irene Tinagli (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2020-0203" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2020-0203">A9-0203/2020</a>)</OJ.PresentationCommission.Text>;</text:p><text:p><text:span text:weight="bold"><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A9-0196/2020" Report.Document.Reference="[COM(2020)0405 - C9-0152/2020 - 2020/0102(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="5729">Programme d&apos;action de l&apos;Union dans le domaine de la santé pour la période 2021-2027 (programme «UE pour la santé»)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:span><text:span text:weight="bold"> ***I</text:span><text:line-break/><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A9-0196/2020" Report.Document.Reference="[COM(2020)0405 - C9-0152/2020 - 2020/0102(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="5729">Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’établissement d’un programme d’action de l’Union dans le domaine de la santé pour la période 2021-2027 et abrogeant le règlement (UE) nº 282/2014 (Programme «UE pour la santé») [<a href="#reds:iEcCom/COM-2020-0405" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2020-0405">COM(2020)0405</a> - C9-0152/2020 - <a href="#reds:DirContProc/COD-2020-0102" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/COD-2020-0102">2020/0102(COD)</a>] - Commission de l&apos;environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Cristian-Silviu Buşoi (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2020-0196" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2020-0196">A9-0196/2020</a>)</OJ.PresentationCommission.Text>.</text:p><text:p>Le Parlement est amené à procéder au vote sur les amendements à:</text:p><text:p text:weight="bold"><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A9-0019/2021" Report.Document.Reference="[2020/2043(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5914">Mécanisme européen d’ajustement des émissions de carbone aux frontières compatible avec l’OMC</OJ.ReportShortDescription.Text><text:span text:weight="normal"><text:line-break/></text:span><text:span text:weight="normal"><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A9-0019/2021" Report.Document.Reference="[2020/2043(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5914">Rapport intitulé &quot;Vers un mécanisme européen d’ajustement des émissions de carbone aux frontières compatible avec l’OMC&quot; [<a href="#reds:DirContProc/INI-2020-2043" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/INI-2020-2043">2020/2043(INI)</a>] - Commission de l&apos;environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Yannick Jadot (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2021-0019" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2021-0019">A9-0019/2021</a>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:span><text:span text:weight="normal">;</text:span></text:p><text:p text:weight="normal"><text:span text:weight="bold"><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A9-0015/2021" Report.Document.Reference="[COM(2020)0314 - C9-0213/2020- 2020/0148(CNS)]" Reporter.MEP.Identifier="5904">Coopération administrative dans le domaine fiscal</OJ.ReportShortDescription.Text></text:span><text:span text:weight="bold"> *</text:span><text:line-break/><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A9-0015/2021" Report.Document.Reference="[COM(2020)0314 - C9-0213/2020- 2020/0148(CNS)]" Reporter.MEP.Identifier="5904">Rapport sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2011/16/UE du Conseil relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal [<a href="#reds:iEcCom/COM-2020-0314" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2020-0314">COM(2020)0314</a> - C9-0213/2020- <a href="#reds:DirContProc/CNS-2020-0148" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/CNS-2020-0148">2020/0148(CNS)</a>] - Commission des affaires économiques et monétaires. Rapporteur: Sven Giegold (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2021-0015" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2021-0015">A9-0015/2021</a>)</OJ.PresentationCommission.Text>;</text:p><text:p text:weight="normal"><text:span text:weight="bold"><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A9-0018/2021" Report.Document.Reference="[2020/2129(INL)]" Reporter.MEP.Identifier="7249">Devoir de diligence et responsabilité des entreprises</OJ.ReportShortDescription.Text></text:span><text:line-break/><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A9-0018/2021" Report.Document.Reference="[2020/2129(INL)]" Reporter.MEP.Identifier="7249">Rapport contenant des recommandations à la Commission sur le devoir de diligence et la responsabilité des entreprises [<a href="#reds:DirContProc/INL-2020-2129" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/INL-2020-2129">2020/2129(INL)</a>] - Commission des affaires juridiques. Rapporteure: Lara Wolters (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2021-0018" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2021-0018">A9-0018/2021</a>)</OJ.PresentationCommission.Text>;</text:p><text:p text:weight="normal"><text:span text:weight="bold"><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A9-0014/2021" Report.Document.Reference="[2020/2086(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="6858">Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail à la lumière de la CNUDPH</OJ.ReportShortDescription.Text></text:span><text:line-break/><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A9-0014/2021" Report.Document.Reference="[2020/2086(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="6858">Rapport sur la mise en œuvre de la directive 2000/78/CE du Conseil portant création d’un cadre général en faveur de l’égalité de traitement en matière d’emploi et de travail à la lumière de la CNUDPH [<a href="#reds:DirContProc/INI-2020-2086" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/INI-2020-2086">2020/2086(INI)</a>] - Commission de l&apos;emploi et des affaires sociales. Rapporteure: Katrin Langensiepen (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2021-0014" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2021-0014">A9-0014/2021</a>)</OJ.PresentationCommission.Text>.</text:p><text:p>Le scrutin sera ouvert jusqu&apos;à 14 h 15.</text:p><text:p>Il est procédé au vote.</text:p><text:p>Les résultats de vote seront annoncés à 19 heures.</text:p><text:p text:style="italic" text:align="center">(La séance est suspendue à 13 h 01.)</text:p></PV.Other.Text></PV_ITM>