PREDSJEDA: David Maria SASSOLI
predsjednik

1. Nastavak zasjedanja

Nastavlja se zasjedanje koje je prekinuto u četvrtak 11. ožujka 2021.

2. Otvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica otvorena je u 15:07 h.

3. Izjave Predsjedništva

Predsjedatelj je dao izjavu o sankcijama koje je Kina nametnula petero zastupnika u Europskom parlamentu i pododboru Parlamenta za ljudska prava. Izjavio je da su sankcije neprihvatljiv odgovor na opravdanu zabrinutost Parlamenta u pogledu ljudskih prava. Izrazio je potporu za pet dotičnih zastupnika u Europskom parlamentu i za tijela EU-a koja su nepravedno optužena. Još je jednom potvrdio da će Parlament nastaviti štititi ljudska prava i vladavinu prava.

Govorili su Reinhard Bütikofer (predsjednik Izaslanstva za odnose s Narodnom Republikom Kinom) i Maria Arena (predsjednica Pododbora za ljudska prava).

⁂

Predsjedatelj je dao izjavu povodom obilježavanja 200. godišnjice, na sutrašnji dan, 25. ožujka 2021., početka revolucije za neovisnost koja je dovela do osnivanja suverene grčke države 1830.

⁂

Predsjedatelj je dao izjavu povodom obilježavanja obljetnice msaovnih deportacija iz baltičkih zemalja u Sibir 25. ožujka 1949.

U Parlamentu je održana minuta šutnje.

4. Usvajanje zapisnika s prethodnih dnevnih sjednica

Usvojeni su zapisnici sa sljedećih dnevnih sjednica: 8, 9, 10 i 11. ožujka 2021.

5. Zahtjev za zaštitu zastupničkog imuniteta

Guy Verhofstadt zatražio je zaštitu svojih povlastica i imuniteta u okviru kaznenog postupka koji je u tijeku pred sudom u Trentu.

U skladu s člankom 9 stavkom 1 Poslovnika taj je zahtjev upućen nadležnom odboru – Odboru JURI.

6. Sastav klubova zastupnika

Radka Maxová više nije član Kluba zastupnika Renew te je s učinkom od 24. ožujka 2021. član Kluba zastupnika S&D .

7. Sastav odbora i izaslanstava

Predsjednik je od klubova zastupnika PPE, Renew i ECR primio sljedeće odluke o izmjenama u sastavu odbora i izaslanstava:

Odbor AFET: Andrzej Halicki

Odbor INTA: Juan Ignacio Zoido Álvarez

Odbor CONT: Michal Wiezik, Vincenzo Sofo umjesto Raffaele Fitto

Odbor ECON: Fulvio Martusciello

Odbor EMPL: Samira Rafaela umjesto Radka Maxová, Christian Sagartz i Daniel Caspary

Odbor ENVI: Maria Spyraki

Odbor ITRE: Massimiliano Salini

Odbor TRAN: Henna Virkkunen

Odbor REGI: Dan-Ştefan Motreanu

Odbor PECH: Maria da Graça Carvalho umjesto Cláudia Monteiro de Aguiar

Odbor CULT: Maria Walsh

Odbor JURI: Pascal Arimont

Odbor LIBE: Elissavet Vozemberg-Vrionidi i Sara Skyttedal

Odbor AFCO: Sven Simon

Odbor FEMM: Maria da Graça Carvalho

Istražni odbor za zaštitu životinja tijekom prijevoza: Asim Ademov

Posebni odbor za umjetnu inteligenciju u digitalnom dobu: Karlo Ressler

pododbor DROI: Janina Ochojska

pododbor SEDE: Gheorghe-Vlad Nistor

Izaslanstvo za odnose s Izraelom: Anna-Michelle Asimakopoulou

Izaslanstvo za odnose s državama Magreba i Unijom arapskog Magreba, uključujući Zajedničke parlamentarne odbore EU-a i Maroka, EU-a i Tunisa te EU-a i Alžira: Juan Ignacio Zoido Álvarez

Izaslanstvo za odnose s Arapskim poluotokom: Antonio López-Istúriz White

Izaslanstvo za odnose s SAD-om: Traian Băsescu

Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije (ASEAN): Herbert Dorfmann i Sven Schulze

Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana, EU-a i Tadžikistana te za odnose s Turkmenistanom i Mongolijom: Agnès Evren

Izaslanstvo u zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Čilea: Jens Gieseke

Izaslanstvo parlamentatnog odbora za stabilizaciju i pridruživanje EU-a i Srbije: Eugen Tomac

Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini: Gabriel Mato

Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta: Daniel Caspary

Te odluke stupaju na snagu s današnjim datumom.

8. Delegirani akti (članak 111. stavak 6. Poslovnika)

Sukladno članku 111. stavku 6. Poslovnika, predsjednik Konferencije predsjednika odbora obavijestio je predsjednika Parlamenta da nije podnesen prigovor na:

- Preporuka odbora AGRI o neulaganju prigovora na Delegiranu uredbu Komisije od 19. veljače 2021. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) br. 640/2014 u pogledu pravila o nesukladnostima u vezi sa sustavom identifikacije i registracije goveda, ovaca i koza te o izračunu razine administrativnih kazni za prijavljene životinje u okviru programa potpore za životinje ili mjera potpore povezanih sa životinjama (C(2021)0993 - 2021/2566(DEA)) (B9-0209/2021).

Ako u roku od 24 sata nakon objave u Parlamentu klub zastupnika ili zastupnici koji dosežu barem niski prag ne ulože prigovor, ta se preporuka smatra prihvaćenom. U suprotnom, ona se stavlja na glasovanje.

9. Stajališta Vijeća u prvom čitanju

Na temelju članka 63. stavka 1. Poslovnika Predsjedatelj objavljuje da je Vijeće proslijedilo sljedeća stajališta, zajedno s razlozima na temelju kojih je Vijeće usvojilo ta stajališta, kao i stajalište Komisije o:

- Stajalište Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Unije za borbu protiv prijevara i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 250/2014 - Vijeće usvojilo 16. ožujka 2021. (05330/1/2021 – COM(2021)0149 - C9-0108/2021 - 2018/0211(COD))
upućeno nadležnom odboru: CONT;

- Stajalište Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa Digitalna Europa te o stavljanju izvan snage Odluke (EU) 2015/2240 - Vijeće usvojilo 16. ožujka 2021. (06789/1/2020 – COM(2021)0146 - C9-0109/2021 - 2018/0227(COD))
upućeno nadležnom odboru: ITRE;

- Stajalište Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Programa za okoliš i djelovanje u području klime (LIFE) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 1293/2013 - Vijeće usvojilo 16. ožujka 2021. (06077/1/2020 – COM(2021)0128 - C9-0110/2021 - 2018/0209(COD))
upućeno nadležnom odboru: ENVI;

- Stajalište Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa, o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1290/2013 i (EU) br. 1291/2013 - Vijeće usvojilo 16. ožujka 2021. (07064/2/2020 – COM(2021)0133 - C9-0111/2021 - 2018/0224(COD))
upućeno nadležnom odboru: ITRE;

- Stajalište Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Europskog fonda za obranu i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 2018/1092 - Vijeće usvojilo 16. ožujka 2021. (06748/1/2020 – COM(2021)0143 - C9-0112/2021 - 2018/0254(COD))
upućeno nadležnom odboru: ITRE;

- Stajalište Vijeća u prvom čitanju s ciljem donošenja uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o borbi protiv širenja terorističkog sadržaja na internetu - Vijeće usvojilo 16. ožujka 2021. (14308/1/2020 – COM(2021)0123 - C9-0113/2021 - 2018/0331(COD))
upućeno nadležnom odboru: LIBE.

Tromjesečni rok kojim Parlament raspolaže za usvajanje svojih stajališta počinje teći sa sutrašnjim danom, 25. ožujka 2021.

10. Potpisivanje akata donesenih u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (članak 79. Poslovnika)

Predsjednik je priopćio da će zajedno s predsjednikom Vijeća danas potpisati sljedeće akte donesene u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom:

- Uredba Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Programa djelovanja Unije u području zdravlja (program „EU za zdravlje”) za razdoblje 2021.–2027. i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 282/2014 (00069/2020/LEX - C9-0107/2021 - 2020/0102(COD));

- Uredba Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa InvestEU i izmjeni Uredbe (EU) 2015/1017 (00074/2020/LEX - C9-0106/2021 - 2020/0108(COD));

- Odluka Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni odluka Vijeća 2003/17/EZ i 2005/834/EZ u pogledu jednakovrijednosti pregleda na terenu i jednakovrijednosti provjera postupaka održavanja sorata poljoprivrednih biljnih vrsta koje se provode u Ujedinjenoj Kraljevini (00004/2021/LEX - C9-0102/2021 - 2020/0379(COD));

- Odluka Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2008/971/EZ u pogledu jednakovrijednosti šumskog reprodukcijskog materijala proizvedenog u Ujedinjenoj Kraljevini (00003/2021/LEX - C9-0101/2021 - 2020/0378(COD));

- Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća o nadzoru nabave i posjedovanja oružja (kodificirani tekst) (00056/2020/LEX - C9-0099/2021 - 2020/0029(COD)).

11. Podnošenje dokumenata

Podneseni su sljedeći dokumenti:

1) drugih institucija

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o roamingu u javnim pokretnim komunikacijskim mrežama u Uniji (preinaka) (COM(2021)0085 - C9-0085/2021 - 2021/0045(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju mjera upravljanja, očuvanja i kontrole primjenjivih na području nadležnosti Komisije za tunu u Indijskom oceanu (IOTC) i o izmjeni uredaba Vijeća (EZ) br. 1936/2001, (EZ) br. 1984/2003 i (EZ) br. 520/2007 (COM(2021)0113 - C9-0095/2021 - 2021/0058(COD))
Predsjednik će se u skladu s člankom 145. stavkom 1. o prijedlogu posavjetovati s Europskim gospodarskim i socijalnim odborom.

- Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Republike Kube na temelju članka XXVIII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (GATT) iz 1994. o izmjeni koncesija za sve carinske kvote uključene u raspored EU-a CLXXV. zbog povlačenja Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije (10637/2020 - C9-0097/2021 - 2020/0233(NLE))

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o provedbi postupka certificiranja Procesa Kimberley za međunarodnu trgovinu neobrađenim dijamantima (preinaka) (COM(2021)0115 - C9-0098/2021 - 2021/0060(COD))

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o okviru za izdavanje, provjeru i prihvaćanje interoperabilnih potvrda o cijepljenju, testiranju i preboljenju za državljane trećih zemalja koji zakonito borave na državnom području država članica tijekom pandemije bolesti COVID-19 (digitalna zelena potvrda) (COM(2021)0140 - C9-0100/2021 - 2021/0071(COD))

- Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o okviru za izdavanje, provjeru i prihvaćanje interoperabilnih potvrda o cijepljenju, testiranju i preboljenju radi olakšavanja slobodnog kretanja tijekom pandemije bolesti COVID-19 (digitalna zelena potvrda) (COM(2021)0130 - C9-0104/2021 - 2021/0068(COD))

- Prijedlog odluke Vijeća o porezu „octroi de mer” u najudaljenijim francuskim regijama i izmjeni Odluke br. 940/2014/EU (COM(2021)0095 - C9-0105/2021 - 2021/0051(CNS))

- Imenovanje izvršnog direktora Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) (N9-0005/2021 - C9-0114/2021 - 2021/0900(NLE))

- Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju Protokola uz Euromediteranski privremeni sporazum o pridruživanju u području trgovine i suradnje između Europske zajednice, s jedne strane, i Palestinske oslobodilačke organizacije (PLO) za dobrobit Palestinske samouprave na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze, s druge strane, o okvirnom sporazumu između Europske unije i Palestinske samouprave na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze o općim načelima sudjelovanja Palestinske samouprave u programima Unije (12669/2019 - C9-0115/2021 - 2019/0164(NLE))

- Prijedlog odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Republike Cabo Verdea o izmjeni Sporazuma o pojednostavljenju izdavanja viza za kratkotrajni boravak građanima Republike Cabo Verdea i Europske unije (05034/2021 - C9-0116/2021 - 2020/0319(NLE))

- Sporazum između Europskog parlamenta, Vijeća Europske unije i Europske komisije o obveznom registru transparentnosti (2020/2272(ACI))

2) odbora

- Izvješće o provedbi Direktive 2009/81/EZ u pogledu javne nabave u području obrane i sigurnosti te Direktive 2009/43/EZ u pogledu transfera obrambenih proizvoda (2019/2204(INI)) - IMCO - : Andreas Schwab (A9-0025/2021)

- Izvješće o europskoj strategiji za podatke (2020/2217(INI)) - ITRE - : Miapetra Kumpula-Natri (A9-0027/2021)

- Izvješće Izvješće o provedbi aspekata sigurnosti na cestama iz paketa o tehničkoj ispravnosti (2019/2205(INI)) - TRAN - : Benoît Lutgen (A9-0028/2021)

- Izvješće o tehničkim i operativnim mjerama za učinkovitiji i čišći pomorski promet (2019/2193(INI)) - TRAN - : Karima Delli (A9-0029/2021)

- Izvješće o utjecaju morskog otpada na ribarstvo (2019/2160(INI)) - PECH - : Catherine Chabaud (A9-0030/2021)

- Izvješće o izvješćima Komisije o Kosovu za razdoblje 2019. – 2020. (2019/2172(INI)) - AFET - : Viola Von Cramon-Taubadel (A9-0031/2021)

- Izvješće o izvješćima Komisije o Srbiji za 2019. i 2020. (2019/2175(INI)) - AFET - : Vladimír Bilčík (A9-0032/2021)

- Izvješće o uspostavi strategije EU-a za održivi turizam (2020/2038(INI)) - TRAN - : Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0033/2021)

- Izvješće o kohezijskoj politici i regionalnim strategijama za okoliš u borbi protiv klimatskih promjena (2020/2074(INI)) - REGI - : Tonino Picula (A9-0034/2021)

- Izvješće o provedbi direktiva o kvaliteti zraka: Direktive 2004/107/EZ i Direktive 2008/50/EZ (2020/2091(INI)) - ENVI - : Javi López (A9-0037/2021)

- Izvješće o izvješćima Komisije o Sjevernoj Makedoniji za 2019. i 2020. (2019/2174(INI)) - AFET - : Ilhan Kyuchyuk (A9-0040/2021)

- Izvješće o izvješćima Komisije o Albaniji za 2019. i 2020. (2019/2170(INI)) - AFET - : Isabel Santos (A9-0041/2021)

- Izvješće o oblikovanju politike digitalnog obrazovanja (2020/2135(INI)) - CULT - : Victor Negrescu (A9-0042/2021)

- Izvješće o jačanju međunarodne uloge eura (2020/2037(INI)) - ECON - : Danuta Maria Hübner (A9-0043/2021)

- Izvješće o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2022., dio III. – Komisija (2020/2265(BUI)) - BUDG - : Karlo Ressler (A9-0046/2021)

- *** Preporuka o Nacrtu uredbe Vijeća o utvrđivanju provedbenih mjera za sustav vlastitih sredstava Europske unije i stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 608/2014 (10045/2020 - C9-0024/2021 - 2018/0132(APP)) - BUDG - : José Manuel Fernandes, Valérie Hayer (A9-0047/2021)

- * Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izračunu vlastitih sredstava koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu, o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje tih vlastitih sredstava, o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom i o određenim aspektima vlastitih sredstava koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku (13142/2020 - C9-0018/2021 - 2018/0131(NLE)) - BUDG - : José Manuel Fernandes, Valérie Hayer (A9-0048/2021)

- * Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom) br. 1553/89 o konačnom jedinstvenom režimu ubiranja vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost (COM(2018)0328 - C8-0204/2018 - 2018/0133(NLE)) - BUDG - : José Manuel Fernandes, Valérie Hayer (A9-0049/2021)

- Izvješće o zahtjevu za ukidanje imuniteta Líviji Járóki (2020/2198(IMM)) - JURI - : Stéphane Séjourné (A9-0050/2021)

- Izvješće o zahtjevu za ukidanje imuniteta Jean-Françoisu Jalkhu (2020/2110(IMM)) - JURI - : Ibán García Del Blanco (A9-0051/2021)

12. Delegirani akti (članak 111. stavak 2. Poslovnika)

Parlamentu su dostavljeni sljedeći nacrti delegiranih akata:

- Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja kalijeva sorbata kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2021)01513 - 2021/2597(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 10. ožujka 2021.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

- Delegirana uredba Komisije o izmjeni Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća radi uvrštavanja ugljikova dioksida dobivenog izgaranjem iz propana, butana ili njihove mješavine kao aktivne tvari u njezin Prilog I. (C(2021)01516 - 2021/2598(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 10. ožujka 2021.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

- Delegirana uredba Komisije o izmjeni dijela 3. Priloga VI. Uredbi (EZ) br. 1272/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o razvrstavanju, označivanju i pakiranju tvari i smjesa za potrebe njegove prilagodbe tehničkom i znanstvenom napretku (C(2021)01533 - 2021/2600(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 11. ožujka 2021.

upućeno nadležnom odboru: ENVI, IMCO (članak 57. Poslovnika)

- Delegirana direktiva Komisije o izmjeni Priloga Okvirnoj odluci Vijeća 2004/757/PUP u pogledu obuhvaćanja novih psihoaktivnih tvari metil 3,3-dimetil-2-{[1-(pent-4-en-1-il)-1H-indazol-3-karbonil]amino}butanoata (MDMB-4en-PINACA) i metil 2-{[1-(4-fluorbutil)-1H-indol-3-karbonil]amino}-3,3-dimetilbutanoata (4F-MDMB-BICA) definicijom „droge” (C(2021)01570 - 2021/2601(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 12. ožujka 2021.

upućeno nadležnom odboru: LIBE

- Delegirana uredba Komisije o dopuni Uredbe (EU) 2018/1240 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi europskog sustava za informacije o putovanjima i odobravanje putovanja (ETIAS) u pogledu popisa kategorija zaposlenja koji se upotrebljava u obrascu zahtjeva (C(2021)01574 - 2021/2602(DEA))

Rok za ulaganje prigovora: 2 mjeseca od dana primitka 12. ožujka 2021.

upućeno nadležnom odboru: LIBE

13. Provedbene mjere (članak 112. Poslovnika)

Parlamentu su proslijeđeni sljedeći nacrti provedbenih mjera koje su obuhvaćene regulatornim postupkom s kontrolom:

- Uredba Komisije o izmjeni priloga II., III. i IV. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za acekvinocil, acibenzolar-S-metil, Bacillus subtilis soj IAB/BS03, emamektin, flonikamid, flutolanil, fosetil, imazamoks i oksatiapiprolin u ili na određenim proizvodima (D063854/04 - 2021/2608(RPS) - : 19. svibnja 2021.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI;

- Uredba Komisije o izmjeni Priloga XIV. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) (D071308/02 - 2021/2595(RPS) - : 9. lipnja 2021.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI
mišljenje: ITRE (članak 57. Poslovnika), IMCO (članak 57. Poslovnika);

- Uredba Komisije o izmjeni Priloga XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu perfluorokarboksilnih kiselina koje sadržavaju od 9 do 14 atoma ugljika u lancu (PFCA-i C9–C14), njihovih soli i srodnih tvari (D071310/03 - 2021/2603(RPS) - : 12. lipnja 2021.)
upućeno nadležnom odboru: ENVI
mišljenje: ITRE (članak 57. Poslovnika), IMCO (članak 57. Poslovnika).

14. Daljnje radnje poduzete na temelju stajališta i rezolucija Europskog parlamenta

Komunikacije Komisije o daljnjim radnjama poduzetima na temelju stajališta i rezolucija koje je usvojio Europski parlament tijekom prve i druge sjednice u listopadu 2020. te sjednice u siječnju 2021. dostupne su na internetskoj stranici Parlamenta.

15. Primjena Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092, mehanizam uvjetovanosti u pogledu vladavine prava (podneseni prijedlozi rezolucija)

Izjava Komisije: Primjena Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092, mehanizam uvjetovanosti u pogledu vladavine prava (2021/2582(RSP))

Rasprava je održana 11. ožujka 2021. (točka 5 zapisnika od 11.3.2021. i točka 7 zapisnika od 11.3.2021.).

Prijedlozi rezolucija podneseni na temelju članka 132. stavka 2. na kraju rasprave:

- Gunnar Beck, Nicolaus Fest, Nicolas Bay i Jaak Madison, u ime Kluba zastupnika ID-a, o primjeni Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092 o mehanizmu uvjetovanosti u pogledu vladavine prava (2021/2582(RSP)) (B9-0206/2021);

- Bogdan Rzońca, Ryszard Czarnecki, Jadwiga Wiśniewska, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Raffaele Fitto, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Angel Dzhambazki, Carlo Fidanza, Anna Fotyga, Krzysztof Jurgiel, Karol Karski, Izabela-Helena Kloc, Joanna Kopcińska, Zdzisław Krasnodębski, Elżbieta Kruk, Beata Mazurek, Andżelika Anna Możdżanowska, Tomasz Piotr Poręba, Nicola Procaccini, Elżbieta Rafalska, Jacek Saryusz-Wolski, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Grzegorz Tobiszowski, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski i Kosma Złotowski, u ime Kluba zastupnika ECR-a, o primjeni Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092 o mehanizmu uvjetovanosti u pogledu vladavine prava (2021/2582(RSP)) (B9-0207/2021);

- Petri Sarvamaa, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Eider Gardiazabal Rubial, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Katalin Cseh i Moritz Körner, u ime Kluba zastupnika Renew, Terry Reintke i Daniel Freund, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, i Younous Omarjee, u ime Kluba zastupnika The Left, o primjeni Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092 o mehanizmu uvjetovanosti u pogledu vladavine prava (2021/2582(RSP)) (B9-0208/2021).

Glasovanje: točka 2 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

16. Plan rada

Podijeljen je konačni prijedlog dnevnog reda za drugu sjednicu u ožujku 2021. (PE 690.461/PDOJ).

Predsjedatelj je priopćio da je od Komisije primio dva zahtjeva za hitni postupak (članak 163. Poslovnika) u vezi sa sljedećim zakonodavnim predmetima:

- Digitalna zelena potvrda - građani Unije (točka 88. konačnog prijedloga dnevnog reda);

- Digitalna zelena potvrda - državljani trećih zemalja (točka 89. konačnog prijedloga dnevnog reda).

O tim zahtjevima će se glasovati sljedećeg dana na prvoj sjednici glasovanja.

Govori u skladu s člankom 163. stavkom 3. Poslovnika održat će se u 9:00 sati sljedećeg dana nakon objave rezultata glasovanja. Zahtjevi za riječ moraju se podnijeti predsjedniku sat vremena unaprijed.

Glasovanje će se rasporediti na različite sjednice za glasovanje ovisno o broju amandmana i zahtjeva za glasovanje po dijelovima i odvojeno glasovanje. Informacije o načinu na koji će se glasovati na različitim sjednicama glasovanja bit će dostupne na internetskoj stranici Parlamenta pod rubrikom „Prioritetne informacije i dokumenti”.

Nisu predložene nikakve izmjene konačnog prijedloga dnevnog reda.

Time je utvrđen plan rada.

17. Priprema sastanka Europskog vijeća zakazanog za 25. i 26. ožujka 2021. - Digitalna zelena potvrda (rasprava)

Izjave Vijeća i Komisije: Priprema sastanka Europskog vijeća zakazanog za 25. i 26. ožujka 2021. (2021/2585(RSP))

Izjave Vijeća i Komisije: Digitalna zelena potvrda (2021/2609(RSP))

Ana Paula Zacarias (predsjedateljica Vijeća) i Maroš Šefčovič (potpredsjednik Komisije) dali su izjave.

Govorili su Manfred Weber, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Iratxe García Pérez, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Katalin Cseh, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Nicolas Bay, u ime Kluba zastupnika ID-a, Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Raffaele Fitto, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Martin Schirdewan, u ime Kluba zastupnika The Left, i Edina Tóth, nezavisna zastupnica.

PREDSJEDA: Roberta METSOLA
potpredsjednica

Govorili su Esther de Lange, Heléne Fritzon, Dita Charanzová, Marco Campomenosi, Jordi Solé, Roberts Zīle, Özlem Demirel, Tiziana Beghin, Siegfried Mureşan, Carlos Zorrinho, Luis Garicano, Gunnar Beck, Reinhard Bütikofer, Peter Lundgren, Isabella Adinolfi, Dolors Montserrat, Javier Moreno Sánchez, Sophia in 't Veld, Jaak Madison, Tineke Strik, Anna Fotyga, Carles Puigdemont i Casamajó i Bernd Lange.

Govorio je Ana Paula Zacarias.

Govorili su José Ramón Bauzá Díaz, Annalisa Tardino, Tilly Metz, Nicola Procaccini, François-Xavier Bellamy, Birgit Sippel, María Soraya Rodríguez Ramos, Ernest Urtasun, Jorge Buxadé Villalba, Paulo Rangel, Juan Fernando López Aguilar, Jeroen Lenaers, István Ujhelyi, Stelios Kympouropoulos, Paul Tang, Maria Spyraki i Nikos Androulakis.

Govorio je Johannes Hahn (povjerenik Komisije).

Rasprava je zaključena.

18. Sustav vlastitih sredstava Europske unije *** - Vlastita sredstva koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu i određeni aspekti vlastitih sredstava koje se temelje na bruto nacionalnom dohotku (BND) * - Ubiranje vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost * (rasprava)

Preporuka o Nacrtu uredbe Vijeća o utvrđivanju provedbenih mjera za sustav vlastitih sredstava Europske unije i stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 608/2014 [10045/2020 - C9-0024/2021 - 2018/0132(APP)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0047/2021)

Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izračunu vlastitih sredstava koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu, o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje tih vlastitih sredstava, o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom i o određenim aspektima vlastitih sredstava koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku [13142/2020 - C9-0018/2021 - 2018/0131(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0048/2021)

Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom) br. 1553/89 o konačnom jedinstvenom režimu ubiranja vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost [COM(2018)0328 - C8-0204/2018 - 2018/0133(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0049/2021)

José Manuel Fernandes i Valérie Hayer predstavili su preporuku i izvješća.

PREDSJEDA: Rainer WIELAND
potpredsjednik

Govorio je Johannes Hahn (povjerenik Komisije).

Govorili su Siegfried Mureşan, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Elisabetta Gualmini, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Luis Garicano, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Hélène Laporte, u ime Kluba zastupnika ID-a, David Cormand, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Johan Van Overtveldt, u ime Kluba zastupnika ECR-a, i Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika The Left, Lefteris Nikolaou-Alavanos, nezavisni zastupnik, Geoffroy Didier, Margarida Marques, Sandro Gozi, Nicolaus Fest, Sara Matthieu, Zbigniew Kuźmiuk, Younous Omarjee, Antoni Comín i Oliveres, Vangelis Meimarakis, Nils Ušakovs, Charles Goerens, Peter Kofod, Rasmus Andresen, Dorien Rookmaker, Lefteris Christoforou, Jens Geier i Massimiliano Salini.

Govorio je Johannes Hahn.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 2 zapisnika od 25.3.2021. (A9-0047/2021), točka 2 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

19. Opći okvir za sekuritizaciju i specifični okvir za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 ***I - Izmjena Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ***I (rasprava)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/2402 o utvrđivanju općeg okvira za sekuritizaciju i o uspostavi specifičnog okvira za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0282 - C9-0207/2020 - 2020/0151(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Paul Tang (A9-0215/2020)

Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0283 - C9-0208/2020 - 2020/0156(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Othmar Karas (A9-0213/2020)

Paul Tang i Markus Ferber (zamjenik izvjestitelja) predstavili su izvješća.

Govorila je Mairead McGuinness (povjerenica Komisije).

Govorili su Isabel Benjumea Benjumea, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jonás Fernández, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Luis Garicano, u ime Kluba zastupnika Renew, France Jamet, u ime Kluba zastupnika ID-a, Philippe Lamberts, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Johan Van Overtveldt, u ime Kluba zastupnika ECR-a, i Chris MacManus, u ime Kluba zastupnika The Left.

PREDSJEDA: Pedro SILVA PEREIRA
potpredsjednik

Govorili su Enikő Győri, nezavisna zastupnica, Lídia Pereira i Sunčana Glavak.

Govorila je Mairead McGuinness.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 2 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

20. Smjernice za proračun za 2022. - dio III. (rasprava)

Izvješće o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2022., dio III. – Komisija [2020/2265(BUI)] - Odbor za proračune. Izvjestitelj: Karlo Ressler (A9-0046/2021)

Karlo Ressler predstavio je izvješće.

Govorio je Johannes Hahn (povjerenik Komisije).

Govorili su Alex Agius Saliba (izvjestitelj za mišljenje Odbora EMPL), Angelika Winzig (izvjestiteljica za mišljenje Odbora ITRE), Isabel García Muñoz (izvjestiteljica za mišljenje Odbora TRAN), Pina Picierno (izvjestiteljica za mišljenje Odbora AGRI), Romeo Franz (izvjestitelj za mišljenje Odbora CULT), Jan Olbrycht, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Victor Negrescu, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Nicolae Ştefănuță, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Markus Buchheit, u ime Kluba zastupnika ID-a, Henrike Hahn, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Bogdan Rzońca, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Dimitrios Papadimoulis, u ime Kluba zastupnika The Left, Lefteris Christoforou i Nils Ušakovs.

Govorio je Johannes Hahn.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 2 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

(Dnevna sjednica prekinuta je u 19:51 h.)

PREDSJEDA: Katarina BARLEY
potpredsjednica

21. Nastavak dnevne sjednice

Dnevna sjednica nastavljena je u 20:30 h.

22. Provedba direktiva o kvaliteti zraka (rasprava)

Izvješće o provedbi direktiva o kvaliteti zraka: Direktive 2004/107/EZ i Direktive 2008/50/EZ [2020/2091(INI)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Javi López (A9-0037/2021)

Javi López predstavio je izvješće.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Govorili su Carlo Fidanza (izvjestitelj za mišljenje Odbora TRAN), Pernille Weiss, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Jytte Guteland, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Frédérique Ries, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Sylvia Limmer, u ime Kluba zastupnika ID-a, Sven Giegold, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Anna Zalewska, u ime Kluba zastupnika ECR-a, João Ferreira, u ime Kluba zastupnika The Left, Edina Tóth, nezavisna zastupnica, i Gheorghe Falcă.

(Nastavak rasprave: točka 24 zapisnika od 24.3.2021.)

23. Glasovanje

Parlament je pristupio jedinstvenom glasovanju o:

Zahtjev za ukidanje imuniteta Líviji Járóki
Izvješće o zahtjevu za ukidanje imuniteta Líviji Járóki [2020/2198(IMM)] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestitelj: Stéphane Séjourné (A9-0050/2021);

Zahtjev za ukidanje imuniteta Jean-Françoisu Jalkhu
Izvješće o zahtjevu za ukidanje imuniteta Jean-Françoisu Jalkhu [2020/2110(IMM)] - Odbor za pravna pitanja. Izvjestitelj: Ibán García Del Blanco (A9-0051/2021);

Parlament je pristupio jedinstvenom glasovanju o:

Sustav vlastitih sredstava Europske unije ***
Preporuka o Nacrtu uredbe Vijeća o utvrđivanju provedbenih mjera za sustav vlastitih sredstava Europske unije i stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 608/2014 [10045/2020 - C9-0024/2021 - 2018/0132(APP)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0047/2021).

Parlament je pristupio glasovanju o prijedlozima za odbijanje prijedlogâ Komisije:

Opći okvir za sekuritizaciju i specifični okvir za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2017/2402 o utvrđivanju općeg okvira za sekuritizaciju i o uspostavi specifičnog okvira za jednostavnu, transparentnu i standardiziranu sekuritizaciju radi potpore oporavku od pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0282 - C9-0207/2020 - 2020/0151(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Paul Tang (A9-0215/2020);

Izmjena Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 ***I
Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) br. 575/2013 u pogledu prilagodbi sekuritizacijskog okvira radi potpore gospodarskom oporavku u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 [COM(2020)0283 - C9-0208/2020 - 2020/0156(COD)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestitelj: Othmar Karas (A9-0213/2020).

Parlament će glasovati o amandmanima podnesenima na:

Javna nabava u području obrane i sigurnosti i transfer obrambenih proizvoda: provedba relevantnih direktiva
Izvješće o provedbi Direktive 2009/81/EZ u pogledu javne nabave u području obrane i sigurnosti te Direktive 2009/43/EZ u pogledu transfera obrambenih proizvoda [2019/2204(INI)] - Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača. Izvjestitelj: Andreas Schwab (A9-0025/2021);

Primjena Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092, mehanizam uvjetovanosti u pogledu vladavine prava
Prijedlog rezolucije B9-0208/2021;

Vlastita sredstva koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu i određeni aspekti vlastitih sredstava koja se temelje na BND-u *
Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izračunu vlastitih sredstava koja se temelje na nerecikliranom plastičnom ambalažnom otpadu, o metodama i postupku za stavljanje na raspolaganje tih vlastitih sredstava, o mjerama za zadovoljavanje potreba za gotovinom i o određenim aspektima vlastitih sredstava koja se temelje na bruto nacionalnom dohotku [13142/2020 - C9-0018/2021 - 2018/0131(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0048/2021);

Ubiranje vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost *
Izvješće o Nacrtu uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe (EEZ, Euratom) br. 1553/89 o konačnom jedinstvenom režimu ubiranja vlastitih sredstava koja proizlaze iz poreza na dodanu vrijednost [COM(2018)0328 - C8-0204/2018 - 2018/0133(NLE)] - Odbor za proračune. Izvjestitelji: José Manuel Fernandes i Valérie Hayer (A9-0049/2021);

Smjernice za proračun za 2022. - dio III.
Izvješće o općim smjernicama za pripremu proračuna za 2022., dio III. – Komisija [2020/2265(BUI)] - Odbor za proračune. Izvjestitelj: Karlo Ressler (A9-0046/2021);

Provedba direktiva o kvaliteti zraka
Izvješće o provedbi direktiva o kvaliteti zraka: Direktive 2004/107/EZ i Direktive 2008/50/EZ [2020/2091(INI)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Javi López (A9-0037/2021).

Glasovanje je bilo moguće do 22:15 h.

Pristupilo se glasovanju.

Rezultati glasovanja objavljuju se u četvrtak 25. ožujka 2021. u 9:00 h.

24. Provedba direktiva o kvaliteti zraka (nastavak rasprave)

Izvješće o provedbi direktiva o kvaliteti zraka: Direktive 2004/107/EZ i Direktive 2008/50/EZ [2020/2091(INI)] - Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane. Izvjestitelj: Javi López (A9-0037/2021)

(Početak rasprave: točka 22 zapisnika od 24.3.2021.)

Govorili su Petar Vitanov, Vlad Gheorghe, Simona Baldassarre, Pär Holmgren, Jens Gieseke, Christel Schaldemose, Andreas Glück, Catherine Griset, Eleonora Evi, Maria Spyraki, Günther Sidl i Norbert Lins.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 2 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

25. Nova strategija EU-a i Afrike (rasprava)

Izvješće o novoj strategiji EU-a i Afrike: partnerstvo za održiv i uključiv razvoj [2020/2041(INI)] - Odbor za razvoj. Izvjestiteljica: Chrysoula Zacharopoulou (A9-0017/2021)

Chrysoula Zacharopoulou predstavila je izvješće.

Govorili su Anna Fotyga (izvjestiteljica za mišljenje Odbora AFET) i Udo Bullmann (izvjestitelj za mišljenje Odbora INTA).

Govorila je Jutta Urpilainen (povjerenica Komisije).

Govorili su Manuel Bompard (izvjestitelj za mišljenje Odbora AGRI), Juan Fernando López Aguilar (izvjestitelj za mišljenje Odbora LIBE), György Hölvényi, u ime Kluba zastupnika PPE-a, Carlos Zorrinho, u ime Kluba zastupnika S&D-a, Jan-Christoph Oetjen, u ime Kluba zastupnika Renew-a, Bernhard Zimniok, u ime Kluba zastupnika ID-a, Pierrette Herzberger-Fofana, u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a, Beata Kempa, u ime Kluba zastupnika ECR-a, Miguel Urbán Crespo, u ime Kluba zastupnika The Left, i Ádám Kósa, nezavisni zastupnik.

PREDSJEDA: Heidi HAUTALA
potpredsjednica

Govorili su Hildegard Bentele, Maria Arena, María Soraya Rodríguez Ramos, Dominique Bilde, Elżbieta Kruk, Marc Botenga, Gheorghe Falcă, Giuliano Pisapia, Barry Andrews, Jordan Bardella, Vincenzo Sofo, Peter van Dalen, Pierfrancesco Majorino, Francisco José Millán Mon i Seán Kelly.

Govorila je Jutta Urpilainen.

Rasprava je zaključena.

Glasovanje: točka 10 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

26. Oblikovanje politike digitalnog obrazovanja (kratko predstavljanje)

Izvješće o oblikovanju politike digitalnog obrazovanja [2020/2135(INI)] - Odbor za kulturu i obrazovanje. Izvjestitelj: Victor Negrescu (A9-0042/2021)

Victor Negrescu održao je predstavljanje.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Točka je zaključena.

Glasovanje: točka 17 zapisnika od 25.3.2021..

27. Utjecaj morskog otpada na ribarstvo (kratko predstavljanje)

Izvješće o utjecaju morskog otpada na ribarstvo [2019/2160(INI)] - Odbor za ribarstvo. Izvjestiteljica: Catherine Chabaud (A9-0030/2021)

Catherine Chabaud održala je predstavljanje.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Točka je zaključena.

Glasovanje: točka 17 zapisnika od 25.3.2021..

28. Strategija EU-a za održivi turizam (kratko predstavljanje)

Izvješće o uspostavi strategije EU-a za održivi turizam [2020/2038(INI)] - Odbor za promet i turizam. Izvjestiteljica: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0033/2021)

Cláudia Monteiro de Aguiar održala je predstavljanje.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Točka je zaključena.

Glasovanje: točka 10 zapisnika od 25.3.2021. (amandmani); točka 17 zapisnika od 25.3.2021. (konačno glasovanje).

29. Jačanje međunarodne uloge eura (kratko predstavljanje)

Izvješće o jačanju međunarodne uloge eura [2020/2037(INI)] - Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku. Izvjestiteljica: Danuta Maria Hübner (A9-0043/2021)

Danuta Maria Hübner održala je predstavljanje.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Točka je zaključena.

Glasovanje: točka 17 zapisnika od 25.3.2021..

30. Kohezijska politika i regionalne strategije za okoliš u borbi protiv klimatskih promjena (kratko predstavljanje)

Izvješće o kohezijskoj politici i regionalnim strategijama za okoliš u borbi protiv klimatskih promjena [2020/2074(INI)] - Odbor za regionalni razvoj. Izvjestitelj: Tonino Picula (A9-0034/2021)

Tonino Picula održao je predstavljanje.

Govorio je Virginijus Sinkevičius (povjerenik Komisije).

Točka je zaključena.

Glasovanje: točka 17 zapisnika od 25.3.2021..

31. Obrazloženja glasovanja

Pisana obrazloženja glasovanja:

Pisana obrazloženja glasovanja u smislu članka 194. Poslovnika nalaze se na stranicama zastupnika na internetskim stranicama Parlamenta.

Iznimno se mogu podnijeti pisana obrazloženja glasovanja koja sadrže najviše 400 riječi.

32. Izmjene danih glasova i namjere glasača

Izmjene danih glasova i namjere glasača nalaze se u dokumentu „Rezultati poimeničnih glasovanja”, koji je priložen zaspisniku sa sjednice te dostupan na internetskoj stranici Parlamenta, služe samo za informaciju i njima se ne mijenjaju rezultati glasovanja objavljeni na sjednici.

Elektronička verzija dokumenta redovito se ažurira tijekom najviše dva tjedna nakon posljednjeg dana plenarne sjednice.

Nakon tog se roka popis izmjena danih glasova i namjera glasača zaključuje, prevodi i objavljuje u Službenom listu.

33. Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Utvrđen je dnevni red sutrašnje dnevne sjednice (dokument „Dnevni red” PE 690.461/OJJE).

34. Zatvaranje dnevne sjednice

Dnevna sjednica zatvorena je u 23:28 h.

Nazočni:

Adamowicz Magdalena, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Alexandrov Yordanov Alexander, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Androulakis Nikos, Angel Marc, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arłukowicz Bartosz, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Bentele Hildegard, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Brglez Milan, Brudziński Joachim Stanisław, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Buşoi Cristian-Silviu, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Chastel Olivier, Christoforou Lefteris, Ciuhodaru Tudor, Colin-Oesterlé Nathalie, Comín i Oliveres Antoni, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Danti Nicola, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Doleschal Christian, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Durand Pascal, Engerer Cyrus, Eppink Derk Jan, Eroglu Engin, Evi Eleonora, Falcă Gheorghe, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferreira João, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitto Raffaele, Flego Valter, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franz Romeo, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Gebhardt Evelyne, Geier Jens, Gemma Chiara, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Goerens Charles, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, de Graaff Marcel, Grant Valentino, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Guteland Jytte, Győri Enikő, Hahn Henrike, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hohlmeier Monika, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hristov Ivo, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jamet France, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Kammerevert Petra, Kanko Assita, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Konstantinou Athanasios, Kopcińska Joanna, Kósa Ádám, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Lagodinsky Sergey, Lagos Ioannis, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Lebreton Gilles, Lenaers Jeroen, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Manders Antonius, Mandl Lukas, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Mato Gabriel, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Mazurek Beata, Meimarakis Vangelis, Melchior Karen, Metsola Roberta, Michels Martina, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Molnár Csaba, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Omarjee Younous, Paet Urmas, Papadakis Demetris, Papadimoulis Dimitrios, Pelletier Anne-Sophie, Pereira Lídia, Picierno Pina, Picula Tonino, Pignedoli Sabrina, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Plumb Rovana, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Reil Guido, Reintke Terry, Ressler Karlo, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Ripa Manuela, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Ros Sempere Marcos, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Santos Isabel, Saryusz-Wolski Jacek, Sassoli David Maria, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Scholz Helmut, Schulze Sven, Schwab Andreas, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Sippel Birgit, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Tomac Eugen, Toom Yana, Torvalds Nils, Tóth Edina, Tudose Mihai, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Van Brempt Kathleen, Van Overtveldt Johan, Vautmans Hilde, Verhofstadt Guy, Vincze Loránt, Vollath Bettina, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zarzalejos Javier, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos

Ispričani:

Beňová Monika, Geuking Helmut, Joveva Irena, Kokalari Arba, Maydell Eva, Skyttedal Sara

⁂

Zbog pandemije bolesti COVID-19, uspostavljen je sustav glasovanja na daljinu (prema Odluci Predsjedništva od 20. ožujka 2020. o dopuni svoje Odluke od 3. svibnja 2004. o Pravnilniku o glasovanju). Imena zastupnika koji su pristupili glasovanju navedena su u dokumentu "Poimenični rezultati glasovanja" koji je priložen zapisniku s dnevne sjednice i dostupan na internetskoj stranici Parlamenta.